Plant infrastructure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: завод, растение, установка, фабрика, оборудование, агрегат, саженец, урожай, поза, сыщик
verb: сажать, насаждать, садить, засаживать, внедрять, подбрасывать, внушать, наносить, подсадить, вкапывать
inedible plant - несъедобное растение
spice plant - пряное растение
inside plant - внутри завода
oil refinery plant - завод нефтеперерабатывающего завода
plant was expanded - завод был расширен
the plant - растение
plant cultivation - растениеводство
plant it - посадить его
plant flavonoids - растительные флавоноиды
hydraulic power plant - Гидравлическая электростанция
Синонимы к plant: flower, weed, herb, vegetable, vegetation, herbage, verdure, greenery, flora, shrub
Антонимы к plant: close (down), phase out, shut (up)
Значение plant: a living organism of the kind exemplified by trees, shrubs, herbs, grasses, ferns, and mosses, typically growing in a permanent site, absorbing water and inorganic substances through its roots, and synthesizing nutrients in its leaves by photosynthesis using the green pigment chlorophyll.
oil and gas infrastructure - Инфраструктура нефти и газа
infrastructure lifecycle - Жизненный цикл инфраструктуры
research infrastructure - исследовательская инфраструктура
telecom infrastructure - инфраструктура телекоммуникаций
improving infrastructure - улучшение инфраструктуры
education infrastructure - инфраструктуры образования
current infrastructure - Существующая инфраструктура
infrastructure agency - инфраструктуры агентство
converged infrastructure - конвергентная инфраструктура
wireless network infrastructure - сетевая инфраструктура беспроводной
Синонимы к infrastructure: substructure, base
Антонимы к infrastructure: ceiling, acme, aftercare, care, edge, extremity, improvement, maintenance, outside, peak
Значение infrastructure: the basic physical and organizational structures and facilities (e.g., buildings, roads, and power supplies) needed for the operation of a society or enterprise.
The copper and acid plants have been permanently closed and most of the plant infrastructure already removed and sold overseas. |
Медные и кислотные заводы были навсегда закрыты, а большая часть инфраструктуры завода уже вывезена и продана за границу. |
By the end of 2014 at the plant they intend to master the production of tubes that are used in housing and utilities infrastructure. |
К концу 2014 года на предприятии собираются освоить выпуск труб, которые используются в жилищно-коммунальном хозяйстве. |
The removal of plant and infrastructure is not always part of a rehabilitation programme, as many old mine plants have cultural heritage and cultural value. |
Демонтаж завода и инфраструктуры не всегда является частью программы восстановления, поскольку многие старые шахтные заводы имеют культурное наследие и культурную ценность. |
Such a target would put all new fossil-fuel-based infrastructure under intense scrutiny; if we need to drive emissions down, why build another coal plant or badly insulated building? |
Такая конкретная цель заставила бы подробно изучить всю новую, основанную на ископаемом топливе инфраструктуру; если мы должны снизить выбросы, то почему строят еще одну угольную электростанцию или плохо теплоизолированное здание? |
The firm is still deciding where to build this plant, which will complement the two existing facilities in Belgium and the Czech Republic. |
Фирма все еще решает, где построить этот завод, который дополнит 2 существующие мощности в Бельгии и Чешской республике. |
In order to counter the coastal erosion already engulfing our cities and coastal lands, major work on infrastructure is crucial. |
Чтобы противостоять эрозии прибрежной зоны, которая приводит к затоплению наших городов и прибрежных земель, для нас крайне важно прилагать активные усилия по строительству инфраструктуры. |
Paris fundamentally changed the way I understood the construction of the world around me, and I got obsessed with the role of infrastructure - that it's not just the way to move people from point A to point B, it's not just the way to convey water or sewage or energy, but it's the foundation for our economy. |
Жизнь в Париже значительно изменила моё понимание окружающего мира, и меня затянула идея значимости инфраструктуры — это не только способ перемещения людей из пункта А в пункт Б, не только подача воды и энергии или устройство канализации, это основа экономики. |
We're now being told the ferry captain was intentionally trying to steer the ferry into the nearby power plant. |
Нам сообщили, что капитан парома намеренно пытался направить судно на близлежащую электростанцию. |
I always wanted to plant more fruit trees and preserve fruit. |
Я всегда хотела посадить больше фруктовых деревьев и консервировать фрукты. |
Many specimens of plant and animal life were picked up and frozen to be taken back to Thrrillkrwillutaut. |
Он собрал множество образцов растительной и животной жизни для доставки на Трриллкрвиллутаут. |
Я хотел бы, чтобы ты занялся вопросом безопасности на станции. |
|
The Parties to the Protocol have built a significant infrastructure of decisions around the notion of annual meetings. |
Стороны Протокола накопили большой свод решений, касающихся понятия ежегодных совещаний. |
Major rehabilitation projects are needed to rebuild houses, improve the power supply, water systems and road and bridge infrastructure. |
Необходимо обеспечить осуществление крупных реабилитационных проектов для восстановления жилья, систем водоснабжения и инфраструктуры автомобильных дорог и мостов и улучшения электроснабжения. |
Without access to construction materials, residents were unable to rebuild homes, schools and vital infrastructure destroyed by the occupying Power. |
Не имея доступа к строительным материалам, жители не могут перестроить дома, школы и важнейшие объекты инфраструктуры, разрушенные оккупирующей державой. |
The first chapter highlights the vast infrastructure investment needs facing developing countries. |
В первой главе высвечиваются огромные инвестиционные потребности развивающихся стран в сфере инфраструктуры. |
In addition, new infrastructure would generally lead to a reduction of transport costs but it may also have adverse effects on transport intensity. |
К тому же новая инфраструктура обычно позволяет сократить транспортные издержки, но в то же время неблагоприятно отразиться на транспортной интенсивности. |
Several speakers underlined their commitment to improve barrier-free access to buildings and to improve the infrastructure. |
Ряд выступавших подчеркнули свою приверженность расширению беспрепятственного доступа к зданиям и улучшению инфраструктуры. |
Second alternative: build a big wall, heavy infrastructure to resist the energy of the waves. |
Вторая альтернатива: построить большую стену, усиленную инфраструктуру, чтобы противостоять энергии волн. |
The largest requirement under operational costs, accounting for $107,380,100, is for facilities and infrastructure. |
Самая большая потребность по разделу оперативных расходов, составляющая 107380100 долл. США, приходится на средства обслуживания и инфраструктуру. |
Investment in infrastructure and social services, which is a prerequisite for poverty reduction, requires substantial resources. |
Инвестирование в развитие инфраструктуры и сферы социальных услуг является одним из неотъемлемых условий сокращения нищеты и требует значительных средств. |
Notwithstanding this in-built disadvantage, panellists shared their experiences in adopting the PPP model in both soft and hard infrastructure projects. |
Рассмотрев имеющиеся объективные трудности, участники дискуссии перешли к обмену своим опытом использования модели ГЧП в рамках проектов, связанных с закупками программного и аппаратного обеспечения. |
Family of auto concrete mixers produced by the plant is now represented with over 10 models with working load capacity 5 to 10 cubic meters. |
Семейство автобетоносмесителей, выпускаемых заводом, насчитывает сегодня более десяти моделей с полезным объемом от пяти до девяти кубометров. |
The seedling produced in my plant comes from the best worldwide breeding plants, it is healthy and is redressed, which fully meets the clients' expectations. |
Очень интересные варианты большой горшок группа очень большое скопление цветов: засолка и коттедж и грубой igiełce: Сантош, Азади. |
It has borne some fruit, the highlight being a $14 billion Russian loan in January to expand Hungary’s nuclear plant. |
Его политика принесла некоторые плоды, кульминацией которых стал кредит в размере 14 миллиардов долларов, полученный от России на расширение венгерской атомной станции. |
This was filled with a blue flower, a rock plant of some sort, and the overflow hung down the vent and spilled lavishly among the canopy of the forest. |
Она поросла какой-то горной растительностью, синими цветами. Они буйно затопляли воронку и разливались, растекались по лесу. |
It's residue from oxidized malachite, which is from a smelting plant near the Kingford Hotel. |
Это остаток окислённого малахита Который находится на металлургическом комбинате недалеко от отеля Кингфорд. |
Can you type the genetics of the monkshood in Matt's body And match it to the plant that it came from? |
Ты можешь по генетическому типу аконита в теле Мэтта определить где он выращен? |
He was, uh, following up on some repairs to the ship's power plant. |
Он завершал ... кое-какие восстановительные работы на корабельных силовых установках. |
I grew up in a family where plant husbandry was kind of a thing. |
В моей семье разбираются в растениях. |
When this trouble first started, we turned part of the infrastructure into a mortuary. |
Когда это началось, мы превратили в морг нижние уровни. |
Jacob was in town yesterday, supply run, local hotelier tells him there's a big Boche engineer coming in, refitting the local auto plant to make tanks for the Fuhrer. |
Джейкоб был в городе вчера, пополнял запасы, местный хозяин гостиницы сказал ему, что ожидается важный немецкий инженер, чтобы переоборудовать местный автозавод под производство танков для Фюрера. |
The road to the power plant's wide open. |
Дорога к станции открыта. |
We have intelligence that your plant will come under imminent attack. |
У нас есть информрацией о том, что ваша станция окажется под неотвратимым нападением. |
In the jungle there's competition for everything, even a small water filled pitcher plant. |
В джунглях идёт борьба за всё, даже за маленькие насекомоядные растения. |
Due to a technical malfunction at the San Jacomo nuclear power plant, the nuclear regulatory commission has mandated an evacuation of the immediate areas surrounding the facility. |
В связи с технической неисправностью на АЭС Сан Джакомо комиссия по ядерному регулированию объявила эвакуацию ближайших районов вокруг станции. |
Isn't that the cement plant out by the old rail yard where you two boys used to play even though |
Разве это не цементный завод по ту сторону от старой погрузочной станции? Мальчишками вы постоянно там играли, хотя я тысячу раз запрещала вам. |
It can only live in moist conditions like these, and down on the ground it's easily cropped by plant-eating animals. |
Он может жить только во влажных условиях , и его заросток может быть легко съеден насекомыми. |
Мощь Фукусимы вышла из под контроля. |
|
The electrical plant inside the cordon was stressed to the max. |
Электростанцию внутри кордона запускали на полную мощность. |
When I got down to the plant, Jake Platt had a gang of men up on the roof, painting it white. |
Когда я приехал на фабрику, Джейк Платт находился на крыше с группой рабочих, красивших ее в белый цвет. |
And three, who had been chewing the lump of gum that was found in this plant pot? |
И третье: кто жевал жвачку, которую нашли в цветочном горшке? |
Carter, this is a waste plant. |
Картер, это переработка отходов. |
Mac's arranged for a boat to dock in an old recycling plant. |
Мак организовал катер. Он находится у причала на старом заводе по переработке отходов в Нижнем Ист Сайде. |
Наверное, нужно было купить цветы в горшке вместо этого. |
|
William Hone claimed that Owen saw people as unravelled plants from his roots, and that he wanted to plant them into rectangles. |
Уильям Хон утверждал, что Оуэн видел в людях растения, вырванные из его корней, и что он хотел посадить их в прямоугольники. |
Fayetteville initiated a land application program on a farm site near the Noland plant that allowed the city to apply biosolids and subsequently grow and harvest hay. |
Фейетвилл инициировал программу использования земли на ферме рядом с заводом Noland, что позволило городу применять биосолиды и впоследствии выращивать и собирать сено. |
This requires infrastructures beyond the hardware—buildings, roads or sewage. |
Для этого требуется инфраструктура за пределами оборудования—здания, дороги или канализация. |
Around three-quarters of the island is barren of vegetation; plant life consists mainly of grassland, which is regularly grazed by livestock. |
Около трех четвертей острова лишено растительности; растительная жизнь состоит в основном из пастбищ, которые регулярно пасутся домашним скотом. |
Reduction measures are aimed at smoothing and optimising plant operation. |
Меры сокращения направлены на сглаживание и оптимизацию работы предприятия. |
One solution is to plant vetiver that will loosen the soil and enable plant growth. |
Одно из решений-посадить ветивер, который разрыхлит почву и даст возможность расти растениям. |
Maximal activity of the proteinase in the roots is attained in April, at the beginning of plant development after the winter period. |
Максимальная активность протеиназы в корнях достигается в апреле, в начале развития растений после зимнего периода. |
In Nepal, the government provides subsidies to build biogas plant at home. |
В Непале правительство выделяет субсидии на строительство биогазовой установки у себя дома. |
That same year Trek opened its first European manufacturing facility, a frame and wheel assembly plant in Carlow, Ireland. |
В том же году Trek открыла свое первое европейское производственное предприятие-завод по сборке рам и колес в Карлоу, Ирландия. |
An Indian study of seven bee species and nine plant species found 45 species from 16 genera colonize the nectaries of flowers and honey stomachs of bees. |
Индийское исследование семи видов пчел и девяти видов растений показало, что 45 видов из 16 родов колонизируют нектары цветов и медовые желудки пчел. |
The first root that comes from a plant is called the radicle. |
Первый корень, который выходит из растения, называется корешком. |
This diversification of insects represented a major selective force in plant evolution, and led to selection of plants that had defensive adaptations. |
Эта диверсификация насекомых представляла собой главную избирательную силу в эволюции растений и привела к отбору растений, которые имели защитные приспособления. |
On 7 December 2010, a new compiling infrastructure named Crankshaft was released, with speed improvements. |
7 декабря 2010 года была выпущена новая компиляционная инфраструктура под названием Crankshaft, с улучшением скорости. |
The plant is grown mostly in the Mexican states of Hidalgo and Morelos, and in the highlands of Guatemala where it is known as miltomate. |
Растение выращивается в основном в мексиканских штатах Идальго и Морелос, а также в высокогорьях Гватемалы, где оно известно как мильтомат. |
Because of its geographical position, Guardiagrele is not crossed by any important infrastructure. |
Из-за своего географического положения Гвардиагреле не пересекается с какой-либо важной инфраструктурой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plant infrastructure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plant infrastructure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plant, infrastructure , а также произношение и транскрипцию к «plant infrastructure». Также, к фразе «plant infrastructure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
