Password requirements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Password requirements - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
требования к паролю
Translate

- password [noun]

noun: пароль, пропуск

- requirement [noun]

noun: требование, потребность, необходимое условие, нужда



In the most stringent password-only security models, there is no requirement for the user of the method to remember any secret or public data other than the password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самых строгих моделях безопасности, основанных только на паролях, пользователю метода не требуется запоминать какие-либо секретные или общедоступные данные, кроме пароля.

If your password does not meet Windows policy requirements, you must repeat steps 4 through 6 and provide a stronger password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если введенный пароль не удовлетворяет требованиям политики Окна, понадобится повторить шаги 4 – 6 и ввести более надежный пароль.

This password requirement is permanent and protects the security of your account, in case the storage device is lost or stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой запрос пароля отменить нельзя. Он предназначен для защиты учетной записи на случай утери или кражи запоминающего устройства.

We implemented complex password requirements on the site because we knew it was catnip for some sophomore at MIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сайте комплексный пароль чтобы всякие умники из МТИ не хулиганили.

If your password does not meet Windows policy requirements, you must repeat steps 3 through 5 and provide a stronger password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если введенный пароль не удовлетворяет требованиям политики Окна, понадобится повторить шаги 3 – 5 и ввести более надежный пароль.

The State party thus submits that the author was not treated in a manner violating the requirements of article 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим государство-участник заявляет, что автор сообщения не подвергался обращению, нарушающему положения статьи 7.

Upon completion of test period, a formal entry code or new password must be established and fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания периода проверки должен быть установлен новый код или новый пароль.

Drivers of vehicles not exceeding 3.5 t and affected by this requirement were only a minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под действие этого требования подпадает лишь очень небольшое число водителей транспортных средств с весом, не превышающим 3,5 т.

The increased requirement is mainly due to the increase of 120 United Nations Volunteers to strengthen administrative and logistic support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение потребностей в основном обусловлено увеличением числа добровольцев Организации Объединенных Наций на 120 в целях укрепления деятельности по административному и материально-техническому обеспечению.

The largest requirement under operational costs, accounting for $107,380,100, is for facilities and infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая потребность по разделу оперативных расходов, составляющая 107380100 долл. США, приходится на средства обслуживания и инфраструктуру.

However, in 1993, after bids had been submitted, MoC changed its technical specifications to delete all multiplex requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1993 году уже после получения заявок на участие в тендере МС поменяло свои технические спецификации, исключив из них все требования в отношении мультиплексной связи.

The German procurement regulations do not contain a discrete catalogue of security requirements for electronic tenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательные положения Германии не содержат отдельного перечня требований, предъявляемых к защите электронных тендерных заявок.

The different age requirements for boys and girls were based on physiological and biological factors and on the interests of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различный возрастной ценз для юношей и девушек установлен с учетом физиологических и биологических факторов и отвечает интересам общества.

This requirement is estimated at $308,400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребности по этой статье оцениваются в 308400 долл. США.

Click here if you forgot the username or password you use to sign in with Office

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните здесь, если вы забыли имя пользователя или пароль, применяемые для входа в Office

In some cases, like password resets or security verification, you'll need to request the email again after making any of the above changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях, например, при изменении пароля или проверке безопасности, вам придётся повторно запросить подтверждение по электронной почте после внесения любых указанных выше изменений.

My daughtersefforts to sneak up on me and say, “Quick, what’s the bitcoin password?” didn’t work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочери пытались подкрадываться и быстро спрашивать «а ну, какой ПИН?», но и это не работало.

Engineers were supposed to use the weapons only after local populations had been evacuated, but that requirement didn't settle nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры должны были применять это оружие только после эвакуации местного населения, однако данное требование не очень успокаивало.

If you chose to have sites remember your username and password, they will be cleared from your browser's memory when you clear cache and cookies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраненные имена пользователей и пароли для сайтов будут удалены из памяти браузера.

For example, it can remember your username and password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, файлы cookie могут запоминать введенные Вами имя пользователя и пароль.

If you can't remember your password, reset it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не помните пароль, сбросьте его

INVALID PASSWORD-ACCESS DENIED She had tried several other passwords that seemed likely possibilities, but none had worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пароль неверный. В доступе отказано. Она попробовала еще несколько паролей, которые казались наиболее вероятными, но ни один не подошел.

Hayden may have elicited his email password while he was under hypnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейден узнал его пароль, пока тот был под гипнозом.

You just found the username and the password in the browser, Sean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты просто увидел логин и пароль в браузере, Шон.

They murdered people tonight. Including Sophie Neveu's grandfather. The key and password were obviously ill-gotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Да потому, что они убийцы! Убили нескольких человек, в том числе и деда Софи. А стало быть, раздобыли ключ и пароль Преступным путем.

Good, said Agustin, and that they send some one here who knows the password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, - сказал Агустин. - И пусть пришлют кого-нибудь, кто помнит пароль.

Reticence such as this is seldom without a cause, nor indeed was ours; for our requirements were those resulting from a life-work distinctly unpopular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная скрытность почти всегда имеет под собой причину, так было и в нашем случае. Наши требования диктовались делом нашей жизни, явно непопулярным у окружающих.

Said they changed the eligibility requirements, so now concussions are now worthy of a Purple Heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказали, что изменили условия присвоения медали, так что сотрясение мозга уже не достойны Пурпурного Сердца.

Well, they password-protected it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они защитили блог паролем.

No, you're good at finding those holes in the internet password protected nanny blocker stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты же умеешь обходить всякие защиты с паролями в Интернете.

You should probably password-protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе следует поставить пароль.

I found another password-protected file on Wendy's computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла ещё один запароленный файл на компьютере Вэнди.

he's logged into our secure website using your name and password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зашел на наш закрытый вейб-сайт под вашим именем и паролем.

So, if you are in possession of that evidence, I order you to hand it over this instant, including the password that you attached to the victim's computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если вы владеете этими данными, я приказываю вам немедленно их передать нам, включая пароль, который вы установили на компьютер жертвы.

You know when you... are going online, going into your bank account, and when you go to your password, it'll give you... a picture to choose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда вы заходите в ваш банковский счет через интернет и когда нужно ввести пароль, предлагается выбрать картинку?

I thought that was a job requirement for you people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, это профессиональное требование для таких, как вы.

That's a recommendation, not a requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только рекомендация, но она не обязательна.

I'd do it myself but having testicles is a requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы и сама это сделала, но нужен кто-нибудь с яичками.

That's a league requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требование лиги.

But what about cracking this password?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что насчёт подбора пароля?

The whole password thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фокус с паролем.

Who did you give that password to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому вы давали пароль?

In other states they are subject to the same requirements as modern firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других государствах к ним предъявляются те же требования, что и к современному огнестрельному оружию.

The USDA certification requirements outline growing practices and ecological standards but do nothing to codify labor practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификационные требования USDA описывают растущую практику и экологические стандарты, но ничего не делают для кодификации трудовых практик.

In 1906, the Association of American Law Schools adopted a requirement that law school consist of a three-year course of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1906 году Ассоциация американских юридических школ приняла требование, чтобы юридическая школа состояла из трехлетнего курса обучения.

Aristotle saw self-sufficiency as a requirement for happiness which he defined as, ‘that which on its own makes life worthy of choice and lacking in nothing’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель рассматривал самодостаточность как необходимое условие счастья, которое он определял как то, что само по себе делает жизнь достойной выбора и ни в чем не нуждается.

Even where there is no legal requirement, many business schools are accredited by independent bodies voluntarily to ensure quality standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже там, где нет никаких юридических требований, многие бизнес-школы добровольно аккредитованы независимыми органами для обеспечения стандартов качества.

A fund for up to 10,000 additional Tasers is being made available for individual chief police officers to bid for Tasers based on their own operational requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд на сумму до 10 000 дополнительных электрошокеров предоставляется отдельным начальникам полиции для проведения торгов на электрошокеры с учетом их собственных оперативных потребностей.

The CE marking is the manufacturer's declaration that the product meets the requirements of the applicable EC directives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркировка CE-это заявление изготовителя о том, что продукт соответствует требованиям применимых директив ЕС.

Redfield thought it wasn't purely coincidental that the vast oceans would have a chemistry perfectly suited to the requirements of living organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редфилд подумал, что это не просто совпадение, что огромные океаны имеют химию, идеально подходящую для потребностей живых организмов.

Indeed, MIL-STD-1520C outlines a set of requirements for their contractors on how they should organize themselves with respect to non-conforming materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, MIL-STD-1520C излагает набор требований к своим подрядчикам о том, как они должны организовывать себя в отношении несоответствующих материалов.

I tried logging into my username, Pele Merengue, and the password wasn't working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался войти в свой логин, Пеле меренге, и пароль не работал.

Building exhaust air is used as either a heat source or heat sink depending on the climate conditions, time of year and requirements of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытяжной воздух здания используется либо в качестве источника тепла, либо в качестве теплоотвода в зависимости от климатических условий, времени года и требований здания.

The reason cited was the storage of password as plain text instead of encryption which could be read by its employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названная причина заключалась в хранении пароля в виде обычного текста вместо шифрования, который мог быть прочитан его сотрудниками.

Followers of Twitter accounts set up with the same email and password were spammed with advertisements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписчики аккаунтов Twitter, созданных с тем же адресом электронной почты и паролем, были забиты рекламными объявлениями.

CTSS had a LOGIN command that requested a user password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У CTSS была команда входа, которая запрашивала пароль пользователя.

In computer security, a hash chain is a method to produce many one-time keys from a single key or password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компьютерной безопасности хэш-цепочка - это метод получения множества одноразовых ключей из одного ключа или пароля.

Now Alice could send her password over an unencrypted connection to Bob in a clear text form, for him to verify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Алиса могла отправить свой пароль по незашифрованному соединению Бобу в виде открытого текста, чтобы он его проверил.

To solve this problem, they use SCRAM, where Bob can store his password in a salted format, using PBKDF2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы решить эту проблему, они используют SCRAM, где Боб может хранить свой пароль в соленом формате, используя PBKDF2.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «password requirements». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «password requirements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: password, requirements , а также произношение и транскрипцию к «password requirements». Также, к фразе «password requirements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information