Played a large part - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Played a large part - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
играет большую роль
Translate

- played [verb]

verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- large [adjective]

adjective: большой, крупный, широкий, значительный, обширный, обильный, многочисленный, крупномасштабный, щедрый, великодушный

adverb: крупно, широко, пространно, в большом масштабе, хвастливо, напыщенно

  • at large scale - в больших масштабах

  • large agreement - большое соглашение

  • large workforce - большая рабочая сила

  • within a large range - в пределах большого диапазона

  • large scale system - большая система масштаба

  • be as large as - быть как

  • large minimum - большой минимум

  • with a large enough - с достаточно большим

  • large-scale land - крупномасштабный земли

  • large procurements - крупные закупки

  • Синонимы к large: sizable, enormous, mega, tall, great, mountainous, tremendous, monumental, elephantine, stupendous

    Антонимы к large: small, minor, compact, slight, miniature, diminutive, faint, little, few, tiny

    Значение large: of considerable or relatively great size, extent, or capacity.

- part [noun]

noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том

adverb: частью, частично, отчасти

verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться

  • part subpart - часть подчасть

  • part management - управление части

  • form an inseparable part - являются неотъемлемой частью

  • part description - Описательная часть

  • 3-part control system - Система управления 3-часть

  • molded part - формованная деталь

  • on the part of some - со стороны некоторых

  • à quote-part - цитата-части

  • was originally part - первоначально была частью

  • part four - часть четыре

  • Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece

    Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch

    Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.



The band also played a large gig at Dublin's Malahide Castle on 16 June 2007, with a second date added the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа также отыграла большой концерт в Дублинском замке Малахайд 16 июня 2007 года, а на следующий день добавилась вторая дата.

Brazil played a large role in the establishment of the State of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия сыграла большую роль в создании Государства Израиль.

In particular, it played a large part in the Second World War where it fought its most famous campaign, the Battle of Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, она сыграла большую роль во Второй мировой войне, где она участвовала в своей самой известной кампании-битве за Британию.

Enamels played a large role in technique, while sinuous organic lines are the most recognisable design feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмали играли большую роль в технике, в то время как извилистые органические линии являются самой узнаваемой особенностью дизайна.

A large economic role is also played by RAF Mount Pleasant, which has a number of British military personnel based there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую экономическую роль играет также военно-морской флот Маунт-Плезант, в котором базируется ряд британских военнослужащих.

Well into the 19th century, ancient maxims played a large role in common law adjudication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в XIX веке древние Максимы играли большую роль в вынесении решений по общему праву.

Wilberg later played a large role in the development of German air doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Вильберг сыграл большую роль в развитии германской воздушной доктрины.

In 2010, Taha played in Toronto, Canada to large audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Таха играл в Торонто, Канада, перед большой аудиторией.

Communists played a large part in the resistance to the Nazis in these countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунисты играли большую роль в сопротивлении нацистам в этих странах.

At Wilmer-Hutchins High School, he played on the junior varsity team where he made a large impact; when he made the varsity team, he averaged 26 points per game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средней школе Уилмер-Хатчинс он играл в юниорской команде университета, где он оказал большое влияние; когда он сделал команду университета, он в среднем набирал 26 очков за игру.

In some shots, stuntman Gary Morgan played Cujo whilst wearing a large dog costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых кадрах каскадер Гэри Морган играл Куджо, одетый в костюм большой собаки.

Engels was appalled, and his research in Derby played a large role in his and Marx's book 'Das Kapital'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энгельс был потрясен, и его исследования в дерби сыграли большую роль в его и Маркса книге Капитал.

Those lies played a large part in why over 900 people went to Guyana and ultimately gave up their lives to Jim Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ложь сыграла большую роль в том, почему более 900 человек отправились в Гайану и в конечном итоге отдали свои жизни Джиму Джонсу.

Both the spectre of the Russian Revolution and the tragedies of World War I played a large part in these political decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И призрак русской революции, и трагедии Первой мировой войны сыграли большую роль в этих политических решениях.

It is commonly played among large groups of players, typically 8 to 10, using two decks of cards, or it can be played by as few as three players using a single deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нее обычно играют большие группы игроков, обычно от 8 до 10, используя две колоды карт, или в нее могут играть всего три игрока, используя одну колоду.

The star's name appeared in large print on the posters of the works in which she played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя звезды появлялось крупным шрифтом на афишах произведений, в которых она играла.

During the Revolution, however, mosques in large cities played a prominent social role in organizing people for large demonstrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во время Революции мечети в крупных городах играли заметную социальную роль в организации массовых демонстраций людей.

Weather has played a large and sometimes direct part in human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода сыграла большую, а иногда и прямую роль в истории человечества.

His ego had been played upon by the Ngô brothers, who reiterated this point and paid him a large cash bonus after the pagoda raids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его эго было обмануто братьями НГО, которые повторили эту мысль и выплатили ему большую денежную премию после набегов на пагоды.

His father was a jukebox repairman with a large record collection that was played at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был мастером по ремонту музыкальных автоматов с большой коллекцией пластинок, которые проигрывались дома.

V Recordings also played a large part of the development of drum and bass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V Recordings также сыграли большую роль в развитии драм-н-баса.

In the U.S., the full-scale version of punto banco is usually played at large tables in roped off areas or private rooms separated from the main gaming floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США полномасштабная версия punto banco обычно разыгрывается за большими столами в отгороженных веревками помещениях или отдельных комнатах, отделенных от основного игрового этажа.

The right to revolution played a large part in the writings of the American revolutionaries in the run up to the American Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на революцию играло большую роль в трудах американских революционеров в преддверии Американской революции.

After 1919, Dr. Abraham Kaufman played a leading role in Harbin's large Russian Jewish community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1919 года Доктор Абрахам Кауфман играл ведущую роль в большой русской еврейской общине Харбина.

During the concerts, one large central screen played live footage of the various band members, predominantly Jagger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время концертов один большой центральный экран показывал живые кадры различных участников группы, в основном Джаггера.

In line with the rest of Ford Motor Company vehicles sold in North America, aerodynamics and fuel economy played a large role in the design of the new Grand Marquis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от остальных автомобилей Ford Motor Company, продаваемых в Северной Америке, аэродинамика и экономия топлива сыграли большую роль в дизайне нового Grand Marquis.

This gives a large number of variations, which, when played consecutively, gives a total expected runtime of 1000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает большое количество вариаций, которые при последовательном воспроизведении дают общее ожидаемое время выполнения 1000 лет.

The same goes for the fact that you played a large role in writing the policy of biographies of living persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое касается и того, что вы сыграли большую роль в написании политики биографий живых людей.

During the 5th and 6th centuries CE, merchants played a large role in the spread of religion, in particular Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 5-го и 6-го веков нашей эры купцы играли большую роль в распространении религии, в частности буддизма.

The BBC played a large part in Florence and the Machine's rise to prominence by promoting her as part of BBC Introducing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би-би-си играла большую роль во Флоренции и подъеме машины к известности, продвигая ее как часть BBC Introducing.

Road links in the north played a large part in a growing cotton and textile industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожное сообщение на севере играло большую роль в развитии хлопковой и текстильной промышленности.

The Siger are credited with great mystical abilities and divination appears to have played a large role in their culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигерам приписывают большие мистические способности, и гадание, по-видимому, сыграло большую роль в их культуре.

Several large-scale league and cup games are played at Soccer City the venue of the 2010 FIFA World Cup final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В футбольном городе, где проходит финал чемпионата мира по футболу 2010 года, проводится несколько масштабных матчей Лиги и Кубка.

This played a large part in the evolution of Anabaptist theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сыграло большую роль в эволюции анабаптистской теологии.

Later, they played a crucial role to protect large part of India against foreign invaders like the Sakas, Yavanas and Pahlavas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они сыграли решающую роль в защите значительной части Индии от иностранных захватчиков, таких как саков, Яванов и Пехлавов.

Refrigeration played a large part in the feasibility and then popularity of the modern supermarket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодильная техника сыграла большую роль в осуществимости, а затем и популярности современного супермаркета.

From these artifacts, historians have gathered that females played a large role in their society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих артефактов историки заключили, что женщины играли большую роль в их обществе.

Spud is a tag variant that is best played in large, open areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spud-это вариант тега, который лучше всего играть на больших открытых площадках.

Former subjects of such surgery, vocal about their dissatisfaction with the adult outcome, played a large part in discouraging this practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие участники таких операций, громко заявлявшие о своем недовольстве исходом операции для взрослых, сыграли большую роль в том, чтобы препятствовать этой практике.

These performances played a large role in his eventual blacklisting in the next decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выступления сыграли большую роль в его окончательном черном списке в следующем десятилетии.

The Lowland and Border Pipers' Society was formed in 1982 and has played a large part in the revival of the instrument and its music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество волынщиков низменности и границы было образовано в 1982 году и сыграло большую роль в возрождении инструмента и его музыки.

The fronton where pelota was played was a large outdoor arena the size of a football field, high in the hills of Biarritz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место, где играли в пелоту, оказалось большой ареной размером с футбольное поле, расположенной высоко на холмах Биаррица.

Kin selection has played a large role in the evolution of social and adaptive behaviors in chimpanzees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственный отбор сыграл большую роль в эволюции социального и адаптивного поведения шимпанзе.

John Philip Sousa's Marine Corps band played at the Inaugural Ball inside the Pension Building with a large crowd attending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оркестр морской пехоты Джона Филиппа Сузы играл на торжественном балу в здании пансионата, где собралась большая толпа.

The professional teams played in northeastern cities with large Irish populations that provided a fan base, as well as training for ambitious youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные команды играли в северо-восточных городах с большим ирландским населением, что обеспечивало базу болельщиков, а также подготовку для амбициозной молодежи.

Tengrism also played a large role in the religion of Mongol Empires as the primary statespirituality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенгризм также играл большую роль в религии монгольских империй как первичная государственность.

Schooling also played a large role in keeping the suburbs white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьное образование также играло большую роль в поддержании белого цвета в пригородах.

The Moho has played a large role in the fields of geology and earth science for well over a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если токен или пароль потеряны или украдены, они могут быть отменены и заменены более новой версией.

Coffee has played a large role in history and literature because of the effects of the industry on cultures where it is produced and consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофе сыграл большую роль в истории и литературе из-за влияния индустрии на культуры, где Он производится и потребляется.

But its similarity to the ladainha and the use of corrido songs from the samba de roda tradition probably played a large role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его сходство с ладайной и использование песен корридо из традиции Самба де рода, вероятно, сыграли большую роль.

I take out of the drawer in the sideboard all the cutlery — a fish-knife and fork for the fish, a large knife and fork for the meat, a small knife for the butter and fruit-knife for the dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я достаю из ящика серванта все столовые приборы — нож и вилку для рыбы, большой нож и вилку для мяса, маленький нож для масла и нож для десерта.

He demanded that Parkman bring a large sum of money across the park in a brown paper bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потребовал, чтобы Паркман принёс большую сумму денег через парк в коричневом бумажном пакете.

In fact, a few years earlier he had played a cameo role of a judge in a movie filmed in Savannah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад он даже сыграл судью в эпизоде снимавшегося тогда в Саванне фильма.

Let's say the plane lands in Algeria, now that wouldn't be the first time a large group of Israelis have been held in an Arab country, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если самолет полетит в Алжир, то это не будет первым случаем, когда израильтян держали в заложниках в арабском государстве.

At 1.2 million square miles, the autonomous republic is almost as large as India, and covers three time zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь республики - 1,2 миллиона квадратных миль, что делает ее почти такой же большой, как Индия. Ее территория простирается на три временных пояса.

Angela was terribly upset - though actually she had once or twice expressed a wish herself to go to a large school, but she chose to make a huge grievance of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анджелу это страшно огорчило. Хотя она сама раз или два высказывала желание пойти в интернат, она устроила чуть ли не истерику.

The bus stop on that corner- that's where I played kissy-face with my first girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на той остановке на углу миловался со своей первой подружкой.

But this knife, it played no part in the events that follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот нож не участвовал в последующих событиях.

As of January 2016, there are 20 servers that can be played on, each named after a World War II-era Japanese naval base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на январь 2016 года, есть 20 серверов, на которых можно играть, каждый назван в честь японской военно-морской базы времен Второй мировой войны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «played a large part». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «played a large part» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: played, a, large, part , а также произношение и транскрипцию к «played a large part». Также, к фразе «played a large part» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information