Pantheons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
chapels, churches, mosques, tabernacles, shrines, synagogues, pagodas, temples, cathedrals, abbeys, cloisters, convents, deaneries, friaries, manses, monasteries, nunneries, pantheon, parsonages, priories
public place
Pantheons all the gods of a religion.
Writing for IndieWire in 2013, Maria Giese noted that pantheons of auteur directors rarely included a single woman. |
Написав для IndieWire в 2013 году, Мария Гизе отметила, что пантеоны режиссеров-авторов редко включали в себя одну женщину. |
They replaced long-held theologies, pantheons, and mystical traditions with ideas like rational thought and the scientific method. |
Они заменили давние теологии, пантеоны и мистические традиции такими идеями, как рациональное мышление и научный метод. |
A pantheon of goddesses all shaped with perfect fiery perfection into one single, magnificent beauty. |
Пантеон богинь с совершенно вылепленными телами соединились в одну недостижимую красоту. |
Nyi Pohaci Sanghyang Asri or Sanghyang Asri, the goddess of rice, is revered as the main deity or the highest goddess within Sundanese pantheon. |
Nyi Pohaci Sanghyang Asri или Sanghyang Asri, богиня риса, почитается как главное божество или высшая богиня в Пантеоне Сунданцев. |
This material, known as pozzolanic cement, was used in the construction of the Roman Colosseum and Pantheon. |
Этот материал, известный как пуццолановый цемент, использовался при строительстве римского Колизея и Пантеона. |
Он был похоронен в Сколке, Национальном пантеоне Польши. |
|
Resende built a chapel in the monastery of Espinheiro near Évora, the pantheon of the Alentejo nobility, where he was buried. |
Резенде построил часовню в монастыре Эспиньейро близ Эворы, пантеона знати Алентежу, где и был похоронен. |
Meanwhile, a post-credits scene shows Teebs retrieving another Pantheon key from a strongbox in an unknown location. |
Тем временем, сцена после титров показывает, как Тибс извлекает еще один ключ Пантеона из сейфа в неизвестном месте. |
It dawned on him now how perfectly Illuminati the chapel was, far more subtle and selective than the world famous Pantheon. |
Ему стало ясно, что скромная часовня отвечала целям иллюминатов гораздо лучше, чем находящийся в центре всеобщего внимания Пантеон. |
On 23 July 1725, the Pantheon was established as Cardinal-deaconry of S. Maria ad Martyres, i.e. a titular church for a cardinal-deacon. |
23 июля 1725 года Пантеон был учрежден как кардинал-диакон Святой Марии мученицы, то есть титульная церковь для кардинала-диакона. |
The book was originally published by the Bollingen Foundation through Pantheon Press as the seventeenth title in the Bollingen Series. |
Книга была первоначально опубликована Фондом Боллингена через Pantheon Press в качестве семнадцатого названия в серии Bollingen. |
Christina had asked for a simple burial in the Pantheon, Rome, but the pope insisted on her being displayed on a lit de parade for four days in the Riario Palace. |
Кристина просила о простых похоронах в римском пантеоне, но папа настоял на том, чтобы ее выставили на всеобщее обозрение в течение четырех дней во Дворце Риарио. |
Not like the Pantheon. |
Совсем не то, что Пантеон. |
Well, there's no doubting the intensity of that collective experience, but can Coldplay or the rapper or band of the moment really stand alongside the pantheon of great poets? |
Да, никто не сомневается в силе таких коллективных переживаний, но могут ли Coldplay или какой-нибудь рэппер, или современная группа быть причисленными к пантеону Великих поэтов. |
The Pantheon, the man declared, launching into his memorized spiel, was built by Marcus Agrippa in 27 B.C. |
Пантеон, - начал свою заученную речь гид, - был сооружен Марком Агриппой в 27 году до Рождества Христова... |
Tony felt as though he had stepped into the pantheon of Da Vinci and Michelangelo and Rem- brandt. |
Тони на мгновение почувствовал себя равным Леонардо да Винчи, Микеланджело и Рембрандту. |
His Pantheon in Oxford Street has pleasing dimensions. |
У его пантеона на Оксфорд-стрит прекрасные пропорции. |
Среди великих представителей КТ есть один, стоящий особняком. |
|
Nothing is more beautiful in music than when people embrace a melody and allow it to enter the pantheon of folk music. |
Нет ничего прекраснее в музыке, чем когда люди принимают мелодию и позволяют ей войти в пантеон народной музыки. |
Striking were the many statues found here, which Mellaart suggested represented a Great goddess, who headed the pantheon of an essentially matriarchal culture. |
Поразительным было множество найденных здесь статуй, которые, как предположил Меллаарт, изображали великую богиню, возглавлявшую Пантеон по существу матриархальной культуры. |
Pantheon Books published a third volume of strips, The Beauty Supply District, in 2000. |
В 2000 году издательство Pantheon Books выпустило третий том журнала The Beauty Supply District. |
It was once held that Dionysius was a later addition to the Greek pantheon, but the discovery of Linear B tablets confirm his status as a deity from an early period. |
Когда-то считалось, что Дионисий был более поздним добавлением к греческому Пантеону, но открытие линейных табличек B подтверждает его статус божества с раннего периода. |
Let's look at the Pantheon and the Piazza della Rotonda in front of it. |
Давайте посмотрим на Пантеон и Пьяцца делла Ротонда, которая лежит прямо перед ним. |
And a fifth century theologian once called the Pantheon the House of the Devil, warning that the hole in the roof was an entrance for demons! |
а в пятом веке один теолог назвал Пантеон Домом дьявола. Он считал, что отверстие в крыше является вратами для демонов. |
The pantheon of Greek deities together, male and female, exist as archetypes in us all ... There are gods and goddesses in every person. |
Пантеон греческих божеств вместе, мужское и женское, существуют как архетипы в каждом из нас ... В каждом человеке есть боги и богини. |
Aztec religion was organized around the practice of calendar rituals dedicated to a pantheon of different deities. |
Религия ацтеков была организована вокруг практики календарных ритуалов, посвященных Пантеону различных божеств. |
Today, most people in the western world know the planets by names derived from the Olympian pantheon of gods. |
Сегодня большинство людей в западном мире знают планеты по именам, полученным из Олимпийского пантеона богов. |
Similarly, the gods of the Roman pantheon who are associated with these luminaries are discussed in alchemical literature. |
Точно так же боги римского пантеона, связанные с этими светилами, обсуждаются в алхимической литературе. |
In Slavic mythology Mokosh and Mat Zemlya together with Perun head up the pantheon. |
В славянской мифологии Мокошь и мат Земля вместе с Перуном возглавляют пантеон. |
Ganesha is one of the most popular deities of the Hindu pantheon. |
Ганеша - одно из самых популярных божеств индуистского пантеона. |
Two blocks from the Pantheon, Langdon and Vittoria approached on foot past a line of taxis, their drivers sleeping in the front seats. |
Последние два квартала, оставшиеся до Пантеона, Лэнгдон и Виттория шли вдоль ряда припаркованных у тротуара такси. Водители машин спали, примостившись на передних сиденьях. |
The Akan people of Ghana have a pantheon of gods that includes personifications of celestial bodies. |
Народ Акан Ганы имеет пантеон богов, который включает в себя персонификации небесных тел. |
Two years later, he moved to Rome in Piazza Campo Marzio near the Pantheon and began editing the work of Tommaso Landolfi for Rizzoli. |
Два года спустя он переехал в Рим на Пьяцца Кампо Марцио рядом с Пантеоном и начал редактировать работу Томмазо Ландольфи для Риццоли. |
At the apex of the dome is an oculus inspired by that of the Pantheon in Rome. |
На вершине купола находится Окулус, вдохновленный Пантеоном в Риме. |
Both of the fights with the Hulk are part of manipulations by the Pantheon's ancient leader, Agamemnon. |
Оба боя с Халком являются частью манипуляций древнего лидера Пантеона, Агамемнона. |
Ministry of Culture and Social Welfare, ed. Pantheon Real de las Huelgas de Burgos. |
Министерство культуры и социального обеспечения, ред. Пантеон Реал де лас Уэльгас Де Бургос. |
The original Foucault pendulum was exhibited as part of the collection, but was moved to the Panthéon in 1995 during museum renovation. |
Оригинальный маятник Фуко был выставлен как часть коллекции, но в 1995 году во время реконструкции музея был перенесен в пантеон. |
He is the highest deity after Tengri in the Mongo-Turkic pantheon. |
Он является высшим божеством после Тенгри в монго-тюркском пантеоне. |
I am joining the pantheon of greats to whose heights I have always aspired. |
Я присоединяюсь к пантеону великих, чье величие меня всегда вдохновляло. |
Situated in the center of a complex, artificial cave, the Buddha is surrounded by artful depictions of the Buddhist pantheon. |
Расположенный в центре сложной искусственной пещеры, Будда окружен искусными изображениями буддийского пантеона. |
This programme isn't about literary criticism, or deciding who makes it or who is left out of the great pantheon, nor is it about history. |
Это программа не о литературной критике, или о том, кто входит или не входит в Великий Пантеон, и даже не о истории. |
The rotunda was designed in the neoclassical style and was intended to evoke the design of the Pantheon. |
Профилактические меры включают в себя лечение хронических проблем с дыханием, отказ от курения и поддержание здорового веса. |
The apartment was within a few blocks of the Panthéon, Notre-Dame de Paris, and the Sorbonne. |
Квартира находилась в нескольких кварталах от Пантеона, Собора Парижской Богоматери и Сорбонны. |
With a few exceptions, Cthulhu, Ghatanothoa, et al., this loose pantheon apparently exists 'outside' of normal space-time. |
За редким исключением, Ктулху, Гатанотоа и др. этот свободный Пантеон, по-видимому, существует вне нормального пространства-времени. |
The air inside the Pantheon was cool and damp, heavy with history. |
Воздух в Пантеоне был прохладным, чуть влажным и насквозь пропитанным историей. |
Wolff was a visiting professor in spring 1994 at University of Paris 1 Pantheon-Sorbonne. |
Весной 1994 года Вольф был приглашенным профессором в Парижском университете 1 Пантеон-Сорбонна. |
A national commemoration ceremony was held on 6 April 2011, as a plaque in Césaire's name was inaugurated in the Panthéon in Paris. |
6 апреля 2011 года состоялась церемония Национального поминовения, когда в парижском Пантеоне была торжественно открыта мемориальная доска в честь Сезара. |
The monuments are a fusion of religion, culture and legend relating to the Hindu religious pantheon. |
Эти памятники представляют собой сплав религии, культуры и легенд, относящихся к индуистскому религиозному Пантеону. |
Teotihuacan refined the Mesoamerican pantheon of deities, whose origins dated from the time of the Olmec. |
Теотиуакан усовершенствовал Мезоамериканский пантеон божеств, происхождение которого восходит ко временам ольмеков. |
Considered a Great Old One within the pantheon of Lovecraftian cosmic entities, the creature has since been featured in numerous popular culture references. |
Считающееся великим древним в пантеоне космических сущностей Лавкрафта, это существо с тех пор фигурировало в многочисленных ссылках на популярную культуру. |
The Kalash pantheon is thus one of the last living representatives of Indo-European religion. |
Таким образом, пантеон калашей является одним из последних живых представителей индоевропейской религии. |
Various other Greco-Buddhist artistic influences can be found in the Japanese Buddhist pantheon, the most striking being that of the Japanese wind god Fūjin. |
Различные другие греко-буддийские художественные влияния можно найти в Японском буддийском пантеоне, самым поразительным из которых является японский бог ветра Фудзин. |
He was the first black person to have his ashes placed at the Pantheon in Paris after his death in 1944. |
Он был первым чернокожим человеком, чей прах был помещен в Пантеон в Париже после его смерти в 1944 году. |
The Pantheon, a place for public entertainment, opened at No. 173 in 1772. |
Пантеон, место для публичных развлечений, был открыт в 1772 году в доме № 173. |
In the classical Olympian pantheon, Athena was regarded as the favorite daughter of Zeus, born fully armed from his forehead. |
В классическом Олимпийском пантеоне Афина считалась любимой дочерью Зевса, рожденной во всеоружии от его лба. |
The pantheon of Greek deities together, male and female, exist as archetypes in us all… There are gods and goddesses in every person. |
Пантеон греческих божеств вместе, мужское и женское, существуют как архетипы в каждом из нас... есть боги и богини в каждом человеке. |
In many languages, the days of the week are named after classical planets or gods of a pantheon. |
Во многих языках дни недели названы в честь классических планет или богов пантеона. |
Zeus played a dominant role, presiding over the Greek Olympian pantheon. |
Зевс играл доминирующую роль, возглавляя греческий олимпийский пантеон. |
His coffin was placed inside the Pantheon of the House of Braganza in Lisbon. |
Его гроб был помещен в пантеон дома Браганса в Лиссабоне. |
