Other elements of civil society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный
pronoun: другой
adverb: иначе
other side of the wall - Другая сторона стены
rival each other - конкурировать друг с другом
compared with other countries - по сравнению с другими странами
facility and other - объект и другие
yelling at each other - орать друг на друга
assist other companies - помогать другим компаниям
other answers - другие ответы
other expenditure - прочие расходы
other assumptions - другие предположения
on other grounds - по другим основаниям
Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further
Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding
Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.
prefabricated elements - сборные элементы
elements of fire - элементы огня
hostile elements - враждебные элементы
elements regarding - элементы, касающиеся
qualitative elements - качественные элементы
spatial elements - пространственные элементы
abstract elements - абстрактные элементы
elements of civil society - элементы гражданского общества
protection from the elements - защита от элементов
blend of elements - сочетание элементов
Синонимы к elements: section, piece, member, bit, module, portion, strand, part, unit, segment
Антонимы к elements: compounds, wholes, aggregate, composite, compound, digest, entirety, heft, notes, outline
Значение elements: a part or aspect of something abstract, especially one that is essential or characteristic.
put at risk of/from - поставить под риск / с
in the order of - в порядке
ray of light - луч света
organs of public opinion - органы общественного мнения
in the group/number of - в группе / количество
tools of the trade - Инструменты торговли
dictates of conscience - диктат совести
make hay of - сделать сено
full of ups and downs - полный взлетов и падений
intimation of - введение
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
civil process - гражданский процесс
court of appeal in civil - Апелляционный суд в гражданском
its civil - его гражданская
civil society at all levels - гражданское общество на всех уровнях
give rise to civil liability - приводят к гражданской ответственности
civil and labour law - гражданского и трудового права
civil society institutions - институты гражданского общества
civil protection services - услуги по защите гражданского населения
uniform civil code - единый гражданский кодекс
civil partnership act - гражданское партнерство действует
Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior
Антонимы к civil: military, uncivil
Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
multiethnic society - многонациональное общество
world society for the protection of animals - мировое общество по защите животных
responsible member of society - ответственный член общества
equal members of society - равноправные члены общества
fair society - справедливого общества
civil society action - Действие гражданского общества
stratified society - стратифицированное общество
perfect society - совершенное общество
compassionate society - солидарное общество
with civil society and other - с гражданским обществом и другими
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
But I experienced a revelation... that I had been brought to this island to provide the commensurate social services that were sadly lacking for the poorer elements of society here. |
Меня озарило: я попал сюда, чтобы оказывать социальные услуги, которых были лишены беднейшие слои общества. |
The conservative elements of French society were wasting no time in organizing against the provisional government. |
Консервативные элементы французского общества, не теряя времени, организовались против Временного правительства. |
Of course, we see many elements of our society that contributed to his madness. |
Конечно, мы видим много элементов нашего общества, которые способствовали его безумию. |
Yet judging from the reactions I received to my article, there’s a subset of Polish society which is little different from rightwing elements just across the border. |
Тем не менее, судя по реакции на мою статью, некая часть польского общества мало отличается от украинских правых. |
Undoubtedly, a credible justice system and the rule of law are basic, indispensable elements for laying the foundation for stability in any civilized society. |
Не подлежит сомнению, что авторитетная судебная система и правопорядок являются основными, незаменимыми элементами для закладки фундамента стабильности в любом цивилизованном обществе. |
The issue divided religious radicals and more conservative elements within society. |
Этот вопрос разделил религиозных радикалов и более консервативные элементы внутри общества. |
This was a way of mobilizing sympathetic elements of the civil society in support for the dictatorship. |
Это был способ мобилизации сочувствующих элементов гражданского общества в поддержку диктатуры. |
Instead, kinship patterns in indigenized families have incorporated elements of matrilocal, matrilineal, and matrifocal traditions found in Javanese society. |
Вместо этого модели родства в индигенизированных семьях включали элементы матрилокальных, матрилинейных и матрифокальных традиций, характерных для Яванского общества. |
States which had successfully integrated elements of their society abruptly adopted oppressive legislation that erased reconstruction era efforts. |
Государства, которые успешно интегрировали элементы своего общества, внезапно приняли репрессивное законодательство, которое свело на нет усилия эпохи реконструкции. |
The disruption of core elements of society brought a catastrophic breakdown of sanitary conditions and hygiene standards. |
Разрушение основных элементов общества привело к катастрофическому нарушению санитарных условий и гигиенических норм. |
Civil society groups should be relied upon not just as transmitters of information, but as elements influencing decision-making within the Organization. |
На представителей гражданского общества следует полагаться не только в вопросах передачи информации, но и как на элементы, влияющие на принятие решений в рамках Организации. |
The fundamental elements of contemporary society have liberal roots. |
Фундаментальные элементы современного общества имеют либеральные корни. |
I must be sure to offer Mrs. Lucas my protection against the undesirable elements of Tilling society. |
Уверена, что должна предложить миссис Лукас свою защиту от нежелательных элементов общества Тиллинга. |
Hegel made the distinction between civil society and state in his Elements of the Philosophy of Right. |
Гегель проводил различие между гражданским обществом и государством в своих элементах философии права. |
It assumes the other elements of Egyptian society remained idle with a female interregnum on the throne and a royal male standing by while this played out. |
Он предполагает, что другие элементы египетского общества оставались праздными с женщиной-междуцарствием на троне и царственным мужчиной, стоящим рядом, пока это разыгрывалось. |
For the Islamists, the fact that this article was not amended is a guarantee of their goodwill and their respect for the other elements of Egyptian society. |
Для исламистов тот факт, что эта статья не была изменена, является свидетельством их доброй воли и уважения к другим участникам египетского общества. |
Mao charged that bourgeois elements had infiltrated the government and society and that they aimed to restore capitalism. |
Мао утверждал, что буржуазные элементы проникли в правительство и общество и что они стремятся восстановить капитализм. |
Sinclair portrays their mistreatment by Rudkus' employers and the wealthier elements of society. |
Синклер описывает жестокое обращение с ними со стороны работодателей Рудкуса и более богатых слоев общества. |
Artistic references may shed some light on the religious, cultural, and economic activities of the aristocratic elements of society. |
Художественные ссылки могут пролить некоторый свет на религиозную, культурную и экономическую деятельность аристократических элементов общества. |
And their hatred stirred up the less stable elements of society, and we got death threats - enough death threats that I had to take the kids into hiding, and we had to have police protection. |
И их ненависть возбудила менее стабильные элементы общества, и нам начали угрожать расправой, угрожали достаточно, чтобы мне пришлось прятать детей и чтобы нас взяла под защиту полиция. |
All were subsequently executed as unwanted elements in the new Soviet Society. |
Все они впоследствии были расстреляны как нежелательные элементы в новом советском обществе. |
Such a gathering contained, as might have been expected, the elements out of which a complete society might be constructed. |
В подобном соединении людей должны проявляться все составные части человеческого общества, - они и проявлялись в малом виде. |
They saw it as their duty, and the duty of the Communist Party itself, to eliminate all elements of Western culture from society. |
Они считали своим долгом и долгом самой Коммунистической партии устранить из общества все элементы западной культуры. |
Many commentators see this issue as part of a wider culture war between liberal and conservative elements in American society. |
Многие комментаторы рассматривают этот вопрос как часть более широкой культурной войны между либеральными и консервативными элементами в американском обществе. |
And we can look in the past to other elements of transformative science and see how they can basically go out of control and permeate society. |
Мы можем обернуться назад и посмотреть на другие элементы преобразующей науки и увидеть, как они могут выйти из-под контроля и повлиять на общество. |
It may mean long hours, dangerous nights, and being surrounded by some of the scummiest elements in our society. |
В ней есть все: постоянные переработки, ночные погони с риском для жизни и, разумеется, постоянное окружение разномастной мразью, отвергаемой нашим обществом... |
There was also a backlash from the conservative elements of society, with right-wing attacks on strikers, left-wingers, and Jews. |
Кроме того, наблюдалась негативная реакция со стороны консервативных элементов общества, когда правые нападали на забастовщиков, левых и евреев. |
Far-right themes in Nazism include the argument that superior people have a right to dominate other people and purge society of supposed inferior elements. |
Крайне правые темы в нацизме включают аргумент о том, что высшие люди имеют право доминировать над другими людьми и очищать общество от предполагаемых низших элементов. |
The film depicts the mutually exploitative relationship that exists between the U.S. military and the lower elements of Japanese society at Yokosuka. |
Фильм изображает взаимно эксплуататорские отношения, существующие между американскими военными и низшими слоями японского общества в Йокосуке. |
Today, the Chinese government has accepted numerous elements of traditional Chinese culture as being integral to Chinese society. |
Сегодня китайское правительство признало многочисленные элементы традиционной китайской культуры неотъемлемой частью китайского общества. |
These texts also credit her with inventing agriculture, establishing laws, and devising or promoting other elements of human society. |
Эти тексты также приписывают ей изобретение сельского хозяйства, установление законов и разработку или продвижение других элементов человеческого общества. |
The core elements of the Irish plan to rescue Lisbon have now emerged, and it is clear that a second referendum is central to this effort. |
Основные элементы ирландского плана спасения Лиссабонского договора уже появились, и стало очевидно, что второй референдум будет играть ключевую роль в этом усилии. |
I strip people naked to the elements, and then I help rebuild them out of solid fucking rock. |
Я разбираю людей на атомы, а потом делаю их заново из прочного камня. |
The need to use biometrical elements for linking identity to unique physical characteristics was stressed. |
Была отмечена необходимость использования биометрических элементов для соотнесения личных данных с индивидуальными физическими характеристиками. |
Norway reported that the Ministry of Justice was considering liberalizing elements of the current legislation on family reunification. |
Норвегия сообщила о том, что министерство юстиции изучает вопрос о либерализации элементов законодательства по вопросу о воссоединении семей. |
The two key elements are prosecution and the courts. |
Здесь два основных элемента — судебное преследование и сами суды. |
If you do not supply a password, any user can unprotect the sheet and change the protected elements. |
Если не задать пароль, любой пользователь сможет снять защиту с листа и изменить защищенные элементы. |
It should be noted that in the right-hand column, the language of the draft elements is italicized, and explanatory comments are in normal type. |
Следует учитывать, что в правой колонке формулировки проектов элементов излагаются курсивом, а пояснительные комментарии к ним — обычным шрифтом. |
Это закон физики, все элементы стремятся к объединению. |
|
Divinity of the Elements, I summon Thee! |
Дух Стихий, я вызываю тебя! |
That winter Yura was writing a scientific paper on the nervous elements of the retina in competition for a university gold medal. |
Этой зимою Юра писал свое ученое сочинение о нервных элементах сетчатки на соискание университетской золотой медали. |
For we should have perceived his motives; a pork butcher could understand Filby. But the Time Traveller had more than a touch of whim among his elements, and we distrusted him. |
Мы понимали бы, что им движет: всякий колбасник мог бы понять Филби; Но характер Путешественника по Времени был слишком причудлив, и мы инстинктивно не доверяли ему. |
Другие общие элементы-сатира и социальная критика. |
|
They are for example a 5-elements-in-1-group, aperture-less all-aspherical lens, as in the Nokia 808 Pureview and Nokia Lumia 800 camera. |
Например, это 5-элементная группа в 1, безапертурный полностью асферический объектив, как в Nokia 808 Pureview и Nokia Lumia 800 camera. |
The sizes of borders, symbols and arrows and the spacing and layout of the sign face are expressed in sw, so that all the elements remain in proportion. |
Размеры границ, символов и стрелок, а также расстояние и расположение грани знака выражаются в sw, так что все элементы остаются пропорциональными. |
Brahman is the only being which contains the elements of cit and a-cit which are transformed into the forms of individual souls and material objects. |
Брахман-это единственное существо, содержащее элементы чит и А-чит, которые преобразуются в формы индивидуальных душ и материальных объектов. |
The show's main theme incorporates elements from the original Star Trek theme. |
Основная тема шоу включает в себя элементы оригинальной темы Star Trek. |
All four bands place a large focus on elements prevalent in film scores in addition to the more basic classical components utilized more widely in the genre. |
Все четыре группы уделяют большое внимание элементам, преобладающим в партитурах фильмов, в дополнение к более базовым классическим компонентам, используемым более широко в жанре. |
His designs were stripped of ornament, often using simple detailed masses of Portland stone in the construction of the shelters and other architectural elements. |
Его проекты были лишены орнамента, часто используя простые детализированные массы Портлендского камня в строительстве убежищ и других архитектурных элементов. |
If the clearances are tight enough and the relative cooling rates are right, contact can occur between the static and rotating seal elements. |
Если зазоры достаточно плотные и относительные скорости охлаждения правильные, между статическими и вращающимися уплотнительными элементами может возникнуть контакт. |
In this example, the classifier has performed well in classifying positive instances, but was not able to correctly recognize negative data elements. |
В этом примере классификатор хорошо справился с классификацией положительных экземпляров, но не смог правильно распознать отрицательные элементы данных. |
The stellar temperature will determine the rate of ionization of various elements, resulting in characteristic absorption lines in the spectrum. |
Звездная температура будет определять скорость ионизации различных элементов, приводя к характерным линиям поглощения в спектре. |
The Scout emblem incorporates elements of the coat of arms of Malaysia. |
Эмблема Скаута включает в себя элементы герба Малайзии. |
In 1907, Eastern European proto-Haredi elements formed the Knesseth Israel party, a modern framework created in recognition of the deficiencies of existing institutions. |
В 1907 году восточноевропейские протохаредийские элементы сформировали кнессетскую израильскую партию-современную структуру, созданную в знак признания недостатков существующих институтов. |
The mining operations at the Bayan Obo deposit made China the largest supplier of rare-earth elements in the 1990s. |
Добыча полезных ископаемых на месторождении Баян обо сделала Китай крупнейшим поставщиком редкоземельных элементов в 1990-е годы. |
Other elements of the lore are intentionally contradictory or made ambiguous to allow players to decide for themselves what is true. |
Другие элементы знания намеренно противоречивы или сделаны двусмысленными, чтобы позволить игрокам самим решить, что является истинным. |
Реализация различных элементов ЕПВО варьируется. |
|
The maximum electric tension is merely dependent on the curvature of the surfaces on which the charged elements are situated and the area of the latter. |
Максимальное электрическое напряжение зависит только от кривизны поверхностей, на которых расположены заряженные элементы, и площади последних. |
Miyazaki added other elements based on Japanese short stories and animist tradition. |
Миядзаки добавил другие элементы, основанные на японских рассказах и анимистических традициях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «other elements of civil society».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «other elements of civil society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: other, elements, of, civil, society , а также произношение и транскрипцию к «other elements of civil society». Также, к фразе «other elements of civil society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
