Peasant girl - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
peasant will not cross himself before it begins to thunder - пока гром не грянет, мужик не перекрестится
peasant soup - крестьянский суп
illiterate peasant - неграмотный крестьянин
old peasant woman - старая крестьянка
peasant rebellion - крестьянский бунт
peasant farming - крестьянское хозяйство
small peasant farming - мелкое крестьянское хозяйство
peasant bread - крестьянин хлеб
peasant household - крестьянское хозяйство
peasant homes - крестьянские дома
Синонимы к peasant: small farmer, habitant, agricultural worker, serf, swain, villein, campesino, rustic, bucolic, provincial
Антонимы к peasant: citizen, person
Значение peasant: a poor farmer of low social status who owns or rents a small piece of land for cultivation (chiefly in historical use or with reference to subsistence farming in poorer countries).
noun: девушка, девочка, молодая женщина, служанка, невеста, возлюбленная, хористка, прислуга, танцовщица в ревю, продавщица
heard girl - Слышал девушка
girl in black - девушка в черном
girl code - девушка код
same girl - та же девушка
latin girl - девушка латинской
gun girl - пистолет девушка
on the girl child - на девочек
the girl is happy - девушка счастлива
the girl is mine - девочка моя
a teddy girl - плюшевого девочка
Синонимы к girl: lass, schoolgirl, lassie, female child, daughter, maid, babe, gal, young lady, miss
Антонимы к girl: boy, male, son, lad, dude, fellow, chap, boyfriend, guy, male child
Значение girl: a female child.
common girl, provincial girl, rustic girl
Among the notable figures of the war was Joan of Arc, a French peasant girl who led French forces against the English, establishing herself as a national heroine. |
Среди известных фигур войны была Жанна д'Арк, французская крестьянская девушка, которая возглавила французские войска против англичан, утвердившись в качестве национальной героини. |
As a young girl, Maleficent meets and falls in love with a human peasant boy named Stefan. |
Будучи молодой девушкой, Малефисента встречает и влюбляется в человека крестьянского мальчика по имени Стефан. |
Like the sublime Knight of la Mancha, he transfigures a peasant girl to be a princess. |
Как благородный Ламанчский рыцарь, он преображает поселянку в принцессу. |
Franz was too far off to hear what they said; but, without doubt, nothing hostile passed, for he saw Albert disappear arm-in-arm with the peasant girl. |
Франц был слишком далеко, чтобы слышать слова, которыми они обменялись; но, по-видимому, разговор был мирный, ибо Альбер и поселянка удалились рука об руку. |
She replaced Aileen Pringle, 10 years her senior, and played a peasant girl turned singer, opposite Ricardo Cortez. |
Она заменила Эйлин Прингл, на 10 лет старше ее, и сыграла крестьянскую девушку, ставшую певицей, напротив Рикардо Кортеса. |
With respect to my lady, it will take more than a peasant girl |
При всем уважении к моей госпоже, какая-то крестьянка... |
There, he spied a beautiful peasant girl, Božena, by a well known today as Božena's Spring and was immediately entranced by her. |
Там он увидел красивую крестьянскую девушку Божену, хорошо известную сегодня как Божена весна, и сразу же был очарован ею. |
A Girl in the Street, Two Coaches in the Background and Peasant Woman with Child on Her Lap are both part of private collections. |
Девушка на улице, две кареты на заднем плане и Крестьянка с ребенком на коленях-все это часть частных коллекций. |
Humbert was born Thérèse Daurignac, a peasant girl in Aussonne, Midi-Pyrénées, France. |
Гумберт родился Терезой Дориньяк, крестьянкой из города Оссон, Юг-Пиренеи, Франция. |
He recalled with horror his dreams of marrying a peasant girl. |
Он с отвращением вспомнил свои мечты женитьбы на крестьянке. |
The holy marriage of heaven and earth is wasted on an ignorant and ungrateful peasant girl! |
Священный брак неба и земли тратится на невежественную и неблагодарную крестьянку! |
It looks as though your boy has lost the Rivers' affinity so he may as well just settle down in Brittany with a nice fat peasant girl. |
Твой сын потерял невесту, но все еще может остепениться в Бретани с пухлой милой крестьянкой. |
Мне показалось, что она немного похожа на меня в детстве. |
|
This is a white girl and an Arab girl. |
На нём изображены белая девочка и арабка. |
Beside that, visiting museums and art galleries, exhibitions and theatres, simple sightseeing or travelling can be very useful for every boy or girl, if they want to broaden their outlook, to study some subjects profoundly. |
Кроме того, посещение музеев и картинных галерей, выставок и театров, просто осмотр достопримечательностей или путешествия могут быть очень полезными для любого юноши или девушки, если они хотят расширить кругозор, изучить некоторые предметы более основательно. |
Her fine gown and fur-lined cape provided a severe contrast to the gray and brown peasant garb the occupants wore. |
Ее великолепное платье и отороченная мехом шляпка резко контрастировали с темными бедными одеждами остальных посетителей. |
Not that you exactly strike me as the girl-next-door type, but you got any proof other than your say-so? |
Не то чтобы вы мне казались непорядочной девушкой, но у вас есть подтверждение вашим словам? |
He slit the poor girl from her genitalia to the dimple on her pretty chin. |
Он рассек бедняжку от причинного места до красивой ямочки на подбородке. |
They were about to sacrifice that poor young girl to their infernal master. |
Они хотят принести в жертву своему дьявольскому господину эту юную девушку. |
The peasant on Gor does not fear the outlaw, for he seldom has anything worth stealing, unless it be a daughter. |
Крестьяне Гора не боялись преступников, ведь кроме дочерей воровать у них было нечего. |
The dark-eyed girl was singing a sad song about a boy leaving his love. |
Темноглазая девушка исполняла печальную песню о юноше, расстающемся со своей возлюбленной. |
No girl who has not been a slave can understand the joy of it, the profundity and freedom. |
Не побывавшая в рабстве девушка никогда не сможет ощутить всю глубину свободы. |
You've got a fine job and you're engaged to a fine girl. |
У тебя прекрасная работа, и ты обручен с прекрасной девушкой. |
Some girl named Sarah Sophie tagged him backstage at that Phoenix show. |
Какая-то девушка по имени Сара Софи уединилась с ним за кулисами на шоу в Фениксе. |
The Scheduled Caste girl's enrolment increased by 2.5, 4.9 and 6.6 times respectively during the same period in the above stages of school education. |
За этот же период количество девочек из числа представителей зарегистрированных каст, посещающих соответствующие школы, возросло в 2,5, 4,9 и 6,6 раза. |
Interestingly, it is not strange in such organisations to have prominent girl leaders. |
Что интересно - не вызывает никакого удивления то, что в этих организациях руководителями, как правило, являются девушки. |
Puberty had hit, and I had no idea what being a girl meant, and I was ready to figure out who I actually was. |
Наступила половая зрелость, а я понятия не имела, что значит быть девочкой, и я была готова выяснить, кто я на самом деле. |
What's the girl's angle? |
Каким здесь боком девушка? |
Sometimes when I talked to him he used not to answer. Mrs Percy sighed, then went on, Then Elaine, my sister-in-law, you know, she's a very odd sort of girl. |
Бывает, заговорю с ним, а он не отвечает. -Миссис Перси вздохнула, потом продолжала: -Теперь Элейн, моя золовка, - тоже странная особа. |
After all, the name of the picture is The Girl on the Flying Trapeze. |
Девушка на летающей трапеции обязывает. |
It was a girl's voice, a daughter's voice, with a tired, trusting, wistful gaiety. |
Это было сказано девочкой, дочерью, утомлённо-доверчивой, обрадованной и печальной. |
And the good peasants are taking your father in properly; you know the proverb 'the Russian peasant will cheat God himself.' |
И добрые мужички надуют твоего отца всенепременно. Знаешь поговорку: Русский мужик бога слопает. |
Ты ведь та храбрая крестьянка, которую я спас когда-то. |
|
You swam ashore from a motor boat driven by that French girl. |
Вы приплыли на моторной лодке, за рулем была та француженка. |
When Jo-Ann was a little girl she always wanted a baby brother. |
Когда Джо-Энн была ребенком, ей так хотелось младшего братика... |
Hougomont, said the peasant woman. |
Гугомон, -ответила крестьянка. |
Behind him came a peasant, and he too was evidently tired, for he stopped at once without waiting to mow up to Levin, and began whetting his scythe. |
Сзади его шел мужик и, очевидно, также устал, потому что сейчас же, не доходя Левина, остановился и принялся точить. |
Her head thrown back, the girl stared rebelliously. Then her eyes dropped - faltered... |
Но я... - Девушка вызывающе вскинула голову, но потом медленно опустила взгляд. |
Они заставляют слугу, служанку, крестьян работать. |
|
Обычно я нахожу простолюдинов страшными как горгульи. |
|
Don't you sometimes wish, Zadek, that our fathers had permitted us to learn peasant skills? |
Вы никогда не хотели, Задек, чтобы наши отцы разрешили нам изучать крестьянские навыки? |
Then the peasant woman, taking her aside behind an elm tree, began talking to her of her husband, who with his trade and six francs a year that the captain |
Жена столяра отвела Эмму в сторону, под сень вяза, и заговорила о своем муже, о том, что его заработка и тех шести франков в год, которые капитан... |
He who was what is called noble, a gentleman and a lord, is the equal of him who was a peasant. |
Тот, кто был так называемого благородного происхождения: дворянином, вельможей, теперь равен простому крестьянину. |
Tuesday evening, at seven o'clock, descend from your carriage opposite the Via dei Pontefici, and follow the Roman peasant who snatches your torch from you. |
Во вторник вечером, в семь часов, выйдите из коляски против виа деи-Понтефичи и последуйте за поселянкой, которая вырвет у вас мокколетто. |
I thank thee, Waldemar, said the Prince; thou remindest me, too, that I have a debt to pay to that insolent peasant who yesterday insulted our person. |
Спасибо, Вальдемар, - сказал принц. - Между прочим, ты мне напомнил, что я должен еще отплатить тому дерзкому простолюдину, который осмелился вчера оскорбить нашу особу. |
If a peasant's hut is burned, another one can be put up in its place, but when a worthy peasant loses his sight, you can't set that right! |
Изба сгорит - другую можно сбить, а вот когда хороший мужик пропадает зря - этого не поправишь! |
Other examples are provided by the character Salvatore in Umberto Eco's The Name of the Rose, and the peasant hero of his Baudolino. |
Другие примеры дает персонаж Сальваторе в романе Умберто Эко Имя розы и крестьянский герой его Баудолино. |
These potters were found in peasant societies outside of Jingdezhen and highlight the particular code that limited their imaginative potential. |
Эти гончары были найдены в крестьянских обществах за пределами Цзиндэчжэня и подчеркивают особый код, который ограничивал их творческий потенциал. |
It originated from the initial work of Florian Witold Znaniecki and W. I. Thomas who co-authored The Polish Peasant in Europe and America. |
Она возникла из первоначальной работы Флориана Витольда Знаниецкого и В. И. Томаса, которые были соавторами польского крестьянина в Европе и Америке. |
It existed alongside several other popular versions, among others a Soldier's Marseillaise and a Peasant's Marseillaise. |
Она существовала наряду с несколькими другими популярными версиями, среди которых были Солдатская Марсельеза и крестьянская Марсельеза. |
Many wore various sorts of helmets, while many others opted for the straw hat and cloak of a peasant. |
Многие носили различные виды шлемов, в то время как многие другие выбрали соломенную шляпу и плащ крестьянина. |
Propaganda satirizing the clergy included Anderl Kern's play, The Last Peasant. |
Пропаганда высмеивает духовенство включенными играть Anderl Керна, последнего крестьянина. |
Revolutionaries must prioritize men and often ridiculed housewives and peasant women. |
Революционеры должны отдавать приоритет мужчинам и часто высмеивать домохозяек и крестьянских женщин. |
Red Army generals noted that in many regions peasant rebellions were heavily influenced by anarchist leaders and ideas. |
Генералы Красной армии отмечали, что во многих регионах крестьянские восстания находились под сильным влиянием анархистских лидеров и идей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «peasant girl».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «peasant girl» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: peasant, girl , а также произношение и транскрипцию к «peasant girl». Также, к фразе «peasant girl» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
