Permanent reminder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Permanent reminder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
постоянное напоминание
Translate

- permanent [adjective]

adjective: постоянный, перманентный, бессменный, неизменный, долговременный, необратимый, остаточный, длящийся

- reminder [noun]

noun: напоминание

  • gentle reminder - ненавязчивое напоминание

  • this is a reminder for - это напоминание

  • schedule a reminder - запланировать напоминания

  • separate reminder - отдельное напоминание

  • vivid reminder - яркое напоминание

  • short reminder - короткое напоминание

  • by way of a reminder - путем напоминания

  • third reminder - третье напоминание

  • only a reminder - только напоминание

  • a visual reminder - визуальное напоминание

  • Синонимы к reminder: mental note, prompting, mnemonic, aide-mémoire, prompt, admonisher, monitor

    Антонимы к reminder: forgetfulness, expression, guidance, approval, bad advice, bad suggestion, base, blindness, bottom, break

    Значение reminder: a thing that causes someone to remember something.



This is my permanent reminder... that we'll always be paying the price, that we'll never get ahead of the consequences that I, that you, that SHIELD have set in motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот моё постоянное напоминание... что мы всегда платим свою цену, что мы никогда не избавимся от последствий что я, что ты, что Щ.И.Т. привели в действие.

The bell inside was cast in Holland and bears the date 1520, and is a permanent reminder of the town’s trading links with the Dutch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колокол внутри был отлит в Голландии и имеет дату 1520, и является постоянным напоминанием о торговых связях города с голландцами.

They're best known as the inventors of chemically-based hair creams and heat straightening tools designed to permanently, or semipermanently, alter the texture of black hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего они известны изобретением крема для волос на химической основе и нагревательных приборов, предназначенных для постоянного или временного изменения текстуры волос афроамериканцев.

His eyes seemed almost permanently fixed on the waters of Casco Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его глаза, казалось, постоянно были прикованы к воде залива Каско.

These criteria should be applicable, without restriction, both to permanent and non-permanent members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти критерии должны применяться без всяких ограничений и к постоянным и к непостоянным членам.

The Deputy Permanent Representative of Pakistan said that there is no quick fix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель Постоянного представителя Пакистана сказал, что невозможно быстро исправить положение.

As a reminder, I will accept all gifts - cash and checks - in my office or under the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминаю, Принимаю ваши подарки наличкой и чеками в моем офисе или под ёлкой.

For example, we can take this Reminder to drive to Santa Fe and drag it to the calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, можно перетащить это напоминание о поездке в Североуральск в календарь.

A reminder that no matter how overwhelming our anxieties might be, they will soon be resolved, when we are dead and buried for all eternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как напоминание, что, какими бы всеобъемлющими не казались нам наши... тревоги, все разрешится, в миг, когда нас предадут земле на веки вечные.

And maybe in light of what happened... until you get a better understanding of what this is all about... you need a little reminder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, учитывая случившееся пока ты не наберешься опыта, думаю тебе нужна памятка.

But she will remain a constant and strong reminder that people aren't always what they seem to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она останется постоянным напоминанием о том, что люди не всегда те, кем они кажутся.

A reminder to appreciate what we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминает ценить то, что у нас есть.

We keep their metabolism permanently stimulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянно стимулируем у них обмен веществ.

I noticed the motion sensor was damaged, so I assume it's permanently lit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что датчик слежения был поврежден, - так что я думаю, он постоянно горит.

I'm going to turn it off! Permanently!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я его отключу, насовсем.

What we're really talking about here is permanent displacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, о чем мы действительно говорим здесь, постоянно меняется.

We're still on the hunt for a permanent venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всё ещё ищем постоянное место.

You will be permanently removed from your post at Quantico pending reassignment to a local field office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы навсегда отстранены от ваших обязанностей в Куантико и ожидаете перевода в местное отделение.

A reminder; this is a time trial, they go at 10 second intervals, so they're racing the clock just as much as each other

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминаем: гонщики стартуют с интервалом в 10 секунд ...и время засчитывается каждому в отдельности...

When this is done, it's gonna be a reminder that no mistake is ever gonna break us apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это сделано,это как напоминание, что никакие ошибки не разлучат нас.

So if at some point in the future you decide to leave her, put that little piece of information into the equation as a reminder of just what she gave up to be with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если в будущем ты решишь бросить ее учти этот небольшой нюанс при принятии решения, как напоминание того, чем она пожертвовала, чтобы быть с тобой.

Sources tell ISN they will head up the newly formed Alliance from Babylon 5... until more permanent facilities can be located in Tuzanor... on the Minbari Homeworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники ISN сообщают, что они будут руководить только что созданным Альянсом с Вавилон 5 пока постоянная штаб-квартира не будет построена в Тузаноре одном из городов Минбара.

Every generation requires a reminder that our safety is fragile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое поколение напоминает нам о том, что наша безопасность является хрупкой.

Now the FDA is proposing a permanent change in its regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас потребнадзор предлагает постоянные изменения в нормах.

At first it was a reminder of the rebellion It was the price the Districts had to pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то, это было напоминанием о восстании, ценой, которую обязали платить все дистрикты.

But Zeus' queen, Hera, saw this bastard child as an insult, a living reminder of her husband's infidelity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богиня Гера усмотрела в нём оскорбление, живое напоминание об измене её супруга Зевса.

As a reminder of baptism, Catholic Christians dip their fingers in the holy water and make the sign of the cross when entering the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как напоминание о крещении, католические христиане окунают свои пальцы в святую воду и делают крестное знамение при входе в церковь.

Despite this reminder Minton's Palissy Ware became known as 'majolica ware'; 'Palissy ware' dropped out of use and 'majolica' stuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это напоминание, посуда Палисси Минтона стала известна как майоликовая посуда; Посуда Палисси вышла из употребления, а майолика застряла.

It breeds in a wide range of habitats including marshes, lakes, ponds, permanent and seasonal rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гнездится в широком диапазоне местообитаний, включая болота, озера, пруды, постоянные и сезонные реки.

On December 30, she announced her permanent withdrawal from the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 декабря она объявила о своем постоянном уходе из шоу.

Taney rented an apartment during his years of service with the federal government, but he and his wife maintained a permanent home in Baltimore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За годы службы в федеральном правительстве Тани снял квартиру, но они с женой постоянно жили в Балтиморе.

She wears the coronet of a Countess, not a Viscountess, and at the foot of her tomb is a coroneted eagle, a reminder of the Stanleys' armorial crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она носит корону графини, а не виконтессы, и у подножия ее могилы находится коронованный орел, напоминание о гербе Стэнли.

Toxocara damage in the eye is permanent and can result in blindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение токсокара в глазу является постоянным и может привести к слепоте.

' Her mother raised under the constant reminder that goodness and happiness lived within the same heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Ее мать росла под постоянным напоминанием о том, что добро и счастье живут в одном сердце.

In the public sector it is difficult to find a recoverable strategy, which therefore could lead to a permanent failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В государственном секторе трудно найти приемлемую стратегию, которая, следовательно, может привести к постоянному провалу.

It seems unlikely that they forgot, given the reminder that is given when an edit is saved without a summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется маловероятным, что они забыли, учитывая напоминание, которое дается, когда редактирование сохраняется без резюме.

Many published works reference a permanent link, which can only be opened in a web browser currently, rather than the mobile app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие опубликованные работы ссылаются на постоянную ссылку, которую в настоящее время можно открыть только в веб-браузере, а не в мобильном приложении.

A reminder plaque recalls the raw wartime and the names of the fallen in the castle of Ljubljana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятная доска напоминает о сыром военном времени и именах павших в Люблянском замке.

Italy is also a recurrent non-permanent member of the UN Security Council, the most recently in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия также является постоянным непостоянным членом Совета Безопасности ООН, последний раз в 2017 году.

Prior to the 1978–79 season Philadelphia traded McGinnis to the Denver Nuggets, clearing way for Dawkins to be a permanent front court starter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед сезоном 1978-79 Филадельфия обменяла Макгинниса в Денвер Наггетс, расчистив путь для Докинза, чтобы стать постоянным стартером переднего корта.

About a third have some permanent weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно треть из них имеют какую-то постоянную слабость.

A home, or domicile, is a living space used as a permanent or semi-permanent residence for an individual, family, household or several families in a tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом или домициль-это жилое пространство, используемое в качестве постоянного или полупостоянного места жительства для отдельного человека, семьи, домашнего хозяйства или нескольких семей в племени.

Some objects are on permanent display in various parts of NMS galleries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые объекты находятся на постоянной экспозиции в различных частях галерей NMS.

In 1970, before it was made permanent, the SBP served 500,000 children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году, до того как он стал постоянным, СБП обслуживала 500 000 детей.

Unlike the Rüstsatz field-kits, these modifications were permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от полевых комплектов Rüstsatz, эти модификации были постоянными.

OK, thanks for the reminder on etiquette, Thimbleweed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, спасибо за напоминание об этикете, наперсток.

This word patient is an ancient reminder of medical duty, as it originally meant 'one who suffers'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово пациент является древним напоминанием о врачебном долге, поскольку первоначально оно означало тот, кто страдает.

Wagner was almost completely responsible for making the instrument a permanent member of the opera orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагнер был почти полностью ответственен за то, чтобы сделать этот инструмент постоянным членом оперного оркестра.

Instead they threaten to create a permanent dogfight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они угрожают устроить постоянный воздушный бой.

The term was chosen as a reminder of the Great Assembly of 1651 which inaugurated the first stadtholderless period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин был выбран в качестве напоминания о великом собрании 1651 года, которое положило начало первому периоду без штадтхолдерства.

Man receives his usufruct from the hands of society, which alone is the permanent possessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек получает свой узуфрукт из рук общества, которое только и является его постоянным владельцем.

However, it is not something like a permanent and all-pervasive person that is the inner agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не нечто вроде постоянного и всепроникающего человека, который является внутренним агентом.

Bouaouzan's first game after signing for the club on a permanent basis came on 27 September 2010, in a 3–2 win over AIK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая игра буаузана после подписания контракта с клубом на постоянной основе состоялась 27 сентября 2010 года, когда он одержал победу над АИКом со счетом 3: 2.

Construction of a permanent facility was begun in October 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство постоянного объекта было начато в октябре 1963 года.

Totemism is a means of preventing incest and as a ritual reminder of the murder of the father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотемизм - это средство предотвращения кровосмешения и ритуальное напоминание об убийстве отца.

At the very top is a rooster as a reminder of Saint Peter's denial of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом верху-петух, напоминающий о том, что Святой Петр отрицал Иисуса.

On July 10, 2008 Judge Dava Tunis recommended permanent disbarment and a $43,000 dollar fine for Thompson to the Florida Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июля 2008 года судья Дава Тунис рекомендовал Верховному суду Флориды навсегда лишить Томпсона звания адвоката и оштрафовать его на 43 000 долларов.

Unless anyone objects, I will close it as consensus to add a statement on immediacy and permanency and no consensus on enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никто не возражает,Я закрою его как консенсус, чтобы добавить заявление о немедленности и постоянстве и никакого консенсуса по принудительному исполнению.

Finally, a reminder that the tool given over IRC does a wonderful job at automatically delinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, напоминание о том, что инструмент, переданный через IRC, прекрасно справляется с автоматическим удалением ссылок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «permanent reminder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «permanent reminder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: permanent, reminder , а также произношение и транскрипцию к «permanent reminder». Также, к фразе «permanent reminder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information