Particular categories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: особый, частный, специфический, отдельный, особенный, индивидуальный, исключительный, привередливый, детальный, тщательный
noun: деталь, частность, подробность, подробный отчет
particular area of concern - особая озабоченность
particular interest group - Особый интерес группа
in particular, he will - в частности, он будет
particular department - частности отдел
particular object - конкретный объект
anything particular - ничего особенно
particular caution should be exercised - Особую осторожность следует проявлять
in particular the world - в частности, в мире
in particular of - в частности
what in particular - то, что, в частности,
Синонимы к particular: distinct, definite, separate, certain, discrete, single, precise, specific, individual, especial
Антонимы к particular: common, usual, ordinary, general, abstract, nonspecific, same
Значение particular: used to single out an individual member of a specified group or class.
categories of financial instruments - категории финансовых инструментов
10 categories - 10 категорий
across all categories - по всем категориям
many categories - много категорий
waste categories - категории отходов
meaningful categories - значимые категории
two categories of rights - две категории прав
in two categories - в двух категориях
major source categories - основные категории источников
several broad categories - несколько широких категорий
Синонимы к categories: group, brand, model, rank, set, species, variety, breed, classification, grouping
Антонимы к categories: chaos, clusterfuck, clutter, confuse, derange, disarrange, disarray, disorder, disorganize, disperse
Значение categories: a class or division of people or things regarded as having particular shared characteristics.
specific categories, special categories, certain categories
In my view, the 'Genres' are a particular waste of space, because many of these categories are empty. |
На мой взгляд, жанры - это особая пустая трата пространства, потому что многие из этих категорий пусты. |
Another problem is that the categories, particularly the major ones such as Broca's and Wernicke's aphasia, still remain quite broad. |
Другая проблема заключается в том, что эти категории, особенно такие крупные, как афазия Брока и Вернике, все еще остаются довольно широкими. |
One particular similarity between all three of these categories is honour. |
Одно особое сходство между всеми тремя этими категориями-это честь. |
I was wondering if they are categorized anywhere in that way, so I can just watch the categories for particular languages. |
Мне было интересно, классифицируются ли они где-нибудь таким образом, поэтому я могу просто смотреть категории для конкретных языков. |
These are records of players with the best performance in particular statistical categories during their career with the Yankees. |
Это рекорды игроков, показавших лучшие результаты в определенных статистических категориях за свою карьеру в Янкиз. |
At the other end, one can believe in such categories fully, and, what is relevant here, be very eager to impose them onto others - in particular, in print. |
С другой стороны, можно полностью верить в такие категории и, что здесь уместно, очень охотно навязывать их другим - в частности, в печати. |
These are records of Yankees teams with the best and worst performances in particular statistical categories during a single season. |
Это рекорды команд Янки с лучшими и худшими показателями в отдельных статистических категориях за один сезон. |
Having categories on drafts will enable navigation around Draft-space and make searching for drafts in a particular subject area possible. |
Наличие категорий в черновиках позволит осуществлять навигацию по чертежному пространству и сделает возможным поиск черновиков в конкретной предметной области. |
Different categories of permit often exist for different types of motor vehicles, particularly large trucks and passenger vehicles. |
Различные категории разрешений часто существуют для различных типов автотранспортных средств, особенно больших грузовых и легковых автомобилей. |
Plenary and provincial councils are categorized as particular councils. |
Пленарные и провинциальные советы относятся к категории особых советов. |
There seem to be many categories of particular universities' faculty and notable people. |
По-видимому, существует много категорий преподавателей конкретных университетов и известных людей. |
The term specific developmental disorders is reserved for categorizing particular specific learning disabilities and developmental disorders affecting coordination. |
Термин специфические нарушения развития зарезервирован для классификации конкретных специфических нарушений обучения и нарушений развития, влияющих на координацию. |
This refers to the different situational social-categorization of people due to specific traits or reactions that stand out during that particular situation. |
Это относится к различным ситуационным социальным категориям людей, обусловленным специфическими чертами или реакциями, которые выделяются в данной конкретной ситуации. |
These are records of Yankees teams with the best performance in particular statistical categories during a single game. |
Это рекорды команд Янки, показавших лучшие результаты в отдельных статистических категориях за одну игру. |
Women in these categories therefore seek treatment abroad, particularly in Spain, Belgium and Denmark. |
Поэтому женщины из этих категорий обращаются за лечением за границу, в частности в Испанию, Бельгию и Данию. |
Okri's work is particularly difficult to categorise. |
Работу Окри особенно трудно классифицировать. |
Collecting is appealing to many people due to their interest in a particular subject and a desire to categorise and make order out of complexity. |
Коллекционирование привлекает многих людей из-за их интереса к определенному предмету и желания классифицировать и сделать порядок из сложности. |
The categorical imperative perspective suggests that proper reason always leads to particular moral behaviour. |
Категорическая императивная перспектива предполагает, что надлежащий разум всегда ведет к определенному моральному поведению. |
These are records of Yankees players with the best performance in particular statistical categories during a single season. |
Это рекорды игроков Янки, показавших лучшие результаты в отдельных статистических категориях за один сезон. |
At the other end, one can believe in such categories fully, and, what is relevant here, be very eager to impose them onto others - in particular, in print. |
С другой стороны, можно полностью верить в такие категории и, что здесь уместно, очень охотно навязывать их другим - в частности, в печати. |
Cases consist of up to a few dozen pages describing particular business situations. |
Кейсы состояли из нескольких десятков страниц с описанием неких бизнес-ситуаций. |
It's not hard to put together the pieces of that particular Jigsaw puzzle. |
Кусочки конкретно этой головоломки не так трудно сложить вместе. |
Measurement of the particle size distribution of each metal from the different source categories is required. |
Требуется провести измерения параметров распределения частиц по размерам для выбросов каждого металла из различных категорий источников. |
Article 10 was categorical: a person deprived of liberty must be treated with humanity and respect. |
Формулировка статьи 10 вполне однозначна: лица, лишенные свободы, имеют право на гуманное с ними обращение и уважение их достоинства. |
Particular concern should be given to children and the mentally impaired and victims of sexual assault. |
Особую заботу следует проявлять о детях и лицах с психическими дефектами, а также жертвах сексуальных преступлений. |
In particular, each side regards the other as the newcomer in Nagorny Karabakh and considers this territory to have belonged to it since olden days. |
В частности, каждая из сторон, рассматривая друг друга пришлым в Нагорном Карабахе, считает эту территорию принадлежащей ей издревле. |
This is the case, in particular, with the false good idea of regional rotation for certain permanent seats on the Council. |
Это касается, в частности, ложной благой идеи региональной ротации некоторых постоянных мест в Совете. |
This form usually contains detailed questions on a particular topic in addition to covering complex topics such as fertility. |
Такой лист обычно содержит подробные вопросы по конкретному признаку в дополнение к охвату таких сложных признаков, как фертильность. |
Some countries do distinguish in practice between alternative service and military service conscripts, in particular in terms of remuneration and length of service. |
В некоторых странах на практике проводятся различия между призывниками альтернативной и военной службы, что касается, в частности, условий вознаграждения и сроков службы. |
Concern was expressed regarding the categorical manner in which the paragraph was formulated. |
Была высказана озабоченность по поводу категоричности формулировки этого пункта. |
Developing countries which are richly endowed with natural resources face a particular set of challenges in making their growth inclusive and equitable. |
Развивающиеся страны, наделенные богатыми запасами природных ресурсов, сталкиваются с конкретным комплексом проблем, пытаясь распространить свой экономический рост на все слои населения на справедливой основе. |
For more information about procurement category hierarchies, see Procurement categories (form). |
Дополнительные сведения об иерархиях категорий закупаемой продукции см. в разделе Категории закупок (форма). |
You have a weak heart, said he then, categorically. Your emotions are well developed, your headline very short; to make up for it you are gifted musically. |
У вас порок сердца, - заявил он категорически. -Ваши чувства развиты сильно, линия разума очень коротка. Зато вы музыкальны. |
In particular, I want you to look at the statements for the Marine Reserve. |
И особенно, я хочу, чтобы вы проверили ведомости Морского заповедника. |
Looking up again at the big square block, I noted carefully the position of the particular window I was interested in, counting from it to each end and up from the ground. |
Я опять поднял глаза на большое квадратное здание, заметив место, где находится нужное мне окно, просчитав весь ряд, от угла до угла и сверху донизу. |
Для жизни на Земле есть только одна линия времени в этой вселенной. |
|
He was a Samurai, and he felt he'd dishonored himself, so he committed seppuku, ritual suicide, with his own particular sword. |
Он был самураем и почувствовал, что обесчестил себя, поэтому и совершил сепуку, ритуальное самоубийство, своим собственным особым мечом. |
These southerners are real particular about their manners. |
Эти южане крайне щепетильны в манерах. |
Though I cannot state categorically that my life will be diminished by not having you in it. |
Хотя я и не могу заявлять категорически что моя жизнь будет хуже от того, что в ней не будет вас, |
We may have a way to confirm or deny categorically. |
Появилась возможность категорического подтверждения, равно как и отрицания. |
I know, but iridescence is a very particular quality - in the same way that petrol is not rainbow-coloured. |
Я знаю, но переливчатость довольно особенное качество - так же как бензин не цвета радуги. |
You know as I do, that the seamen of that particular company are going to vote in our favor. |
Вы знаете, как и я, что моряки этой конкретной компании собираются голосовать в нашу пользу. |
Не знаю, сэр, не обращал внимания. |
|
Rick Strassman, was advertising in some magazine somewhere about the wanting volunteers for a particular study in you know,psychotropic, and I didn't, didn't know DMT from STP at that time. |
Рик Страссман где-то, в каком-то журнале, объявил о наборе волонтеров для проведения исследования в области ну, психотропной, и я не, не отличал DMT от STP в то время. |
We just wrote the names down without any particular order about it. |
Мы просто перечислили имена без какого-либо особенного порядка. |
Вы ищете что-то конкретное? |
|
It's obvious your mental abilities have progressed beyond this particular Vulcan exercise. |
Очевидно, твои ментальные способности прогрессировали без специальных вулканских упражнений. |
Now, this particular account was closed some time ago, but the transactions are there. |
Теперь, этот личный счёт был закрыт некоторое время назад, но транзакции по нему записаны здесь. |
You really have a way with words and a, and a very particular style. |
Вы действительно хорошо складываете слова и у Вас очень специфический стиль. |
Temple is the last person to handle those cocktails, but it was impossible for her to tamper with them in any way, and, as I say, one cannot force a cocktail on a particular person. |
Темпл последняя имела дело с коктейлями, но никак не могла ничего в них добавить, и, как я сказал, никто не в состоянии навязать кому-то определенный стакан. |
I was gonna enlighten the president of Local 47 on this particular point... and he chose to depart. |
Я как раз собирался просветить председателя профсоюза 47 на этот счет... но он предпочел удалиться. |
One guard in particular, Orel Wilbur, has had more contact than anyone. |
Например, один охранник, Орел Уилбур, общался с ней больше всех прочих. |
For example, a web browser program might check its local cache on disk to see if it has a local copy of the contents of a web page at a particular URL. |
Например, программа веб-браузера может проверить свой локальный кэш на диске, чтобы увидеть, есть ли у нее локальная копия содержимого веб-страницы по определенному URL. |
Political figures in particular have begun heavily leveraging this technology to connect with their constituents and gauge voter interest on key topics. |
Политические деятели, в частности, начали активно использовать эту технологию для установления контактов со своими избирателями и оценки интереса избирателей к ключевым темам. |
Moreover, each and every one of these Viking longships had particular features adjusted to the natural conditions, which they were exposed to. |
Более того, каждый из этих кораблей викингов имел свои особенности, приспособленные к природным условиям, которым они подвергались. |
There are two separate types of Estus Flasks in the game, which can be allotted to fit a players' particular play style. |
В игре есть два отдельных типа Колб Estus, которые могут быть выделены в соответствии с определенным стилем игры игроков. |
Fatty acids differ by length, often categorized as short to very long. |
Жирные кислоты различаются по длине, часто классифицируются как короткие или очень длинные. |
When the MOS is acquired using a categorical rating scales, it is based on – similar to Likert scales – an ordinal scale. |
Когда MOS приобретается с использованием категориальных рейтинговых шкал, он основан на – аналогично шкалам Лайкерта – порядковой шкале. |
Durkheim also argued that our primary categories for understanding the world have their origins in religion. |
Дюркгейм также утверждал, что наши основные категории для понимания мира берут свое начало в религии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «particular categories».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «particular categories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: particular, categories , а также произношение и транскрипцию к «particular categories». Также, к фразе «particular categories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
