Optional instrument - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Optional instrument - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опциональный инструмент
Translate

- optional [adjective]

adjective: необязательный, факультативный

- instrument [noun]

noun: инструмент, прибор, документ, орудие, акт, аппарат, средство, музыкальный инструмент

adjective: приборный, связанный с приборами

verb: инструментовать, практически осуществлять, оборудовать приборами, проводить в жизнь



An optional instrument cluster had a narrow speedometer within its opening and flanking it with engine-turned instruments in the place of warning lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная приборная панель имела узкий спидометр в своем отверстии и по бокам от него с включенными двигателями приборами вместо предупредительных ламп.

(Optional) Limit Orders (Buy/Sell) when Rate is: Set your price to Buy/Sell the instrument when or if it meets your specified price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Дополнительно) Приказ на установление лимита (Покупки/Продажи) при курсе: Устанавливайте цену на покупку/продажу инструмента, когда или если она соответствует указанной вами цене.

The instruments were updated to have a more modern appearance, with a horizontal speedometer while a round speedometer was included with the optional gauge package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приборы были обновлены, чтобы иметь более современный внешний вид, с горизонтальным спидометром, в то время как круглый спидометр был включен в дополнительный пакет датчиков.

She is desperately in need of a knight to come and rescue her- white horse optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отчаянно нуждается в рыцаре, который прийдет и спасет ее... белая лошадь не обязательна.

The pickup has an optional electric tailgate lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикап имеет дополнительный электрический подъемник задней двери.

Simply put, humanity today no longer lacks the human rights instruments to promote, protect and defend human rights and fundamental freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, человечество сегодня не испытывает больше недостатка в документах в области прав человека, направленных на поощрение, защиту и поддержание прав человека и основных свобод.

The invention relates to optical instrumentation, more specifically to optical sights used in the firing of small arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к оптическому приборостроению, а именно - к оптическим прицелам, используемым для ведения стрельбы из стрелкового оружия.

After a lengthy discussion, the Committee decided not to recommend the inclusion of an inter-State complaints procedure in the proposed optional protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После длительного обсуждения Комитет принял решение не рекомендовать включение в предлагаемый факультативный протокол межгосударственной процедуры представления жалоб.

A few countries plan to introduce new instruments that will promote public awareness such as pollutant release and transfer registers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких странах планируется приступить к использованию новых механизмов, которые будут способствовать повышению уровня осведомленности общественности, таких, как регистры выбросов и переноса загрязнителей.

Consequently, all the questions in this section are optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому все содержащиеся в настоящем разделе вопросы являются факультативными.

She hoped that Switzerland could ratify the first Optional Protocol at the earliest possible date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей хотелось бы, чтобы Швейцария смогла в скорейшие сроки ратифицировать первый Факультативный протокол.

Can I give you a Swedish massage, accent optional?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может сделать тебе Шведский масаж? Акцент не обязателен.

Why would he write optional there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он написал по выбору?

It's an optional extra. It's an option that's been selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дополнительная опция Это опция, которую я выбрал.

As I was saying, the menu will no longer be optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я говорила, теперь вы не можете выбирать меню.

And my dates are always underwear-optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не ношу бельё на свиданиях.

A grasshopper flipped through the window and lighted on top of the instrument panel, where it sat and began to scrape its wings with its angled jumping legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окно кабины влетел кузнечик; он уселся на щитке контрольных приборов и начал чистить крылышки своими коленчатыми, пружинящими ножками.

What is the use of this instrument?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пользоваться этим инструментом?

And my instrument is, um, getting a little out of tune?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мой инструмент немного не в форме?

Military service was optional; there was no conscription in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная служба была необязательной; в Ирландии не было никакой воинской повинности.

There are generally two sets of controls, although this was optional on the civil 269A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, существует два набора элементов управления, хотя на гражданском 269а это было необязательно.

The extended instrumental ritornello presents the musical material of the whole movement in changing instrumental colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенный инструментальный риторнелло представляет музыкальный материал всего движения в меняющихся инструментальных цветах.

Optional 80 or 40 mm fan replacement increases or decreases the height of an SFX unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная замена вентилятора 80 или 40 мм увеличивает или уменьшает высоту блока SFX.

West retracted much of the soulful sampling and rich live instrumentation that characterized his previous albums and replaced them with loud, gothic synthesizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэст отказался от большей части одухотворенного сэмплирования и богатой живой инструментовки, которые характеризовали его предыдущие альбомы, и заменил их громкими готическими синтезаторами.

All-vinyl bucket seats were standard on the convertible and optional on the hardtop coupe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью виниловые ковшеобразные сиденья были стандартными на кабриолете и необязательными на купе с жестким верхом.

Buyers were given an option of the standard satin finish grille or an optional gold finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупателям была предоставлена возможность выбора стандартной сатинированной решетки радиатора или дополнительной золотой отделки.

In 2015, Pacific Biosciences released a new sequencing instrument called the Sequel System, which increases capacity approximately 6.5-fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Pacific Biosciences выпустила новый инструмент секвенирования под названием Sequel System, который увеличивает производительность примерно в 6,5 раза.

The same firm rebuilt this Walker-Harrison instrument in 1931 when a new console and electro-pneumatic action were added together with four new stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же фирма перестроила этот инструмент Уокера-Харрисона в 1931 году, когда были добавлены новая консоль и электропневматическое действие вместе с четырьмя новыми упорами.

In September 2013, the GX was updated with the Lexus spindle grille design, new LED headlamps and LED daytime running lights standard; LED foglamps are optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2013 года GX был обновлен с дизайном решетки радиатора Lexus spindle, новыми светодиодными фарами и светодиодными дневными ходовыми огнями; светодиодные противотуманные фары являются дополнительными.

Caprices had unique standard wheel covers, although some of the optional wheels and wheel covers on full-sized models were optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каприсы имели уникальные стандартные крышки колес, хотя некоторые из опционных колес и крышек колес на полноразмерных моделях были опционными.

At the age of twelve he took up the trombone at Adolph's suggestion, thinking that playing a brass instrument might improve his asthma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двенадцать лет он взялся за тромбон по предложению Адольфа, полагая, что игра на медном инструменте может облегчить его астму.

Would it be possible to add an optional |sig=yes parameter to the templates listed at {{Single notice links}}, in the manner currently employed for user block templates?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли добавить необязательный параметр |sig=yes к шаблонам, перечисленным в {{Single notice links}}, способом, используемым в настоящее время для шаблонов пользовательских блоков?

The main instrumental concept of album consists of R&B and Latin rhythm feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная инструментальная концепция альбома состоит из R&B и чувства латинского ритма.

The Trepak was one of the traditional instrumental dances played by blind itinerant musicians called kobzars on their banduras and kobzas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трепак был одним из традиционных инструментальных танцев, исполняемых слепыми странствующими музыкантами, называемыми кобзарами на своих бандурах и кобзах.

A drive mode called cable select was described as optional in ATA-1 and has come into fairly widespread use with ATA-5 and later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим привода под названием cable select был описан как необязательный в ATA-1 и получил довольно широкое распространение с ATA-5 и позже.

For Ellis, sterilization seemed to be the only eugenic instrument that could be used on the mentally unfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Эллиса, стерилизация была единственным евгеническим инструментом, который можно было применить к умственно неполноценным.

For the Borg intrusion, the lighting originated solely from instrument panels and red-alert displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вторжения Боргов освещение исходило исключительно от приборных панелей и красных предупреждающих дисплеев.

The piano is the most relevant instrument, due to its harmonic and rhythmic role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пианино является наиболее актуальным инструментом, благодаря своей гармонической и ритмической роли.

In some states and provinces, optional plates can also be vanity plates and are a choice of motorists who want a more distinctive personalized plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых штатах и провинциях дополнительные номерные знаки могут также быть номерными знаками тщеславия и являются выбором автомобилистов, которые хотят более отличительную персонализированную табличку.

His third instrument, the trumpet, is also more in the focus than on the previous albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его третий инструмент, труба, также находится в центре внимания, чем на предыдущих альбомах.

These methods are amenable to high throughput instrumentation, such as automated flow injection analyzers and 96-well micro-plate spectrophotometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы поддаются высокоточному измерительному оборудованию, такому как автоматизированные анализаторы нагнетания потока и 96-луночные микропластинчатые спектрофотометры.

Well, I just thought about it and found that there is not really much to discuss about user-optional advertisement, search bars or whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я просто подумал об этом и обнаружил, что на самом деле не так уж много нужно обсуждать с пользователем-необязательную рекламу, поисковые панели или что-то еще.

They are often available as optional extras or only on higher trim levels of many cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто доступны в качестве дополнительных опций или только на более высоких уровнях отделки многих автомобилей.

This optional additional armament was standardized as field kit for later G and K series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дополнительное дополнительное вооружение было стандартизировано в качестве полевого комплекта для более поздних серий G и K.

They were optional, however, on other Chryslers, priced around $400, at a time when an entire Crosley Hot Shot retailed for $935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были необязательными, однако, на других Chryslers, по цене около 400 долларов, в то время как весь Crosley Hot Shot продавался за 935 долларов.

Optional field whose size is indicated by the Token Length field, whose values is generated by the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необязательное поле, размер которого указывается полем длина токена, значения которого генерируются клиентом.

Cooled seats were made optional on LTZ and SLT and the woodgrain trim was replaced with brushed aluminum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охлажденные сиденья были сделаны опциональными на LTZ и SLT, а деревянная отделка была заменена матовым алюминием.

Protective equipment is optional and strictly regulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитное снаряжение является необязательным и строго регламентируется.

Wagner was almost completely responsible for making the instrument a permanent member of the opera orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагнер был почти полностью ответственен за то, чтобы сделать этот инструмент постоянным членом оперного оркестра.

The assignments are optional, but the reward is immense, and sometimes crucial to financial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задания необязательны, но вознаграждение огромно, а иногда и имеет решающее значение для финансового успеха.

The tiptronic gearbox is standard on the 4.2 V8 and the 2.7 TDI, but optional on the 3.2 FSI and 3.0 TDI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробка передач tiptronic является стандартной для 4.2 V8 и 2.7 TDI, но опциональной для 3.2 FSI и 3.0 TDI.

The Fender Electric Instrument Manufacturing Company began producing the Precision Bass, or P-Bass, in October 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Fender Electric Instrument Manufacturing Company начала выпускать прецизионный бас, или Р-БАС, в октябре 1951 года.

Some Toyota models come with DRLs as standard or optional equipment, and with a driver-controllable on/off switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые модели Toyota поставляются с DRLs в качестве стандартного или дополнительного оборудования, а также с управляемым водителем переключателем включения/выключения.

In 1959, American Motors Corporation offered the first optional head rests for the front seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году American Motors Corporation предложила первый дополнительный подголовник для переднего сиденья.

The instrumentation of metalcore includes heavy guitar riffs often utilizing percussive pedal tones, double bass drumming, and breakdowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструментовка металкора включает в себя тяжелые гитарные риффы, часто использующие ударные педальные тона, барабанную дробь контрабаса и поломки.

Anti-lock brakes and side-impact airbags, previously optional, were now standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиблокировочные тормоза и боковые подушки безопасности, ранее опциональные, теперь стали стандартными.

Sam was a composed musician who could play any instrument and could sing vocals as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм был сдержанным музыкантом, который мог играть на любом инструменте, а также петь вокал.

By 1996, it became obvious to most publicly traded companies that a public Web presence was no longer optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1996 году большинству публично торгуемых компаний стало очевидно, что публичное присутствие в Интернете больше не является необязательным.

The optional PCOMP section is used for post-processing the decoded data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный раздел PCOMP используется для последующей обработки декодированных данных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «optional instrument». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «optional instrument» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: optional, instrument , а также произношение и транскрипцию к «optional instrument». Также, к фразе «optional instrument» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information