Pattern between - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pattern between - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шаблон между
Translate

- pattern [noun]

noun: узор, шаблон, образец, рисунок, модель, характер, структура, схема, диаграмма, форма

verb: копировать, следовать примеру, делать по образцу, украшать узором

adjective: образцовый, примерный

- between [adverb]

adverb: между

preposition: между

  • sent between - пересылаются между

  • slipping between - скользя между

  • services between - услуги между

  • between groups - между группами

  • occurring between - происходит между

  • between tamil - между тамильский

  • as between itself - как и между собой

  • that exists between - что существует между

  • relationship between us - Отношения между нами

  • can range between - может находиться в диапазоне между

  • Синонимы к between: betwixt, ’tween, in the middle of, amid, amidst, in the space separating, with one on either side, connecting, linking, allying

    Антонимы к between: away, away from, separate, outside, around

    Значение between: in or along the space separating two objects or regions.



Harmonisation between programmes at these levels is desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательно добиваться согласованности программ этих уровней.

Most primates are bonded together by the relationship between females, a pattern also seen in many human families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство приматов связаны между собой отношениями между самками, что также наблюдается во многих человеческих семьях.

Input processing, pattern recognition all within established parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка входящих данных, распознавание образов - все в пределах заданных параметров.

What the computer can do is it can detect similar features between the photographs - similar features of the object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер может определить одинаковые детали на фотографиях — одинаковые детали объекта.

But unfortunately in some children, there's a blockage of this flow pattern, much like a traffic jam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, к сожалению, у некоторых детей бывает нарушение этого потока, вроде затора на дороге.

He moved between her thighs and drove deep into her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йан лег между ее бедрами и глубоко вошел в нее.

He got in and set the satchel on the floor and rubbed his hands together between his knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел, поставил саквояж на пол кабины и стал растирать озябшие кисти рук.

He covered the distance between himself and Biron in a stride and seized the young man's hand heartily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним шагом он преодолел разделяющее их расстояние и сердечно пожал Байрону руку.

The four men stood on the rim of a pine-clad saddle or shallow fold between marching rows of peaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо мужчин стояли на самом гребне поросшей соснами узкой седловины между уходящими вдаль грядами скал.

Jake dropped into a small cave between two large granite boulders and breathed deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейк рухнул в маленькую пещеру между двух огромных гранитных валунов и глубоко вздохнул.

The difference between mere torture and true humiliation was in the participation of the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между просто пыткой и истинным унижением в соучастии жертвы.

I crawled down between the gondola and the shelter of the high freight-car behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом сполз на буфера между гондолой и площадкой следующего, закрытого товарного вагона.

What is the connection between these two men, between these two families?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие отношения существуют между этими двумя людьми, между этими двумя семьями?

Jungle sounds filled their ears in the short gaps between the red cloud's perpetual thunder peals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуки джунглей наполняли их уши в короткие промежутки между раскатами доносившегося из красных облаков грома.

It remains an anthology devoid of commentary that might come between teacher and student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антология без комментариев, которые могут стать препятствием между учителем и учеником.

It would be good to have a buffer between him and Terri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был рад, что мальчик сыграет роль буфера между ним и Терри.

So he still knew the difference between right and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он по-прежнему осознавал разницу между добром и злом?

Probables that fall into the same pattern where highly protected figures were killed, and sources came forward to implicate Cain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвами были и влиятельные хорошо охраняемые личности, и источники информации опять указывали на Кейна.

Harassment is a pattern of activity over a period of time, not a one-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домогательства являются образом деятельности в течение определённого периода времени, а не единственный случай.

In the space between the two heads was coiled the fuse, whose farther end penetrated the inner head to rest amid the powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между двумя донышками помещался свернутый фитиль, одним концом уходивший в порох.

The idea of parallel universes and devices for transition between them was familiar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея параллельных вселенных и устройств для перехода между ними была ему знакома.

There is a clear distinction between my ankles and my calves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня стройные ноги с чёткой линией между икрой и лодыжкой.

I've never seen an emission pattern like that outside of a neutron star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не встречал подобной эмиссии за пределами области нейтронной звезды...

He vowed to stop trying to get her to acknowledge the physical attraction between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поклялся себе пресечь физическое влечение, возникшее между ними.

She can incorporate the starship as a pattern within her own pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может овладеть кораблем как образцом, включенным в ее собственный образец.

This involves measurement of distances and angles between reference points with known coordinates and points on the minefield perimeter which are being mapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип предполагает измерение расстояний и углов между ориентирами с известными координатами и фиксируемыми точками границ минного поля.

However, the differences between the rates are insignificant and can be explained by the inclusion of additional States in the merged database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время различия между показателями незначительны и могут быть объяснены включением в объединенную базу данных информации по дополнительным государствам.

Francis, boundary between Earth and the underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнсис, как называется граница между землёй и подземним миром.

The nurses at 't even disguise the pattern of the rounds, and the locks there are child's play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медсестры там даже не скрывают систему обходов, и замки там не сложнее детских игрушек.

The tread-wear indicators shall be such that they cannot be confused with the rubber ridges between the ribs or blocks of the tread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти индикаторы износа должны быть такими, чтобы их нельзя было спутать с резиновыми перемычками между ребрами или блоками протектора.

Hotel Vondel Amsterdam is ideally situated between the beautiful Vondel Park and the popular Leidse Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Vondel Amsterdam идеально расположен между живописным парком Вондел и популярной площадью Лейзде.

Police are refusing to speculate on the similarity between the shooting deaths and no other connection between the two victims has been established yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция пока не делает никаких выводов, и больше никакая связь между этими двумя жертвами не просматривается.

Joint activities between the three organizations have continued and are bearing fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три организации продолжали осуществлять сотрудничество в осуществлении совместной деятельности, которая приносит сейчас свои плоды.

Throughout the world there are large disparities in well-being between urban and rural residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире между благосостоянием городских и сельских жителей существует значительная разница.

Meanwhile, till then, there would need to be a period of reconciliation between some States that do not recognize each other internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период, предшествующий дискуссии, должен стать периодом примирения между некоторыми государствами, которые не признают друг друга в международном плане.

Unevenly stained or chipped teeth and small gaps between teeth can now be corrected with ultra thin ceramic shells, so-called veneers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неровную пятнистую окраску или сломанные зубы, а также пространство между зубами можно скорректировать с помощью тончайших керамических пластинок - так называемых виниров.

He's breaking the pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ломает шаблон.

This is the Angel's inherent wave pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это волновой спектр Ангела.

The picture puzzled pattern door is the furthest reaches of your humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь-пазл - это абсолютный предел твоей человечности.

This pattern is made by accelerant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот знак сделан катализатором.

It could be up and down columns or in a spiral pattern..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть вверх или вниз по столбцам или по спирали...

What he has told me and all that has happened will tumble into place like pieces of a jig-saw puzzle. They will fit themselves into a pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что он сказал мне, все, что случилось, станет на место, как кусочки картинки-загадки, сложится в единый узор.

I can run a pattern recognition algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу запустить алгоритм распознавания образов.

I can tell from the blast pattern that the bomb was placed three feet inside the front door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По схеме взрыва я могу рассказать, что бомба была размещена на метр внутри от входной двери.

None of us can afford to fall into this one man at a time pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем себе позволить делать ставку на одного мужчину.

Once is a tragedy, twice a coincidence, three times is a pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один раз - трагедия, два - совпадение, Три - закономерность.

Pattern on the knife matched the wounds in the male victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунок на ноже совпал с ранами жертв.

See, every language has its pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех языков есть система.

After I had explained the pattern to him and all the great effects that were to come out by and by, I thought I would go back to our last theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросила его рассмотреть узор, описала, какой красивой будет эта скатерть, и, наконец, решила возобновить наш разговор на том месте, где он прервался.

They establish a pattern, your honor, And give meaning to the tattoo in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они показывают её постоянное поведение, ваша честь, и придают значение рассматриваемой татуировке.

The fifth instar larva has a more complex banding pattern and white dots on the prolegs, with front legs that are small and very close to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинка пятого возраста имеет более сложный узор окантовки и белые точки На проножках, с передними ногами, которые маленькие и очень близко к голове.

The pattern is primarily affected by the type of cartridge fired and the choke, or constriction normally found at the muzzle of a shotgun barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На паттерн в первую очередь влияет тип выстреливаемого патрона и дроссель, или сужение, обычно находящееся в дульной части ствола дробовика.

It has also been applied for facial expression recognition Gabor filters have also been widely used in pattern analysis applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был применен для распознавания выражения лица фильтры Габора также широко использовались в приложениях анализа паттернов.

It may also be characterised by the inconsistent pattern of water drips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может также характеризоваться непоследовательным рисунком капель воды.

The chambers are rapidly inflated and deflated, either simultaneously, or in a pattern of specific chambers only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеры быстро надуваются и сдуваются, либо одновременно, либо только в виде отдельных камер.

There are many exceptions to this pattern, however; the ground-nesting nightjars have pale eggs, and camouflage is instead provided by their plumage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть много исключений из этого правила: у гнездящихся на земле ночных яичек яйца бледные,а маскировка обеспечивается их оперением.

Today the field supports the idea of a 'protomap', which is a molecular pre-pattern of the cortical areas during early embryonic stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня это поле поддерживает идею протомапа, который представляет собой молекулярный пред-паттерн кортикальных областей на ранних стадиях эмбрионального развития.

The high pressure and spray pattern of the diesel ensures a controlled, complete burn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое давление и характер распыления дизельного топлива обеспечивают контролируемый, полный ожог.

Many microphones have an omnidirectional polar pattern which means their sensitivity is independent of the direction of the incident sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие микрофоны имеют всенаправленную полярную картину, что означает, что их чувствительность не зависит от направления падающего звука.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pattern between». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pattern between» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pattern, between , а также произношение и транскрипцию к «pattern between». Также, к фразе «pattern between» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information