Passed judgement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: проходить, передавать, переходить, пропускать, сдавать, принимать, миновать, проезжать, выносить, проводить
passed an exam - сдать экзамен
i've passed - я уже прошел
six months have passed since - шесть месяцев прошло с тех пор
a year has passed - год прошел
we passed - мы прошли
duly passed - должным образом принят
successfully passed the exam - успешно сдал экзамен
will be passed through - будет пропущено
you passed out - Вы вырубился
passed it on - передал его
Синонимы к passed: progress, move, go, proceed, travel, make one’s way, go past/by, overtake, pull ahead of, overhaul
Антонимы к passed: take, come, start, begin, come out, take up
Значение passed: move or cause to move in a specified direction.
noun: суждение, усмотрение, приговор, мнение, решение суда, кара, наказание, рассудительность, взгляд, божья кара
judgement day - Судный день
judgement of dismissal - решение об отклонении иска
conviction judgement - обвинительный приговор
exercise professional judgement - осуществлять профессиональное суждение
summary judgement - решение, вынесенное в порядке упрощенного судопроизводства
the reversal of judgement - реверсирование суда
higher degree of judgement - высокая степень суждения
judgement contains - суждение содержит
supreme court judgement - Верховный суд решение
independence of judgement - Независимость суда
Синонимы к judgement: canniness, wit, discrimination, acumen, prudence, sharpness, shrewdness, perception, wisdom, gumption
Антонимы к judgement: folly, misjudgment
Значение judgement: the ability to make considered decisions or come to sensible conclusions.
You passed judgement on him in the house! |
Тьi объявил его преступником, здесь, в этом доме! |
A judgement may also be passed that allows the Ministry to confiscate what was collected and spend it on good causes. |
Может быть также вынесено постановление, разрешающее Министру конфисковать то, что было собрано, и израсходовать это на благое дело. |
It carried out an investigation, interrogated the suspect and passed judgement. |
Он провел расследование, допросил подозреваемого и вынес приговор. |
Many scholars define sḫm as the living force or life-force of the soul which exists in the afterlife after all judgement has been passed. |
Многие ученые определяют ШМ как живую силу или жизненную силу души, которая существует в загробной жизни после того, как все суждения были вынесены. |
They passed words to each other as players at a game pass counters. |
Они обменивались словами, как игроки обмениваются фишками. |
And he said, back in the early 2000s, that if you needed to get China and India off of fossil fuels, you had to create a technology that passed the Chindia test . |
Ещё в начале 2000-х годов он сказал, что для того, чтобы отучить Китай и Индию от ископаемого топлива, вам нужно создать технологию, которая бы прошла Киндийский тест. |
Miss Marple passed through the small gate in the fence that led to the sidewalk of the park. |
Мисс Марпл вышла через маленькую калитку, которая вела на боковую дорожку парка. |
Don't you ever think about the day you are gonna stand in the judgement before god |
Ты думала о том дне, когда предстанешь перед божьим судом? |
I wasn't so sure, but I deferred to her judgement. |
Я не был так уверен, но прислушался к ее мнению. |
В отличие от мисс Хейворд я предпочитаю узнать все факты прежде чем делать выводы. |
|
In order to acquire force of law, a separate Act has to be passed through Parliament. |
Для того, чтобы они приобрели силу закона парламент должен принять отдельное постановление. |
Also attached to the present letter is the reply I asked to be passed to the Iraqi Foreign Ministry. |
К настоящему письму также прилагается ответ, который я просил направить в Министерство иностранных дел Ирака. |
Georgian workers exercised the right to strike without restriction even before the Trade Unions Act was passed. |
Еще до принятия Закона о профсоюзах трудящиеся страны без ограничений пользовались этим правом. |
The Appeals Chamber handed down final judgements in three cases, bringing the total number of cases disposed of on appeal to five. |
Апелляционная камера вынесла окончательное постановление по трем делам, завершив рассмотрение пяти дел по апелляциям. |
Passed a tapped city water pipe about a half mile back been following rat boy's spills ever since. |
Прошли мимо трубы городского водоснабжения приблизительно полмили назад с того времени следуя за крысиными следами. |
We look forward to hearing the Secretary-General's best judgement on how to move them forward. |
Мы ожидаем услышать от Генерального секретаря самые конструктивные суждения относительно того, как достичь прогресса на этом направлении. |
Susan Boyle or a sex doll that's been passed around a fraternity? |
Сьюзан Бойл или секс-куклу пущенную по кругу в братстве? |
And Bask-Wah-Wan sopped a particularly offensive chunk of salmon into the oil and passed it fondly and dripping to her son. |
И Баск-Ва-Ван обмакнула в жир особенно отвратительный кусок рыбы и, закапав все кругом, нежно протянула его сыну. |
Проехали мимо мопеда, и не остановились. |
|
Если человек не слушает... приговор напрасен. |
|
As she passed the stove, she shoved the handkerchief into the flames and with impotent anger watched it burn. |
Проходя мимо плиты, она бросила платок в огонь и в бессильной ярости смотрела, как его пожирает пламя. |
Few people passed along, only folks in a hurry, who swiftly crossed the Boulevards. |
Народу проходило мало, люди торопились и быстро пересекали бульвар. |
She passed into the small room, blazing with the afternoon sun, and sat down in the chair before the roll-topped desk. |
Она вошла в маленькую комнатку, залитую солнцем, и опустилась на стул у бюро с убирающейся крышкой. |
It's like a cool hand passed across your fevered brow, tarmac. |
Это как прохладная рука прошла через ваш лихорадочный лоб, асфальт. |
Взрослые затуманили его веру. |
|
И потом прошла женщина, но она шла к ресторану. |
|
Fatigue is clouding your judgement. |
Усталость затуманивает ваши суждения. |
Perhaps so, but my judgement prevails. |
Возможно, но мое мнение здесь главное. |
I'm no anarchist. I'm that great organizer that people will be looking for with a lantern in daylight before much more time has passed. We'll discuss this when we have more time. |
Я - не анархист... Я тот самый великий организатор, которого вы в самом ближайшем времени начнете искать днем с фонарем... Об этом поговорим на досуге. |
'A person of your intelligence and judgement with a faculty of observation would have been a very useful witness to have.' |
Человек с вашим умом, наблюдательностью и здравым смыслом очень пригодился бы в качестве свидетеля. |
So the day passed, and by the time we returned to the building I was exhausted and exhilarated. |
Так прошел день, и к вечеру, когда мы вернулись в барак, я был и возбужден и измучен. |
Does the defendant wish to make a statement before judgment is passed? |
Хочет ли обвиняемый сделать заявление перед оглашением приговора? |
They passed a rudimentary living area lined with cots and chemical toilets. |
Рейчел с интересом оглядела подобие жилого помещения, которое они миновали, - в нем был только ряд коек и биотуалетов. |
The month of August passed, and, after all these delays, they decided that it was to be irrevocably fixed for the 4th September-a Monday. |
Так прошел август, и наконец, после всех этих оттяжек, был назначен окончательный срок -понедельник четвертого сентября. |
Everyone just passed it off as you being traumatized 'cause of what happened to mom. |
Все просто забили на это, потому что ты была шокирована тем, что случилось с мамой. |
Она передала свои военные навыки мне |
|
Проходя мимо дома, я бросила взгляд на окна. |
|
Он был жалким уголовником. |
|
А лето переходило в жаркую благоуханную осень. |
|
A silence fell upon the court,-a silence that remained unbroken for at least a minute, and passed gently into a deep murmur. |
Спустилось молчание - молчание, длившееся по крайней мере минуту и мягко перешедшее в тихий шепот. |
Gabriel's trumpet... the Four Horsemen, the Last Judgement, the whole bit. |
Труба Гавриила... Четыре всадника, Страшный Суд, и все прочее |
His success arose from his taste and judgement in recognising gifted artists before their reputations became widely established. |
Его успех возник из его вкуса и суждений в признании одаренных художников до того, как их репутация стала широко известна. |
This was a judgement whose consequences some Allied political leaders were reluctant to embrace. |
Это было суждение, последствия которого некоторые союзные политические лидеры неохотно приняли. |
The example of Socrates is offered to illustrate the shallow knowledge base of editors who may then proceed to make sweeping judgements. |
Пример Сократа предлагается для иллюстрации неглубокой базы знаний редакторов, которые затем могут приступить к вынесению широких суждений. |
Situational judgement tests could also reinforce the status quo with an organization. |
Ситуационные тесты суждений также могут укрепить статус-кво в организации. |
It is often the case that Situational Judgement Test have multiple correct answers even though an answer might be more preferred by the hiring organization. |
Часто бывает так, что Ситуационный тест на суждение имеет несколько правильных ответов, даже если ответ может быть более предпочтительным для нанимающей организации. |
The simplest use of a Jacob's staff is to make qualitative judgements of the height and angle of an object relative to the user of the staff. |
Самое простое использование посоха Джейкоба состоит в том, чтобы сделать качественные суждения о высоте и угле объекта относительно пользователя посоха. |
This issue is known as the Ayodhya Dispute for which the final judgement was declared by the Supreme Court of India on 9 November 2019. |
Этот вопрос известен как спор Айодхья, по которому окончательное решение было объявлено Верховным судом Индии 9 ноября 2019 года. |
We may be right, the others wrong, but only if we are equally at home in their cultural idioms, and then render an informed comparative judgement. |
Мы можем быть правы, а другие-нет, но только в том случае, если мы одинаково чувствуем себя дома в их культурных идиомах, а затем выносим обоснованное сравнительное суждение. |
In 2013 out of 115 judgments by UNAT 99 were against appeals on UNDT judgements. |
В 2013 году из 115 решений АТООН 99 были обжалованы по решениям ГООНВР. |
All sheriffs are responsible for civil process, jails, serving levies and holding sheriff's sales to satisfy judgements. |
Все шерифы отвечают за гражданский процесс, тюрьмы, отбывание поборов и проведение продаж шерифа для удовлетворения судебных решений. |
Alterations in consciousness may follow several hours later, which include impaired judgement and memory, confusion, somnolence and stupor. |
Изменения в сознании могут последовать через несколько часов, которые включают нарушение способности суждения и памяти, спутанность сознания, сонливость и ступор. |
PAP in principle, are entitled to appeal a judgement on grounds of fact and law only. |
ППА в принципе вправе обжаловать решение суда только на основании фактов и закона. |
I think the reliability of a source is a matter of editorial judgement. |
Я думаю, что надежность источника - это вопрос редакционного суждения. |
He was wrong about excluding the quote in the first place and has shown poor judgement repeatedly. |
Он был неправ, исключив цитату в первую очередь, и неоднократно демонстрировал плохое суждение. |
This is not a poke at Serbia nationalism, just a neutral, honest and strong judgement of simple editing sense. |
Это не тычок в сербский национализм, а просто нейтральное, честное и сильное суждение простого редакторского смысла. |
Having completed these, we could then make a judgement about how much goes in here. |
Завершив их, мы могли бы затем сделать вывод о том, сколько здесь идет. |
Otherwise you are just saying that YOUR judgement is better than mine - which is manifestly wrong! |
В противном случае вы просто говорите, что ваше суждение лучше моего, а это явно неверно! |
For better or worse, the traditional role of the Bureaucrat has not' been to exercise his own judgement to any signficant extent. |
Хорошо это или плохо, но традиционная роль бюрократа никогда не состояла в том, чтобы в какой-то значительной степени осуществлять свое собственное суждение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «passed judgement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «passed judgement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: passed, judgement , а также произношение и транскрипцию к «passed judgement». Также, к фразе «passed judgement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
