That overlap - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
that sanctifies - что освящает
blow that - удар, который
that hot - что горячий
apprehensive that - опасающийся, что
that view - что ввиду
thereby that - таким образом, что
warm that - нагреться, что
founded that - основанная что
that collect - что собирать
wing that - крыло,
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
noun: перекрытие, совпадение, нахлестка, покрышка
verb: перекрывать, частично совпадать, заходить один за другой, частично покрывать
sedimentary overlap - осадочное перекрытие
overlap joint - соединение внахлестку
extent of overlap - Степень перекрытия
this overlap - это перекрытие
time overlap - время перекрытия
work overlap - работа перекрытия
in order to avoid overlap - для того, чтобы избежать перекрытия
order to avoid overlap - Для того чтобы избежать перекрытия
lot of overlap - много совпадений
potential for overlap - потенциал для перекрытия
Синонимы к overlap: intersection, convergence, lap
Антонимы к overlap: separate, divide
Значение overlap: a part or amount that overlaps.
The density of access points can even be a problem – there are a limited number of channels available, and they partly overlap. |
Плотность точек доступа может быть даже проблемой – существует ограниченное количество доступных каналов, и они частично перекрываются. |
That was the day I got a phone call from my mom telling me that my 22-year-old nephew, Paul, had ended his life, after years of battling depression and anxiety. |
В тот день мне позвонила мама, сказав, что мой 22-летний племянник Пол после нескольких лет борьбы с депрессией покончил жизнь самоубийством. |
We think that walking is important for getting away from predators and finding mates for breeding. |
Мы думаем, что ходьба необходима им для того, чтобы уходить от хищников и находить пару для потомства. |
So we know that some urban planners are using it as a sketching tool, so while the simulation is not completely realistic, it is realistic enough that if something works in the game, it is highly likely that it will also work in the real world, so that you can actually try out things, see if this intersection might fit this kind of a situation. |
Мы знаем, что некоторые градостроители используют её для создания чертежей, в то время как моделирование игры не совсем реалистично, но то, что успешно функционирует в игре, с большой вероятностью будет реализовано и в реальном мире, вы можете проверить свои идеи на практике, посмотреть, вписывается ли этот перекрёсток в данную обстановку. |
I watched my compass so we could find our way back out, and he watched for sharks, and after 20 minutes of swimming that felt like an hour, we finally dropped down to the reef, and I was so shocked, and I was so happy that my eyes filled with tears. |
Я взглянула на компас, чтобы найти путь назад, а он высматривал акул, и после 20 минут плавания, которые показались нам часом, мы, наконец, спустились на риф, и я была потрясена и одновременно так счастлива, что слёзы навернулись на глаза. |
А значит, сперматозоид поплывёт к лиганду. |
|
In the story I'm going to tell you, our conscious experiences of the world around us, and of ourselves within it, are kinds of controlled hallucinations that happen with, through and because of our living bodies. |
Я хочу вам рассказать, что наше сознательное восприятие окружающего мира и нас самих в этом мире — на самом деле своего рода контролируемые галлюцинации, источник и механизм возникновения которых заключён в нашем живом организме. |
And one of the phenomenal things that I love about this is the sense of community. |
И что удивительно, что мне в этом особенно нравится — это чувство общности. |
I felt a kind of loneliness that is still hard to put into words today. |
Мне было так одиноко, что до сих пор это сложно описать словами. |
And what I want to tell you today is that though the problems are real, the solutions are real, too. |
Я хочу вас уверить: хотя все эти проблемы реальны, у них есть и реальные решения. |
And when you put that statement out there to a very frothy base that always is very excited for you to fight Donald Trump, and then you have a new one saying, Wait, these rights are for everybody, even the president that we don't like. |
Когда мы говорим такое уже разгорячённым слушателям, которые всегда рады, когда мы выступаем против Трампа, и вдруг мы говорим: «Но эти права для всех, и даже для нелюбимого нами президента». |
In fact, this is the only policy solution that would enable China to meet its environmental and economic goals at the same time. |
На самом деле это единственная стратегия, которая позволит Китаю достичь его экологических и экономических целей одновременно. |
But it's still something that we can work on understanding. |
Но нам всё ещё есть над чем поразмыслить. |
But within that celebration the quest to cultivate our capacity for love and compassion has to assert itself, has to assert itself, just as equally. |
Но в рамках этого чествования нужно в равной степени уделять внимание стремлению развивать нашу способность к любви и состраданию. |
The premise of the title was that the underwater world was a quiet world. |
Предпосылка названия была в том, что подводный мир — это молчаливый мир. |
And how do they do it in a way that mainstream medical hospitals and clinics, at least for Robin, weren't able to? |
И как у них получается делать то, что классические больницы и клиники, по крайней мере для Робин, не способны сделать? |
You can imagine also that movement within a circle could mean movement and stillness, like the cosmos, something you see in many places. |
Ещё можно представить, что перемещение по кругу может означать как движение, так и покой, словно космос и то, что в изобилии окружает нас. |
And I said, Zeinab, isn't it strange that your only problem is that your heart was too big? |
Я сказала: Зейнаб, разве не странно, что твоя единственная проблема в том, что твоё сердце слишком велико? |
The same preparation that was supposed to protect us from hunger and famine is going to cause obesity, cardiovascular problems and metabolic disease. |
То, что должно было защитить нас от голода и нехватки еды, будет приводить к ожирению, проблемам с сердечно-сосудистой системой и нарушению обмена веществ. |
How do we optimize mother and infant health just by messaging about breast milk to moms without providing the institutional support that facilitates that mother-infant bonding to support breastfeeding? |
Как оптимизировать здоровье матери и новорождённого только лишь с помощью пропаганды о материнском молоке без организационной поддержки, которая облегчает взаимоотношения мать-ребёнок и поддерживает грудное вскармливание? |
The quality and reliability of such indexes inevitably suffer from the poor overlap between sets of goods and services available in the two years. |
Качество и надежность таких индексов будут неизбежно низкими из-за недостаточного совпадения наборов товаров и услуг, имевшихся в два года. |
In today's global society, business interests increasingly overlap with development objectives. |
В сегодняшнем глобальном обществе интересы деловых кругов все больше пересекаются с целями развития. |
The classification system recognized responsibilities only up to grade level GS-8, where no overlap existed. |
В системе классификации учтены обязанности только до разряда О8, оклады для которого совсем не совпадают с окладами сотрудников категории специалистов. |
I was arranging the household duties. Where they overlap with the duties of the nursing staff. |
Я распределяла обязанности по дому, которые совпадают с работой сестер и санитарок. |
There's big overlap out there of black, brown, and a little white. |
Здесь пересекаются черные, коричневые и немного белых. |
A little overlap when, uh, |
Небольшое совпадение, когда, ээ, |
Still, it continues to overlap with other disciplines. |
Тем не менее, он продолжает пересекаться с другими дисциплинами. |
A no-overlap control condition presented dot patterns in different spatial locations, while participants maintained fixation on one point. |
Контрольное условие отсутствия перекрытия представляло собой точечные паттерны в различных пространственных положениях, в то время как участники сохраняли фиксацию на одной точке. |
Abstract elements such as life and reality often intertwine and overlap similar because of the endless change of time. |
Абстрактные элементы, такие как жизнь и реальность, часто переплетаются и накладываются друг на друга из-за бесконечного изменения времени. |
However, I could understand that there may be too much overlap for some people's tastes. |
Однако я мог бы понять, что для некоторых вкусов может быть слишком много совпадений. |
This overlap has led to tensions between the services, which have been exacerbated by poor morale and lack of discipline within the F-FDTL. |
Это дублирование привело к напряженности в отношениях между службами, которая усугублялась низким моральным духом и отсутствием дисциплины в рядах Ф-ФДТЛ. |
When an overlap occurs, it is up to the states to delineate the actual maritime boundary. |
Когда происходит перекрытие, именно государства определяют фактическую морскую границу. |
The results for vocabulary and phonetics overlap to a great extent, which has allowed the proposal of dialect zones. |
Результаты по лексике и фонетике в значительной степени совпадают, что позволило предложить диалектные зоны. |
With the surge of UAVs, official international actors - including FAA, ICAO, UE SESAR - have issued new definitions, that can overlap with current notions. |
С появлением БПЛА официальные международные субъекты - включая FAA, ИКАО, UE SESAR - выпустили новые определения, которые могут совпадать с существующими понятиями. |
Where conditions are favourable among dingo packs, the pack is stable with a distinct territory and little overlap between neighbours. |
Там, где условия благоприятны среди стай динго, стая стабильна с определенной территорией и небольшим перекрытием между соседями. |
His work has been compared to that of Niels Henrik Abel, another mathematician who died at a very young age, and much of their work had significant overlap. |
Его работу сравнивали с работой Нильса Хенрика Абеля, другого математика, который умер в очень молодом возрасте, и большая часть их работ имела значительное совпадение. |
The ends of these fragments overlap and, when aligned properly by a genome assembly program, can be used to reconstruct the complete genome. |
Концы этих фрагментов перекрываются и, если правильно выровнять их с помощью программы сборки генома, могут быть использованы для реконструкции всего генома. |
The Pyrrhonist school influenced and had substantial overlap with the Empiric school of medicine. |
Пирронистская школа оказала значительное влияние на эмпирическую Школу медицины и имела значительное совпадение с ней. |
Thus a constructive overlap is only produced under a conrotatory/antarafacial process. |
Таким образом, конструктивное перекрытие получается только при конротаторном/антарафациальном процессе. |
Note that overlap metrics like this are unable to provide any feedback on a summary's coherence. |
Обратите внимание, что показатели перекрытия, подобные этому, не могут дать никакой обратной связи о согласованности сводки. |
Typically of commercial cinemas, its heart is a highly developed star system, which in this case also features substantial overlap with the pop music industry. |
Как правило, в коммерческих кинотеатрах его сердцем является высокоразвитая звездная система, которая в данном случае также имеет существенное перекрытие с индустрией поп-музыки. |
Classifications are often arbitrary, and may be disputed and closely related forms often overlap. |
Классификации часто носят произвольный характер и могут быть оспорены, а тесно связанные формы часто перекрываются. |
They write themes for their own episodes and characters and work with one another if there is overlap between episodes. |
Они пишут темы для своих собственных эпизодов и персонажей и работают друг с другом, если есть перекрытие между эпизодами. |
There is extensive overlap and interaction between the fields of type theory and type systems. |
Существует обширное перекрытие и взаимодействие между областями теории типов и систем типов. |
They also found substantial genetic overlap between Israeli and Palestinian Arabs and Ashkenazi and Sephardic Jews. |
Они также обнаружили значительное генетическое совпадение между израильскими и палестинскими арабами и Ашкеназскими и сефардскими евреями. |
Six buttons are typical, with two to button; the last pair floats above the overlap. |
Типично шесть кнопок, с двумя на кнопку; последняя пара плавает над перекрытием. |
The plates overlap, usually enough to guarantee full coverage even when moving around and fighting. |
Пластины накладываются друг на друга, как правило, достаточно, чтобы гарантировать полное покрытие даже при движении и борьбе. |
Эти две разновидности накладываются друг на друга вокруг острова Бали. |
|
These three families are all coral reef fishes, and there is usually a lot of variation and overlap from subfamily to subfamily. |
Все эти три семейства являются коралловыми рифовыми рыбами, и обычно существует много вариаций и наложений от подсемейства к подсемейству. |
There is a good deal of conceptual and empirical overlap between the dark triad traits. |
Существует много концептуальных и эмпирических совпадений между чертами темной триады. |
An elision is a section of music where different sections overlap one another, usually for a short period. |
Elision - это раздел музыки, где различные разделы накладываются друг на друга, как правило, на короткий период. |
Although there is necessarily some overlap, proofreaders typically lack any real editorial or managerial authority. |
Несмотря на неизбежное некоторое дублирование, корректоры обычно лишены каких-либо реальных редакторских или управленческих полномочий. |
Full-wrap cylindrical printing also benefits from seamless borders with no visual overlap. |
Полнообертная цилиндрическая печать также выигрывает от бесшовных границ без визуального перекрытия. |
When none of the intervals overlap the optimum solution is trivial. |
Когда ни один из интервалов не перекрывается, оптимальное решение оказывается тривиальным. |
Because the curves overlap, some tristimulus values do not occur for any incoming light combination. |
Поскольку кривые перекрываются, некоторые значения тристимулуса не возникают для любой входящей комбинации света. |
WikiLawyering is similar to Content Authoritarianism, and it is common for there to be overlap between the two. |
Викилавиринг подобен авторитаризму контента,и он часто пересекается между ними. |
I agree that there is a lot of overlap in various articles, and I hope to be able to resolve some of it, but I think it will take some time. |
Я согласен, что в различных статьях есть много совпадений, и я надеюсь, что смогу решить некоторые из них, но я думаю, что это займет некоторое время. |
Not knowing how the data was collected I can't say if there would be any overlap in that. |
Не зная, как были собраны данные, я не могу сказать, будет ли в этом какое-то совпадение. |
Likewise, the NWFP would be part of that Central Asian overlap, rather then the Middle Eastern one. |
Точно так же СЗФП будет частью этого центральноазиатского перекрытия, а не ближневосточного. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «that overlap».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «that overlap» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: that, overlap , а также произношение и транскрипцию к «that overlap». Также, к фразе «that overlap» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
