Oversee, monitor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Oversee, monitor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Oversee, монитор
Translate

- oversee [verb]

verb: наблюдать, надзирать, подсматривать, случайно увидеть

  • directly oversee - непосредственно контролировать

  • to oversee the elections - для наблюдения за выборами

  • oversee the process - наблюдать за процессом

  • oversee compliance - надзор за соблюдением

  • oversee research - следить за проведением исследования

  • oversee financial - надзор за финансовым

  • monitor and oversee - монитор и контроль за

  • oversee the preparation - контроль за подготовкой

  • oversee and direct - контролировать и направлять

  • oversee the application - надзор за применение

  • Синонимы к oversee: organize, keep an eye on, preside over, manage, micromanage, inspect, be in charge/control of, look after, superintend, direct

    Антонимы к oversee: obey, follow

    Значение oversee: supervise (a person or work), especially in an official capacity.

- monitor [noun]

noun: монитор, дисплей, дозиметр, наставник, варан, гидромонитор, советник, староста класса, контролер передачи, водобой

verb: контролировать, проверять, наставлять, советовать, вести радиоперехват, вести дозиметрический контроль

  • monitor to telephone call - прослушивать телефонный разговор

  • monitor supervision - контроль монитор

  • thermal monitor - температурный монитор

  • monitor solution - решение монитор

  • monitor evolution - эволюция монитора

  • they monitor - они контролируют

  • monitor on - монитор на

  • monitor elections - выборы монитор

  • as well as to monitor - а также для монитора

  • allow to monitor - позволяют контролировать

  • Синонимы к monitor: recorder, detector, scanner, security camera, listening device, watchdog, overseer, observer, supervisor, VDT

    Антонимы к monitor: ignore, neglect, forget

    Значение monitor: an instrument or device used for observing, checking, or keeping a continuous record of a process or quantity.



According to a Syrian war monitor, over 120 Churches have been damaged or demolished by all sides in Syrian war since 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным сирийского военного монитора, с 2011 года более 120 церквей были повреждены или разрушены всеми сторонами сирийской войны.

Justice Department attorney Victor Worheide presented the case to the grand jury, and U.S. District Judge Franklin Dupree was assigned to oversee the hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор Министерства юстиции Виктор Уорхайд представил дело большому жюри, и окружной судья США Франклин Дюпре был назначен наблюдать за слушанием.

I oversee a team of Intel specialists for the Navy's Information Dominance Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я курирую группу специалистов по разведке для Корпуса информационного обеспечения ВМС.

An extreme close-up of one of the myriad identical rectangles was now displayed on the telescope monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монитор телескопа показывал с сильным увеличением один из множества одинаковых прямоугольников.

An election analyst and an international human rights monitor started work in June, the latter to work in the provincial office in Kampong Cham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне приступили к работе специалист по анализу результатов выборов и международный наблюдатель по вопросам прав человека, причем последний из них будет осуществлять деятельность в провинциальном отделении в Кампонгтяме.

They continue to monitor the activities of the national police, visit detention centres and liaise with local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжают осуществлять наблюдение за деятельностью национальной полиции, посещают центры задержания и поддерживают связь с местными властями.

Not all countries have mechanisms to monitor women and the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не во всех странах созданы механизмы по мониторингу образа женщин в средствах массовой информации.

As one example, although access to water in South Africa still reflects inequities, the country has set standards to monitor progressive change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, несмотря на то, что в Южной Африке ситуация в области предоставления доступа к воде все еще отражает существование определенного неравенства, там разработаны стандарты для осуществления контроля за прогрессивными изменениями в этой сфере.

Develop campaigns to monitor the media with a view to identifying and denouncing newspapers or independent journalists who promote negative stereotypes of people of African descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развертывать кампании по мониторингу средств массовой информации в целях выявления и изобличения газет или независимых журналистов, которые распространяют негативные стереотипы лиц африканского происхождения.

In a darkened conference room outfitted with a big flatscreen monitor and speakers, a team of effects specialists is sitting at the center table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В затемненном конференц-зале с большим плоским монитором и колонками группа специалистов по спецэффектам сидит за центральным столом.

Cross-device analytics makes it easy to monitor activity across devices and get a complete view of the customer journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналитика для разных устройств упрощает отслеживание действий и помогает получить полное представление о пути клиентов.

He and his colleagues monitor the individual and swarm behaviors of honeybees, analyze biofilms, watch genes jump, assess diversity in ecosystems and probe the ecology of microbiomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его коллеги следят за коллективным и индивидуальным поведением медоносных пчел, анализируют биопленки, наблюдают за тем, как «прыгают» гены, оценивают многообразие форм жизни в экосистемах и исследуют взаимоотношения микробиомов.

Did the monitor ask about what we said to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатель спрашивал, что мы тебе сказали?

You can use it to monitor what's going across that network and you can use it to insert cyber weapons, malware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете использовать их для отслеживания происходящего вокруг этой сети или для внедрение кибер оружия, червей и вирусов.

Cult leaders often have a second in command, someone to oversee, manages the cult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У лидеров культа всегда есть второй человек в команде, тот, кто наблюдает и руководит действиями.

It was home to 1,134 civil servants who oversee NASA's $15 billion annual budget and the daily operations of the twelve NASA bases nationwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно вмещало тысячу сто четыре служащих, распоряжавшихся годовым бюджетом в пятнадцать миллиардов долларов и обеспечивавших ежедневные операции на двенадцати базах по всей стране.

Your release is predicated on daily sessions in order to monitor your progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас выпишут при условии ежедневного посещения процедур, чтобы следить за прогрессом.

They told me not to leave him, but I gotta get this monitor over to the recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали не оставлять его, но я должен доставить этот монитор.

He sent me to monitor negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправил меня проследить на переговорами.

Just for a couple days... so we can monitor whatever the residual effects of this might be, and then when we're done, we'll fly you back to wherever you want to go to start over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто на пару дней... чтобы мы смогли отследить побочные эффекты, а потом, когда закончим, отправим тебя туда, куда ты сам захочешь.

Don't know if you've heard, but the government is actually able to monitor all our emails and Twitter accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы в курсе, что правительство мониторит всю нашу почту и аккаунты на Твиттере?

So check his e-mail, monitor his cell phone and follow him occasionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что проверяй его мейлы, проверяй его звонки и периодически следи, куда он ходит.

And it helps us monitor if any unintentional DNA is introduced into the sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает нам определить, попала ли случайно какая-то ДНК на образец.

Perhaps the empty demijohn was, as much as anything else, the monitor that urged their retiring to rest; though there was another and more creditable reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что опорожненная бутыль заставила собеседников подумать об отдыхе; но была и другая, более правдоподобная причина.

They put a chip in her neck to monitor her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вставили ей внизу шеи чип, чтобы следить за ней.

It belonged to Stubb to oversee the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распоряжаться этим делом полагалось второму помощнику - Стаббу.

Which is why the President appointed me to oversee the Vigilante Registration Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему Президент поручил мне следить за исполнением Закона о регистрации героев.

Dick Hawk - Monitor's a perfectly nice chap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дик Орел-Надзиратель славный малый.

Calm down, I had to put somebody down, and you're kind of sort of reliable and capable in a middle school hall monitor kind of way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успокойся. Мне нужно было кого-то записать, ну а ты вроде надежная и достойная, в школьно-корридорно-наблюдательном смысле слова.

I would oversee so much it didn't make sense to keep a place of my own, so I stay here with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так часто её навещал, что не было смысла заводить собственный дом, поэтому я остался с ней.

Send off a trauma panel and get her on a fetal monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типовые анализы при травмах, и на кардиотокограф ее.

We'll monitor that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем следить за ним.

They request we monitor Federation channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просят нас просматривать подпространственные каналы Федерации.

Will he be all right, Monitor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет в порядке, Наставник?

Except for the Board of Supervisors, each of these elected officers are elected by the voters of the entire county and oversee their own County departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением Наблюдательного совета, каждый из этих выборных должностных лиц избирается избирателями всего округа и осуществляет надзор за своими собственными департаментами округа.

To do this, they oversee the artistic and technical elements of film production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого они осуществляют надзор за художественными и техническими элементами кинопроизводства.

True Tyrian purple, like most high-chroma pigments, cannot be accurately rendered on a standard RGB computer monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинный тирийский фиолетовый, как и большинство пигментов высокой цветности, не может быть точно отображен на стандартном RGB-мониторе компьютера.

Some joint committees oversee independent government bodies; for instance, the Joint Committee on the Library oversees the Library of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые совместные комитеты осуществляют надзор за независимыми правительственными органами; например, Объединенный комитет по библиотеке осуществляет надзор за Библиотекой Конгресса.

In 1964, Virginia Satir became Esalen's first Director of Training, which required her to oversee the Human Potential Development Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году Вирджиния Сатир стала первым директором по обучению Эсалена, что потребовало от нее курировать программу развития человеческого потенциала.

Authoritative parents will set clear standards for their children, monitor the limits that they set, and also allow children to develop autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитетные родители будут устанавливать четкие стандарты для своих детей, контролировать установленные ими ограничения, а также позволят детям развивать самостоятельность.

When the display mode is changed, the monitor attempts to obtain a signal lock on the new refresh frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изменении режима отображения монитор пытается получить блокировку сигнала на новой частоте обновления.

Some units also have voice recording abilities to monitor the actions taken by the personnel in order to ascertain if these had any impact on the survival outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые подразделения также имеют возможность записи голоса, чтобы отслеживать действия, предпринятые персоналом, с тем чтобы выяснить, оказали ли они какое-либо влияние на результат выживания.

After learning Jonathan's pod landed on Earth-16, Lois, Sara, and Brainiac 5 leave to get him while the others stay behind to fend off the Anti-Monitor's forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав, что капсула Джонатана приземлилась на Земле-16, Лоис, Сара и Брейниак-5 отправляются за ним, а остальные остаются, чтобы отбиваться от сил Антимонитора.

Khan Academy, initially a tool for students, added the Coach feature in 2012, promoting the connection of teachers with students through videos and monitor tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khan Academy, изначально инструмент для студентов, добавила функцию тренера в 2012 году, продвигая связь преподавателей со студентами с помощью видео и инструментов мониторинга.

In January 2016 the Living Wage Foundation set up a new Living Wage Commission to oversee the calculation of the Living Wage rates in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2016 года Фонд прожиточного минимума учредил новую комиссию по прожиточному минимуму для наблюдения за расчетом прожиточного минимума в Великобритании.

In The Worst Witch and the Wishing Star, as she starts fourth year, Mildred is promoted to Lantern Monitor of the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В худшей ведьме и звезде желаний, когда она начинает четвертый год, Милдред повышается до фонарного монитора школы.

Since fainting usually does not occur upon command, a Holter monitor can provide a better understanding of the heart's activity during fainting episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку обморок обычно не наступает по команде, холтеровский монитор может обеспечить лучшее понимание сердечной деятельности во время обмороков.

The Flash-matic came in response to consumer complaints about the inconvenience of these cables running from the transmitter to the TV monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flash-matic появился в ответ на жалобы потребителей на неудобство этих кабелей, идущих от передатчика к телевизионному монитору.

It was like my brain was the computer monitor, and someone in cyber-dreamspace must have been typing from a remote location, because it wasn't me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто мой мозг был монитором компьютера, и кто-то в киберпространстве снов, должно быть, печатал с удаленного места, потому что это был не я!

In a generic command staff, more seasoned and senior officers oversee staff sections of groups organized by the needs of the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем командном составе более опытные и старшие офицеры руководят штабными секциями групп, организованными с учетом потребностей подразделения.

The Viewer, where individual media files can be previewed and trimmed, replicates the source monitor of older tape-based systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средство просмотра, в котором отдельные медиафайлы могут быть предварительно просмотрены и обрезаны, повторяет исходный монитор более старых ленточных систем.

National associations oversee football within individual countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные ассоциации осуществляют надзор за футболом в отдельных странах.

Smart homes have a plethora of sensors in the house to monitor patterns of an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умные дома имеют множество датчиков в доме, чтобы контролировать паттерны человека.

Commissioner Bratton, at the time, opposed the idea that an outside monitor should have investigatory powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар Брэттон в то время выступал против идеи о том, что внешний наблюдатель должен обладать полномочиями по проведению расследований.

There are many tools available to closely monitor animals in the swine industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много инструментов, доступных для тщательного наблюдения за животными в свиноводстве.

Let's just keep it under monitor so it doesn't become too big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте просто держать его под наблюдением, чтобы он не стал слишком большим.

There are five committees within the board which oversee more specific matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правлении есть пять комитетов, которые занимаются более конкретными вопросами.

I will not monitor this talk page or article, so you will need to use my talk page to get my attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду следить за этой страницей разговора или статьей, поэтому вам нужно будет использовать мою страницу разговора, чтобы привлечь мое внимание.

In fact, now that SV has obviously taken over this page, I strongly feel that WMC should be encouraged to monitor the changes, not banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, теперь, когда SV явно захватил эту страницу, я твердо считаю, что WMC следует поощрять следить за изменениями, а не запрещать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «oversee, monitor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «oversee, monitor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: oversee,, monitor , а также произношение и транскрипцию к «oversee, monitor». Также, к фразе «oversee, monitor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information