Playing our part - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
playing a let - переигрывать
playing an integral role - играет важную роль
unequal playing field - неравное игровое поле
ensure a level playing field - обеспечить равные
playing a pivotal role - играет ключевую роль
imagine playing - представьте себе игру
when i started playing - когда я начал играть
playing with the child - играя с ребенком
playing in the field - играя в поле
while playing with - во время игры с
Синонимы к playing: playacting, acting, performing, entertain oneself, mess around, frolic, amuse oneself, divert oneself, have fun, occupy oneself
Антонимы к playing: showing, displaying
Значение playing: engage in activity for enjoyment and recreation rather than a serious or practical purpose.
our regulation - наше регулирование
our molybdenum - наш молибден
our certificates - наши сертификаты
our brothers - наши братья
our sins - наши грехи
our involvement - наше участие
our coverage - наш охват
tailor our - адаптировать наши
download our application - скачать наше приложение
profitability of our - Рентабельность нашего
Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its
Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful
Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.
noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том
adverb: частью, частично, отчасти
verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться
case variant part - вариантная часть записи
indispensable part - непременная часть
part of light - часть света
by part - частью
concluding part - заключительная часть
part of his plan - часть его плана
in a different part - в другой части
they take part - они принимают участие
your favorite part - Ваша любимая часть
message transfer part - подсистема передачи сообщений
Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece
Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch
Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.
Remind Dad that I quit Hell because I was sick and tired of playing a part in his play. |
Напомни отцу, что я покинул Ад, потому что меня достало играть роль в его пьесе. |
Gravely feeling like someone playing a part in a stage performance, the Inspector supported her into the hall. |
Инспектор, посуровев - на миг ему показалось, что он находится на сцене и играет роль, - помог ей пройти в холл. |
You're playing the part of the dutiful son. |
Ты играешь роль послушного сына. |
You see, a part of me was always afraid that my life would be over if I wasn't playing tennis. |
Видите ли, часть меня всегда боялась, что моя жизнь закончится с уходом из тенниса. |
I saw it as a perfect mosaic, each person playing his or her allotted part. |
Дело это представилось мне в виде мозаики, где каждое лицо занимало отведенное ему место. |
The United States is playing a major part in this process in this region. |
Соединенные Штаты играют значительную роль в этом процессе в этом регионе. |
I was just playing the part of the nice catholic girl. |
Я просто играла роль добропорядочной католички. |
But he, for his part, took pleasure above all in playing with Susan, who amused him with her whimsicalities. |
А ему больше нравилось шутить с Сюзанной, оттого что с ней всегда было весело. |
And tonight playing the part of the overbearing, worried parent. |
А сегодня поиграем во властного, взволнованного родителя. |
The kindly, genial Dr Leidner, outwardly the same, was only playing the part of himself. |
Внешне по-прежнему доброжелательный и общительный, доктор Лайднер теперь просто играл привычную роль. |
But what surprises me is that you should be so set on playing a secondary part. |
А вот что меня удивляет: что за охота вам играть роль второго лица? |
If he was playing soccer in the park, he might be a part of an organized team or a league. |
Если он играл в футбол в парке, он, возможно, входит в какую-то организованную команду или лигу. |
Sir Charles laughed. He was still unconsciously playing his part - the bluff breezy Naval man. |
Сэр Чарлз рассмеялся, продолжая машинально играть роль грубовато-добродушного морского офицера. |
In September 2011, Griner spent two weeks playing under coach Geno Auriemma for the U.S. National Team as part of its European training tour. |
В сентябре 2011 года Гринер провел две недели, играя под руководством тренера Джено Ауриеммы за сборную США в рамках ее европейского тренировочного тура. |
Napolitas, Bibi-Lupin's secretary, being unknown to the criminals then in the Conciergerie, was playing the part of the young gentlemen imprisoned for forgery. |
Наполитас, писарь Биби-Люпена, не известный еще в то время никому из заключенных Консьержери, играл там роль юноши из хорошей семьи, обвиняемого в подлоге. |
Oh, Suok was playing her part perfectly! |
О, Суок прекрасно играла свою роль! |
I was playing the part of a director, describing where shots should be filmed and what decor should be used. |
Я играл роль режиссёра, рассказывая, где будет сниматься фильм и какие декорации нужно использовать. |
Dodge was playing the part from the beginning. |
Додж прикидывался им с самого начала. |
I didn't know that playing the guitar was part of a clergyman's education. |
Не знал, что будущих священников учат играть на гитаре. |
I want the part that keeps me here, 'cause here I'm Mozart, but out there, I was like a monkey playing the trumpet, and you guys need Mozart. |
Я хочу сидеть здесь, потому что здесь я Моцарт, но вне этих стен я больше похожа на обезьянку, играющую на трубе, а вам, друзья мои, нужен Моцарт. |
Two paintings of angels playing musical instruments are believed to have been part of the composition that was set into the altarpiece. |
Две картины ангелов, играющих на музыкальных инструментах, как полагают,были частью композиции, которая была установлена в алтаре. |
It seemed to him that he was playing the part of the blind man in blind man's buff between the four letters, and that they were making sport of him. |
Ему казалось, что у него завязаны глаза, а эти четыре письма играют с ним в жмурки и дразнят его. |
While the role is well known to audiences, McQueen did not enjoy playing the part and felt it was demeaning to African-Americans. |
Хотя эта роль хорошо известна зрителям, Маккуин не любил играть эту роль и чувствовал, что она унизительна для афроамериканцев. |
It struck him that the man's whole life was playing a part, and that he felt it to be dangerous to drop his assumed personality even for a moment. |
Он подумал, что этот человек всю жизнь разыгрывал роль и теперь боится сбросить личину даже на несколько мгновений. |
The band spent the better part of 2014 playing shows across the United States and recording demos with Steve McDonald of Off! |
Группа провела большую часть 2014 года, играя концерты по всей территории Соединенных Штатов и записывая демо-версии со Стивом Макдональдом из Off! |
Your life in the suburbs, your miserable marriage, your wife, Amy, was one of your own operatives playing a part you assigned her. |
Весь его мирок, дом в пригороде, нелюбимую жену... роль, которую сыграла одна из твоих сотрудниц по твоему заданию. |
Had he really been playing a part all the time? |
А что, если он и правда играл роль все это время? |
Shepis got her start playing the part of Peter in James Gunn's first film Tromeo and Juliet. |
Шепис заставил ее начать играть роль Питера в первом фильме Джеймса Ганна Тромео и Джульетта. |
However, as she walked home to her modest apartment, she could not help but think what a minute part she was playing in the world panorama of life. |
Однако по дороге домой, в свою скромную квартиру, Беренис невольно задумалась о том, как ничтожно ее участие в жизни огромного мира. |
Sir Charles is an actor accustomed to playing a part. |
Он актер, привыкший играть роль. |
And then suddenly, from feeling a little sorry for the boy, it came over me that he was very likely a cold-blooded murderer and had been playing a part all the time. |
Внезапно чувство жалости к молодому человеку уступило место сомнению. А что, если он хладнокровный, расчетливый убийца, а все это время просто играл роль? |
In February 2016, Tye Sheridan was confirmed as playing the lead role of Wade, after a lengthy nationwide casting call failed to produce an unknown for the part. |
В феврале 2016 года Тай Шеридан был подтвержден как играющий главную роль Уэйда, после длительного общенационального кастинга не удалось произвести неизвестного на роль. |
I can't take leading a double life... everyone playing their part perfectly. |
Я не умею жить двойной жизнью и выдерживал ее с трудом. Вы все так хорошо играете предназначенную вам роль, а меня тошнит. |
Or had she become conscious of playing a part open to the suspicion of being unfeminine? |
Или, быть может, она стала беспокоиться, боясь, что ее поведение сочтут легкомысленным? |
Все указывает на то, что он причастен к смерти Уэклера. |
|
Always in the limelight playing the star part! |
Всегда играют ведущую роль при свете рампы! |
Maybe you're playing a part on a great stage with only yourself as audience. |
Возможно, ты играешь роль на высокой сцене перед единственным зрителем - самим собою. |
In 2014 he appeared in the episode Road to Natesville , from the TV series, Raising Hope, playing the part of Brett. |
В 2014 году он появился в эпизоде дорога в Нейтсвилл из телесериала Пробуждение надежды, сыграв роль Бретта. |
Playing the part of the grieving widow, then sneaking off to meet your toy boy. |
Разыгрываешь роль безутешной вдовы, затем украдкой встречаешься с утешителем. |
The hard part about playing chicken is knowing when to flinch. |
При игре в гляделки труднее всего не моргнуть. |
Women were playing a prominent role in academia, studying abroad or taking part in international conferences. |
Женщины занимают видное место в научном сообществе, получают образование за рубежом и принимают участие в международных конференциях. |
I'm playing this part, and it has its perks. |
Я играю ее, и это дает некоторые преимущества. |
Bach obliged, playing a three-part fugue on one of Frederick's fortepianos, which was a new type of instrument at the time. |
Бах подчинился, сыграв трехчастную фугу на одном из фридриховских fortepianos, который в то время был новым типом инструмента. |
Just playing my part. |
Просто играю свою роль. |
In his wildest dreams he had never imagined playing this part. |
Даже в самых дерзких своих мечтах он не представлял, что сыграет в нем столь важную роль. |
You all are playing a very crucial part in the most visionary building project ever attempted... the first permanent colony... on a new world. |
Все вы играете очень важную роль в самом фантастическом строительном проекте из когда-либо предпринятых. Первая постоянная колония в новом мир. |
They said that since i backed out of playing the part in the play, i didn't show the proper spirit. |
Они сказали, что когда я отказался играть роль в пьесе, я повёл себя ненадлежащим образом. |
The effort that she made to hide her feelings aroused Eugene's interest; it was plain that she was not playing a part. |
Ее старанья скрыть свою печаль затронули Эжена тем сильнее, что не были игрой. |
We're always playing a part. |
Нам всегда приходится играть какие-то роли. |
(Laughs) He's playing a part for charity. |
Он принимает участие в благотворительности. |
They're not doing any PE, they're not doing any kind of sport, whereas what we do is perceived as being very cool, and unwittingly they're taking part and exercising so that seems to be a very positive thing. |
Они не занимаются ни физкультурой, ни каким-либо видом спорта, в то время как, то что мы делаем, воспринимается как очень круто, и невольно они принимают участие и тренируются, так что это, похоже, очень позитивная вещь. |
I met this kid Nelson playing Clash of Castles online. |
Я встретил Нельсона когда играл в Столкновение замков онлайн |
The doors swung to and fro, letting a smell of wine and a sound of cornet playing escape into the open air. |
С громким хлопаньем открывались и закрывались двери, и на улицу вырывался запах вина и звуки корнет-а-пистонов. |
Instead of one camera, one VCR, it's ten cameras playing on one VCR tape. |
Вместо магнитофона на каждую камеру... на эту ленту идет запись с 10-и камер. |
В любом случае, смысл в том - что в то время когда все играют в шашки, |
|
Питер теперь нянчится с моей бедной мамочкой. |
|
Probably at home, playing tool with.. |
Наверное, дома со своими друзьями убогими. |
The girl has known about the bet from the beginning. She was playing along so Ben would win. |
Эта девица знала про пари, она просто подыграла ему. |
One afternoon, for instance, Lalie having made everything tidy was playing with the children. |
Вот один случай: однажды вечером, покончив с работой, Лали играла с детьми. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «playing our part».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «playing our part» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: playing, our, part , а также произношение и транскрипцию к «playing our part». Также, к фразе «playing our part» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
