Parking hassle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Parking hassle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проблема с парковкой
Translate

- parking [noun]

noun: стоянка, автостоянка, автомобильная стоянка

  • ground level parking lot - подземная автостоянка

  • mistake of parking - ошибка при парковке

  • off road parking space - место для парковки во дворе

  • parking restriction - ограничение парковки

  • parking orbit - парковочная орбита

  • angled parking - стоянка под углом

  • visitor parking - парковка для посетителей

  • ample parking space - просторная парковка

  • free car parking space - бесплатная парковка

  • parking space - парковочное место

  • Синонимы к parking: car park, parking lot, parking garage, carpark, parking area, garage, park, parking place, parking space, stationing

    Антонимы к parking: vehicle traffic, derange, disarrange, discompose, dislocate, dislodge, disorder, disperse, displace, disrupt

    Значение parking: present participle of park.

- hassle [noun]

noun: стычка, перебранка, драка, ссора, склока

verb: надоедать, докучать, спорить, ссориться

  • no hassle - без хлопот

  • with no hassle - без преград

  • Синонимы к hassle: problem, difficulty, stress, inconvenience, pain in the neck, fuss, irritation, headache, aggravation, bother

    Антонимы к hassle: agreement, peace, agree, make-peace, concur

    Значение hassle: irritating inconvenience.



But the killer is outside, killing... and we are stuck in a parking garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но убийца снаружи, убивает... и мы застряли в гараже.

Facts like prisoners in the US can be kept in solitary confinement cells that are smaller than the size of an average parking space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты о том, что заключенных в США могут держать в одиночных камерах, размер которых не больше размера парковочного места.

In a 24-hour media cycle, the words parking dispute had already become the go-to sound bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя сутки все СМИ только и говорили о споре из-за парковки.

The wind blows the last of the leaves from their branches and scatters them through the parking lot below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер сдувает с ветвей последние листья и разбрасывает по автомобильной стоянке под окнами.

The hard wind whistled through the abandoned buildings and erased the marks the vehicle had made on the drifting sand in the parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежий ветер свистел в заброшенных зданиях и заметал следы машины на засыпавшем парковку песке.

Innocent men don't usually stalk their victims in parking lots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невиновные люди обычно не выслеживают своих жертв на парковках.

Virginia State troopers spotted it at a motel parking lot near Falls Church about ten minutes ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрульные в Вирджинии видели его на стоянке возле мотеля Falls Church около десяти минут назад.

But at least parking will be impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, по меньшей мере, с парковкой будут проблемы.

And according to this parking pass that HPD pulled out of his glove box, he worked at Kuakini Medical Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в соответствии с этим парковочным билетом, который полиция достала из его бардачка, он работал в медицинском центре Куакини.

No, you are not driving through a parking garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты не поедешь через автостоянку.

Subject is now in parking garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект в данный момент в гараже.

I'm in the elevator, proceeding to the parking garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в лифте, который находится в парковочном гараже.

They found the ambulance in a parking garage at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорая помощь была найдена на парковке аэропорта Мемфис. Команда мертва.

The blaze started several hours ago, and was reported by a group of kids using the abandoned parking structure across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар начался несколько часов назад, и, как сообщается, группа детей использовала заброшенное парковочное здание через дорогу.

Javier's car was recently impounded for unpaid parking tickets... four citations, all issued on Lake Shore Drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машину Хавьера недавно забрали за неоплаченные штрафы. Все четыре выписаны на Лейк-Шор-драйв.

Well, the town square attack, the parking lot...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, на главной площади города нападение, на автостоянке ...

Miss Cutwater, this is not a parking ticket we're talking about here, this is the, oh, The Grim Reaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Кайуотер, речь идет не о квитанции на парковку.

You wrote parking tickets for two years to get up here, and you're gonna lecture me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты два года выписывал парковочные талоны, чтобы попасть на это место, и теперь собираешься поучать меня?

Did he just trash a parking ticket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он что только что выкинул парковочный талон?

Guys, I just talked to the parking attendant next door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рябята, я тут потолковала со служащим ближайшей парковки.

My lady friend here received a parking ticket in error, and I'd love to take care of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя подруга получила парковочный штраф по ошибке, и я бы хотел разобраться.

I don't know if you guys have had a chance to use the new parking meters that accept credit cards, but Robert was instrumental in that legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, пользовались ли вы, ребята, этими новыми парковочными автоматами, принимающими кредитки, но именно Роберт проталкивал тот закон.

Upper West Side... parking lot by the West Side highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний Вест-Сайд. Стоянка на шоссе в Вест-Cайде.

You are, however... required to help me close out my investigation of said parking violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, вы... необходимы, чтобы помочь мне закрыть мое расследование указанных нарушений правил парковки.

His being in a courthouse parking garage proves nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что он был на вашей парковке, ничего не значит.

My mother practically beat the shit out of a woman in a parking lot... but apart from that, I'm fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама почти избила женщину на стоянке, а в остальном всё хорошо.

There is a parking lot full of ambulances out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На парковке полно скорой помощи.

I get a 401k, regular 40 hours a week, and a parking space that says Reserved for bank employee. Which will be great once I can afford to get a car!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду получать 41 тысячу, постоянные 40 часов в неделю, и парковочное место на котором Отведено для сотрудников банка Что будет просто замечательно, когда я смогу поставить туда машину!

I just heard from Mr. Tanigawa. The parking at the airport hotel was full, so he's waiting at another building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз узнал от г-на Танигавы, что парковка у отеля аэропорта битком забита, так что он будет ждать вас в другом месте.

I smiled and drove toward the parking lot. There was a small marker with my name on it. mr. cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я улыбнулся и проехал на стоянку с небольшой табличкой с моим именем.

WHO'S THAT WOMAN YOU WERE WITH IN THE PARKING LOT?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто была та женщина на стоянке?

What, they live in a parking lot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, они живут на парковке?

So, yesterday, Dwight found half a joint in the parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера Двайт нашел косяк на парковочной площадке.

You didn't put the parking brake on!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не поставил её на ручник!

It also tells me, within the past month, you received two parking violations and a citation for littering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут также сказано, что в прошлом месяце тебе выписали 2 штрафа за неправильную парковку и один за нарушение порядка.

The others are just parking the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные уже, наверное, паркуются...

Here I can't even work parking!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь меня не берут даже машины парковать.

In a remote location with plenty of parking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В удаленном месте, с обилием пространства для парковки,

We'll charge for parking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем брать плату за парковку

Following his initial defeat, Perot attempted to shut out Mavericks fans from use of the parking lots he controlled near the American Airlines Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего первоначального поражения перо попытался запретить фанатам Mavericks пользоваться парковками, которые он контролировал рядом с Центром American Airlines.

Howl then has the castle magically-linked to Sophie's home, parking the castle itself on the town's outskirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Хоул магически связывает замок с домом Софи, паркуя сам замок на окраине города.

Unable to land, heighliners jump from point to point, parking in planetary orbits, though the ship itself does not technically move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея возможности приземлиться, хайлайнеры прыгают из точки в точку, паркуясь на планетарных орбитах, хотя сам корабль технически не движется.

For 1956, alongside all Fords, the Country Squire received a new grille, distinguished by rectangular turn signals/parking lights and wider openings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году, наряду со всеми Фордами, Country Squire получил новую решетку радиатора, отличающуюся прямоугольными поворотниками / габаритными огнями и более широкими отверстиями.

Smith borrowed several automobiles from a friend who owned a used-car lot to establish a layout for controlled parking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит одолжил несколько автомобилей у своего друга, который владел стоянкой подержанных автомобилей, чтобы создать схему контролируемой парковки.

The parking lamps were moved from the bumper to between the square bezeled headlamps, which were now set wider apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стояночные фонари переместились с бампера на квадратную рамку между фарами, которые теперь были расставлены шире.

The metal key is used for valet purposes such as locking the glovebox and/or trunk before the SmartKey is turned over to a parking attendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлический ключ используется для таких целей парковщика, как запирание бардачка и / или багажника, прежде чем смарт-ключ будет передан парковщику.

All the secret meetings between Woodward and Felt took place at an underground parking garage somewhere in Rosslyn over a period from June 1972 to January 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все тайные встречи Вудворда и Фелта происходили в подземном гараже где-то в Росслине в период с июня 1972 по январь 1973 года.

Restrictions can limit parking to particular times of day, for limited periods of time, and may discriminate among users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения могут ограничивать парковку в определенное время суток, в течение ограниченного периода времени и могут быть дискриминационными среди пользователей.

Hobart Airport has a car park that caters for short, medium and long term parking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аэропорту Хобарт есть автостоянка, которая обслуживает краткосрочную, среднюю и долгосрочную парковку.

Several new parking lots and a second terminal were built, and in 2004 a new long-distance railway station was opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было построено несколько новых парковок и второй терминал, а в 2004 году открылся новый железнодорожный вокзал дальнего следования.

A long term holiday parking lot is located south of the runways and connected by shuttle bus to the terminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочная парковка для отдыха расположена к югу от взлетно-посадочных полос и соединена маршрутным автобусом с терминалами.

When TAP ordered the 747 in 1972, five large parking bays were built, and the terminal was enlarged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1972 году ТЭП заказал Боинг-747, было построено пять больших парковочных отсеков и расширен терминал.

Official long-stay on-airport parking from Manchester Airport is located near the terminals and served by a regular courtesy bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная долгосрочная парковка в аэропорту Манчестера находится рядом с терминалами и обслуживается регулярным автобусом вежливости.

Parking lights became round and fog light sockets became rectangular and were included in the grille area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парковочные огни стали круглыми, а гнезда противотуманных фар-прямоугольными и были включены в зону решетки радиатора.

This could dramatically reduce the need for parking space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может резко сократить потребность в парковочном пространстве.

These stores may have their own parking lots, or their lots may interconnect with those of the mall or center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти магазины могут иметь свои собственные парковки, или их участки могут соединяться с теми, что находятся в торговом центре или центре.

Adoption of parking minimums by municipalities, base on ratios from Parking Generation had a substantial effect on urban form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие муниципалитетами минимальных размеров парковок, основанных на коэффициентах от поколения парковок, оказало существенное влияние на городскую форму.

Boom gates are used in many parking lots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стреловидные ворота используются на многих парковках.

There was parking for about 80 trucks, and the truck drivers were offered free showers & coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там была парковка примерно на 80 грузовиков, и водителям грузовиков предлагали бесплатный душ и кофе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parking hassle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parking hassle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parking, hassle , а также произношение и транскрипцию к «parking hassle». Также, к фразе «parking hassle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information