Palatine nerves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Palatine nerves - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нёбные нервы
Translate

- palatine

небный

- nerves

нервы



Nerves of the right lower extremity Posterior view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервы правой нижней конечности вид сзади.

Adjacent to each vertebra emerge spinal nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с каждым позвонком появляются спинномозговые нервы.

I'm not sure my nerves can stand another Alexei at this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверена, что мои нервы способны выдержать еще одного Алексея в данный момент.

The Chinese carrier making its way into the Mediterranean is fraying a lot of nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский авианосец держит свой путь в Средиземное море, что очень настораживает.

It disrupts the electrical communication between your nerves and your neural transmitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нарушает электрическую связь между вашими нервами и нейронами.

His conversation, by taking her into a different world, had soothed her nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его беседа, унося Джулию совсем в иной мир, успокаивала ей нервы.

She found herself seated too, not conscious of her own movements, only of his, as if his body contained two sets of nerves, his own and hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не ощущала своих движений, только его, как будто в его теле было две нервные системы - его собственная и её.

It is a feeling in the stomach, a delight of the nerves, of the forearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ложечкой замирает, все в тебе восторженно трепещет, плечи и руки покалывает.

Blubber's suicide attempts destroy Mother's nerves. A decision is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки самоубийства Кашалота усиливали материнский стресс, и было принято решение.

Wait, this amazing boy with iron nerves... pulls out of his mouth chewing gum and glues place where rope is damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждите, этот удивительный мальчик с железными нервами... вытаскивает изо рта жевательную резинку и склеивает место, где перетерся канат.

My nerves can't handle another dose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои нервы не выдержат.

It turned me cold with horror, but my companion's nerves seemed to be stronger than mme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я похолодел от ужаса, но у моего спутника были, по-видимому, более крепкие нервы.

'I'd give 'em nerves if any of them tried anything on with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы показал им жутко, попробовали бы Онисо мной свои штучки!

My mind was sadly disturbed; my nerves were so shaken that the slightest noises on the road startled me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был очень расстроен, нервы мои потрясены до того, что меня пугал малейший шум на дороге.

Fabry's makes them build up in your organs, choke your nerves, keep your fingers from pruning in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Фабри они накапливаются в органах и парализуют нервы. И кожа пальцев в воде не сморщивается.

Have a cigarette to calm your nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите сигаретку, чтобы успокоить нервы.

That is not an occupation for people with weak nerves; but there was once a time when it filled you with enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятие не для слабонервных, правильно, - но тебя-то оно в свое время вдохновляло.

A tumor is pressing on your sympathetic nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам на симпатические нервы давит опухоль.

Kes, I want you to anesthetize her cranial nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кес, я хочу, чтобы ты обезболила ее черепные нервы.

In fact, I am no longer giving up to love a sous, but part of my peace of mind and my nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, за любовь я отдаю уже не су, а часть своего покоя и своих нервов.

Penetrating trauma to cribriform plate and palatine bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникающая травма решетчатой кости и костей нёба.

That evening when I got home, my nerves had eased off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот вечер мои нервы успокоились.

It's a heat-stable poison that blocks conduction along nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устойчивый к высоким температурам яд, который блокирует проводимость по нервам.

Well, that was just nerves, there were people watching from the Lion King, didn't expect to see Pumba in full make-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, было столько переживаний, были люди, смотрящие Короля Льва, не ожидая увидеть Пумбы в полном макияже.

The nerves of the heart a bit queer already: oh, yes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце начинает пошаливать.

I must be careful of you, my treasure: nerves like yours were not made for rough handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен быть осторожен с тобой, мое сокровище. Твои нервы не созданы для грубых потрясений.

Fact is, that empty house got on his nerves to such an extent, he nearly went off his head. He just couldn't go on living alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что ему так стал действовать на нервы его пустой дом, что он чуть не тронулся умом, он просто не может жить один.

She's a bundle of nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она комок нервов.

And all of y'all need to shake out your nerves and stop being so scared, and that includes you, Kurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всем вам надо вытряхнуть все беспокойство и перестать быть такими напуганными, Курт, тебя это тоже касается.

The Jews had got on his nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи действовали ему на нервы.

It got on Leonora's nerves; she figured Edward, for the rest of that trip, jumping overboard every ten minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леонору это бесило: неужели Эдвард собирается каждые десять минут прыгать за борт, спасая очередного недоумка?

'Cause he getting on my nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он меня бесит.

Her nerves must be shredded if the noise of the well windlass, bound up in her earliest memories, could frighten her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, нервы у нее совсем развинтились, если скрип колодезного ворота, знакомый ей с младенческих лет, мог так ее напугать.

I studied, hard, just like you will do on ear, eye, and cranial nerves, Mason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занималась, много, как и ты, когда будешь учить глазные, ушные и черепные нервы, Мейсон.

Strindberg's fight with the evil forces get on my nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба Стриндберга со злыми духами действует мне на нервы.

Which tells us it's not a nerve disease, it's something systemic that's affecting the nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что говорит нам о том, что это не болезнь нервов, что-то системное оказывает влияние на нервы.

She felt as though her nerves were strings being strained tighter and tighter on some sort of screwing peg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чувствовала, что нервы ее, как струны, натягиваются все туже и туже на какие-то завинчивающиеся колышки.

And they show that my nerves have re-growth, don't they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она показывает, что мои нервы стали срастаться?

Conversely, grain alcohol acts locally and degrades the myelin sheaths of the nerves so that the horse cannot move its tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, зерновой спирт действует локально и разрушает миелиновые оболочки нервов, так что лошадь не может пошевелить хвостом.

The superior alveolar nerves are not usually anesthetized directly because they are difficult to approach with a needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхние альвеолярные нервы обычно не анестезируются непосредственно, потому что к ним трудно подойти с помощью иглы.

Paralysis of the facial nerve is most frequently implicated, which may cause lockjaw, facial palsy, or ptosis, but other cranial nerves can also be affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто возникает паралич лицевого нерва, который может вызвать скованность, паралич лица или птоз, но могут быть затронуты и другие черепные нервы.

In 1613, Charles's sister Elizabeth married Frederick V, Elector Palatine, and moved to Heidelberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1613 году сестра Карла Елизавета вышла замуж за Фридриха V, курфюрста Палатинского, и переехала в Гейдельберг.

By means of cells that behave like nerves, plants receive and distribute within their systems information about incident light intensity and quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью клеток, которые ведут себя как нервы, растения получают и распределяют внутри своих систем информацию об интенсивности и качестве падающего света.

And not out of grossness—OK, a little bit out of grossness, but just nerves... I've always been a serial monogamist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не из грубости-ладно, немного из грубости,а просто нервы... Я всегда был сторонником моногамии.

It then travels along the nerves towards the central nervous system by retrograde axonal transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он перемещается по нервам к центральной нервной системе посредством ретроградного аксонального транспорта.

From 1861-1870 he carried out his excavations on the Palatine with the patronage of emperor Napoleon III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1861-1870 годах он проводил свои раскопки на Палатине под покровительством императора Наполеона III.

As nerves may regrow, long-term studies are needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку нервы могут восстанавливаться, необходимы длительные исследования.

These nerves travel along the uterosacral ligaments, which pass from the uterus to the anterior sacrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нервы проходят вдоль маточно-крестцовых связок, которые проходят от матки к переднему крестцу.

Visual nerves run straight from the eye to the primary visual cortex to the visual association cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрительные нервы проходят прямо от глаза к первичной зрительной коре и далее к зрительной ассоциативной коре.

The nerves of the cervical plexus and brachial plexus can be affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут быть поражены нервы шейного сплетения и плечевого сплетения.

The cervical nerves innervate the sternohyoid, sternothyroid and omohyoid muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейные нервы иннервируют грудино-щитовидную, грудино-щитовидную и омохиоидную мышцы.

These nerves, with the exception of CN V2, pass through the cavernous sinus to enter the orbital apex through the superior orbital fissure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нервы, за исключением CN V2, проходят через кавернозный синус, чтобы войти в вершину орбиты через верхнюю орбитальную щель.

Those with diseases or dysfunctions of their nerves may present with problems in any of the normal nerve functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, у кого есть заболевания или дисфункции их нервов, могут иметь проблемы с любой из нормальных нервных функций.

Cutaneous nerves of right upper extremity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в Центральной и Северной Америке.

Side effects include infection, damage to nerves and inability to straighten the arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные эффекты включают инфекцию, повреждение нервов и невозможность выпрямить руку.

It is unclear if inversion therapy is able to decompress the sacral vertebrae, it may only work on the lumbar aspects of the sciatic nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, способна ли инверсионная терапия к декомпрессии крестцовых позвонков, она может работать только на поясничных аспектах седалищных нервов.

This puree includes bone, bone marrow, skin, nerves, blood vessels, and the scraps of meat remaining on the bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пюре включает в себя кости, костный мозг, кожу, нервы, кровеносные сосуды и остатки мяса на костях.

The judges did express concern about her nerves and told her to believe in herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи действительно выразили беспокойство по поводу ее нервов и посоветовали ей верить в себя.

The nerves that innervate teres major consist of fibers from spinal nerves C5-C8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервы, иннервирующие teres major, состоят из волокон спинномозговых нервов С5-С8.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «palatine nerves». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «palatine nerves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: palatine, nerves , а также произношение и транскрипцию к «palatine nerves». Также, к фразе «palatine nerves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information