Outstanding companies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outstanding companies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выдающиеся компании
Translate

- outstanding [adjective]

adjective: выдающийся, незаурядный, знаменитый, невыполненный, выступающий, неуплаченный, просроченный, недюжинный, остающийся неразрешенным, остающийся спорным

- companies [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости



Are Dow and the other outstanding companies in the chemical industry unique in this great attention paid to sales and distribution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли Dow Chemical и другие выдающиеся компании химической промышленности единственными по части повышенного внимания к продажам и сети распределения?

Conversely, when it does not occur, an investor will still in the long run make money if he buys into outstanding companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если такого не происходит, инвестор в долгосрочной перспективе все же сделает деньги, покупая акции первоклассных компаний.

Christensen's thesis is that outstanding companies lose their market leadership when confronted with disruptive technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тезис Кристенсена состоит в том, что выдающиеся компании теряют свое лидерство на рынке, когда сталкиваются с разрушительными технологиями.

In this competitive age, the products or services of few companies are so outstanding that they will sell to their maximum potentialities if they are not expertly merchandised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наш век жестокой конкуренции продукты или услуги лишь немногих компаний являются настолько выдающимися, что могли бы продаваться в объеме заложенного в них потенциала, если бы торговля ими не была организована специалистами по продажам.

Barclays Capital estimates that Russian banks and companies have roughly $270 billion in outstanding debt, nearly third of it due over the next three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты Barclays Capital считают, что общая сумма долга российских банков и компаний составляет примерно 270 миллиардов долларов, и приблизительно треть этой суммы необходимо будет погасить в течение следующих трех лет.

And I've always thought you'd make an outstanding mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я всегда думала, что ты будешь замечательной матерью.

Monitoring not only of enter into self employment but also of duration of start ups and long term profitability of women's start up companies required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется проведение мониторинга не только в отношении лиц, начинающих деятельность на принципах самозанятости, но и в отношении продолжительности существования новых предприятий и прибыльности в долгосрочной перспективе организуемых женщинами новых предприятий.

Instead, companies hoarded vast cash reserves, mainly in tax-free offshore accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого компании накопили гигантские финансовые резервы, как правило, на офшорных счетах, не облагаемых налогами.

The Board recommends that UNDP ensure that there is segregation of duties in the preparation of bank reconciliations and follow-up of long outstanding items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия рекомендует ПРООН обеспечить разделение обязанностей при подготовке выверки банковских ведомостей и осуществлять последующий контроль за статьями, остающихся невыверенными в течение длительного времени.

This credit financed the purchase of new weighting instruments and helped to expand the business of both companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет этого кредита было обеспечено финансирование закупки нового оборудования для взвешивания, и это помогло расширить коммерческие операции обеих компаний.

Trading of stock of different companies on international stock exchanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля акциями различных компаний на международных биржах.

Furthermore, another company was already exploring for gold and two further companies were extracting bauxite in his country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим другая компания уже ведет разведку месторождений золота, а еще две компании - добычу бокситов на территории его страны.

Companies can provide leadership through setting examples of good corporate citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании могут выступать в качестве лидеров, показывая примеры благого корпоративного ответственного поведения.

The level of outstanding payments as at 31 March had been $454 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень невыплаченных взносов по состоянию на 31 марта составлял 454 млн. долл. США.

Mr. Carp: The United States would like to thank Judge Pillay for her outstanding introductory remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Карп: Соединенные Штаты хотели бы поблагодарить судью Пиллэй за ее прекрасное вступительное заявление.

Or you may have tasted its outstanding cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, возможно, вы пробовали их отличную кухню.

Ukraine has $17 billion in outstanding gas bills and debt payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украине необходимо заплатить 17 миллиардов долларов по счетам за газ и в виде выплат по долгам.

It clarified 80 cases: 37 on the basis of information provided by the Government and 43 on the basis of information provided by the source; 127 remain outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выяснила обстоятельства 80 случаев: 37- на основе информации, предоставленной правительством, а 43- на основе информации, полученной из других источников; 127 случаев остаются невыясненными.

He thought with outstanding clarity and correctness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мыслил незаурядно ясно и правильно.

Just a couple of large, outstanding loans which we feel you can best deal with by filing for bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только пара огромных неоплаченных займов,.. ...с которыми мы советуем вам разобраться, заявив о банкротстве.

Did you float it with any outsource companies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обеспечивал поддержку в этом какой-нибудь аутсорсинговой компании?

Yes, his contribution to the state has been outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он внес выдающийся вклад в развитие государства.

But anyway, your portraits are truly outstanding!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всё равно Ваша картина потрясающая!

Thanks, Mom. That was outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, мама, это было здорово.

And while the ribs are outstanding, the brisket sandwich is not to be missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя ребрышки были превосходны, я буду скучать по сендвичу из грудинки.

Well, I am outstanding and without peer in my field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдающаяся и непревзойденная с своей сфере.

Oh, Miller, that is outstanding!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Миллер, это просто потрясающе!

The insurance companies can have the goddamm airline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть страховщики забирают авиакомпанию.

Uh, alternatively, we propose that Kelsey takes companies one, two, four, and eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом варианте мы предлагаем отдать Келси компании под номером один, два, четыре и восемь.

On page two, you'll find a summary of outstanding continuances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице два вы найдете целый список необычных нераскрытых дел

Cargo companies can, save billions of dollars a year on fuel now by exploiting this new, shorter route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании по перевозке грузов, отныне смогут съэкономить миллиарды долларов в го? на топливе, испоьлзуя новый кратчайший путь.

However, aggressive enforcement of the Bank Secrecy Act and money transmission regulations represents an ongoing threat to fintech companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако агрессивное применение закона О банковской тайне и правил денежных переводов представляет постоянную угрозу для финтех-компаний.

Moscow hosts headquarters of the many of telecommunication and technology companies, including 1C, ABBYY, Beeline, Kaspersky Lab, Mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Москве расположены штаб-квартиры многих телекоммуникационных и технологических компаний, в том числе 1С, ABBYY, Beeline, Лаборатории Касперского, Почты.

Companies attempt to create an engaging dialogue with target consumers and stimulate their engagement with the given brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании стремятся наладить диалог с целевыми потребителями и стимулировать их взаимодействие с данным брендом.

Kagga also works as a Petroleum Engineer for one of the large Oil & Gas companies operating in Uganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кагга также работает инженером-нефтяником в одной из крупных нефтегазовых компаний, работающих в Уганде.

The Swaminarayan Appreciation is awarded to those who make outstanding contributions to Swaminarayan related content, WikiProject Swaminarayan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарность Swaminarayan присуждается тем, кто внес выдающийся вклад в содержание, связанное с Swaminarayan, WikiProject Swaminarayan.

Many individuals and some companies and groups use web logs or blogs, which are largely used as easily updatable online diaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди, а также некоторые компании и группы используют веб-журналы или блоги, которые в основном используются в качестве легко обновляемых онлайн-дневников.

The Vizsla is a natural hunter endowed with an excellent nose and outstanding trainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визсла-природный охотник, наделенный превосходным нюхом и выдающейся обучаемостью.

Securities companies must be organized as kabushiki kaisha with a statutory auditor or auditing committee, and must maintain minimum shareholder equity of ¥50 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании по ценным бумагам должны быть организованы как kabushiki kaisha с обязательным аудитором или ревизионной комиссией и должны поддерживать минимальный акционерный капитал в размере 50 миллионов йен.

Coal was first discovered across Pakistan and the rest of South Asia in the 1880s and was used by the British-owned railway companies under colonial rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь был впервые обнаружен в Пакистане и остальной Южной Азии в 1880-х годах и использовался британскими железнодорожными компаниями в период колониального господства.

India had more central and state government employees in 2008, than employees in all private sector companies combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году в Индии было больше сотрудников центральных и государственных органов, чем во всех компаниях частного сектора вместе взятых.

The credit card companies only have records going as far back as 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, выпускающие кредитные карты, ведут свою деятельность только с 2001 года.

The passage of the Bank Holding Company Act of 1956 prohibited banks from owning non-banking subsidiaries such as insurance companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие закона о банковских холдинговых компаниях 1956 года запретило банкам владеть небанковскими дочерними компаниями, такими как страховые компании.

Their legal status varies from being a part of government to stock companies with a state as a regular stockholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их правовой статус варьируется от Государственного до акционерного общества с государством в качестве постоянного акционера.

Welsh companies may instead choose to end their names with ccc, an abbreviation for cwmni cyfyngedig cyhoeddus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валлийские компании могут вместо этого закончить свои названия на ccc, аббревиатуре cwmni cyfyngedig cyhoeddus.

For example, while Sweden had the 3rd best CPI score in 2015, one of its state-owned companies, TeliaSonera, was facing allegations of bribery in Uzbekistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в то время как Швеция имела 3-й лучший показатель ИПЦ в 2015 году, одна из ее государственных компаний, TeliaSonera, столкнулась с обвинениями во взяточничестве в Узбекистане.

He lived and worked at his 16th-century Tudor estate, Sutton Place, which became the center of Getty Oil and his associated companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил и работал в своем имении 16-го века в тюдоровском стиле, Саттон-Плейс, которое стало центром нефтяной компании Гетти и связанных с ней компаний.

Outstanding features on the main block include decorative ogee shaped bargeboard with incised scrollwork and drop pendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающиеся характеристики на основной блок включает декоративный гусек формы bargeboard с резаной завитков и падения подвески.

The Baroque period produced several outstanding Italian architects in the 17th century, especially known for their churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период барокко в 17 веке было создано несколько выдающихся итальянских архитекторов, особенно известных своими церквями.

Once again Hallet was outstanding as Surrey went on to win the Plate competition, contributing 73 points overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очередной раз Халлет был выдающимся, поскольку Суррей продолжал выигрывать конкурс пластин, внося 73 очка в целом.

In 2015, he won an Emmy Award for Outstanding Documentary or Nonfiction Series for HBO's The Jinx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году он получил премию Эмми за выдающийся документальный или документальный сериал для HBO The Jinx.

However, whether these cells differentiate into each other is an outstanding question in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вопрос о том, дифференцируются ли эти клетки друг в друга, остается нерешенным в данной области.

For his outstanding abilities as draftsman, teacher and inventor ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За выдающиеся способности рисовальщика, учителя и изобретателя ...

Brookfield Property Partners is now the sole owner of all of the issued and outstanding common shares of BPO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brookfield Property Partners в настоящее время является единственным владельцем всех выпущенных и находящихся в обращении обыкновенных акций BPO.

She was also nominated three times for Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series in 2013, 2015, and 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была трижды номинирована на премию Эмми прайм-тайм за выдающуюся актрису второго плана в драматическом сериале в 2013, 2015 и 2016 годах.

The Prize is given annually to recognize outstanding achievement in private eye fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия вручается ежегодно в знак признания выдающихся достижений в области частной детективной фантастики.

In 1982 he was awarded the Record Industry Association Award for Outstanding Contribution to the New Zealand Recording Industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году он был удостоен премии Ассоциации звукозаписывающей индустрии за выдающийся вклад в развитие звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outstanding companies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outstanding companies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outstanding, companies , а также произношение и транскрипцию к «outstanding companies». Также, к фразе «outstanding companies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information