Ought to keep - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ought to be applied - должны применяться
what you ought to - что вы должны
i ought to remember - я должен помнить,
she ought - она должна
it ought to be noted that - это должно быть отмечено, что
you ought to think about - Вы должны думать о том,
it ought to be - она должна быть
ought to be able - должен быть в состоянии
ought to look - должно выглядеть
ought to work - должны работать
Синонимы к ought: must, should, need, naught, duty, have to, shall, be obliged to, nought, obligation
Антонимы к ought: lacked, wealth, broken promise, have, should not, surplus, all star, all star, atmosphere, be able to choose
Значение ought: used to indicate duty or correctness, typically when criticizing someone’s actions.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to bring to shame - чтобы опозорить
to come to good - прийти к благу
to go to roost - идти на насест
to redound to sb.'s advantage - чтобы С.Б. большую во & Rsquo;. с преимуществом
i have to go to the library - я должен пойти в библиотеку
to come to terms with their past - прийти к соглашению со своим прошлым
to get used to each other - чтобы привыкнуть друг к другу
would like to be able to - хотел бы быть в состоянии
have to go to the loo - должны пойти в туалет
intends to contribute to - намерена внести свой вклад
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться
noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса
keep in order - держать в порядке
keep legal entity - сохранять юридическое лицо
keep up pace - сохранять темп
keep established order - соблюдать установленный порядок
keep records - вести учет
keep a overview - сохранить обзор
keep close eye - держать закрыть глаза
keep them waiting - держать их ждать
keep sight of - держать из виду
they keep on - они продолжают
Синонимы к keep: save, retain possession of, store, put aside, retain, set aside, keep possession of, hold on to, not part with, conserve
Антонимы к keep: produce, generate
Значение keep: have or retain possession of.
As a result, they grow food the traditional way, often earning little or nothing from their harvest, because it’s not even enough to keep their families alive. |
В результате они выращивают продовольственные продукты традиционным способом, зачастую зарабатывая очень мало или вообще ничего со своего урожая, потому что его недостаточно даже для того, чтобы прокормить их семьи. |
Voters and political parties everywhere, not least in the U.S., ought to pay attention. |
Избирателям и политическим партиям других стран, в том числе США, стоит обратить на нее пристальное внимание. |
Keep his mind open to a world of possibilities. |
Это поддерживает его сознание открытым для мира возможностей |
And I'll buy you a nice little penny handkerchief to keep your nose dry. |
И я тебе куплю за пенни хорошенький носовой платочек, чтобы ты им вытирал нос. |
He cast a spell to keep us from aging until we found the sorcerer who would inherit his power. |
Он наложил заклинание, чтобы мы не старели, пока не найдём чародея, который унаследует его силу. |
What binds the fabric together When the raging, shifting winds Of change keep ripping away? |
Что связывает материю, когда свирепый, неистовый ветер перемен раздирает её на части? |
We have population pressure to push us and a rapid turnover of generation to keep us supplied with the young and restless. |
Нас подталкивает рост населения, и быстрый оборот поколений снабжает молодыми беспокойными людьми. |
I ought to have made more of the implications when I saw that woman with the child in Piccadilly. |
Я должен был сделать выводы, когда увидел ту женщину с ребенком на Пиккадилли. |
So I can keep my job and get busy with my education. |
Потому что я могу продолжать работать и заниматься своим образованием. |
You want to keep your law enforcement sis away from your shady shenanigans. |
Ты не хочешь, чтобы правоохранительная сестра лезла в твои мутные дела. |
Perhaps we should keep it at Nonnatus House for our own spiritual nourishment. |
Вероятно, мы должны оставить это в Ноннатусе для нашего собственного духовного питания. |
I'll place your ads, handle your incoming phone calls, keep track of your whereabouts from here. |
Я размещу ваши объявления, обработаю входящие звонки, отслежу ваше местоположение. |
Good story to keep husbands from wandering away from their pregnant wives. |
Хороший предлог, чтобы мужья не оставляли своих беременных жён без присмотра. |
Это все, что они твердят о ягодах. |
|
The ones who think they can do it alone, who keep saying they're fine. |
Тот, кто думает, что может сделать все в одиночку, кто продолжает говорить, что в порядке. |
But like we keep saying, we still don't have enough to arrest him. |
Но, как мы уже говорили, у нас недостаточно улик, чтобы арестовать его. |
They keep saying I'm the one who's possessed... but it's you, baby. |
Они твердят, что я одержим... но одержима ты, детка. |
We all have fantasies and dreams we keep to ourselves, thoughts that should remain private. |
У всех есть фантазии и мечты, иногда это слишком личное, мы не обязаны говорить обо всем, что думаем. |
Or the curve of fuel delivery plotted against the air flow and settings required to keep to the curve. |
или кривая подачи топлива, построенная в зависимости от расхода воздуха и настроек, требуемых для поддержания кривой. |
Parish won't let you keep Mitchell chipped. |
Пэриш не позволит вам оставить Митчелла с чипом. |
Слушайте, Поуп достаточно умен, чтобы обвести меня вокруг пальца. |
|
Иначе можно продолжить игру без сохранения в облаке. |
|
Together, you can keep track of teamwork, homework, home projects, or family events and vacation memories. |
Вместе вы можете отслеживать выполнение совместных задач, домашней работы и проектов, а также планировать семейные мероприятия и записывать впечатления от отдыха. |
We keep our first dividend checks, and they pay for our new letterhead. |
Мы сохраняем наши первые гонорары, и они заплатят за наш новый фирменный бланк. |
Since these apps and devices are easier to break into, blocking them helps keep your account safe. |
Это позволяет нам защитить ваш аккаунт. |
Perpetual conflict abroad clearly helps rally popular support among Russians to keep Putin entrenched in the Kremlin, even as his country rots around him. |
Непрекращающийся конфликт за рубежом помогает Путину повышать свою популярность среди россиян и закрепляться на своих позициях в Кремле, однако страна вокруг него в это время начинает загнивать. |
Instead of closing NATO, they looked for new reasons to keep it going. |
Вместо того, чтобы распустить НАТО, они начали искать причины для ее сохранения. |
Guides to help you keep up on future and previous Platform changes, and get your app ready for launch. |
Это руководство поможет вам быть в курсе изменений платформы и подготовить ваше приложение к запуску. |
Uh, you gon' have to keep track of my Matchbox cars. You got to organize the damn Sega Genesis cartridges. |
Будешь следить за трассой для машинок, аккуратно складывать картриджи для Сеги. |
Well, I ought to, Doc says. I'd a saved money this year raising it at two cents a pound. |
Кому же, как не мне, в курсе быть, - говорит Док. - Я бы деньги сэкономил нынче, если б играл на повышение - по два цента за фунт. |
Ты же знаешь, что не должна хранить этих эмбрионов дольше 2-ух суток. |
|
I dozed off, myself, in considering the question whether I ought to restore a couple of pounds sterling to this creature before losing sight of him, and how it could best be done. |
Я тоже задремал, не успев додумать, следует ли вернуть этому несчастному два фунта стерлингов, прежде чем я потеряю его из виду, и как лучше всего это сделать. |
'Common humanity, Dr. Whoa-ha,' says Mr. Biddle, 'ought to prevent your deserting a fellow-human in distress.' |
Уж из одного сострадания к ближнему, - говорит Бидл, - вы не должны покидать больного, доктор Хоа-Хо... |
His pet idea was that Edward ought to sack all his own tenants and import a set of farmers from Scotland. |
Главная идея была такая: Эдвард берет и увольняет всех своих арендаторов-нахлебников, а взамен выписывает из Шотландии опытных фермеров. |
Brooke ought not to allow it: he should insist on its being put off till she is of age. |
Брук не должен этого допускать. Он должен потребовать, чтобы заключение брака было отложено до ее совершеннолетия. |
This ought to teach you to stay out of the business of second-hand diagnosis. |
Это должно научить вас держаться подальше от диагностики с чужих слов. |
You ought to have seen how despondently the dromedaries hunched up, and how the trader pulled his burnoose over his head. He threw himself down before me as he would before Allah, his god. |
Посмотрела бы ты, как столпились в кучу дромадеры, а купец накинул на голову капюшон и упал передо мною ниц, точно перед своим аллахом. |
I saw him myself, replied the man with a self-confident smile of derision. I ought to know the Emperor by now, after the times I've seen him in Petersburg. I saw him just as I see you.... |
Сам я видел, - сказал денщик с самоуверенной усмешкой. - Уж мне-то пора знать государя: кажется, сколько раз в Петербурге вот так-то видал. |
Sophia, with all the gentleness which a woman can have, had all the spirit which she ought to have. |
При всей кротости, свойственной женщине, Софья обладала также отвагой, подобающей прекрасному полу. |
A gentleman like you ought to know best, sir, returned Mrs. Bagnet, hurriedly drying her eyes on the hem of her grey cloak, but I am uneasy for him. |
Такому джентльмену, как вы, лучше знать, сэр. -заметила миссис Бегнет, поспешно вытирая глаза краем серой накидки, - но я за него беспокоюсь. |
She ought to spit on the opinion of the world. That's how she ought to look at it. |
А плевать на все светские мнения, вот как она должна думать! |
If there's any danger of the border police getting on our trail, I think we ought to |
Если есть риск, что пограничники нападут на наш след, полагаю, мы должны... |
This is a sort of dull-looking evening, that ought to be treated rather as winter than summer. |
Нынче как-то пасмурно, в такой вечер тянет к зимним забавам, а не летним. |
Тебе над собой смеяться надо... |
|
We ought to be able to talk this matter over and reach an understanding, he said again, when they were in the room and he had closed the door. |
Нам надо обсудить это дело и прийти к соглашению, - повторил он. |
Может быть, мне стоит пойти и протянуть руку помощи по починке генератора. |
|
Возможно, нужно было нанять агента по печати. |
|
Warden, you ought to put him in charge of the loom-room. |
Лучше приставьте его командовать ткацкой комнатой, смотритель. |
Вы вмешались в дела, в которые не стоило вмешиваться. |
|
Meggie, you ought to be in bed, and you'd better be back there before Mum checks. |
А тебе пора в постель, Мэгги, пока мама тебя не хватилась. |
I ought to have left her at once but my legs were giving way under me. |
Надо было тотчас же уйти; а у меня ноги подкашивались. |
But it appeared that the carpenter was repairing the harrows, which ought to have been repaired before Lent. |
Но оказалось, что плотник чинил бороны, которые должны были быть починены еще с масленицы. |
I mean that he ought not to put such questions until he has done something worthy, instead of saying that he could do it. |
Я имею в виду, что незачем ему задавать подобные вопросы, намекая, будто он способен на серьезные дела, и в то же время ничего серьезного не делать. |
Думаю, тебе нужно к психоаналитику |
|
We ought to know. |
Нам следовало бы знать. |
Then there 'd be 1 message,then x+1, x^2+x+1, e.t.c. To prevent it, it ought to be forbidden. |
То есть будет 1 сообщение,тогда х+1, х^2+х+1, Эл.Т.С. Чтобы не допустить этого, должно быть запрещено. |
For a theory ought to be able to describe as well as predict the behavior of the world. |
Ведь теория должна быть способна не только предсказывать, но и описывать поведение мира. |
Knowing he must sell, he tries to persuade his brother that he will mismanage the operation and ought to sell. |
Зная, что он должен продать, он пытается убедить своего брата, что он будет плохо управлять операцией и должен продать. |
It's a time when we all ought to be doing our duty. |
Это время, когда мы все должны исполнять свой долг. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ought to keep».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ought to keep» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ought, to, keep , а также произношение и транскрипцию к «ought to keep». Также, к фразе «ought to keep» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
