People partnerships - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

People partnerships - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
люди партнерства
Translate

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти

- partnerships [noun]

noun: сотрудничество, товарищество, компания, участие, компаньоны



Associate membership opportunities allow young people to work with various NGO partners of AIESEC, and represent their country as a part of campus ambassador program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциированное членство позволяет молодым людям работать с различными НПО-партнерами AIESEC и представлять свою страну в рамках программы campus ambassador.

In addressing these needs both Governments acknowledge the requirement to reset their relationship with Aboriginal people based on genuine consultation, engagement and partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба правительства признают необходимость в ходе решения проблем пересмотреть свои отношения с коренным населением на основе проведения открытых консультаций, участия и партнерства.

People with RBD may fall out of bed or injure themselves or their bed partners, with possible resulting bruises, fractures, or subdural hematomae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с РБД могут упасть с кровати или травмировать себя или своих партнеров по постели, что может привести к ушибам, переломам или субдуральным гематомам.

And this is the Africa where people are looking for partnerships to do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это Африка, где люди ищут партнерства, чтобы сделать это.

People rate the importance of certain traits differently when referring to their own or to others' ideal long-term partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди по-разному оценивают важность тех или иных черт характера, когда говорят о своих собственных или об идеальных долгосрочных партнерах других людей.

People with SPD may often gravitate towards sexually immature or unavailable partners to ease any fears about expected sexual contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с СДПГ могут часто тяготеть к сексуально незрелым или недоступным партнерам, чтобы облегчить любые страхи по поводу ожидаемого сексуального контакта.

To pretend that LGB people only marry same-sex partners is inaccurate and POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делать вид, что ЛГБТ-люди женятся только на однополых партнерах, - это неточно и неправильно.

And, to keep up with rapidly changing geopolitical conditions, the international community should consider new partnerships in addressing migration and large movements of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях быстро меняющихся геополитических условий международному сообществу следует также подумать о создании новых партнёрств для работы над проблемами миграции и массовых передвижений людей.

It occurs in many genres, including those where people dance with partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит во многих жанрах, в том числе и в тех, где люди танцуют с партнерами.

The eradication of poverty will require the establishment of partnerships between people living in poverty and the rest of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искоренение нищеты потребует установления партнерства между людьми, проживающими в условиях нищеты, и остальной частью общества.

They could have people come after me or any of their third-party partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могли послать за мной своих людей или привлечь для этого кого-то ещё.

So on behalf of the people of Russia, I extend the open hand of friendship to my partners in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени народа России, я протягиваю руку дружбы моим партнерам по мирному договору.

Nations can no longer protect their interests, or advance the well-being of their people, without the partnership of the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны больше не могут защищать свои интересы или улучшать благосостояние своих людей без сотрудничества с другими странами.

And now that we are joined together equal partners in all endeavors the only people with anything to fear will be our enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, когда мы вместе как равные партнеры, мы приложим все усилия, дабы единственными людьми, испытывающими страх, стали наши враги.

Sexual partners should also be treated and the infected people advised not to have sex for seven days and until symptom free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальные партнеры также должны лечиться, и инфицированным людям рекомендуется не заниматься сексом в течение семи дней и до тех пор, пока симптомы не исчезнут.

See, people like to believe they're entitled to some return on partnership agreements and stock purchases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям нравится думать, что они имеют право получить прибыль от партнёрских соглашений и покупок акций.

People with many lifetime sexual partners and those who are sexually active from a young age are also at higher-risk for the transmission of HSV-2 in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди со многими пожизненными сексуальными партнерами и те, кто сексуально активен с раннего возраста, также подвергаются более высокому риску передачи ВПГ-2 в США.

They reflect the four perspectives of the UNOPS 'balanced scorecard': partners, business process, people and finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них отражены четыре ориентира сбалансированной системы учета результатов деятельности ЮНОПС: партнеры, деловые операции, кадры и финансы.

The checks are being cut to the people on that list, who are all partners, but the retention program is to keep the entire company healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёки прёдназначёны партнёрам из этого списка, но это дёлаётся ради благополучия всёй компании.

Therefore, first and foremost experts recommend that people with frequently changing sexual partners undergo regular examinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому эксперты рекомендуют регулярное обследование, особенно при частой смене сексуальных партнеров.

Some people were originally all-female, and they split into females who sought female partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди изначально были полностью женскими, и они разделились на женщин, которые искали партнеров женского пола.

And the Syrian people cannot hope for the international community’s united support but instead has to rely only on selected partners and their own capacity to resist repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сирийский народ не может больше надеяться на объединенную поддержку международного сообщества, а вместо этого должен полагаться только на избранных партнеров и свои силы в борьбе с притеснениями.

Previously, in March 2010, the European Court of Human Rights ruled, in the case of Kozak v. Poland, that LGBT people have the right to inherit from their partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее, в марте 2010 года, Европейский суд по правам человека постановил по делу Козак против Польши, что ЛГБТ имеют право наследования от своих партнеров.

Different rates apply to people with partners and/or children, or who are sharing accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные тарифы действуют для людей с партнерами и / или детьми, а также для тех, кто проживает в одном номере.

Select people within your business or partners to grant permissions to, and then click Next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите своих сотрудников или партнеров, которым хотите предоставить разрешения, и нажмите Далее.

By that time, the partnership consisted of 18 people with a total investment of $800,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени партнерство состояло из 18 человек с общим объемом инвестиций в размере 800 000 долларов.

They also noted that sanctions against one country punish not only the people of that country, but also the people of its trade partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также отметили, что санкции против одной страны наказывают не только народ этой страны, но и народ ее торговых партнеров.

The truth is other partnerships have split up and both people have gone on to do great things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда такова, что другие партнерства распадались, и оба партнера потом совершали великие вещи.

This involves interactive processes whereby people find and attract potential partners and maintain a relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя интерактивные процессы, посредством которых люди находят и привлекают потенциальных партнеров и поддерживают отношения.

In partnership model societies, trust is nurtured between people and sharing one's emotions is encouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обществах, построенных на модели партнерства, между людьми поддерживается доверие и поощряется обмен эмоциями.

The most significant might be the Open Government Partnership, which after launching in 2011, now represents over 2 billion people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее значимым может быть Партнерство Открытое правительство, которое после запуска в 2011 году сейчас представляет более 2 миллиардов человек.

Guy Debord on his own lacked the personal warmth and persuasiveness to draw people of different nationalities and talents into an active working partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаю Деборду самому не хватало личной теплоты и убедительности, чтобы вовлечь людей разных национальностей и талантов в активное рабочее партнерство.

Thanks to the expertise and assistance of our partners, including the US and the EU, and the bravery of the Ukrainian people, our military is now able to firmly stand its ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря опыту и помощи наших партнеров, включая США и Евросоюз, а также мужеству украинского народа, наша армия теперь способна твердо отстаивать свои позиции.

People also effectively replace lost relationship partners by substituting them with new relationships or social environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди также эффективно заменяют утраченных партнеров по отношениям, заменяя их новыми отношениями или социальной средой.

Its main trade partners in bear parts are primarily nearby Asian countries like South Korea and the People's Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основными торговыми партнерами в медвежьих частях являются в первую очередь соседние азиатские страны, такие как Южная Корея и Китайская Народная Республика.

This is a list of the largest trading partners of the People's Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список крупнейших торговых партнеров Китайской Народной Республики.

Farrier partners with television producer Dylan Reeve to learn more about tickling videos and the people who produce them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферриер сотрудничает с телевизионным продюсером Диланом Ривом, чтобы узнать больше о щекочущих видео и людях, которые их производят.

The editors are obviously racist losers with nothing better to do than insult other people for their choice of partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы, очевидно, расистские неудачники, которым нечего делать, кроме как оскорблять других людей за их выбор партнеров.

In short, we must empower people to become genuine partners in developing our societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, мы должны дать людям возможность стать действительными партнерами в развитии своего общества.

Back in 2001-02 people both in Moscow and Washington were talking about a U.S.-Russia strategic partnership, even an alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001-02 гг. и в Москве и в Вашингтоне говорили о стратегическом партнерстве, даже союзе между США и Россией.

People can make anybody their partners and get benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут сделать кого угодно своим партнёром и получить льготы.

As an effect of an increased risk due to multiple partners, the prevalence of salpingitis is highest for people age 15–24 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие повышенного риска из-за многочисленных партнеров, Распространенность сальпингита наиболее высока для людей в возрасте 15-24 лет.

Some people were originally half-male and half-female, and when Zeus split them they became men and women who sought opposite-sex partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди изначально были наполовину мужчинами и наполовину женщинами, и когда Зевс разделил их, они стали мужчинами и женщинами, которые искали партнеров противоположного пола.

For all that we’ve done and achieved MasterForex first of all owes the people – our clients, partners and staff members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всему, что мы сделали, чего достигли, компания MasterForex в первую очередь обязана людям – нашим клиентам, партнерам, сотрудникам.

Few people are sentenced to death for sodomy, but prior to 2012, both partners could receive the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало кто приговорен к смертной казни за содомию, но до 2012 года оба партнера могли получить смертную казнь.

She described how people sometimes use social media to maintain back-burner relationships to keep alive connections to possible future romantic partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она описала, как люди иногда используют социальные сети для поддержания отношений на задворках, чтобы сохранить живые связи с возможными будущими романтическими партнерами.

The United Nations and their partners appealed for $40.8 million as an emergency relief to help those people who were affected by Idai in Mozambique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций и ее партнеры призвали выделить 40,8 млн. долл.США в качестве чрезвычайной помощи тем людям, которые пострадали от Идаи в Мозамбике.

Training plans should include internal people, contractors and civil protection partners, and should state the nature and frequency of training and testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебные планы должны включать в себя внутренних сотрудников, подрядчиков и партнеров по гражданской защите, а также указывать характер и периодичность обучения и тестирования.

They also help people to feel safe and that they are just as important in the open relationship as their partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые всегда спекулируют, и это нормально, если вы квалифицируете это как таковое... и мы всегда так делаем.

Italy has support for the 'Civil Partnership Law' between people of the same gender at 45% with 47% opposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия поддерживает закон О гражданском партнерстве между людьми одного пола на уровне 45% при 47% против.

And 8 trillion literally sitting in the hands of rich people under their very large mattresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И 8 триллионов в руках богатых людей, лежащие под их большими матрасами.

We need to think today what to teach the young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже сейчас надо думать о том, чему учить молодёжь.

Evil people killed a lot of good people that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злые люди убили много добрых людей в тот день.

So, the more people feel this wonderful sensation, the richer they`ll be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, чем больше людей охвачено этим невероятным ощущением, тем богаче они проживут свои жизни.

It’s much cheaper than ordinary food, which is why people often buy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они гораздо дешевле, чем обычная пища, поэтому люди часто покупают его.

You should know better that our young people aren't afraid of difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не тебе ли знать, что нашу молодежь не пугают трудности.

But your father and me were partners, Bart, says the old gentleman, and when I am gone, you and Judy will have all there is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с твоим отцом были компаньонами, Барт, -продолжает старик, - и когда я скончаюсь, вам с Джуди достанется все, что у меня есть.

He's partners in Club Bliss in Brooklyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб Блаженство в Бруклине в его совладении.

We will continue to grow closer together as partners and as friends in a free and open Indo-Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжим укреплять партнерские и дружеские отношения в свободном и открытом Индо-Тихоокеанском регионе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «people partnerships». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «people partnerships» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: people, partnerships , а также произношение и транскрипцию к «people partnerships». Также, к фразе «people partnerships» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information