Petty cash funds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Petty cash funds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мелкие денежные средства
Translate

- petty [adjective]

adjective: мелкий, мелочный, небольшой, ограниченный, незначительный, маловажный, узкий

  • petty criminal - мелкий преступник

  • petty cash payments - мелкие денежные выплаты

  • petty negligence - легкая неосторожность

  • over petty - более мелкая

  • petty smuggling - мелкая контрабанда

  • petty services - мелкие услуги

  • very petty - очень мелкий

  • petty commerce - мелкая торговля

  • petty man - мелкий человек

  • petty of you - Мелкие вас

  • Синонимы к petty: pettifogging, insignificant, unimportant, piddling, piffling, inconsiderable, minor, trifling, trivial, footling

    Антонимы к petty: important, major, serious, significant, consequential, prominent, useful, necessary, grand larceny

    Значение petty: of little importance; trivial.

- cash [noun]

noun: деньги, наличные деньги, наличные, касса, наличный расчет, богатство, звонкая монета

adjective: кассовый

verb: платить деньги по чеку, получать деньги по чеку

  • incremental cash flow - приростной поток денежных средств

  • fully paid in cash - полностью оплаченных наличными

  • cash withdrawal card - Выдача наличных денежных средств карты

  • a base cash flow - поток наличности базы

  • not redeemable for cash - не подлежат обмену на наличные деньги

  • wholesale cash - оптовые продажи наличных

  • using cash - используя наличные деньги

  • cash aid - денежная помощь

  • discounted future cash flows - дисконтированные будущие денежные потоки

  • secured by cash - обеспечена денежными средствами

  • Синонимы к cash: change, hard cash, currency, coins, lucre, money, dinero, bank notes, bucks, loot

    Антонимы к cash: noncash, clearing settlement

    Значение cash: money in coins or notes, as distinct from checks, money orders, or credit.

- funds [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас



And do you wanna tell everyone how much money you took from funds in petty cash last month?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может расскажешь всем, сколько денег ты взял из фонда мелких расходов?

The Secretary and I recommend increasing our relief funds to Zimbabwe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с госсекретарем рекомендуем увеличить наш пакет помощи Зимбабве.

He's just a random petty thief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего-лишь случайный воришка.

In return, he was recognized by the Romans with the position of petty king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, он был признан римлянами с положением мелкого царя.

The goof of terror took over my thoughts and made me act petty and cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придурь ужаса овладела моими мыслями и повлекла за собою мелочные и дешевые поступки.

Again, extrabudgetary funds must be raised on a country-by-country basis to carry out this proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае также потребуется мобилизовать внебюджетные средства в каждой стране для осуществления данного предложения.

Given scarce public funds and fiscal constraints, to increase spending, users must cover a higher share of the costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая скудные государственные средства и финансовые ограничения, чтобы увеличить расходы, пользователи должны покрыть более высокую долю затрат.

Taiwan's Public Prosecutor has indicted the wife of President Chen Shui-bien for embezzling public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор Тайваня предъявил обвинения в растрате государственных средств жене президента Чэня Шуйбяня.

Specific legislation had been introduced that linked the embezzlement of public funds to the new offence of illicit enrichment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было введено в действие специальное законодательство, которое связывает хищение публичных средств с таким новым видом преступления, как незаконное обогащение.

This is partly because they have not been eligible for funds to develop agricultural methods that protect the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично это объясняется тем, что они не имели возможности воспользоваться фондами для разработки природосберегающих сельскохозяйственных технологий.

This tactic makes it difficult to detect transfers of funds and to cut off the sources of financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная тактика затрудняет выявление случаев перевода финансовых средства и ликвидацию источников финансирования.

Slovenia does not secure funds for the activities of religious communities, since they are separated from the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словения не предоставляет средства для деятельности религиозных общин, поскольку они отделены от государства.

Petty Officer Third Class Kevin Wyeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшина третьего класса Кевин Уайет.

Distribution of resources is done on the basis of contracts with health-care institutions, in such a way that funds follow the insured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение ресурсов осуществляется на основе договоров с медицинскими учреждениями таким образом, что средства следуют за застрахованным лицом.

Most of these are charged with minor or petty crimes, and are first-time offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них были обвинены в совершении мелких или незначительных преступлений и в первый раз преступили закон.

Is this just petty politics, or does it really matter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь мелочная политика или это действительно важно?

Well, if our petty officer's body is any indication, he was almost virtuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если бы я не знал, что это тело старшины, то предположил, что он почти целомудрен.

The significant may be deceptive but sweet, though it's even quite possible to put up with the insignificant . . . But petty squabbles, petty squabbles . . . that's a misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное хоть и ложно бывает, да сладко, но и с незначительным помириться можно... а вот дрязги, дрязги... это беда.

Abby found drugs in Petty Officer Adams' system that probably impaired him before he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбби обнаружила наркотик в теле старшины Адамса, который, вероятно, ослабил его, прежде чем он погиб.

That's a fanciful name for some petty rebel, Father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое причудливое название для какого-то жалкого бунтаря, отец.

They're no bunch of petty racketeers muscling in on some small territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не мелкие рэкетиры из пригородного райончика.

But one wearies of the constant remunerations and the petty shakedowns...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, от постоянных взяток и вымогательств устаешь...

And the master of the chamber of our funds, twelve hundred livres! And the comptroller five hundred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А казначей - тысяча двести ливров, а контролер -пятьсот!

When a woman has once so far forgotten herself as to make the first advance, she has long ago left behind her all considerations of petty pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если женщина решается на первый шаг, она уже оставляет все соображения мелкого самолюбия далеко позади.

They who immured me for petty years gave to me, all unwittingly, the largess of centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто замуровали меня на несколько лет, дали мне, сами того не зная, простор столетий.

It's totally unprofessional, not to mention petty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно непрофессионально, если не сказать, по-детски.

All I'm saying is, I don't want to bust him on some petty insurance fraud... when we could be looking at a major arson case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что я говорю, мне бы не хотелось арестовывать его из-за какого-то мошенничества со страховками... когда мы могли бы раскрыть дело о крупном поджоге.

I feel like when I set the price up higher, it takes it out of the realm of petty crime and helps me preserve my sense of personal integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я повышаю цену, оно как бы перерастает постыдное преступление, и помогает мне сохранить чувство целостности моей личности.

Follow Chief Flight and Petty Officer Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите за главстаршиной Флайтом и старшиной Холлом.

Petty Officer Hampson's tragic death is a Navy matter and I can assure you the Navy is conducting its own, very thorough investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагическая смерть младшего офицера Хэмпсона - это дело ВМС, и могу вас заверить, ВМС проводит внутреннее тщательное расследование.

Money market funds, bonds, stocks, large cap, small cap, treasuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонды денежного рынка, облигации, акции крупной компании, акции мелкой компании, векселя.

And we have asked for a source of funds hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы запросили слушание по вопросу источника финансирования.

So instead of playing petty games, why don't we put an end to this right now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы играть в игры , положим этому конец прямо сейчас?

Congratulations, you've completely wiped out our petty cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю, ты полностью выгреб все наши мелкие деньги.

Bad news, I need more petty cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие новости - мне нужно больше мелкой налички.

This magnificent feast here represents the last of the petty cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот великолепный банкет ушла последняя наличность.

When the accounting and finance systems were integrated, nobody thought to firewall the petty cash accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда проводили компьтеризацию финансового отдела, никому в голову не пришло поставить защиту на счета для оплаты провизии.

First of all, your petty cash box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, ваша касса для мелких расходов.

Downgradethearmed robbery call at the Dollar Bin, East Broadway Montgomery, to a petty larceny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На западе Монтгомери произошло не вооруженное ограбление, как было заявлено, а мелкое воровство.

God, why is victoria so petty that she won't let you have just this one little part of the company?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, почему Виктория такая дура и не позволила тебе иметь хотя бы небольшую часть компании?

Two years ago, I hired a petty thief to break into LaRoche's safe for a list of Red John suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года назад я нанял воришку, чтобы выкрасть из дома ЛаРоша и забрать список подозреваемых в деле Красного Джона.

He started trying to push them around, making petty demands when it was time for a new contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начал пытаться давить на них, выставлять нелепые требования, когда пришло время заключать новый контракт.

Our dead chief petty officer Leland Wiley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш покойник главный старшина Лиланд Вайли.

When a person is willing to sacrifice lives for their own petty interests... that is one of those things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек готов пожертвовать жизнью для его личных интересов Это одна из тех вещей

Homen was also the main point of contact for the foreign-based organizations that donated significant funds to Otpor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хомен был также главным контактным пунктом для иностранных организаций, которые жертвовали значительные средства в отпор.

No special uniform was allocated for petty officers, although some Royal Navy ships allowed such persons to don a simple blue frock coat to denote their status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для младших офицеров не было выделено никакой специальной формы, хотя на некоторых кораблях Королевского флота таким людям разрешалось надевать простой синий сюртук, чтобы обозначить свой статус.

States also had the flexibility to use these funds for child care and other programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства также имели возможность гибко использовать эти средства на нужды ухода за детьми и другие программы.

For the next decade, Haarmann primarily lived as a petty thief, burglar and con artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующего десятилетия Хаарманн жил главным образом как мелкий воришка, грабитель и мошенник.

Twelve years later, then-provost William Smith sailed to England to raise additional funds to increase the collection size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать лет спустя тогдашний проректор Уильям Смит отплыл в Англию, чтобы собрать дополнительные средства для увеличения размера коллекции.

He felt it important that the authority of petty officers should be boosted, and he did this by improving their quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места обитания океанических отложений можно разделить на зоны субдукции, абиссальные равнины и пассивные окраины.

Sweden uses the Ghent system, under which a significant proportion of unemployment benefits are distributed by union unemployment funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое предсказание может предоставить ценную информацию для распознавания белковых складок, прогнозирования функциональных остатков и разработки белковых препаратов.

An investor can use Certificates of Indebtedness to save funds in a TreasuryDirect account for the purchase of an interest-bearing security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестор может использовать долговые сертификаты для накопления средств на счете TreasuryDirect для покупки процентной ценной бумаги.

A second preliminary hearing for misappropriation of public funds by Rizzo and Spaccia, began on March 22, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе предварительное слушание по делу о незаконном присвоении государственных средств Риццо и Спаччиа началось 22 марта 2011 года.

But each of them have descendants who squabble over their legacy in the most petty terms in the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у каждого из них есть потомки, которые ссорятся из-за своего наследия в самых незначительных выражениях в 21 веке.

He was the lead singer and guitarist of Tom Petty and the Heartbreakers, formed in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был солистом и гитаристом группы Tom Petty and the Heartbreakers, образованной в 1976 году.

Petty was known as a staunch guardian of his artistic control and artistic freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петти был известен как стойкий защитник своего художественного контроля и художественной свободы.

Petty married Jane Benyo in 1974, and they divorced in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петти женился на Джейн Беньо в 1974 году, и они развелись в 1996 году.

The next month, Petty won the American Society of Composers, Authors and Publishers' Golden Note Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце Петти получил премию Американского общества композиторов, авторов и издателей Золотая нота.

The Custodian did not provide interest on the funds, and restricted withdrawals from the funds held in their possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранитель не предоставлял проценты по этим средствам и ограничивал изъятие средств из фондов, находящихся в их распоряжении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «petty cash funds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «petty cash funds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: petty, cash, funds , а также произношение и транскрипцию к «petty cash funds». Также, к фразе «petty cash funds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information