Pine tree forest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pine tree forest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сосновый лес
Translate

- pine [noun]

noun: сосна, ананас, ручная граната, лимонка

adjective: сосновый, хвойный

verb: тосковать, томиться, чахнуть, изнывать, изнемогать, иссыхать, жаждать, стосковаться

  • pine away - чахнуть

  • pine mushroom - сосновый гриб

  • pine tar - сосновый деготь

  • Chinese pine - погребальная сосна

  • spreading-leaved pine - поникшая сосна

  • Balkan pine - румелийская сосна

  • spruce pine - Спрюс-Пайн

  • Lone Pine - Лоун-Пайн

  • burnt pine - Бернт-Пайн

  • pine marten - сосновая куница

  • Синонимы к pine: pine tree, weaken, wilt, moon, mope, decline, waste away, wither, brood, fade

    Антонимы к pine: despise, hate, dislike

    Значение pine: an evergreen coniferous tree that has clusters of long needle-shaped leaves. Many kinds are grown for their soft timber, which is widely used for furniture and pulp, or for tar and turpentine.

- tree [noun]

noun: дерево, древо, вал, родословное дерево, виселица, распорка для обуви, стойка, подпорка, ось

verb: загнать на дерево, влезать на дерево, расправлять обувь, растягивать обувь

  • tree seedling - древесный саженец

  • biliary tree - система желчных протоков

  • stressed tree - пораженное дерево

  • christmas tree saver - предохранитель фонтанной арматуры

  • london plane tree - кленолистный платан

  • put up christmas tree - ставить елку

  • spade tree - рукоятка лопаты

  • dependency tree - дерево зависимостей

  • artificial christmas tree - искусственная елка

  • chaste tree - целомудренное дерево

  • Синонимы к tree: tree diagram, corner

    Антонимы к tree: grass, flower, lawn, leaf, deathplace, indoors, softwood

    Значение tree: a woody perennial plant, typically having a single stem or trunk growing to a considerable height and bearing lateral branches at some distance from the ground.

- forest [noun]

noun: лес, заповедник, заказник

adjective: лесной

verb: засаживать лесом



Surrounded by pine forest, over-looking the clear blue of the eastern Adriatic Sea, this award-winning hotel offers rooms and apartments beside a private beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Villa Nova, окруженный сосновым лесом и выходящий на восточную часть голубого Адриатического моря, предлагает гостям номера и апартаменты рядом с частным пляжем. Этот отель был удостоен наград.

On 21 August 1999, a forest fire began on the east side of Abantos, charring over 450 hectares of pine forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 августа 1999 года в восточной части Абантоса начался лесной пожар, в результате которого обуглилось более 450 гектаров соснового леса.

There is also one petrified pine tree in the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лесу есть также одна окаменевшая сосна.

Even the pine forest held its breath

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сосновый лес затаил свое дыхание

The town is situated in very beautiful bay and surrounded by olive groves and pine forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город находится в красивейшей бухте и окружён маслиновыми рощами и сосновым лесом.

The scots pine was the initial choice as the main forest tree given the adverse local conditions and seeds being readily available in the locality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосна шотландская была первоначально выбрана в качестве главного лесного дерева, учитывая неблагоприятные местные условия и легкодоступность семян в данной местности.

A cloud of black soot hung in it like a fairy-tale monster in the midst of a dense pine forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней стояло облако черной копоти, как сказочное чудище посреди дремучего бора.

Sometimes we went off the road and on a path through the pine forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мы сворачивали с дороги и шли тропинкой через сосновую рощу.

A forest of pine trees is boredom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в сосновом - смертная скука.

It's covered with wide meadows and pine forest and protected area since 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он охватывает широкий лугов и сосновых лесов и охраняемых территорий с 1979 года.

Once I had to put out a fire in a pine forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды мне пришлось тушить пожар в сосновом лесу.

She is a Hall of Famer at her college, Lake Forest College in Illinois, and at her high school, Pine Crest School in Fort Lauderdale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она-Зал Славы в своем колледже, колледже Лейк-Форест в Иллинойсе, и в своей средней школе, школе Пайн-крест в Форт-Лодердейле.

Bending under the weight of the packs, sweating, they climbed steadily in the pine forest that covered the mountainside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согнувшись под тяжестью рюкзаков, обливаясь потом, они стали взбираться по склону, густо поросшему сосняком.

Straight before them looms up a magnificent pine forest, their tops tossing in the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит перед ними лесище стена стеной, стоит, да только вершинами в вышине гуляет.

Wore a three-piece suit with hard shoes and smelled like a pine forest after a spring rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он носил костюм тройку и жесткие ботинки, а еще он пах как сосновый лес после весеннего дождя.

Today our spending the night was assumed in pine to a pine forest at falls Dzhurla where girls with inexhaustible enthusiasm lapped in cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня наша ночевка предполагалась в сосновом бору у водопада Джурла, где девушки с неиссякаемым энтузиазмом плескались в холодной воде.

They still smell of resin, and pine, and the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они еще пахнут смолой, сосновым деревом и лесом.

The US Forest Service has conducted research on chitosan to control pathogens in pine trees and increase resin pitch outflow which resists pine beetle infestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесная служба США провела исследование хитозана для борьбы с патогенами в сосновых деревьях и увеличения оттока смолы, которая сопротивляется заражению сосновыми жуками.

Today, almost all of the mountain is covered by an oak-and-hornbeam forest with some maple, pine ash, and linden trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня почти вся гора покрыта Дубово-Грабовым лесом с несколькими кленовыми, сосновыми Ясенями и липами.

Cerisy Forest is made up 75% of beech, 12% oak and 3% Scots pine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лес церизи состоит на 75% из Бука, на 12% из дуба и на 3% из сосны обыкновенной.

He gazed past Alvar at the rolling hills and the dense pine forest to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрел мимо Альвара на уходящие вдаль холмы и густой сосновый лес на западе.

Alabama is in the subtropical coniferous forest biome and once boasted huge expanses of pine forest, which still form the largest proportion of forests in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алабама находится в биоме субтропических хвойных лесов и когда-то гордилась огромными просторами соснового леса, которые до сих пор составляют самую большую долю лесов в штате.

The Interior Lowlands region consists of gently rolling to hilly forested land and is part of a larger pine-hardwood forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя область низменностей состоит из пологих холмов, покрытых лесом, и является частью более крупного Сосново-лиственного леса.

The US Forest Service tested chitosan as an ecofriendly biopesticide to prearm pine trees to defend themselves against mountain pine beetles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесная служба США протестировала хитозан в качестве экологически опасного биопестицида для предварительной подготовки сосновых деревьев к защите от горных сосновых Жуков.

This part of the Findhorn is renowned for its dramatic rocks, cliffs and waterfalls, and peaceful surrounding pine forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть Финдхорна славится своими впечатляющими скалами, утесами и водопадами, а также мирным окружающим сосновым лесом.

In accordance with this decision, 21,76 ha of magnificent pine forest was alienated from Jrvezh Forest Park and given to Voghchaberd Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта плантация удивительной по красоте редкой в Армении крымской сосны заложена около 30 лет назад, и представляет собой уникальный массив взрослых вечнозеленых деревьев, очищающих и насыщающих кислородом воздух прилегающих районов Еревана круглый год.

He was waiting until the officer reached the sunlit place where the first trees of the pine forest joined the green slope of the meadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждал, когда офицер выедет на освещенное солнцем место, где первые сосны леса выступали на зеленый склон.

But the pine tree makes a forest of boredom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сосновом лесу скука смертная.

Here, the terrain is mostly temperate rainforest on the Coast mixed with pine forest as one approaches the Canada–US border inland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь местность в основном представляет собой умеренный тропический лес на побережье, смешанный с сосновым лесом по мере приближения к канадско-американской границе внутри страны.

Along the sides of it lay white heaps of cleared snow, bordered for the entire length by two walls of black pine forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По бокам его тянулись белые горы откинутого снега, окаймленные во всю длину двумя стенами черного бора.

The land is surrounded on 3 sides by a forest of beech and pine mixed with oak belonging Dumbravita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля окружена с З сторон лесом из бука и сосны смешивается с дуба принадлежащих Dumbravita.

For example, changed weather patterns may create favorable conditions for pine beetles, leading to large beetle outbreaks and forest destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, изменение погодных условий может создать благоприятные условия для сосновых жуков, что приведет к большим вспышкам Жуков и уничтожению лесов.

The dew had wet him and the forest floor was soft and he felt the give of the brown, dropped pine needles under his elbows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все на нем стало влажным от росы, земля в лесу была мягкая, и он чувствовал, как подаются под его локтями вороха бурых опавших сосновых игл.

At the forest's edge, under a large Siberian pine, the searchers found the visible remains of a small fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На опушке леса, под большой Сибирской сосной, поисковики обнаружили видимые остатки небольшого костра.

From six to eight we gallop through the pine forest which divide Ravenna from the sea; we then come home and dine, and sit up gossiping till six in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С шести до восьми мы скакали галопом по сосновому лесу, отделяющему Равенну от моря; потом возвращались домой, обедали и сидели, сплетничая, до шести утра.

I picked a nice, shady spot in a forest of pine trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал место в тени в еловой роще.

It's covered with wide meadows and pine forest and protected area since 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он охватывает широкий лугов и сосновых лесов и охраняемых территорий с 1979 года.

In close proximity to a pine forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В непосредственной близости от соснового леса.

A commissionaire guided him to the Villa Jolie, built half-way up the slope of the pine forest clothed with white houses, which extends from Cannes to the Golfe Juan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посыльный проводил его на виллу Красавица, выстроенную на склоне горы, в усеянном белыми домиками сосновом лесу, что тянется от Канн до залива Жуан.

Pine trees grow on the Karst Plateau, although only one-third of the region is covered by pine forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На карстовом плато растут сосны, хотя только треть территории региона покрыта сосновым лесом.

The turrets of a convent stood out beyond a wild virgin pine forest, and far away on the other side of the Enns the enemy's horse patrols could be discerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виднелись башни монастыря, выдававшегося из-за соснового, казавшегося нетронутым, дикого леса; далеко впереди на горе, по ту сторону Энса, виднелись разъезды неприятеля.

Renovated in early 2008, this Provencal-style residence is set in a gorgeous pine forest and features fully-equipped twin houses with garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Mandara Beach Hotel идеально расположен в тихом жилом квартале в Антибах - Жуан ле Пен на Французской Ривьере, между Каннами и Ниццой, в нескольких минутах от песчаных пляжей Жуан-ле-Пен.

It was like he'd walked through a pine forest before he was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно он побывал в сосновом лесу до того как был убит.

The land is an enclave in the middle of an old pine forest mixed with beech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земли анклав в центре старого соснового леса смешанные с бука.

In Colorado a greater number of mountain pine beetles survive winters, killing large swaths of forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Колорадо большее количество горных сосновых Жуков переживает зимы, убивая большие участки леса.

It was in an area of mixed pine forest, fields, and wetlands, about fifteen miles outside of Spokane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находился в районе смешанного соснового леса, полей и болот, примерно в пятнадцати милях от Спокана.

Vainly Saxon's eye roved the pine forest in search of her beloved redwoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тщетно глаза Саксон блуждали по деревьям в поисках ее любимых секвой.

Two months of beautiful holiday in a deserted military town located in a pine forest on a clear lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два месяца красивый праздник в заброшенном военном городке множество, в сосновом лесу на четких озера.

He jumped out of bed, he ran out of the house, and he ran straight to the Six Pine Trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выпрыгнул из постели и побежал прямо к Шести Деревьям.

When you start a forest fire unintentionally, it's still your fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты нечаянно устраиваешь пожар в лесу, это все равно твоя вина.

And I cannot take a single step towards leaving this forest... till I know it's over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не ступлю ни шагу из этого леса, пока не буду знать... Что он закончился.

Meanwhile, in the forest, Aurora meets a young prince named Philip, and the two are attracted to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в лесу Аврора встречает молодого принца по имени Филипп, и оба они притягиваются друг к другу.

The primary threats are industrial forestry and pine plantations in Alabama, Georgia, and Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными угрозами являются промышленное лесное хозяйство и сосновые плантации в Алабаме, Джорджии и Теннесси.

Verlyn Flieger has observed that the Old Forest contradicts Tolkien's protective stance for wild nature and his positive views of trees in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верлин Флигер заметил, что старый лес противоречит защитной позиции Толкиена в отношении дикой природы и его позитивным взглядам на деревья в частности.

The nation's large and varied forest resources, which covered 70 percent of the country in the late 1980s, were not utilized extensively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие и разнообразные лесные ресурсы страны, которые в конце 1980-х годов покрывали 70 процентов территории страны, не были широко использованы.

Devastated at having to leave Pine Hollow, and the idea that Starlight will join her father in the military, Carole runs away with her beloved horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустошенная необходимостью покинуть Пайн-Холлоу и мыслью, что Старлайт присоединится к ее отцу в армии, Кэрол убегает со своей любимой лошадью.

Amber is produced from a marrow discharged by trees belonging to the pine genus, like gum from the cherry, and resin from the ordinary pine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янтарь получают из костного мозга, выделяемого деревьями, принадлежащими к роду сосны, как камедь из вишни и смола из обыкновенной сосны.

George N. Holmes Jr., of Pine Bluff, Ark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Н. Холмс-младший, Пайн-Блафф, Арк.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pine tree forest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pine tree forest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pine, tree, forest , а также произношение и транскрипцию к «pine tree forest». Также, к фразе «pine tree forest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information