Personal appearances - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Personal appearances - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
личные выступления
Translate

- personal [adjective]

adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность

noun: светская хроника в газете

- appearances [noun]

noun: появление, внешний вид, вид, внешность, видимость, выступление, явление, явка, наружность, вероятность



It's a skill I polished at those personal appearances

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это умение я отшлифовал именно на тех личных выступлениях, которые ты так критикуешь.

He will consequently make a few changes in his personal appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, - прибавил он с улыбкой, - он изменит лицо и платье.

He attacked militant antiwar demonstrators, both in his personal appearances and in his strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нападал на воинствующих антивоенных демонстрантов, как в своих личных выступлениях, так и в своей полосе.

He had never bothered much about his personal appearance, but now, when occasion presented, he looked at himself in the glass with satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его никогда особенно не интересовало, какая у него внешность, но теперь он при каждом удобном случае с удовлетворением разглядывал себя в зеркале.

Personal injury litigation has had an effect on the design and appearance of the car in the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный процесс о телесных повреждениях оказал влияние на дизайн и внешний вид автомобиля в 20 веке.

A Ron Randell Film Club was established and Randell would be mobbed at personal appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был создан киноклуб Рона Рэнделла, и на его личных выступлениях собиралась толпа.

Maher is a gun owner, and explained in his February 12, 2013 appearance on the late night TV talk show Conan that he owns guns for personal home protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махер-владелец оружия, и объяснил в своем выступлении 12 февраля 2013 года в вечернем телевизионном ток-шоу Конан, что он владеет оружием для личной защиты дома.

Thus, appearance became more important than personal hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, внешний вид стал важнее личной гигиены.

This episode is notable for the guest appearance from rapper Drake, who spoke on the personal troubles between him and fellow musician Kanye West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эпизод примечателен появлением в гостях рэпера Дрейка, который рассказал о личных неприятностях между ним и коллегой-музыкантом Канье Уэстом.

His personal appearance at the time was strikingly martial, especially when mounted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его внешность в то время была поразительно воинственной, особенно когда он сидел верхом.

In the 1960s he began to disregard his personal appearance, wearing a ragged suit and letting his unkempt hair and beard grow long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-е годы он начал пренебрегать своей внешностью, носил рваный костюм и позволял своим нечесаным волосам и бороде расти длинными.

A personal appearance by the frightful beast before each presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление бесстрашного зверя перед каждым выступлением собственной персоной.

Personal grooming extends personal hygiene as it pertains to the maintenance of a good personal and public appearance, which need not necessarily be hygienic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личный уход расширяет сферу личной гигиены, поскольку он относится к поддержанию хорошего личного и общественного внешнего вида, который не обязательно должен быть гигиеничным.

She was entirely taken up with her personal appearance, her clothes, and men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее интересы были целиком сосредоточены на собственной внешности, туалетах и мужчинах.

Gifts are either dropped off at church or Papa Noël makes a personal appearance at the home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарки либо доставляются в церковь, либо Папа Ноэль лично появляется в доме.

In this film, she adapted Lawrence Riley's Broadway hit Personal Appearance into a screenplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом фильме она адаптировала бродвейский хит Лоуренса Райли личное появлениев сценарий.

Well, you guys didn't make a personal appearance to cut her open, pour salt in the wound, and then exfoliate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы-то не ходили к ней лично, чтобы вскрыть старые раны и посыпать их солью, а потом забыть обо всем?

The official position is that uniform personal appearance and grooming contribute to discipline and a sense of camaraderie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная позиция заключается в том, что единообразный внешний вид и ухоженность способствуют дисциплине и чувству товарищества.

She had also been selected for the honour as a solo artist in 1983, but forfeited her opportunity by declining to schedule the mandatory personal appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была выбрана для этой чести в качестве сольной артистки в 1983 году, но упустила свою возможность, отказавшись запланировать обязательное личное выступление.

As Mr. Avery paused Cowperwood merely contemplated him, amused no less by his personal appearance than by his suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Эвери сделал паузу; Каупервуд смотрел на него с любопытством. Внешность этого человека забавляла его не меньше, чем высказанные им суждения.

Among other subjects of personal interest to me, the subject of supernatural appearances is introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между прочими вопросами, лично интересовавшими меня, коснулись сверхъестественных явлений.

Rarely did he trouble to put in a personal appearance, and then only for the weight and effect his presence would have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молленхауэр редко утруждал себя появлением на людях и уж если делал это, то с расчетом на соответствующий эффект.

A Ron Randell Film Club was established and Randell would be mobbed at personal appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был создан киноклуб Рона Рэнделла, и на его личных выступлениях собиралась толпа.

Even so, he continued to make over 200 personal appearances a year, carrying an oxygen tank on his bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, он продолжал делать более 200 личных выступлений в год, неся кислородный баллон в своем автобусе.

Remember these interviews are your personal appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помни, что эти интервью, это твои личные выступления.

So, uh, when we would do the show or make personal appearances, I'd pop in the old earbud, she stands off to the side and channels her dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, когда мы снимали программу или проводили персональные выступления, я одевал старый наушник, а она стояла в стороне и изображала своего отца.

His personal appearance and manners were those of a gentleman, and peculiarly pleasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его внешность и манеры были как у джентльмена и особенно приятны.

There was no more talk of the alcohol in his blood-surrogate, no gibes at his personal appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь и речи не было про спирт, якобы подлитый в его кровезаменитель; не было насмешек над его наружностью.

Moreland also toured America in vaudeville, making personal appearances in the nation's movie theaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морленд также гастролировал по Америке в водевилях,выступая в национальных кинотеатрах.

An addition of an avatar gives users the potential to put a personal spin on their soldier’s appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление Аватара дает пользователям возможность придать личностный оттенок внешности своего солдата.

Ellett also took Floppy on 200 personal appearances every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллетт также принимал дискету на 200 личных выступлениях каждый год.

Another program is the Pro Legends Speakers Bureau, which books former NFL players for personal appearances around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая программа - Pro Legends Speakers Bureau, которая записывает бывших игроков НФЛ для личных выступлений по всей стране.

But, you see, in the army neglect of your personal appearance like that must result in your punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на военной службе подобная небрежность по отношению к своей внешности влечет за собой взыскание.

It can carry a strong psychological impact due to its effect on one's personal appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может оказывать сильное психологическое воздействие благодаря своему влиянию на внешность человека.

The Orson Welles Cinema remained in operation until 1986, with Welles making a personal appearance there in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинотеатр Орсона Уэллса продолжал работать до 1986 года, а в 1977 году Уэллс лично появился там.

Gaudí's personal appearance—Nordic features, blond hair and blue eyes—changed radically over the course of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная внешность Гауди-скандинавские черты лица, светлые волосы и голубые глаза-с течением времени радикально изменилась.

Your portrait of him has quickened his appreciation of the personal appearance of other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет, который ты написал, научил его ценить красоту других людей.

Figures have consistent facial appearances, hold attributes personal to them, and use a few conventional poses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигуры имеют последовательную внешность лица, обладают личными атрибутами и используют несколько условных поз.

In junior high, we went with your brother to her mall appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда были подростками, мы с твоим братом вместе ходили гулять.

The country is, in fact, crumbling from within, due to the president's mercurial nature, isolation, hubris and personal free-spending ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, страна разваливается изнутри из-за переменчивого характера президента, изоляции, высокомерия и свободного расходования средств высшими чиновниками.

Personal phone, off the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С личного телефоне, не из здания.

We think that you may have accidentally tweeted from the Parks and Rec account rather than your own personal account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что ты случайно твитнула с аккаунта департамента, а не со своего личного.

Dear Edna... I never answered a personal ad before but I found yours irresistible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милая Эдна, я раньше не писал объявлений но ваше мне понравилось.

And I'm not compromising you by my . . . 'unconventional' appearance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не компрометирую я тебя моим... не тем видом?

Don't go by their appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не суди по внешнему виду.

He took it out of her hand, fascinated, as always, by the soft, rainwatery appearance of the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинстон взял его в руки и в который раз залюбовался мягкой дождевой глубиною стекла.

Is this for both your personal and business account?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к личному и деловому счетам?

Joel blew apart my personal statement and I've been trying to come up with a new topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоэл разнёс моё эссе в пух и прах, и я пыталась придумать новую тему.

You'd love to pry into my personal affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нравится вмешиваться в мои личные дела.

Ralston Holcombe on the stand, with flowing tie and gold-headed cane, had the appearance of a Grand Duke or a beer-garden composer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На место свидетеля взошёл Ралстон Холкомб. В своём мягком галстуке и с тростью с золотым набалдашником в руках он был похож на великого князя или метрдотеля.

It has been said the appearance of Chaney's monster was based on Jack the Ripper... the, er, the top hat, the cloak, the bulging, staring eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что внешний вид монстра Чейни основан на Джеке Потрошителе... Цилиндр... накидка, выпученные немигающие глаза.

'These stones all come from different mines, but they can be easily identified by their appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камни добыты в разных копях и легко различимы по внешнему виду.

It was inevitable that a person of so remarkable an appearance and bearing should form a frequent topic in such a village as Iping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего удивительного, что человек такой поразительной наружности и такого странного поведения доставлял жителям Айпинга обильную пищу для разговоров.

In 1066, for example the Normans witnessed an apparition or appearance of Halley's comet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1066 году нормандцы видели появление кометы Галлея.

I believe this more generous padding aids readability and improves the appearance without drastic changes to the site's layout or box heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что это более щедрое заполнение помогает читабельности и улучшает внешний вид без резких изменений в макете сайта или высоты коробки.

Scripts similar in appearance to this writing system include those for Ugaritic and Old Persian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменность, похожая по внешнему виду на эту письменность, включает в себя Угаритские и Древнеперсидские письмена.

Lawson went on to make twenty-two appearance in all competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоусон продолжал выступать двадцать два раза на всех соревнованиях.

In the reflex form, the disk florets are concealed and the ray florets reflex outwards to create a mop-like appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рефлекторной форме дисковые соцветия скрыты, а лучевые соцветия отражаются наружу, создавая видимость швабры.

In his only postseason appearance with the Mariners, Ichiro continued his hot hitting into the playoffs, batting .600 in the ALDS against the Cleveland Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем единственном постсезонном появлении с Маринерз Итиро продолжал свои горячие удары в плей-офф, отбивая.600 в АЛЬДАХ против Кливлендских индейцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «personal appearances». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «personal appearances» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: personal, appearances , а также произношение и транскрипцию к «personal appearances». Также, к фразе «personal appearances» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information