Patrol ships - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: патруль, патрулирование, дозор, разъезд
verb: патрулировать, барражировать, охранять, стоять на страже, надзирать
adjective: патрульный, сторожевой, дозорный
border patrol - пограничный патруль
patrol duty officer - дежурный патрульный офицер
frontier patrol - пограничный патруль
military skiing patrol - военный лыжный патруль
highway patrol officer - офицер дорожного патруля
ice patrol - ледовая разведка
radio patrol - радио патруль
patrol schedules - расписания патрульных
state highway patrol - государственная дорожная полиция
citizens on patrol - Граждане в дозоре
Синонимы к patrol: policing, guard, watch, patrolling, vigil, monitoring, sentry, border patrol, scouting party, sentinel
Антонимы к patrol: ignore, neglect
Значение patrol: a person or group of people sent to keep watch over an area, especially a detachment of guards or police.
convention for the prevention of marine pollution by dumping from ships and airc - Конвенция о предотвращении загрязнения моря сбросом с судов и самолетов
scraping of ships - уничтожение военных кораблей
landing ships - десантные корабли
ships heading - судов заголовок
convention for the control and management of ships ballast w - конвенция по контролю и управлению судами балластной ж
ships are used - суд используется
three ships - три корабля
places of refuge for ships in need - места убежища для судов, нуждающихся
dismantling of ships - демонтаж судов
flotilla of ships - Флотилия судов
Синонимы к ships: boats, crafts, sends, embarks, dispatches, exports, transmits, mails, directs, consigns
Антонимы к ships: disembarks, holds, keeps
Значение ships: plural of ship.
PLA patrol boats blockaded the islands from ROC supply ships. |
Патрульные катера НОАК блокировали острова от кораблей снабжения РПЦ. |
Unsuccessful, she was ordered to patrol the Bay of Biscay against any breakout attempt by the German ships from Brest. |
Потерпев неудачу, она получила приказ патрулировать Бискайский залив против любой попытки прорыва немецких кораблей из Бреста. |
On 24 December 1941, during a war patrol, Commander Tyrell D. Jacobs in Sargo fired eight torpedoes at two different ships with no results. |
24 декабря 1941 года во время военного патрулирования командир Тайрелл Д. Джейкобс в Сарго выпустил восемь торпед по двум разным кораблям, но безрезультатно. |
Icelandic patrol ships and British trawlers clashed in all four Cod Wars. |
Исландские патрульные корабли и британские траулеры столкнулись во всех четырех тресковых войнах. |
While on his fourth patrol, on 3 April 1941, he sighted a convoy but the ships were at extreme range. |
Во время своего четвертого патрулирования, 3 апреля 1941 года, он заметил конвой, но корабли находились на предельной дистанции. |
Coastal defense ships are those whose primary function is coastal patrol and interdiction. |
Корабли береговой обороны-это те, чья основная функция-Береговое патрулирование и перехват. |
The second Truk patrol earned Davenport credit for five ships and 32,600 tons, including the escort, plus damage to one for 4,000 tons. |
Второй патруль Трука заработал Давенпорту кредит на пять кораблей и 32 600 тонн, включая эскорт, плюс ущерб одному за 4000 тонн. |
The independent colonies are safe for now. The Galactic Authority has sent more ships to patrol the area, but that just opens up potential targets elsewhere. |
Галактические власти направили туда дополнительные патрульные корабли, но это сделало уязвимыми другие точки. |
On 23 April 1918, the Dover Patrol raided Zeebrugge and sank block ships in the canal entrance, to stop U-boats leaving port. |
23 апреля 1918 года Дуврский патруль совершил рейд на Зебрюгге и потопил блок-корабли у входа в канал, чтобы остановить выходящие из порта подводные лодки. |
The Outislanders eluded our patrol ships with ease and never fell into our traps. |
Островитяне с легкостью уходили от наших патрульных кораблей и никогда не попадали в наши ловушки. |
Vicente Sodré's patrol captured around five Arab merchant ships at the mouth of the Red Sea. |
Патруль Висенте Содре захватил около пяти арабских торговых судов в устье Красного моря. |
As a result, his men did it on their own, doctoring their patrol reports and overstating the size of ships to justify using more torpedoes. |
В результате его люди делали это самостоятельно, подделывая отчеты патрулей и завышая размеры кораблей, чтобы оправдать использование большего количества торпед. |
It said that two of the patrol captains refused to go along, and resigned the commands of their ships. |
В нем говорилось, что два капитана патруля отказались идти с ними и отказались от командования своими кораблями. |
The U.S. Navy has also chartered other heavy lift ships to carry smaller craft, usually mine-countermeasure craft, or other patrol craft. |
ВМС США также зафрахтовали другие тяжелые подъемные суда для перевозки небольших судов, обычно противоминных или других патрульных судов. |
For his third patrol, he was credited with three ships sunk, a total of 39,200 tons. |
В ходе третьего патрулирования ему приписали три потопленных корабля общим водоизмещением 39 200 тонн. |
After the action, the Zeppelins departed the area and the British vessels completed their patrol before returning to Rosyth. |
После этого Цеппелины покинули этот район, и британские корабли завершили патрулирование, прежде чем вернуться в Розит. |
It trained 62 patrol police officers in road safety and donated three traffic accident investigation kits. |
Она обеспечила подготовку 62 сотрудников дорожной полиции по вопросам безопасности дорожного движения и безвозмездно передала три комплекта для расследования дорожно-транспортных происшествий. |
To reduce tensions in the border area and deter conflict, United Nations military forces would patrol and observe potential flashpoints in the area of operations. |
Для уменьшения напряженности в приграничных районах и для предотвращения конфликтов воинские контингенты Организации Объединенных Наций будут осуществлять патрулирование и вести наблюдение за потенциальными очагами опасности в районе своих действий. |
Если мы промедлим, они могут поменять свои маршруты. |
|
Injuries were sustained while patrol officers were effecting pursuit and rest of aforementioned suspect. |
Ранения были нанесены патрульными офицерами... в ходе преследования и задержания вышеупомянутого подозреваемого. |
No, it's me, the hypocrite patrol. |
Нет, это я, лицемерный патруль. |
Пока я был здесь, корабли разделились. |
|
Each of our 29 ships have selected participants from every city in the world. |
Каждый из 29 кораблей примет отобранных кандидатов из всех крупных городов Земли. |
If we had a problem with another clan over a clipper patrol, my chieftain would send me in. |
Если нападал другой клан или патруль клИпперов, вождь отправлял меня. |
Detective Richter, Special Patrol. |
Детектив Рихтер, специальный отдел. |
A private patrol makes a check evey four hours. You can be in and out of the house in a few minutes. |
Специальная служба охраны проверяет дом каждые четыре часа. Вы можете войти и выйти за несколько минут. |
Commander, our long-range scanners have picked up Cylon base ships at grids 0-3-5, 1-2-6 and 2-5-8. |
Командер ,сканеры дальнего радиуса обнаружили Сэйлонский авианосец... на сетке 0-3-5... 1 -2-6 и 2-5-8. |
At 1401 and 57 seconds, a traffic officer on patrol answering an emergency call went through a red light and collided, fatally, with Miss Morris. |
В 14:01 и 57 секунд офицер дорожной полиции, отвечая на срочный вызов, проехал на красный свет и столкнулся с мисс Моррис, со смертельным исходом. |
by night onto Templar ships in La Rochelle. |
успокоились, Приорат под покровом ночи перегрузил документы из парижского тайника на корабли тамплиеров в Ла-Рошели. |
Merchant ships are of no use to me. |
Торговые корабли мне не нужны. |
Do you want a search patrol sent out? |
Хотите выслать поисковой патруль? |
One ship calling themselves the Iron Squadron recently attacked an advance patrol with the aid of this rebel vessel. |
Корабль Железная эскадрилья напал на патруль, им помогли эти мятежники. |
Кто съел морковь и кабачок. |
|
How did they get control of your ships? |
Как они получили контроль над вашими кораблями? |
Your government forbids it and has placed my ships under arrest. |
Ваше правительство запрещает мне это, накладывает арест на мои корабли. |
IIRC, this was linked back in July 15 2017's patrol-push. |
IIRC, это было связано еще в июле 15 2017 года патруль-толчок. |
In the next month, U.S. Border Patrol reported via Fox News that 60 miles of wall construction had been completed in the Southwest since 2017. |
В следующем месяце пограничный патруль США сообщил через Fox News, что с 2017 года на юго-западе было завершено строительство 60 миль стены. |
6,100 troops were gathered and briefed, supplies loaded onto vehicles and ships, vehicles loaded onto landing ships and men were boarded. |
6100 солдат были собраны и проинструктированы, припасы загружены на транспортные средства и корабли, транспортные средства загружены на десантные корабли и люди были погружены на борт. |
This patrol went into trouble, in spite of an exceptional combat against the British ship of the line the Jupiter. |
Этот патруль попал в беду, несмотря на исключительный бой против британского линейного корабля Юпитер. |
As the British mopped up Top Malo House, Lieutenant Fraser Haddow's M&AWC patrol came down from Malo Hill, brandishing a large Union Flag. |
Когда британцы наводили порядок на вершине мало-Хауса, патруль M&AWC лейтенанта Фрейзера Хаддоу спустился с мало-Хилл, размахивая большим флагом Союза. |
The 260 Patrol later received a facelift with a new grille similar to that of the Y60 series which succeeded this generation elsewhere. |
260 Patrol позже получил подтяжку лица с новой решеткой, аналогичной той, что была у серии Y60, которая сменила это поколение в других местах. |
Chinese fishing vessels – often escorted by Chinese coastguard ships – have repeatedly been reported to have breached Indonesian waters near the Natuna islands. |
Китайские рыболовецкие суда, часто сопровождаемые китайскими кораблями береговой охраны, неоднократно нарушали индонезийские воды вблизи островов Натуна. |
This incident prompted security minister Luhut Pandjaitan to deploy more troops and patrol boats, and to strengthen the Ranai naval base in the area. |
Этот инцидент побудил министра безопасности Лухута Панджайтана развернуть дополнительные войска и патрульные катера, а также укрепить военно-морскую базу Ранаи в этом районе. |
Prior to joining the WASPs, Olsen flew with the Woodburn Flying Club, the Civil Air Patrol in Portland and The Dales and worked as a dance instructor in Portland. |
До того, как присоединиться к WASPs, Олсен летал с аэроклубом Вудберна, гражданским воздушным патрулем в Портленде и долинах и работал инструктором по танцам в Портленде. |
They sample the hedonistic life of the Honored Passengers aboard the interstellar Void Ships and eventually arrive on the planet Belshazaar. |
Они пробуют гедонистическую жизнь почетных пассажиров на борту межзвездных кораблей пустоты и в конце концов прибывают на планету Белшазар. |
Then the other was only barely above auto-bot deletion and deleted by a human doing recent changes patrol. |
Тогда другой был только чуть выше автоматического удаления бота и удален человеком, делающим последние изменения патруля. |
After the Enclosure Act of 1813 a public wharf was constructed for trade and was also used occasionally by passenger excursion ships. |
После принятия закона О ограждении в 1813 году была построена общественная пристань для торговли, которая также иногда использовалась пассажирскими экскурсионными судами. |
Although they have police powers, their duties are to generally support local law enforcement, and they do not usually patrol. |
Хотя они обладают полицейскими полномочиями, их обязанности, как правило, заключаются в поддержке местных правоохранительных органов, и они обычно не патрулируют. |
The Iowa State Patrol uses a paramilitary style ranking structure. |
Патруль штата Айова использует военизированную структуру ранжирования. |
Substrate materials include discarded vehicle tires, scuttled ships, subway cars and formed concrete, such as reef balls. |
Субстратные материалы включают выброшенные автомобильные шины, затопленные корабли, вагоны метро и формованный бетон, например рифовые шары. |
As the patrol drew near Tournai in the afternoon, they intercepted a group of 15 Fokker D.VIIs. |
Когда во второй половине дня патруль приблизился к турне, они перехватили группу из 15 Фоккеров D. VIIs. |
Finally the presenters were tasked with outrunning a police patrol car driven by the Stig on their test track. |
Наконец, докладчикам было поручено обогнать полицейскую патрульную машину, управляемую Стигом на их тестовом треке. |
Three of the larger ships were found upside down, indicative of extremely high winds and tall waves. |
Три больших корабля были найдены перевернутыми, что свидетельствовало о чрезвычайно сильном ветре и высоких волнах. |
When Nelson arrived to take command in July, four sloops and four frigates, including Medusa, were sent to patrol off Gibraltar. |
Когда Нельсон прибыл в июле, чтобы принять командование, четыре шлюпа и четыре фрегата, включая Медузу, были посланы патрулировать Гибралтар. |
Since officers have to be on call-out most of the day, they may be assigned to regular patrol duties. |
Поскольку офицеры должны быть на дежурстве большую часть дня, они могут быть назначены на регулярные патрульные службы. |
The German submarines were returning from patrol and were bound for Bordeaux. |
Немецкие подводные лодки возвращались с патрулирования и направлялись в Бордо. |
The Sirius Patrol has the ability to engage militarily, and has done so historically. |
Патруль Сириуса имеет возможность участвовать в военных действиях, и делал это исторически. |
The patrol represents Denmark's military presence in northeast Greenland. |
Патруль представляет собой военное присутствие Дании на северо-востоке Гренландии. |
Black sailors converged on the MP and the Shore Patrol chief radioed for reinforcements. |
Чернокожие матросы сошлись на МП, и начальник Береговой охраны вызвал по радио подкрепление. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «patrol ships».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «patrol ships» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: patrol, ships , а также произношение и транскрипцию к «patrol ships». Также, к фразе «patrol ships» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
