Our living environment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Our living environment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наша среда обитания
Translate

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

  • our view - На наш взгляд

  • our behaviour - наше поведение

  • our spirit - наш дух

  • our experts - наши эксперты

  • our hope - Мы надеемся,

  • our lifetime - наша продолжительность жизни

  • our documentation - наша документация

  • our description - наше описание

  • our tenure - наше пребывание

  • set our course - установить наш курс

  • Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its

    Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful

    Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.

- living [adjective]

noun: жизнь, образ жизни, приход, средства к существованию, бенефиций

adjective: жилой, живой, живущий, обитающий, существующий, очень похожий

- environment [noun]

noun: среда, окружающая среда, окружение, окружающая обстановка, контекст, состояние



Damage-related factors include internal and environmental assaults to living organisms that induce cumulative damage at various levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы, связанные с ущербом, включают внутренние и экологические нападения на живые организмы, которые вызывают кумулятивный ущерб на различных уровнях.

The UTZ program covers good agricultural practices, social and living conditions, farm management, and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа UTZ охватывает надлежащую сельскохозяйственную практику, социальные и бытовые условия, Управление фермерскими хозяйствами и окружающую среду.

The sensors we develop in cooperation with various communities around the world provide us with data on climate, temperature and the environment, since there are other objects in the air, because we are not alone in the atmosphere: it is full of living clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрабатываемые нами совместно с различными сообществами по всему миру сенсоры дают нам данные о климате, температуре и окружающей среде, так как в воздухе есть другие предметы, ведь в атмосферу отправляемся не только мы: в ней полно живых облаков.

Typically living in a lightless environment, or active at night, they rely heavily on their sense of touch, which is limited by reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобный бунт в следующем году был предотвращен, когда мексиканские власти быстро вмешались в конфликт с американскими властями.

In other words, we have possibly stumbled upon the holy grail of modern day planetary exploration, or in other words, an environment that is potentially suitable for living organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, мы, возможно, споткнулись о Святой Грааль современных планетарных исследований. Или, другими словами, внешюю среду, потенциально пригодную для живых организмов.

Clearly I've upgraded Sam's foster-living environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно видно, что я улучшила жизнь в приемной семье для Сэм.

How could it be that so many diverse living things, so beautifully adapted to their environment, could've emerged from a universe that's governed by a simple set of natural laws?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как получилось, что подобное многообразие живых организмов, прекраснейшим образом адаптированных к окружающей среде, появилось во вселенной, управляемой лишь простым набором естественных законов?

NASA has researched the use of isometrics in preventing muscle atrophy experienced by astronauts as a result of living in a zero gravity environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА исследовало использование изометрии для предотвращения мышечной атрофии, испытываемой астронавтами в результате жизни в условиях невесомости.

It demonstrates an intriguing option for improving our environment by creating an absolutely unique space of living sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он демонстрирует интригующий вариант улучшения нашей окружающей среды путем создания абсолютно уникального пространства живой скульптуры.

The people of Holland found themselves living in an unstable, watery environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ Голландии оказался живущим в нестабильной, водной среде.

White-backed vultures are an endangered species, living in a diminishing environment, which results in a decrease in the amount of food available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белобрысые стервятники-это вымирающий вид, живущий в уменьшающейся среде обитания, что приводит к уменьшению количества доступной пищи.

Bony fishes living in shallow water generally have good color vision due to their living in a colorful environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костистые рыбы, живущие на мелководье, как правило, имеют хорошее цветовое зрение из-за их жизни в красочной среде.

During the early and moderate stages, modifications to the living environment and lifestyle can increase patient safety and reduce caretaker burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ранних и умеренных стадиях изменения в среде обитания и образе жизни могут повысить безопасность пациентов и уменьшить бремя ухода за ними.

Environmental planning and health in housing units and settlements is governed by the town planning code and the laws pertaining to living conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование параметров среды и санитарных условий в жилых помещениях и на гуманитарных объектах регулируется Градостроительным кодексом и законами о жилищном строительстве.

Ecology is the study of the distribution and abundance of living organisms, the interaction between them and their environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экология - это изучение распространения и обилия живых организмов, взаимодействия их с окружающей средой.

Faerie sanctuaries adapt rural living and environmentally sustainable concepts to modern technologies as part of creative expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святилища фей адаптируют сельскую жизнь и экологически устойчивые концепции к современным технологиям как часть творческого самовыражения.

The main demands were for better living conditions and improvements to an environment damaged by mining operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные требования граждан касались улучшения условий жизни и состояния окружающей среды, которое ухудшилось из-за ведения горных разработок.

Though 90% of refugees located in urban environments live in places with 2G or 3G coverage, about a fifth of those living in rural areas have no connectivity at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя 90% беженцев, находящихся в городской среде, живут в местах с 2G или 3G покрытием, примерно у пятой части населения проживающей в сельской местности, нет связи вообще.

Russians who live in the western and northern regions generally favour the clean environment and well-organised society of their neighbour, seeing the country as a good living space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живущие в западных и северных регионах русские в целом благожелательно относятся к чистой окружающей среде и к хорошо организованному обществу своего соседа, видя в этой стране хорошее место для жизни.

Free-living flatworms are mostly predators, and live in water or in shaded, humid terrestrial environments, such as leaf litter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободноживущие плоские черви в основном являются хищниками и живут в воде или в затененной, влажной земной среде, такой как листовой мусор.

But you've got to prove that you're living in an unstable environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тебе придётся доказать, что ты живёшь в неблагоприятной обстановке.

It means susceptibility to violence, and it often implies living in marginal or fragile environments, without access to clean water or sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает восприимчивость к насилию и зачастую подразумевает жизнь в маргинальных или хрупких условиях, без доступа к чистой воде или санитарии.

So living organisms can be regarded as entities that attune to their environment by using information to harvest energy and evade equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, живые организмы можно рассматривать как объекты, которые приспосабливаются к окружающей среде с помощью информации, поглощая энергию и тем самым уклоняясь от равновесия.

In June 2008, Discovery Home was replaced by Planet Green, a network devoted primarily to environmentalism and sustainable living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2008 года Discovery Home была заменена на Planet Green, сеть, посвященную в первую очередь защите окружающей среды и устойчивому образу жизни.

Organisms living in the environment under study are constantly exposed to the physical, biological and chemical influences of that environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организмы, живущие в исследуемой среде, постоянно подвергаются физическому, биологическому и химическому воздействию этой среды.

Some lichens do not grow on anything, living out their lives blowing about the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые лишайники вообще ни на чем не растут, проживая свою жизнь, дуя на окружающую среду.

Typically, participants are filmed competing to win a prize, often while living together in a confined environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, участники снимаются на пленку, соревнуясь, чтобы выиграть приз, часто живя вместе в замкнутой среде.

And so here I was living in kind of this darkened environment, but so was he.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, дома я жила в некоем подобии тёмного пространства, и мой муж тоже.

Because ecologists don't just look at individual species on their own, they look at the relationships between living things and their environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь экологи смотрят не на отдельных индивидов, а на отношения между живыми существами и окружающей их средой.

Scientists study the logic of living systems by creating artificial environments—seeking to understand the complex information processing that defines such systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые изучают логику живых систем путем создания искусственных сред-стремясь понять сложную обработку информации, которая определяет такие системы.

My environment consisted of living with family, friends, and homeless shelters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё окружение состояло из членов семьи, друзей и жителей ночлежек.

There can be random changes in the structure of that molecule - mutations - and they are tested by their interaction with the environment and with living things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В структуре этой молекулы могут происходить случайные изменения - мутации - полезность которых проверяется взаимодействием с окружением и другими живыми существами.

It frequently manifests itself in the degradation of one's personal living environment, which in turn fuels the depression, which then worsens the living environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часто проявляется в ухудшении личной среды обитания, а это, в свою очередь, подпитывает депрессию, которая еще больше ухудшает среду обитания.

Simple living may be undertaken by environmentalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простая жизнь может быть предпринята защитниками окружающей среды.

Without a healthy environment it is impossible to attain decent living conditions, both for the present and for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без здоровой окружающей среды невозможно обеспечить нормальные условия жизни для нынешнего и будущего поколений.

Free-living worm species do not live on land, but instead, live in marine or freshwater environments, or underground by burrowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободноживущие виды червей не живут на суше, а вместо этого живут в морской или пресноводной среде или под землей, роя норы.

During cave exploration in the UK she made extensive collections of invertebrates to document the species living in lightless environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время исследования пещер в Великобритании она собрала обширные коллекции беспозвоночных, чтобы документировать виды, живущие в условиях отсутствия света.

This is as true for genetically identical bacteria growing in a uniform environment as it is for a person living in Paris, Tokyo, Moscow or Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это верно как в случае с генетически идентичными бактериями, размножающимися в однородной среде, так и с людьми, проживающими в Париже, Токио, Москве или Буэнос Айросе.

The environment of responsibility over a living space fosters a sense of ownership as well as involvement in all parts of the decision-making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среда ответственности за жизненное пространство способствует развитию чувства сопричастности, а также вовлеченности во все части процесса принятия решений.

The intracellular or extracellular environment of a living cell or organism may switch gene transcription on or off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутриклеточная или внеклеточная среда живой клетки или организма может включать или выключать транскрипцию генов.

Geezer had gone so we wrote in a very controlled environment in a living room with little amplifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гизер ушел, поэтому мы писали в очень контролируемой обстановке в гостиной с маленькими усилителями.

Different living bodies require different environmental conditions for their development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные живые организмы требуют для своего развития различных условий окружающей среды.

Yet, the power dynamic all braceros encountered offered little space or control by them over their living environment or working conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, энергетическая динамика, с которой столкнулись все брасерос, предлагала им мало места или контроля над их средой обитания или условиями труда.

Its goal is to improve the living standard of the hillside farmers, on the basis of rational and sustainable management of natural resources and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет целью повышение уровня жизни жителей склонов Кордильеры на основе рационального управления и устойчивого использования природных ресурсов и окружающей среды.

These environmental signals are typically unpredictable, but living systems learn from experience, storing up information about their environment and using it to guide future behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сигналы окружающей среды, как правило, не предсказуемы, но живые системы учатся на собственном опыте, собирая информацию об их среде и используя ее для того, чтобы выстраивать свое поведение в будущем.

Reasons include higher rates of obesity, physical inactivity, and living in poor housing and environments among Indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины включают более высокие показатели ожирения, недостаточную физическую активность и проживание в плохом жилье и окружающей среде среди коренных народов.

This interplay between organisms and their environment is an inherent feature of living systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это взаимодействие между организмами и окружающей их средой является неотъемлемой чертой живых систем.

This creates a very hazardous living environment for people who live near these dumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает очень опасную среду обитания для людей, которые живут рядом с этими свалками.

Removal of obstacles and loose carpets in the living environment may substantially reduce falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранение препятствий и рыхлых ковров в жилой среде может существенно уменьшить количество падений.

Thus Triassic stratigraphy is mostly based on organisms living in lagoons and hypersaline environments, such as Estheria crustaceans and terrestrial vertebrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, стратиграфия триаса в основном основана на организмах, живущих в лагунах и гиперсалинных средах, таких как ракообразные Эстерии и наземные позвоночные.

Field experience also shows that the product performs better in any aqueous environment, including water and alkaline solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственная практика так же подтвердила увеличенную стойкость Advantex в любых средах, включая и воду, и щелочные растворы.

Our super pigs will not only be big and beautiful, they will also leave a minimal footprint on the environment, consume less feed and produce less excretions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши суперсвиньи будут не только большими и красивыми, но еще от них минимальное влияние на окружающую среду, им нужно меньше корма, и от них меньше помета.

How can I respect anybody who keeps so many turkeys in an anti–turkey environment, and tells them lies about seeing in the New Year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу уважать кого-то, кто держит так много индюшек в анти-индюшиной среде, и лжет им, что они встретят Новый Год?

Experimental findings suggest that spending time in a natural environment or even looking at pictures of nature can improve maintenance of directed attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментальные данные показывают, что проводя время в естественной среде или даже глядя на картины природы, можно улучшить поддержание направленного внимания.

The structure of PCl5 depends on its environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура PCl5 зависит от окружающей среды.

WinPE has now overtaken Linux as the environment of choice since drivers can be added with little effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WinPE теперь обогнала Linux как среду выбора, так как драйверы могут быть добавлены без особых усилий.

An emergency is a situation that poses an immediate risk to health, life, property, or environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайная ситуация-это ситуация, которая представляет непосредственный риск для здоровья, жизни, имущества или окружающей среды.

The high-energy X-ray radiation from these objects' surrounding environment can be polarized – vibrating in a particular direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоэнергетическое рентгеновское излучение от окружающей среды этих объектов может быть поляризовано-вибрировать в определенном направлении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «our living environment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «our living environment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: our, living, environment , а также произношение и транскрипцию к «our living environment». Также, к фразе «our living environment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information