Overlap across - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Overlap across - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перекрываться по
Translate

- overlap [noun]

noun: перекрытие, совпадение, нахлестка, покрышка

verb: перекрывать, частично совпадать, заходить один за другой, частично покрывать

- across [preposition]

adverb: через, поперек, сквозь, в ширину, по ту сторону, на ту сторону, на той стороне, крест-накрест

preposition: через, поперек, сквозь



These afterimages probably represent an overlap in hallucinatory and illusory palinopsia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти остаточные образы, вероятно, представляют собой наложение галлюцинаторной и иллюзорной палинопсии.

The ranges of most of the subspecies overlap a little, with three in the United States or Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ареалы большинства подвидов немного перекрываются, причем три из них находятся в США или Канаде.

Those two groups might not overlap at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две группы могли вообще не пересекаться.

The community, together, discovered over 90 percent of asteroids bigger than one kilometer across - objects capable of massive destruction to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщество учёных обнаружило более 90% всех астероидов, диаметр которых более одного километра, именно они могут нанести непоправимый ущерб Земле.

Using the blockchain, we can create a shared reality across nontrusting entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя блокчейн, мы можем создать общую реальность между субъектами, которым необязательно верить друг другу.

You need a device capable of delivering information across a wide range of perceptual modalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно устройство, способное к передаче информации для широкого диапазона способов восприятия.

A sort of vapid eagerness flitted across Winston's face at the mention of Big Brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При имени Старшего Брата лицо Уинстона вяло изобразило пыл.

They were cleared through an exit door and driven across the ramp in a courtesy van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спустились по наклонному пандусу к выходу и сели в служебный микроавтобус.

The phone booth on the corner was empty, and I couldn't spot the Sikh in the doorway across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонная кабина на углу была пустой, и сикха у двери магазина не было.

It's the same guy that's loading his truck across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же парень, который загружает машину через дорогу.

Roads were also blocked with piles of earth, ripped up, or cut across with trenches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие были также блокированы горами земли, разобраны или перекопаны траншеями.

Improved service with greater time zone overlap with missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение обслуживания благодаря большей близости с часовыми поясами, в которых расположены миссии.

A more urgent question, therefore, is to what extent Russia and the West’s core interests overlap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, намного важнее вопрос о том, в какой степени пересекаются реальные интересы Запада и России.

And even on Trump’s terms, U.S. interests with Russia do not overlap completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже на условиях Трампа американские интересы не полностью совпадают с российскими.

But if a gravitational wave swept across Earth, it would stretch the length of one arm and compress the length of the other (and vice versa in an alternating pattern).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если через Землю проходит гравитационная волна, она растягивает длину одного плеча буквы «Г» и сжимает длину другого (и наоборот поочередно).

Kevin Laland looked out across the meeting room at a couple hundred people gathered for a conference on the future of evolutionary biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин Лаланд осмотрел конференц-зал, в котором собрались несколько сотен людей для обсуждения будущего эволюционной биологии.

And every moment-for across the Hog's Back the stream of traffic now flowed unceasingly-their numbers increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с каждой минутой благодаря авиасаранче, летящей беспрерывно из-за Хогсбэкской гряды, число их росло.

I turned with my heart in my mouth, and saw a queer little ape-like figure, its head held down in a peculiar manner, running across the sunlit space behind me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испугавшись, я повернулся и увидел маленькое обезьяноподобное существо со странно опущенной вниз головой, бежавшее по освещенному пространству галереи.

I-I-I've been cross-referencing every CDC employee's travel to see if there was any overlap with the outbreaks, and I just got an alert that

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-я-я сделала перекрестную проверку путешествий каждого сотрудника ЦКЗ, чтобы увидеть, есть ли какие-то пересечения с внезапными эпидемиями и только что обнаружила, что

He pointed out the group of heavily wooded knolls across the rolling stretches of ripe grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показал на густо поросшие лесом холмы по ту сторону волнистых лугов.

And I, too, tottered as I walked, so that the guards helped to lead me across that sun-blinding patch of yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я шатался на ходу, так что сторож поддерживал меня, когда я проходил залитый солнцем угол двора.

Vector features can be made to respect spatial integrity through the application of topology rules such as 'polygons must not overlap'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Векторные объекты можно заставить уважать пространственную целостность с помощью применения правил топологии, таких как полигоны не должны перекрываться.

Software engineering is a direct sub-field of engineering and has an overlap with computer science and management science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программная инженерия-это прямая подотрасль инженерного дела, которая пересекается с информатикой и наукой об управлении.

Due to the use of ERCP as a diagnostic as well as a therapeutic modality, there is presently some overlap wrt description of this technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с использованием ЭРКП как диагностического, так и терапевтического метода, в настоящее время существует некоторое дублирование wrt-описания этой методики.

The red group is a 2 × 2 square, the green group is a 4 × 1 rectangle, and the overlap area is indicated in brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красная группа-квадрат 2 × 2, зеленая группа-прямоугольник 4 × 1, а область перекрытия обозначена коричневым цветом.

As in all mass-produced aircraft, there may have been some overlap of these features as new components became available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во всех серийных самолетах, возможно, произошло некоторое наложение этих функций по мере появления новых компонентов.

At times heavy metal genres may overlap or are difficult to distinguish, but they can be identified by a number of traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда жанры хэви-метала могут пересекаться или их трудно различить, но их можно идентифицировать по ряду признаков.

The types listed here are not necessarily exclusive and there may be considerable overlap so that one waste entity may fall into one to many types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы, перечисленные здесь, не обязательно являются исключительными, и может быть значительное перекрытие, так что один объект отходов может попасть в один из многих типов.

There is huge overlap between this article and Audiophile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует огромное совпадение между этой статьей и аудиофилом.

These two hoops used to be completely separate but now they have swung together and overlap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два обруча раньше были совершенно раздельными, но теперь они раскачиваются вместе и накладываются друг на друга.

In practice, the overlap of these extensive protected lands with populated areas has led to mutual habitat encroachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике совпадение этих обширных охраняемых земель с населенными районами привело к взаимному посягательству на среду обитания.

The game was planned to act as an overlap between The Hobbit and The Lord of the Rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра планировалась как наложение Хоббита и Властелина колец.

The diets of the American mink and European otter overlap to a great extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рационы американской норки и Европейской выдры в значительной степени совпадают.

A high level of overlap should indicate a high level of shared concepts between the two summaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень совпадения должен указывать на высокий уровень общих концепций между двумя резюме.

Because of the overlap in these systems, it is likely that this phenomenon within multiple systems may be related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за частичного совпадения в этих системах вполне вероятно, что это явление в рамках нескольких систем может быть связано.

The small overlap test, introduced in 2012 by the IIHS, simulates a frontal collision on 25 percent of the driver's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест малого перекрытия, введенный в 2012 году IIHS, имитирует лобовое столкновение на 25% со стороны водителя.

Because the categories overlap and have parent-child relationships, our failure to display the appropriate categories in the TOC seems to lead to frequent misfiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку категории перекрываются и имеют отношения родитель-ребенок, наша неспособность отобразить соответствующие категории в ТОС, кажется, приводит к частым ошибкам.

This is a vertical measurement of the degree of overlap between the maxillary incisors and the mandibular incisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вертикальное измерение степени перекрытия между верхнечелюстными резцами и нижнечелюстными резцами.

Little is known about the true mechanism causing phantom pains, and many theories highly overlap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало что известно об истинном механизме возникновения фантомных болей, и многие теории сильно пересекаются.

These factors can overlap and create the complex sequela leading to ischemia and left ventricle contraction abnormality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факторы могут накладываться друг на друга и создавать сложные последствия, приводящие к ишемии и нарушению сокращения левого желудочка.

The multidisciplinary nature of gerontology means that there are a number of sub-fields which overlap with gerontology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультидисциплинарный характер геронтологии означает, что существует целый ряд областей, которые пересекаются с геронтологией.

Many of these tunings overlap other categories, especially open and modal tunings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих настроек перекрывают другие категории, особенно открытые и модальные настройки.

The skin of slowworms is smooth with scales that do not overlap one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа медлительных червей гладкая, с чешуйками, которые не перекрывают друг друга.

While some of these measures may overlap, most researchers agree that they tap different constructs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые из этих мер могут пересекаться, большинство исследователей сходятся во мнении, что они используют различные конструкции.

Both notations may overlap with other uses of parentheses and brackets in mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба обозначения могут перекрываться с другими видами использования скобок и скобок в математике.

English is unusual in that speakers rarely produce an audible release between consonant clusters and often overlap constriction times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык необычен тем,что говорящие редко производят слышимое высвобождение между группами согласных и часто перекрывают время сжатия.

There seems to be a lot of overlap between this article, and List of Text-Based MMORPGs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, существует много совпадений между этой статьей и списком текстовых MMORPG.

It is possible that I missed it, but is it possible for text to overlap an image, like the image is a background?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что я пропустил его, но возможно ли, чтобы текст перекрывал изображение, как будто изображение является фоном?

In semiconductors and insulators the two bands are separated by a band gap, while in semimetals the bands overlap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полупроводниках и изоляторах эти две полосы разделены запрещенной зоной, в то время как в полуметаллах полосы перекрываются.

The total volume available for small spheres increases when the excluded volumes around large spheres overlap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем, доступный для малых сфер, увеличивается, когда исключенные объемы вокруг больших сфер перекрываются.

One obvious question is the extent to which the mandate for this type of group would overlap with NPP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из очевидных вопросов заключается в том, в какой степени мандат этой группы будет дублировать мандат НПП.

I will allow Vinodtiwari2608 to explain their reasons for thinking that the subcategories should overlap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позволю Vinodtiwari2608 объяснить свои причины, по которым они считают, что подкатегории должны перекрываться.

This personnel overlap gave the CPSU General Secretary a way of strengthening his position within the Politburo through the Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кадровое дублирование дало генеральному секретарю ЦК КПСС возможность укрепить свои позиции в Политбюро через Секретариат.

However, he stresses that the division is purely conceptual and that the two often overlap in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он подчеркивает, что это разделение носит чисто концептуальный характер и что в действительности они часто пересекаются.

The nation and the state do not overlap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нация и государство не пересекаются.

Often, semantic dependencies overlap with and point in the same direction as syntactic dependencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто семантические зависимости накладываются друг на друга и указывают в том же направлении, что и синтаксические зависимости.

In some traditions and contexts, riddles may overlap with proverbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых традициях и контекстах загадки могут пересекаться с пословицами.

These riddles overlap in significant part with a collection of forty-seven in the Atharvaveda; riddles also appear elsewhere in Vedic texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти загадки в значительной степени совпадают с собранием из сорока семи в Атхарваведе; загадки также встречаются в других ведических текстах.

Afghanistan overlaps with Central Asia and the Middle East, with its eastern areas being apart of the Central Asian overlap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганистан пересекается с Центральной Азией и Ближним Востоком, причем его восточные районы находятся отдельно от центральноазиатского перекрытия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overlap across». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overlap across» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overlap, across , а также произношение и транскрипцию к «overlap across». Также, к фразе «overlap across» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information