Opposition elements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: оппозиция, сопротивление, противодействие, противостояние, противоположность, противоположение, вражда, антагонизм, контраст
adjective: оппозиционный, относящийся к оппозиции
in opposition to - в противовес
violent opposition - жесткая оппозиция
express its opposition - выразить свою оппозицию
opposition voices - голоса оппозиции
stands in opposition - находится в оппозиции
opposition candidate - кандидат от оппозиции
opposition parties - оппозиционные партии
community opposition - сообщество оппозиции
such opposition - такая оппозиция
successful opposition - успешное противодействие
Синонимы к opposition: antagonism, obstruction, demurral, dissent, criticism, resistance, enmity, defiance, antipathy, disapproval
Антонимы к opposition: peace, cessation, surrender, support, enthusiasm, accord, acquiescence, agreement, concurrence, non-resistance
Значение opposition: resistance or dissent, expressed in action or argument.
elements of performance - Элементы производительности
distinct elements - различные элементы
added elements - добавленные элементы
wiring elements - электроустановочные элементы
classical elements - классические элементы
filling elements - разливочные элементы
repeating elements - повторяющиеся элементы
other elements of civil society - другие элементы гражданского общества
incorporate elements of - включают в себя элементы
new design elements - новые элементы дизайна
Синонимы к elements: section, piece, member, bit, module, portion, strand, part, unit, segment
Антонимы к elements: compounds, wholes, aggregate, composite, compound, digest, entirety, heft, notes, outline
Значение elements: a part or aspect of something abstract, especially one that is essential or characteristic.
The former view America as a permanent threat, and the latter fear that cooperation will complicate the political position of current opposition elements. |
Первые считают Америку постоянной угрозой, а вторые опасаются, что сотрудничество осложнит политическое положение нынешней оппозиции. |
The result is a widespread and understandable feeling of betrayal in the rebellion, whose U.S.-friendly elements are increasingly losing face within opposition circles. |
В результате этого в рядах повстанцев все больше распространяется вполне понятное чувство, что их предали, а те из них, кто дружески настроен по отношению к США, все чаще теряют свою репутацию среди представителей оппозиции. |
The delegation of the United States, while acknowledging that it was not in a position to block the decision, stated its opposition to elements of the draft guidelines. |
Делегация Соединенных Штатов, признавая, что она не в состоянии заблокировать решение, заявила о своем несогласии с некоторыми элементами проекта руководящих принципов. |
An opposition which, in this case, may have biographical elements. |
Оппозиция, которая в данном случае может иметь биографические элементы. |
Trotsky argued that Stalin's theory represented the interests of bureaucratic elements in direct opposition to the working class. |
Троцкий утверждал, что теория Сталина представляла интересы бюрократических элементов в прямой оппозиции к рабочему классу. |
Lukács then sets up a dialectical opposition between two elements he believes inherent to human experience. |
Затем Лукач устанавливает диалектическую оппозицию между двумя элементами, которые, по его мнению, присущи человеческому опыту. |
There is still opposition from hard-line elements on both Bajor and Cardassia, but it looks as though they're willing to put their conflict behind them. |
И хотя всё еще существует оппозиция, приверженцы отказа от компромисса и на Бэйджоре, и на Кардассии, похоже, они все-таки желают оставить свои разногласия позади. |
Here the relationship is thought of as parallel, symmetric, equal, oppositional, or at least involving separate or independent elements. |
Здесь отношение мыслится как параллельное, симметричное, равное, противоположное или, по крайней мере, включающее отдельные или независимые элементы. |
The elements became the world of phenomena we see today, full of contrasts and oppositions, operated on by both Love and Strife. |
Стихии стали миром явлений, который мы видим сегодня, полным контрастов и противоположностей, управляемых как любовью, так и борьбой. |
In 2014, The Life and Times of Mitchell and Kenyon was produced at The Dukes, Lancaster and the Oldham Coliseum, with video elements by imitating the dog. |
В 2014 году фильм Жизнь и времена Митчелла и Кеньона был выпущен в кинотеатрах Dukes, Lancaster и Oldham Coliseum с видеоэлементами, имитирующими собаку. |
Now, we suspect he may be providing material support for known radical elements connected to the green lake mosque. |
Мы подозреваем, что он оказывает материальную поддержку известным экстремистам, связанным с мечетью Грин Лейк. |
But when a president repurposes the power of federal surveillance and the federal government to retaliate against political opposition, that is a tyranny. |
Но когда президент пересматривает власть федерального надзора и правительства, чтобы противостоять политической оппозиции, это уже тирания. |
I haven't even been able to identify some of the elements in it yet, but it works. |
Мне до сих пор не удалось идентифицировать некоторые элементы, но тем не менее он действует. |
But she refused to believe that widespread, organized opposition existed or could exist. |
Но она отказывалась верить, что существует и может существовать широкое организованное сопротивление. |
The proposal includes several elements that could strengthen the international struggle against narcotic drugs. |
Это предложение включает в себя ряд элементов, которые могли бы способствовать международной борьбе с наркотиками. |
Some elements may be useful for consideration in the GATS context. |
Некоторые элементы этого соглашения могли бы быть рассмотрены в рамках ГАТС. |
Ее претензия включает в себя три элемента потерь. |
|
The Joint Commission is to take up the matter with the opposition leadership in order to resolve the situation. |
Совместная комиссия обсудит данный вопрос с руководством оппозиции с целью достичь урегулирования ситуации. |
I'm still moving forward, but I'm up against very strong opposition. |
Я по-прежнему двигаюсь вперёд, но я столкнулась с очень сильным сопротивлением. |
It's startling to see the same elements used in two compositions with opposite themes. |
Есть что-то пугающее в одних и тех же элементах, использованных в двух композициях на противоположные темы. |
Also, the conditions and the mood of the company and of each individual and what personally people are going through is also one of the primary elements of the film. |
Также важны режим и настроение команды и каждого в отдельности, и личный опыт, полученный в процессе, также является одной из важнейших черт фильма. |
If resisting it doesn't set me in opposition to everything I once understood to be good and right. |
И не иду ли я своим сопротивлением против всего того, что я некогда считал хорошим и правильным? |
There is one element we can't identify, not related to any of the 103 basic known chemical elements. |
Один элемент мы вообще не можем идентифицировать. Не сходится ни с одним из 103-х известных на сегодня химических элементов. |
Сколько свидетелей против, пожалуйста? |
|
Sometimes, the DGSI warns certain opposition leaders in exile when someone defects to the opposite side. |
Иногда МВД оповещает оппозиционных лидеров о том, что кто-то хочет перейти на их сторону. |
Canadian English contains major elements of both British English and American English, as well as many uniquely Canadian characteristics. |
Канадский английский содержит основные элементы как британского английского, так и американского английского, а также многие уникальные канадские характеристики. |
There are a variety of trace elements present in virtually all potable water, some of which play a role in metabolism. |
Существует множество микроэлементов, присутствующих практически во всей питьевой воде, некоторые из которых играют определенную роль в обмене веществ. |
The simple combination of the lightning bolt and circle elements appears to have led to many similar designs unrelated to the flash and circle. |
Простое сочетание элементов молнии и круга, по-видимому, привело ко многим подобным конструкциям, не связанным со вспышкой и кругом. |
Computational RAM or C-RAM is random-access memory with processing elements integrated on the same chip. |
Вычислительная оперативная память или C-RAM-это оперативная память с элементами обработки, интегрированными на одном кристалле. |
However, non-metallic elements are often added to alloys in order to achieve properties suitable for an application. |
Однако неметаллические элементы часто добавляют в сплавы для достижения свойств, пригодных для применения. |
The protoplanetary disk also had a greater proportion of radioactive elements than the Earth today because, over time, those elements decayed. |
Протопланетный диск также содержал большую долю радиоактивных элементов, чем современная Земля, потому что со временем эти элементы распадались. |
2, has incorporated some elements from that game. |
2, включил некоторые элементы из этой игры. |
Каждая станция ALSEP имела некоторые общие элементы. |
|
Nearly all elements in the periodic table form binary chlorides. |
Почти все элементы периодической таблицы образуют бинарные хлориды. |
These details provide key elements of context but aren't cited. |
Эти детали предоставляют ключевые элементы контекста, но не цитируются. |
Unlike a set, the same elements can appear multiple times at different positions in a sequence, and order does matter. |
В отличие от набора, одни и те же элементы могут появляться несколько раз в разных позициях в последовательности, и порядок имеет значение. |
The pressures can include social, psychological, physical, and economic elements. |
Давление может включать социальные, психологические, физические и экономические элементы. |
I'm reluctant to edit this article noting how even the smallest change can get heated opposition, so I'll bring it up here instead. |
Я неохотно редактирую эту статью, отмечая, что даже самое маленькое изменение может вызвать горячую оппозицию,поэтому я приведу ее здесь. |
Because of public opposition to the incinerator, however, the State of Indiana passed a number of laws that delayed and blocked its construction. |
Однако из-за общественного неприятия мусоросжигательного завода штат Индиана принял ряд законов, которые задержали и заблокировали его строительство. |
Water is the most yin in character of the five elements. |
Вода является наиболее иньским по характеру из пяти элементов. |
While he was elected constitutional president in 1917, he did not implement its most radical elements. |
Будучи избранным конституционным президентом в 1917 году, он не реализовал ее наиболее радикальные элементы. |
He was appointed Opposition frontbench local government spokesman in 2004, before being promoted to the Shadow Cabinet that June as head of policy co-ordination. |
В 2004 году он был назначен пресс-секретарем местного правительства оппозиционного Фронта, а в июне того же года был переведен в теневой кабинет в качестве главы отдела координации политики. |
The NKVD task forces followed the Red Army to remove 'hostile elements' from the conquered territories in what was known as the 'revolution by hanging'. |
Оперативные группы НКВД следовали за Красной Армией, чтобы удалить враждебные элементы с завоеванных территорий в ходе так называемой революции через повешение. |
Never again did Caesar face opposition from the tribunes; he held the tribunician power until his death in 44. |
Цезарь больше никогда не сталкивался с оппозицией со стороны трибунов; он удерживал трибунскую власть до своей смерти в 44 году. |
In Java, the comma is a separator used to separate elements in a list in various contexts. |
В Java запятая-это разделитель, используемый для разделения элементов в списке в различных контекстах. |
Bhutadi and rajas generate the tanmatras, the immediately preceding causes of the gross elements. |
Бхутади и раджас порождают танматры, непосредственно предшествующие причинам грубых элементов. |
Surendranath Banerjee, a Congress moderate, who led the opposition to the partition of Bengal with the Swadeshi movement to buy Indian-made cloth. |
Сурендранат Банерджи, умеренный конгрессмен, который возглавил оппозицию к разделу Бенгалии с движением Свадеши, чтобы купить индийскую ткань. |
Elements heavier than iron, such as gold or lead, are created through elemental transmutations that can only naturally occur in supernovae. |
Элементы тяжелее железа, такие как золото или свинец, создаются путем элементарных превращений, которые могут происходить только в сверхновых. |
In May, Russell told William that the English opposition to James would not wait any longer for help and they would rise against James in any event. |
В мае Рассел сказал Уильяму, что английская оппозиция Джеймсу больше не будет ждать помощи и в любом случае восстанет против Джеймса. |
The palest can be mistaken for bays or liver chestnuts, especially if exposed to the elements. |
Самые бледные могут быть ошибочно приняты за гнедые или печеночные каштаны, особенно если они подвергаются воздействию стихии. |
Roses are a favored subject in art and appear in portraits, illustrations, on stamps, as ornaments or as architectural elements. |
Розы являются излюбленным предметом в искусстве и появляются на портретах, иллюстрациях, на марках, в качестве украшений или архитектурных элементов. |
La Barre is often said to have been executed for not saluting a Roman Catholic religious procession, but the elements of the case were far more complex. |
Часто говорят, что Ла Барр был казнен за то, что не приветствовал католическую религиозную процессию, но элементы этого дела были гораздо сложнее. |
Kurt Gödel had two Gödel's incompleteness theorems that refer to infinite elements and computability/labelling. |
У Курта Геделя было две теоремы Геделя о неполноте, которые относятся к бесконечным элементам и вычислимости/маркировке. |
The higher the frequency, the less charge will accumulate and the smaller the opposition to the current. |
Чем выше частота, тем меньше заряд будет накапливаться и тем меньше сопротивление току. |
The various forms of life are caused by an appropriate mixture of elements. |
Различные формы жизни обусловлены соответствующей смесью элементов. |
The PSD and CDS-PP parties form the opposition to the government alongside PAN, Chega, Iniciativa Liberal and Partido Livre. |
Партии PSD и CDS-PP образуют оппозицию правительству наряду с PAN, Chega, Iniciativa Liberal и Partido Livre. |
Victory requires the player to either destroy the opposition, or on occasion perform special actions. |
Победа требует от игрока либо уничтожить противника, либо при случае выполнить специальные действия. |
Jefferson during his first term did not have allot of Federalist opposition. |
Джефферсон во время своего первого президентского срока не имел надела федералистской оппозиции. |
Либералы были едины в своем неприятии маккартизма. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opposition elements».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opposition elements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opposition, elements , а также произношение и транскрипцию к «opposition elements». Также, к фразе «opposition elements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.