People from other cultures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

People from other cultures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
люди из других культур
Translate

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • buffered from - буферном от

  • resurface from - от заменить покрытие

  • initially from - сначала из

  • retires from - уходит в отставку из

  • welcome from - Добро пожаловать в

  • dues from - сборы от

  • progresses from - подвижки от

  • from lowering - от снижения

  • advertisement from - реклама от

  • protective from - защитный от

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.

- other [adjective]

adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный

pronoun: другой

adverb: иначе

  • other workstations - другие рабочие станции

  • other losses - прочие потери

  • whole other - совершенно другой

  • other constitutions - другие конституции

  • other content - другое содержание

  • other power - другая сила

  • other cost - прочие расходы

  • other week - другая неделя

  • my other - мой другой

  • discrimination other - дискриминация другой

  • Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further

    Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding

    Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.

- cultures [noun]

noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий

verb: выращивать



For example, in cultures that have a multi-active view of time, people tend to place a higher value on making sure a job is done accurately before finishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в культурах, имеющих мультиактивный взгляд на время, люди, как правило, придают большее значение тому, чтобы убедиться, что работа выполнена точно, прежде чем закончить.

In these cultures, people may be highly distractible, focus on several things at once, and change plans often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих культурах люди могут сильно отвлекаться, сосредотачиваться на нескольких вещах одновременно и часто менять планы.

As may be expected among people of different cultures, not all Native Americans or American Indians agree on its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и следовало ожидать среди людей разных культур, не все коренные американцы или американские индейцы согласны с его использованием.

A classic gold rush had been set off that would have tragic consequences for the Caribbean's indigenous people and cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началась классическая золотая лихорадка, которая имела бы трагические последствия для коренных народов и культур Карибского бассейна.

It is an interesting profession because an interpreter meets people from different countries and cultures all the time and has an opportunity to learn much about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это интересная профессия, потому что переводчик все время встречается с людьми разных стран и культур и имеет возможность многое о них узнать.

In a spirit of healthy competition, people from diverse backgrounds, religions, cultures and races can join together in a common cause and a shared experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В духе здорового соперничества люди из различных слоев, представляющие различные религии, культуры и расы, могут объединяться для общего дела и совместной деятельности.

People who live in highly individualistic cultures may be more vulnerable to depersonalization, due to threat hypersensitivity and an external locus of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, живущие в высоко индивидуалистических культурах, могут быть более уязвимы к деперсонализации из-за повышенной чувствительности к угрозам и внешнего локуса контроля.

There are always these people who experience the influence of this non-corporeal entity or entities through civilisation and across cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда есть такие люди, которые испытывают влияние этой нематериальной сущности или сущностей через цивилизацию и через культуры.

In the longer term, many people with differing cultures have successfully integrated into the country, and some have risen to high positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе многие люди с различными культурами успешно интегрировались в страну, и некоторые из них заняли высокие посты.

That's because nudity, not wearing clothes, is the marked case in practically all cultures, i.e. the one that people notice as unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому, что нагота, а не ношение одежды, является отмеченным случаем практически во всех культурах, то есть тем, что люди замечают как необычное.

Whether or not they were socially tolerated or accepted by any particular culture, the existence of intersex people was known to many ancient and pre-modern cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, были ли они социально терпимы или приняты какой-либо конкретной культурой, существование интерсексуальных людей было известно многим древним и досовременным культурам.

In many cultures, homosexual people are frequently subject to prejudice and discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих культурах гомосексуалисты часто подвергаются предрассудкам и дискриминации.

I study the spiritual experiences of people in various cultures and the physiological and psychological changes they undergo during these experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучаю духовные явления наблюдающиеся у людей разных культур те физиологические и психологические изменения которые происходят с ними в ходе таких явлений.

It can be difficult to talk to people of other cultures and countries- but it is also liberating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беседовать с людьми из других стран и других культур может быть трудным, Но это также и раскрепощает.

In polychronic cultures, people tolerate many things happening simultaneously and emphasize involvement with people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полихронных культурах люди терпимо относятся ко многим вещам, происходящим одновременно, и подчеркивают свою причастность к людям.

For the sake of those millions of worlds, billions of cultures, and quadrillions of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На благо этих миллионов Миров и биллионов цивилизаций.

This is a gratuitous attempt at offending some people in some cultures who resent nudity as blasphemous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это беспричинная попытка оскорбить некоторых людей в некоторых культурах, которые возмущаются наготой как богохульством.

In the Victorian era, Western cultures deplored nudity of any degree, and people took great pains to cover themselves, even bare chested male swimmers at ocean beaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Викторианскую эпоху западные культуры осуждали наготу в любой степени, и люди прилагали огромные усилия, чтобы прикрыть себя, даже обнаженные пловцы-мужчины на океанских пляжах.

Virtually every country is a pastiche of local cultures that differ in how they motivate people and shape their personal identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически каждая страна представляет собой смесь местных культур, которые отличаются способом мотивации людей и формирования их индивидуальности.

Cultures of people living in forests live in urban settlements, flourishing thanks to the cultivation of vegetables such as squash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культуры людей, живущих в лесах, живут в городских поселениях, процветая благодаря выращиванию таких овощей, как кабачки.

It uproots cultures, forcing people from their communities in search of scarce jobs that don’t pay enough to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация уничтожает культуры, отрывая людей от их корней, вырывая из привычных сообществ и толкая на поиск работы, которую трудно найти и которая всё равно не даст достаточно средств для выживания.

Some cultures and people do not consume meat or animal food products for cultural, dietary, health, ethical, or ideological reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые культуры и народы не потребляют мясо или продукты животного происхождения по культурным, диетическим, медицинским, этическим или идеологическим причинам.

The expedition was designed to demonstrate that ancient people could have made long sea voyages, creating contacts between separate cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспедиция была призвана продемонстрировать, что древние люди могли совершать длительные морские путешествия, создавая контакты между отдельными культурами.

Aside from language, intercultural communication focuses on social attributes, thought patterns, and the cultures of different groups of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо языка, межкультурная коммуникация фокусируется на социальных атрибутах, образцах мышления и культурах различных групп людей.

Additionally, people who are third gender or what we would now think of as intersex have been recorded in almost all cultures across human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, люди третьего пола или того, что мы сейчас считаем интерсексом, были зарегистрированы почти во всех культурах на протяжении всей человеческой истории.

People from different cultures jostled against each other and competed for space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди из разных культур толкались друг против друга и боролись за пространство.

People in various cultures at various times have told stories about climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в разных культурах в разное время рассказывали истории об изменении климата.

In reaction, colonizers began to impose their own religious and social norms on indigenous communities, diminishing the role of two-spirit people in native cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ колонизаторы начали навязывать туземным общинам свои собственные религиозные и социальные нормы, уменьшая роль двухдуховных народов в туземных культурах.

Some cultures attach symbolism to different parts of the body, leading some people to believe that cunnilingus is ritually unclean or humiliating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые культуры придают символику различным частям тела, заставляя некоторых людей верить, что куннилингус ритуально нечист или унизителен.

People from some latin cultures kiss their thumbs and then flick them as a swearing gesture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых латинских культурах принято целовать большие пальцы а затем встряхивать их, когда клянешься.

During this time, he gained knowledge of the local cultures and personalities of the native people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время он приобрел знания о местных культурах и личностях местных жителей.

Intensification of conflict between the cultures increased and Wilkes was also involved in organising a large punitive expedition against the people of Malolo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обострение конфликта между культурами усилилось, и Уилкс был также вовлечен в организацию большой карательной экспедиции против народа Малоло.

Due to the loving image of an old but wise and friendly uncle in many cultures the word has been used as a loving nickname for many people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря любящему образу старого, но мудрого и дружелюбного дяди во многих культурах это слово используется как любящее прозвище для многих людей.

Sometimes people can over-generalize or label cultures with stereotypical and subjective characterizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда люди могут чрезмерно обобщать или маркировать культуры стереотипными и субъективными характеристиками.

People also claimed that the Indians were not the Mound Builders because the mounds and related artifacts were older than Indian cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди также утверждали, что индейцы не были строителями курганов, потому что курганы и связанные с ними артефакты были более древними, чем индийские культуры.

Gay people have been the target of violence for their sexuality in various cultures throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуалисты были мишенью насилия за свою сексуальность в различных культурах на протяжении всей истории.

People from other cultures and `religions' are explicitly converted to Christianity and thus the community of Christian believers grows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направляющие линии для поля псевдонима должны включать в себя псевдонимы, или для этого инфобокса должно быть создано отдельное поле псевдонима.

Rather, it may have been part of his renowned tolerance towards the cultures and religions of the people under his rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, это было частью его знаменитой терпимости по отношению к культурам и религиям людей, находящихся под его властью.

A significant feature of modern Australian society is the representation of a lot of cultures drawn from many lands by its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной особенностью современного австралийского общества является представительство многих культур, принесённых на континент из разных земель.

Across cultures, most people are heterosexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разных культурах большинство людей гетеросексуальны.

Different people, different cultures have different needs and freedom means to respect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разные люди, разные культуры имеют разные потребности, и свобода означает уважение к ним.

And this is helping us form an early picture of what trade-offs people are comfortable with and what matters to them - even across cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает нам иметь раннее представление о приемлемых компромиссах и о том, что важно людям разных культур.

The Sun Dance is a ceremony practiced by some Indigenous people of United States of America and Canada, primarily those of the Plains cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танец Солнца-это церемония, практикуемая некоторыми коренными жителями Соединенных Штатов Америки и Канады, в первую очередь представителями равнинных культур.

In these cultures, the people often tend to spend time on things they deem to be more important such as placing a high importance on finishing social conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих культурах люди часто склонны тратить время на то, что они считают более важным, например, придавать большое значение завершению социальных бесед.

It also involves understanding the different cultures, languages and customs of people from other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также включает в себя понимание различных культур, языков и обычаев людей из других стран.

Universally, people distress and protest ending social relationships across all cultures and age spans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсеместно люди страдают и протестуют против прекращения социальных отношений во всех культурах и возрастных диапазонах.

In western cultures, people normally retain the same given name throughout their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западных культурах люди обычно сохраняют одно и то же имя на протяжении всей своей жизни.

Customs among Inuit when eating and preparing food are very strict and may seem odd for people of different cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычаи инуитов при еде и приготовлении пищи очень строги и могут показаться странными для людей разных культур.

People of all ages and cultures respond to humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди всех возрастов и культур реагируют на юмор.

I-I'm gonna be making good money helping people, learning about other cultures...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду зарабатывать хорошие деньги, помогая людям, изучая другую культуру...

So we need the solutions and these people, playing the game, they are trying out different kinds of solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нам нужны решения, и эти люди, которые играют в игру, пробуют различные решения.

Many people come from educated backgrounds, different socioeconomic backgrounds, men and women, different ages, some with families, some single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходят и образованные люди, и из разных социально- экономических условий, мужчины и женщины разных возрастов, у кого-то есть семья, у кого-то нет.

But then there was a time I was at a laser tag place, and I had such a good time hiding in a corner shooting at people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на это, я играл в лазертаг и прекрасно провёл время, прячась за углом и стреляя в людей.

Now, the lights no longer show you where people are, because people are everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь огни уже не говорят о том, где живут люди, поскольку люди повсюду.

Never thought about murdering innocent people like that before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда раньше так не думала об убийстве невинных людей.

Well, most people point our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, многие люди указывают на нашу семью.

We also have a very small vessel which only takes 30 people and that allows you to have much more intimate relationship with your clients, which makes it a wonderful experience, which you don't get when you go on ordinary, pre-determined computerized tours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас также есть небольшое судно, которое вмещает только 30 человек, что позволяет иметь гораздо более близкие отношения с клиентами, что является прекрасным опытом, который вы не получите, на обычных, заранее определенных компьютеризированных экскурсиях.

People walk into bookstores and buy based on the jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди приходят в книжный магазин и выбирают книги по суперобложке.

Horses, bulls, dogs help people a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади, быки, собаки много помогают людям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «people from other cultures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «people from other cultures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: people, from, other, cultures , а также произношение и транскрипцию к «people from other cultures». Также, к фразе «people from other cultures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information