Patient examination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Patient examination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обследование пациента
Translate

- patient [adjective]

adjective: терпеливый, упорный, терпящий, настойчивый, допускающий

noun: пациент, больной

  • death-marked patient - умирающий больной

  • patient volume - количество пациентов

  • unconscious patient - бессознательный пациент

  • follow-up of a patient - наблюдение за больным после выписки

  • patient outcome - состояние пациента

  • rests to secure the patient on the table - упоры для фиксации тела больного

  • patient protecting - безопасность пациента

  • brokenbacked patient - больной с переломом позвоночника

  • patient demographics - демографические данные пациентов

  • ineligible patient - неподходящий пациент

  • Синонимы к patient: understanding, forbearing, unexcitable, resigned, composed, tolerant, cool, stoical, indulgent, unflappable

    Антонимы к patient: inpatient, impatient, healthy

    Значение patient: able to accept or tolerate delays, problems, or suffering without becoming annoyed or anxious.

- examination [noun]

noun: экспертиза, экзамен, исследование, осмотр, проверка, освидетельствование, допрос, досмотр, разбор



A neurological examination is indicated whenever a physician suspects that a patient may have a neurological disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неврологическое обследование назначается всякий раз, когда врач подозревает, что у пациента может быть неврологическое расстройство.

If any of these women were found to be infected during an examination, they were required to undergo in-patient treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в ходе обследования у какой-либо из этих женщин обнаруживалась инфекция, они должны были пройти стационарное лечение.

Orthodontists often notice a discrepancy between what a patient reports about retainer wear and what a clinical examination shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортодонты часто замечают несоответствие между тем, что пациент сообщает об износе фиксатора, и тем, что показывает клиническое обследование.

The treating physician must view all examination results combined and establish an individual diagnosis and treatment plan for each patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечащий врач должен просмотреть все результаты обследования в совокупности и установить индивидуальный диагноз и план лечения для каждого пациента.

During a neurological examination, the neurologist reviews the patient's health history with special attention to the current condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время неврологического обследования невролог рассматривает историю болезни пациента с особым вниманием к текущему состоянию.

Precise diagnosis is done by looking at a complete medical history, physical examination and other tests of the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точный диагноз ставится путем изучения полного анамнеза, физикального обследования и других анализов пациента.

Students elicit patient histories, complete physical examinations, write progress notes, and assist in surgeries and medical procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты изучают истории болезни пациентов, проходят полный медицинский осмотр, пишут заметки о прогрессе и помогают в операциях и медицинских процедурах.

A medical sign is an objective indication of a sign or characteristic that may be detected during the physical examination of a patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинский признак-это объективное указание на признак или характеристику, которые могут быть обнаружены при физическом осмотре пациента.

If necessary, the patient may be sent to a medical specialist for further, more detailed examinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости пациент может быть направлен к врачу-специалисту для дальнейшего, более детального обследования.

These diagnostic examinations usually focus on the patient's chief complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти диагностические исследования обычно фокусируются на главной жалобе пациента.

We have performed a more detailed physical examination of the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы провели более детальное физическое обследование пациента.

During the examination the patient is asked to be seated, the affected arm is then adducted and the elbow is bent to 90 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время осмотра пациента просят сесть, затем отводят пораженную руку и сгибают локоть на 90 градусов.

Diagnosis of spinal disc herniation is made by a practitioner on the basis of a patient's history and symptoms, and by physical examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие производственные цеха, как правило, не заключают трудовых договоров, не соблюдают минимальную заработную плату и иногда нанимают детей.

It is an approach to oral health that requires the application and examination of relevant scientific data related to the patient's oral and medical health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подход к гигиене полости рта, который требует применения и изучения соответствующих научных данных, связанных с гигиеной полости рта и здоровьем пациента.

Patient refuses to state whether it was an injury or surgery or what was done and when it was done, examination otherwise is essentially negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент не говорит, что это, несчастный случай или операция, когда и как получен шрам. Поэтому результаты осмотра негативные.

Physicians can find evidence of sensory ataxia during physical examination by having the patient stand with his/her feet together and eyes shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи могут обнаружить признаки сенсорной атаксии во время физического обследования, когда пациент стоит, сдвинув ноги вместе и закрыв глаза.

The examiner should first talk to the patient and explain what this part of the examination will involve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт должен сначала поговорить с пациентом и объяснить, что эта часть обследования будет включать в себя.

For example, a physical examination is performed when a patient visits complaining of flu-like symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, физикальный осмотр проводится при посещении пациента с жалобами на гриппоподобные симптомы.

It should be noted that your patient's cancer was diagnosed as a result of a direct physical examination...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит заметить, что рак вашей пациентки вы диагностировали путём прямого физического осмотра...

Physical examination often begins with examination of the patient's gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физикальный осмотр часто начинается с осмотра походки пациента.

Physical examination of a patient with ankle OCD often returns symptoms of joint effusion, crepitus, and diffuse or localized tenderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физикальное обследование пациента с ОКР голеностопного сустава часто возвращает симптомы суставного выпота, крепита и диффузной или локализованной болезненности.

There are many possible outcomes following examination of the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много возможных исходов после обследования пациента.

The mental status examination is used to assess the patient's current mental condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследование психического статуса используется для оценки текущего психического состояния пациента.

Care should be taken however, when diagnosing a patient who smokes as smoking can alter some of the results of an examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако следует соблюдать осторожность при постановке диагноза пациенту, который курит, поскольку курение может изменить некоторые результаты обследования.

But our scrupulous examination yielded no sign of diabolical interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наш скрупулезный осмотр не выявил знака дьявольского вмешательства.

On entering a penitentiary facility, persons in pretrial detention underwent a medical examination, the results of which were kept on file in the prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в пенитенциарное учреждение лица, подвергающиеся досудебному содержанию под стражей, проходят медицинское освидетельствование, результаты которого хранятся в их личном деле.

Who wants to play patient roulette?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто хочет сыграть в Рулетку с пациентом ?

I know that from the beds of those who were past recovery, thanks have often, often gone up, in the last hour, for his patient ministration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что многие, очень многие неизлечимые больные в последний свой час благодарили его за терпеливый уход.

My whole examination served to turn my conjecture into a certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беседа же с лордом Сент-Саймоном превратила мои предположения в уверенность.

On examination it was pronounced that she had received serious hurts, but that they of themselves were far from hopeless; the danger lay mainly in the nervous shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотрев ее, доктор объявил, что она получила серьезные ожоги, но что сами по себе они отнюдь не смертельны - гораздо опасней нервное потрясение.

So, Cassie became a patient... in a children's psychiatric ward in Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Кэсси стала пациентом... детской психиатрической лечебницы в Вирджинии.

We found it postmortem in a local patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили его после смерти одной из местных пациенток.

A lawyer is no better than an old woman at a post-mortem examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вскрытии от юриста толку не больше, чем от деревенской старухи.

After appealing for a reckless surgery and getting the patient on her side, she had the audacity to fail...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После навязывания безрассудной операции и... она имела наглость на ошибку.

I will need to carry out an examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен провести осмотр.

But when her second patient came in complaining about the same symptoms, well... the writing was on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда второй пациент пришел с жалобами на те же симптомы, все стало очевидным.

His physical examination reveals several remarkable traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его физическая экспертиза указывает на несколько заметных черт.

If you had actually been in the room questioning the patient, you could read body language, you could ask follow up questions, and warn him of the cost of lying to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы действительно были в той комнате, расспрашивали пациента, вы могли понять язык тела, задать наводящие вопросы, предупредить его о последствиях ложных ответов.

Now, when you do waltz into your similarly stick-like patient's room, I don't want you to feel guilty because you brought on a bag of salary stakes and air for lunch today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, когда ты будешь заходить к своей худосочной пациентке, ты будешь чувствовать себя виноватой за то что ты на самом деле обедаешь дырками от бубликов.

Well, you're the chief's wife, - so that makes you my most pressing patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы жена шефа, поэтому теперь вы мой самый срочный пациент.

You can't hide forever, and I'm a very patient man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете прятатсья вечно, и я очень терпеливый человек.

Examination of his teeth indicated he died around age 35, but this method of age determination is now believed to be inaccurate for older animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотр его зубов показал, что он умер около 35 лет, но этот метод определения возраста в настоящее время считается неточным для более старых животных.

Further examination in 1980 resulted in placement as Aves incertae sedis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее изучение в 1980 году привело к размещению как Aves incertae sedis.

Dentists can also prescribe medications such as antibiotics, sedatives, and any other drugs used in patient management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоматологи также могут назначать такие лекарства, как антибиотики, седативные средства и любые другие препараты, используемые в лечении пациентов.

Forensic dentistry is the proper handling, examination and evaluation of dental evidence, which will be then presented in the interest of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная стоматология - это надлежащее обращение, изучение и оценка стоматологических доказательств, которые затем будут представлены в интересах правосудия.

Upon medical examination, wheezing, hepatomegaly, and lymphadenitis are often noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При медицинском осмотре часто отмечаются хрипы, гепатомегалия и лимфаденит.

Upon examination, the mask revealed marks that proved the origin of the mask, along with evidence that the mask was used in Native American ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При осмотре маски были обнаружены следы, свидетельствующие о ее происхождении, а также свидетельства того, что маска использовалась в индейских церемониях.

Multiple interventions could be considered to aid patient characteristics, improve hospital routines, or the hospital environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы рассмотреть возможность проведения нескольких вмешательств для улучшения характеристик пациентов, улучшения больничных процедур или условий в больнице.

Mammography is usually the first imaging test to be ordered when unusual breast changes have been detected during a physical examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маммография обычно является первым тестом визуализации, который должен быть заказан, когда необычные изменения молочной железы были обнаружены во время физического осмотра.

Rule out for phencyclidine addiction or craving in case patient may simulate signs of EPS to receive procyclidine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключите пристрастие к фенциклидину или тягу к нему в том случае, если пациент может имитировать признаки ЭПС для приема проциклидина.

Robert Williams, an escaped mental patient, murdered ten-year-old Pamela Powers after kidnapping her from a YMCA in Des Moines, Iowa, on December 24, 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Уильямс, сбежавший психически больной, убил десятилетнюю Памелу Пауэрс после похищения ее из YMCA в Де-Мойне, штат Айова, 24 декабря 1968 года.

Two aspects of the patient's state may be reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сообщить о двух аспектах состояния пациента.

Unlike the previously-mentioned retainer types, fixed retainers cannot be removed by the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от ранее упомянутых типов фиксаторов, фиксированные фиксаторы не могут быть удалены пациентом.

If the patient suffers with a constricted maxillary arch, a palatal expander would need to be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пациент страдает от сужения верхнечелюстной дуги, необходимо использовать небный расширитель.

Rectal examination is an internal examination of the rectum, performed by a healthcare provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ректальное обследование-это внутреннее обследование прямой кишки, выполняемое врачом.

The examination started all over again, with a double team of interrogators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допрос начался заново, с двойной командой следователей.

Half of this supposedly biographical page is occupied by the very partial examination of media freedoms in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина этой якобы биографической страницы занята весьма частичным изучением свободы СМИ в России.

A physical examination confirms the presence of the swollen glands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физикальное обследование подтверждает наличие опухших желез.

This wooden object is the last souvenir of the competitive examinations in mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот деревянный предмет - последний сувенир из конкурсных экзаменов по математике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «patient examination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «patient examination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: patient, examination , а также произношение и транскрипцию к «patient examination». Также, к фразе «patient examination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information