Our personal lives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in our - в нашем
our age - наш возраст
our full - полная
see our - Смотрите наши
our offices - наши офисы
our role - наша роль
our professionals - наши специалисты
our emotions - наши эмоции
contradict our - противоречат нашим
under our guidance - под нашим руководством
Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its
Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful
Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.
adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность
noun: светская хроника в газете
personal consumption expenditure - частные потребительские расходы
personal pronoun - личное местоимение
and personal contacts - и личные контакты
professional and personal life - профессиональная и личная жизнь
personal touch - характерные черты
personal treatment - личное обращение
personal footprint - личный след
on a personal account - на лицевом счете
provision of personal - обеспечение личной
your personal interests - Ваши личные интересы
Синонимы к personal: one’s own, idiosyncratic, unique, distinctive, individualized, peculiar, characteristic, personalized, individual, particular
Антонимы к personal: public, official, common, collective, general, state, nonpersonal, government, impersonal
Значение personal: of, affecting, or belonging to a particular person rather than to anyone else.
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
run for lives - спасаться бегством
brighten up lives - скрасить жизнь
so are the days of our lives - поэтому дни нашей жизни
those who have lost their lives - те, кто потерял свою жизнь
the rest of your lives - остальная часть вашей жизни
the lives of many - жизни многих
long and healthy lives - долгой и здоровой жизни
improvement of the lives - улучшение жизни
changing lives through - изменение жизни через
claims more lives - утверждает, что больше жизней
Синонимы к lives: creation, sentience, animation, living, viability, existence, being, ecosystems, flora, man
Антонимы к lives: dead, death, death, demise, die, leave, never live, depart, indwell
Значение lives: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
More and more decisions - about personal lives, about economic matters, about political matters - are actually being taken by algorithms. |
Всё больше и больше решений, будь то личная жизнь, вопросы экономики, вопросы политики, на самом деле принимаются алгоритмами. |
Bono's lyrics became more personal, inspired by experiences related to the private lives of the members of the band. |
Тексты песен Боно стали более личными, вдохновленными переживаниями, связанными с личной жизнью членов группы. |
The leader also provides both professional and personal direction in the lives of the members. |
Лидер также обеспечивает как профессиональное, так и личностное руководство в жизни своих членов. |
Personal information that we would then manually hand draw on a postcard-size sheet of paper that we would every week send from London to New York, where I live, and from New York to London, where she lives. |
Всю эту личную информацию мы затем записывали от руки на листе бумаги, размером с открытку, и каждую неделю отправляли их по почте из Лондона в Нью-Йорк, где я жила, и из Нью-Йорка в Лондон, где жила она. |
In addition, the series details the personal and private lives of each of the five members. |
Кроме того, сериал подробно описывает личную и личную жизнь каждого из пяти участников. |
In this way, Lennon and McCartney offered candid insights into their respective personal lives. |
Таким образом, Леннон и Маккартни откровенно рассказывали о своей личной жизни. |
Reasons cited for the hiatus included a lack of directional focus and struggles to balance personal lives with a musical career. |
Причины, по которым был объявлен перерыв, включали отсутствие направленного внимания и борьбу за баланс личной жизни с музыкальной карьерой. |
Since when is this an office Where we delve into each other's personal lives? |
С каких пор этот офис лезет в частную жизнь друг друга? |
The brothers were known for their extravagant spending in both their personal and professional lives. |
Братья были известны своими экстравагантными тратами как в личной, так и в профессиональной жизни. |
Memories recalled by hyperthymestic individuals tend to be personal, autobiographical accounts of both significant and mundane events in their lives. |
Воспоминания, вызываемые гипертимными индивидами, как правило, являются личными, автобиографическими описаниями как значительных, так и обыденных событий в их жизни. |
They are sifting through the personal lives of the jurors on a fishing expedition for a mistrial. |
Они перелопачивают личную жизнь присяжных, чтобы выудить доказательства нарушений в ходе судебного разбирательства. |
I'll never convince them that they should take personal responsibility and care for their lives. |
Я никогда не смогу убедить их, что они должны взять на себя личную ответственность и заботиться о своей жизни. |
They're bound to collide with our personal lives, sooner or later. |
Они врываются в наши личные жизни, рано или поздно. |
Each one of you has decided to sacrifice your personal interests... and dedicate your lives to the service of the nation. |
Каждый из вас решил пожертвовать личными интересами... посвятить свою жизнь служению нации. |
While countless heroic individuals in the Soviet Union valiantly gave their lives for this outcome, Gorbachev’s personal commitment to peace and democracy was decisive. |
Хотя ради такого исхода в СССР храбро пожертвовали собой бесчисленные героические личности, решающее значение имела личная преданность Горбачева делу мира и демократии. |
People who reveal a more detailed memory are more likely to be open in their daily lives and disclose a range of personal information to others. |
Люди, которые раскрывают более детальную память, с большей вероятностью будут открыты в своей повседневной жизни и раскрывать широкий спектр личной информации другим. |
Individuals with hyperthymesia can extensively recall the events of their lives, as well as public events that hold some personal significance to them. |
Люди с гипертимезией могут широко вспомнить события своей жизни, а также общественные события, которые имеют для них некоторое личное значение. |
During their advance Jean de Joinville noted Charles' personal courage which saved dozens of crusaders' lives. |
Во время их наступления Жан де Жуанвиль отметил личное мужество Карла, которое спасло десятки жизней крестоносцев. |
Women feel comfortable opening up to her about their personal lives, revealing details about their insecurities that she later uses to manipulate them. |
Женщины комфортно чувствуют себя с ней, открывают ей свою личную жизнь, раскрывают детали о недостатке самоуверенности, что она позднее использует, чтобы манипулировать ими. |
Śivarāma Swami lives as a traveling monk, with no personal possessions or permanent home. |
Шиварама Свами живет как странствующий монах, не имея ни личных вещей, ни постоянного дома. |
Now it's time to demand that intimate justice in their personal lives as well. |
Теперь пора потребовать и этой интимной справедливости в их личной жизни. |
Steve McQueen, James Dean and Frank Sinatra were photographed wearing Harrington-style jackets in films and their personal lives. |
Стива Маккуина, Джеймса Дина и Фрэнка Синатру снимали в фильмах и их личной жизни в куртках в стиле Харрингтона. |
Be very firm about high-quality references, particularly about details of personal lives. |
Будьте очень тверды в отношении качественных рекомендаций, особенно в отношении деталей личной жизни. |
network, featuring both the professional and personal lives of several women. |
сеть, включающая как профессиональную, так и личную жизнь нескольких женщин. |
What we do and who we associate with in our personal lives can present a security risk. |
То, что мы делаем, и с кем связываем нашу личную жизнь, может поставить под угрозу нашу безопасность. |
But... you used your badge to pursue a personal vendetta against Senator Bracken, crossing the line and endangering the lives of others numerous times. |
Но... Вы использовали значок для личной вендетты против сенатора Брекена, преступали черту и не раз ставили жизни других под угрозу. |
But if you accept my argument, it should change not just the way we lead our personal lives, which I wish to put to one side for the moment, but it will change the way we think about major problems of public health and the environment. |
Но если вы примите мой аргумент, это повлечёт изменения не только в нашей личной жизни, которую я пока оставлю в стороне, но и изменит взгляд на главные проблемы общественного здравоохранения и окружающей среды. |
Have you ever noticed when you ask someone to talk about a change they're making for the better in their personal lives, they're often really energetic? |
Вы замечали, что обычно люди довольно воодушевлённо рассказывают о позитивных сдвигах в личной жизни? |
Speaking of personal control, in many circumstances, people usually cannot directly control social conditions or institutional practices that effect their daily lives. |
Говоря о личном контроле, во многих обстоятельствах люди обычно не могут непосредственно контролировать социальные условия или институциональные практики, влияющие на их повседневную жизнь. |
The court, beginning with Griswold has limited the right of privacy to actions which are intimate which are deeply personal, which allow us to control our lives to define who we are. |
Начиная с Грисволда, суд ограничил понятие права на частную жизнь интимными актами и тем, что позволяет нам контролировать наши жизни и способствует самоопределению. |
In modern times, many people have come to think of their personal lives as separate from their work. |
В наше время многие люди стали воспринимать свою личную жизнь как нечто отдельное от работы. |
Identities may be unaware of each other and compartmentalize knowledge and memories, resulting in chaotic personal lives. |
Идентичности могут не осознавать друг друга и разделять знания и воспоминания, что приводит к хаотичной личной жизни. |
But, planters often flouted the laws and protested against them, considering them a threat to their authority and an intrusion into their personal lives. |
Но плантаторы часто пренебрегали законами и протестовали против них, считая их угрозой своей власти и вторжением в свою личную жизнь. |
It seems the ADA has noticed that your personal and professional lives are colliding. |
Похоже, офис прокурора заметил, что твоя личная и профессиональная жизнь пересекаются. |
I mean, what are these women thinking, telling some total stranger all about their personal lives? |
Да о чем вообще думают эти женщины, когда рассказывают незнакомцу о своей частной жизни? |
Bloggers seem to express their personal interests and experiences in a wide range of topics online to document their lives or to maintain their online social networks. |
Блогеры, похоже, выражают свои личные интересы и опыт в широком спектре тем в интернете, чтобы документировать свою жизнь или поддерживать свои онлайновые социальные сети. |
Many American soldiers who had been in Mỹ Lai during the massacre accepted personal responsibility for the loss of civilian lives. |
Многие американские солдаты, находившиеся в Мьлае во время резни, приняли на себя личную ответственность за гибель мирных жителей. |
You know, it's hard enough keeping the wolf from the door without overseeing my employees' personal lives. |
Вы знаете, трудно удержать волка за дверьми без надзора за личной жизнью сотрудников. |
We get some of that from work as well, but when people look back on their lives and wonder what their lives have been like at the end of their lives, you look at the last things they say - they are talking about those moments that happen in that white personal space. |
Частично мы занимаемся этим и на работе, но когда люди оглядываются на прожитые годы и в конце жизни задумываются, как они прожили жизнь, последнее, о чём они говорят, — это те моменты, которые касаются их личного пространства. |
Millions worry about their jobs - and thus the quality of their lives - in addition to fearing for their personal security. |
Кроме страха по поводу личной безопасности, миллионы опасаются за свою работу - и, таким образом, за качество и уровень своей жизни. |
In my opinion this seperates the early personal and professional lives of Senator McCain. |
На мой взгляд, это отделяет раннюю личную и профессиональную жизнь сенатора Маккейна. |
We commiserated over similarities in our personal lives. |
Мы вместе сожалели о сходствах нашей личной жизни. |
Их ДЕЛОВАЯ ЖИЗНЬ пронизывала всю их личную жизнь. |
|
Men of business frequently find their personal lives disrupted by the larger portraits they paint. |
Личная жизнь деловых людей часто становится заложником их куда более важных творений- тех портретов, которые они пишут. |
Even when our bodies die, our personal data lives on in cyberspace forever, whether you like it or not. |
Даже когда тело умирает, наши личные данные остаются в киберпространстве навсегда, хотим мы того или нет. |
As the plaintiffs put it, these were efforts to augment their personal brands, enhance their romantic lives, and line their pockets (and those of their family members). |
В иске идет речь о попытках «заниматься саморекламой, налаживать личную жизнь и набивать карманы — свои и членов семьи» — за счет стартапа. |
How dare you go delving into the personal lives of my friends? |
Как ты смеешь копаться в личной жизни моих друзей? |
Section.80 is a concept album that involves the lives of Tammy and Keisha as it explains the personal hardships in their lives. |
Раздел.80-это концептуальный альбом, который включает в себя жизнь Тэмми и Кейши, поскольку он объясняет личные трудности в их жизни. |
The modern blog evolved from the online diary where people would keep a running account of the events in their personal lives. |
Современный блог развился из онлайн-дневника, в котором люди будут вести постоянный отчет о событиях в своей личной жизни. |
In our personal lives... unless one is a mystic or a saint... there are no models to live by. |
В нашей личной жизни... если только мы не мистики и не святые... нет моделей, по которым следует жить |
It depends on person, on his culture, education, age, social level and personal tastes and preferences. |
Это зависит от человека, от его культуры, образования, возраста, социального уровня, персональных вкусов и предпочтений. |
I will certainly acknowledge his personal courage, and his dedication to his own star nation. |
Я, разумеется, признаю его личную смелость и преданность своей звездной нации. |
Кстати, как у тебя с личной гигиеной? |
|
Data centers where business-critical data lives, require the same attitude. |
Центры обработки данных, в которых «живет» критически важная для бизнеса информация, требуют не менее внимательного отношения. |
Root deep enough into someone’s personal life, and you’re almost certain to find something embarrassing or off-putting. |
Ведь копни кого угодно поглубже – и найдешь что-нибудь деликатное или нелицеприятное. |
When we were at Whooton, he'd make you describe the most personal stuff that happened to you, but if you started asking him questions about himself, he got sore. |
Когда мы учились в Хуттоне, он заставлял меня описывать самые тайные мои переживания, а как только спросишь его самого, он злится. |
We must be more constructive. I personally have nothing against private, that is personal, initiative. |
Нам нужно быть поконструктивнее, лично я ничего не имею против частной, то есть личной инициативы. |
Please do me a personal favor-don't touch anything on the table before dinner, so we can do it properly. |
Личная у меня к вам просьба - не трогайте ничего на столе до обеда, чтоб все было, как полагается. |
But it can't justify the loss of lives... whether it's millions... or just one. |
Но оно не может оправдывать потерю жизней... миллионов людей... или только одного. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «our personal lives».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «our personal lives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: our, personal, lives , а также произношение и транскрипцию к «our personal lives». Также, к фразе «our personal lives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
