Performed by physician - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Performed by physician - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осуществляется врачом
Translate

- performed [verb]

adjective: выполненный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • damage by dry rot - порча сухой гнилью

  • for free by clicking - бесплатно, нажав

  • coffee grading by origin and age - маркировка кофе по месту произрастания и возрасту кофейного растения

  • by now - к настоящему времени

  • uterine dilator by Hegar - расширитель шейки матки Гегара

  • so please stop by - поэтому, пожалуйста, остановка на

  • distinguished by the presence - отличается наличием

  • as amended by directive - с изменениями, внесенными в соответствии с директивой

  • sent to you by email - отправлен вам по электронной почте

  • by bolting - по крепи

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- physician [noun]

noun: врач, доктор, медик, терапевт, лекарь, целитель, исцелитель



Kassabian's physicians, who included Philadelphia surgeon William Williams Keen, performed surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи кассабиана, в том числе Филадельфийский хирург Уильям Уильямс Кин, провели операцию.

He forces Elizabeth, who in this reality is a nightclub performer, to find Ryan's chief physician, Dr. Yi Suchong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заставляет Элизабет, которая в этой реальности выступает в ночном клубе, найти главного врача Райана, доктора Йи Сучуна.

Sometimes forgotten during his life, James Lind, a physician in the British navy, performed the first scientific nutrition experiment in 1747.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда забываемый при жизни, Джеймс Линд, врач британского военно-морского флота, провел первый научный эксперимент по питанию в 1747 году.

Avicenna and many physicians after him in the Middle Ages performed uroscopy, a nonscientific method to evaluate urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиценна и многие врачи после него в Средние века проводили уроскопию-ненаучный метод оценки мочи.

The core-needle biopsy is normally performed under local anesthesia and in a physician's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункционная биопсия обычно проводится под местной анестезией и в кабинете врача.

The Greek physician Galen was also one of the greatest surgeons of the ancient world and performed many audacious operations, including brain and eye surgeries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческий врач Гален был также одним из величайших хирургов древнего мира и провел множество дерзких операций, включая операции на мозге и глазах.

In the clinical setting the applying of the antiembolism stockings is performed by physicians, nurses and other trained personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В клинических условиях применение противоэмболических чулок осуществляют врачи, медсестры и другой обученный персонал.

In some cases, for example, if a physician suspects the person may have a myopathy rather than ALS, a muscle biopsy may be performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях, например, если врач подозревает, что у человека может быть миопатия, а не БАС, может быть выполнена биопсия мышц.

This treatment may be performed by a physician or other medical professional in a hospital, orthopedic clinic, or other medical facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лечение может быть выполнено врачом или другим медицинским работником в больнице, ортопедической клинике или другом медицинском учреждении.

The day after the discovery of the bodies, court physician Johann Baptist Aumüller performed the autopsies in the barn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день после обнаружения тел придворный врач Иоганн Баптист Аумюллер произвел вскрытие в сарае.

The procedure is almost always performed as an outpatient treatment, either at the hospital, ambulatory surgery center, or physician office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура почти всегда проводится в амбулаторных условиях, либо в больнице, амбулаторно-хирургическом центре, либо в кабинете врача.

Rapini et al. further state that removal should only be performed by a physician using proven medical techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рапини и др. далее следует указать, что удаление должно выполняться только врачом, использующим проверенные медицинские методы.

Physicians performed surgeries of varying invasiveness to treat a number of diagnoses, including hysteria, depression, nymphomania, and frigidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи проводили операции различной степени инвазивности для лечения ряда диагнозов, включая истерию, депрессию, нимфоманию и фригидность.

When father goes North to consult a great physician, there is no money left when news comes that a costly operation must be performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отец отправляется на север, чтобы проконсультироваться с великим врачом, у него не остается денег, когда приходит известие о необходимости дорогостоящей операции.

Depending on the symptoms and diagnosis, physicians performed four different procedures of varying invasiveness on women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от симптомов и диагноза врачи проводили четыре различные процедуры различной инвазивности на женщинах.

The procedure is usually performed in a physician's office under local anesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура обычно проводится в кабинете врача под местной анестезией.

The entire procedure may be performed in a physician's office in approximately thirty to forty-five minutes depending on the extent of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся процедура может быть выполнена в кабинете врача примерно за тридцать-сорок пять минут в зависимости от степени проблемы.

He wrote the libretto and score for the 1983 ballet version of Decisive Step, which was performed at the Magtymguly Theater in Ashgabat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал либретто и партитуру для балетной версии решающего шага 1983 года, которая была исполнена в Ашхабадском Театре имени Махтумкули.

You can see here, the skull of this child being printed in the hours before we performed this surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь вы видите череп ребёнка, напечатанный на 3D-принтере за несколько часов до выполнения самой операции.

The presence of independent physicians in prisons may have a significant dissuasive effect with respect to torture or ill-treatment within the institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие в тюрьмах независимых врачей может в значительной степени способствовать пресечению случаев пыток или жестокого обращения в пенитенциарных учреждениях.

Ladies and gentlemen, please rise for our national anthem, performed this afternoon by Peter Griffin and his dirt bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, прошу всех встать для исполнения нашего гимна, исполняемого сегодня мистером Гриффином и его мотоциклом.

The law now thus applies to work performed in the employee's home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, отныне закон применяется и к надомной работе.

You are a skilled physician, Merlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты искусный врач.

The tormentor and the physician approached her simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палач и лекарь подошли к ней одновременно.

All licensed physicians, yet they all failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все лицензированные терапевты потерпели неудачу.

Until today more than 1000 heart transplants have been performed in Zabrze

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДО НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ В ЗАБЖЕ ВыПОЛНЕНО СВыШЕ 1000 ОПЕРАЦИЙ ПО ПЕРЕСАДКЕ СЕРДЦА

We'll have a memorial service performed, and then we'll go home and have a talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеденку отстоим, панихидку отслушаем, а потом, как воротимся домой, и побеседуем.

I'm Dr. Marchesi, the resident physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - доктор Марчези, врач-ординатор.

The King's Men only began performing at Blackfriars in 1610, suggesting the play was still popular enough to be performed at least sixteen years after its debut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди короля начали выступать в Блэкфрайерсе только в 1610 году, предполагая, что пьеса все еще была достаточно популярна, чтобы быть исполненной по крайней мере через шестнадцать лет после ее дебюта.

At New York's Electric Circus in the 1960s, he performed on a bill between Ike and Tina Turner and Timothy Leary, who lectured about LSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йоркском электрическом цирке в 1960-х он выступал на Билле между Айком и Тиной Тернер и Тимоти Лири, который читал лекции об ЛСД.

Sampling of cumulus cells can be performed in addition to a sampling of polar bodies or cells from the embryo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор проб кучевых клеток может осуществляться в дополнение к отбору полярных тел или клеток из эмбриона.

Which student performed better relative to other test-takers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из студентов показал лучшие результаты по сравнению с другими участниками теста?

To reduce that risk, a nitrogen gas purge was performed before launching the telescope into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уменьшить этот риск, перед запуском телескопа в космос была проведена продувка газообразным азотом.

Marian Halcombe was performed by standby Lisa Brescia on Broadway during Maria Friedman's absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэриан Голкомб исполняла на Бродвее в отсутствие Марии Фридман роль дежурной Лизы Брешиа.

Sammy Davis Jr. shattered attendance records with his run in May 1964 and Sam Cooke performed there on July 8, 1964, resulting in the LP Sam Cooke at the Copa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмми Дэвис-младший побил рекорд посещаемости со своим пробегом в мае 1964 года, и Сэм Кук выступил там 8 июля 1964 года, в результате чего в Копе появился альбом Sam Cooke.

However, no independent evaluation of SSIMPLUS has been performed, as the algorithm itself is not publicly available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако независимая оценка SSIMPLUS не проводилась, так как сам алгоритм не является общедоступным.

Since the 1980s, various line-ups of the band have performed with different personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1980-х годов, различные составы группы выступали с разным персоналом.

In 1992, the band performed three songs at the Freddie Mercury Tribute Concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году группа исполнила три песни на концерте Freddie Mercury Tribute.

Davy however performed his experiments with samples of firedamp collected from pits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Дэви проводил свои эксперименты с образцами топки, собранными из ям.

Endoscopic carpal tunnel release, which can be performed through a single or double portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндоскопическое освобождение запястного канала, которое может быть выполнено через один или два портала.

In the 2009 PWN2OWN contest, Charlie Miller performed another exploit of Safari to hack into a Mac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году на конкурсе PWN2OWN Чарли Миллер выполнил еще один эксплойт Safari, чтобы взломать Mac.

Tiffany was accomplished at the fife and he may have performed in the tent of George Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани была исполнена в Файфе, а он, возможно, выступал в шатре Джорджа Вашингтона.

The occupation of physician appeared less worthwhile to Haeckel after contact with suffering patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессия врача казалась Геккелю менее стоящей после контакта со страдающими пациентами.

In addition to her own material she performed two Specials covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своему собственному материалу она исполнила две специальные обложки.

Kheimeh Shab-Bazi is a traditional Persian puppet show which is performed in a small chamber by a musical performer and a storyteller called a morshed or naghal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейме Шаб-Бази-это традиционное персидское кукольное представление, которое проводится в маленькой комнате музыкальным исполнителем и рассказчиком, называемым моршед или нагхал.

Performed solo by Lennon on acoustic guitar, the song was taped at Harrison's house, Kinfauns, in Esher, Surrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполненная сольно Ленноном на акустической гитаре, песня была записана на пленку в доме Харрисона, Кинфонс, в Эшере, графство Суррей.

In the wake of the single's success, the band performed the track on the Christmas Top of the Pops show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На волне успеха сингла, группа исполнила трек на Рождественской вершине поп-шоу.

Electroporation of injected in utero embryos is performed through the uterus wall, often with forceps-type electrodes to limit damage to the embryo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электропорация введенных в матку эмбрионов осуществляется через стенку матки, часто с помощью электродов типа щипцов, чтобы ограничить повреждение эмбриона.

In late October 2010, Pearl Jam performed at the 24th Annual Bridge School Benefit Concert at the Shoreline Amphitheater in Mountain View, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце октября 2010 года Pearl Jam выступила на 24-м ежегодном благотворительном концерте Bridge School в Shoreline Amphitheater в Маунтин-Вью, Калифорния.

Ghazan's court had Chinese physicians present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дворе Газана присутствовали китайские врачи.

During his time at the York Dispensary, he earned himself a reputation as a skilled physician, as well as a profound thinker, medical scientist, and prolific writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время работы в Йоркском диспансере он заработал себе репутацию искусного врача, а также глубокого мыслителя, ученого-медика и плодовитого писателя.

The track was performed by Yung Jake, written by Yung Jake and Caroline Polachek, and produced by BloodPop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трек был исполнен Юнг Джейком, написан Юнг Джейком и Кэролайн Полачек, а спродюсирован BloodPop.

On 27 November 2014, the maiden flight of the EC645 T2 was performed at Donauwörth, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 ноября 2014 года в Донауверте, Германия, состоялся первый полет самолета EC645 T2.

Foam sclerotherapy or ambulatory phlebectomy is often performed at the time of the procedure or within the first 1–2 weeks to treat branch varicose veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенная склеротерапия или амбулаторная флебэктомия часто выполняется во время процедуры или в течение первых 1-2 недель для лечения варикозного расширения вен.

Within two years, she performed in the School Cavalcades, and in 1949, aged 16, she was vice president of the Dramatic Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух лет она выступала в школьных Кавалькадах, а в 1949 году, в возрасте 16 лет, стала вице-президентом драматического клуба.

These conditions caused physicians to move just outside the cities and continue to practice variolation in the suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия заставили врачей переехать сразу за пределы городов и продолжать практиковать вариоляцию в пригородах.

Autonomy and independence of the organization of physicians caused a division of labor that is professionally dominated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автономность и независимость организации врачей обусловили такое разделение труда, которое в профессиональном плане доминировало.

From 1822 to 1843 he was physician to the Westminster Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1822 по 1843 год он был врачом Вестминстерского госпиталя.

There were eight physicians per 100,000 persons in the early 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2000-х годов на 100 000 человек приходилось восемь врачей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «performed by physician». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «performed by physician» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: performed, by, physician , а также произношение и транскрипцию к «performed by physician». Также, к фразе «performed by physician» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information