Plug-in: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Plug-in - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вставнойTranslate
амер. |ˈpləɡ ˌin| американское произношение слова
брит. |ˈplʌɡɪn|британское произношение слова

  • plug-in [plʌg-ɪn] сущ
    1. плагинм, дополнительный модуль, модульм
    2. подключениеср
    3. программное расширение
    4. дополнительный программный модуль
    5. сменный блок
  • plug-in [plʌg-ɪn] прич
    1. подключаемый
    2. встраиваемый
  • plug-in [plʌg-ɪn] прил
    1. сменный, съемный, вставной
    2. штекерный, разъемный
  • plug in [plʌg ɪn] гл
    1. подключать, подключить, подсоединить
      (connect)
    2. вставлять, вставить
      (insert)
    3. включить, включать
      (enable, incorporate)
    4. заткнуть внутри

noun
штепсельное соединениеplug-in
adjective
вставнойplug-in, epenthetic, expletive, set-in
штепсельныйplug-in
блочныйplug-in
сменныйremovable, exchangeable, plug-in


  • plug in гл
    • connect · insert

noun

  • card, circuit card, add-in, board, circuit board

verb

  • plug into, connect

Подбор противоположных по смыслу и значению слова (антонимов) к «plug-in».

  • plug in гл
    • disconnect · turn · turn off · disable
Plug-In - a plug-in module or plug-in software.


I rigged the thing up on a kind of pivot beside the cab window and made it ready to plug in. Я установил эту штуку на стержне возле ветрового стекла и присоединил ее к аккумулятору.
The open formats also allow modern web pages to display media without requiring a plug-in or a proprietary software download. Открытые форматы также позволяют современным веб-страницам отображать медиа, не требуя от пользователя установки плагина или загрузки проприетарного программного обеспечения.
After installing a new plug-in, Firefox may continue to display information for the older version of the plug-in in about:plugins. После установки нового плагина, Firefox может продолжить отображать информацию о старой версии плагина в about:plugins.
And you plug in the stopper, insert your tubing, and fire up the heat. Закрываешь крышку, вставляешь трубку, и ставишь на огонь.
The Fusion is available with an EcoBoost engine... a hybrid, and a plug-in hybrid. Фьюжн также доступен с двигателем ЭкоБуст... гибрид, и подключаемый гибрид.
He underlined the need to better reflect the merits of hybrid vehicles based on such plug-in hybrid concepts. Он подчеркнул необходимость лучшего уяснения достоинств гибридных транспортных средств на основе таких гибридных концепций, предполагающих подключение к внешним источникам.
Plug in your headset or use the built-in speakers and microphone on your computer. Подключи гарнитуру или используй встроенный микрофон и динамики на твоем компьютере.
All the appliances plug in there. Вам требовалось только выкрутить лампочку, если вы хотели включить какое-то устройство.
Let's create a background layer copy and call AKVIS Enhancer plug-in on this layer. Создадим копию фонового слоя и на этом слое вызовем плагин AKVIS Enhancer, с помощью которого и повысим детализацию на темных участках фотографии.
The SmartMask plug-in is an efficient masking tool that saves you time on complex selections and is fun to use. Retoucher удаляет пятна, царапины, пыль с фотографии, воссоздает текстуру изображения.
If your device uses an AC power adapter, you may have to plug in the power adapter when the device is connected to your Xbox 360 console. Если с устройством используется адаптер питания переменного тока, то при его подключении к консоли Xbox 360, возможно, потребуется подключить адаптер к сети.
6. For the plug-in correct operation the Internet connection is necessary (plug-in must be included into exclusion list of all firewalls and antivirus systems) 6. Для работы плагина требуется доступ к сети (плагин должен быть отнесен к доверенным приложениям во всех файрволах и антивирусах).
The Exchange Server Analyzer also reads the following registry entry to determine whether the Symantec Antivirus Corporate Edition 9.x Internet E-Mail Auto Protect plug-in is enabled. Чтобы определить, включен ли подключаемый модуль автоматической защиты электронной почты из Интернета Symantec Antivirus Corporate Edition 9.x, анализатор сервера Microsoft® Exchange также считывает следующую запись реестра.
Some unintended video and sound behavior may occur if you plug in a DVR or home entertainment system while the console is turned on. Подключение устройства записи цифрового видео (DVR) или домашнего кинотеатра к работающей консоли может негативно повлиять на изображение и звук.
When Opera detects the need for a plug-in that is not installed, it offers to take you to a site to download it, or offers to download it for you. Если Opera обнаружит, что на компьютере отсутствует необходимый плагин, вам будет предложено перейти на соответствующий сайт для загрузки плагина или загрузить его автоматически.
If you prefer, you can plug in a wired headset or connect a wireless headset. При желании можно подключить проводную или беспроводную гарнитуру.
There is no remote administration of WSB or the plug-in. В системе архивации данных Windows Server и подключаемом модуле отсутствует функция удаленного администрирования.
Learn how to unbox, set up, plug in, and connect your Xbox 360 console to your TV. Инструкции по распаковке, установке, подключению и подсоединению консоли Xbox 360 к телевизору.
In order to install the plug-in and ensure its correct work you need to. Для установки плагина и его корректной работы требуется.
It came equipped with a Jabber instant-message plug-in, allowing the group to communicate and coordinate attacks — like in the two Omaha thefts. Она была снабжена протоколом мгновенного обмена сообщениями Jabber, позволяющим группе поддерживать связь и координировать атаки — как в случае с двумя кражами в Омахе.
The communications were in missives sent via plug-in computer storage devices called flash drives. Свои послания бин Ладен записывал на компьютерные флэш-накопители, которые потом перевозили курьеры.
They wired them for lighting. So your - your appliances would plug in. Проводка использовалась только для освещения, поэтому устройства вставлялись в гнезда для лампочек.
If you're using a stereo headset adapter, plug in a headset (a headset must be plugged in so the adapter will turn on). Если используется адаптер стереогарнитуры, подключите гарнитуру (чтобы адаптер включился, гарнитура должна быть подключена).
I plug in again the power to it. Подсоединяем питание.
Once your space is ready, plug in your headset, but don't put it on quite yet — first we'll need to do some setup on your PC. Подготовив место, подключите гарнитуру, но не надевайте ее. Сначала необходимо настроить ряд параметров на компьютере.
The iron was (The of those universal kinds that go on any voltage and I fitted it to the plug in the wall. Это был один из тех утюгов, что годятся для любого напряжения, и я воткнула штепсель в розетку на стене.
You could probably use a plug-in telephone headset. Ты мог бы использовать гарнитуру.
Well, why plug in a bulb that lights itself? Зачем вкручивать лампочку, которая светится сама?
You will not be able to plug in, turn on, and cop out. У тебя не получится подключиться, пустить в ход или отвертеться.
The reality is, until the next high-school dropout from Silicon Valley invents a way for us to literally plug in to the brains of another person. We can never really know who they are. Реальность такова, что пока еще один неуч в Силиконовой Долине не изобретет способ буквально подключиться к мозгу другого человека, мы можем так и не узнать, кто они на самом деле.
To get the answers I'm looking for, I need to plug in. Чтобы получить ответы, которые я ищу, я должна подключиться к ней.
Under the sponge of this compact, there's a plug-in device that'll fit into the prince's Blackberry. Под губкой этой пудры, находится устройство которое подключишь в телефон принца.
Living in a house made of sticks, looking for a place to plug in his blow-dryer. Жить в доме из палочек... Искать место для подключения фена
I'm gonna go look for a place to plug in. Пойду посмотрю, куда можно подключить.
Could you please plug in my phone to the charger? Можешь поставить зарядить мой телефон?
So over here you got your treadmills, ellipticals, all that, plus you could plug in your headphones, watch TV, you know. Вот здесь можете заниматься на беговых дорожках, эллиптических тренажерах, плюс вы можете надеть наушники, посмотреть телевизор.
You can plug in here. Light switches are over there Тут - розетки, там - выключатели.
I don't need a spark plug in there, too. Мне также не нужны свечи зажигания здесь.
That whole thing is such a specious argument because, yes, we're every bit as efficient, especially if you plug in all of the inefficiencies of the industrial system. Все это очень благовидный повод потому что, да, мы максимально эффективны, даже если учесть все недостатки промышленной системы.
Being off the matrix is gonna make us plug in more consciously. Побыв вне матрицы, мы потом будем подключаться к ней более осознанно.
I can see the red plug in the barrel... so you look like a kid with a plastic toy when you point it at me. Мне видна красная затычка в стволе. Ты выглядишь как мальчик с игрушкой, когда направляешь его на меня!
Somebody unplugged my dehumidifier to plug in their flatiron. Кто-то выключил мой влагопоглотитель чтоб включить выпрямитель для волос.
Just don't plug in the video games, okay? Только не подключайте видеоигры, ладно?
And don't let him plug in his mobile phone. И не разрешай ему заряжать телефон.
Where they gonna plug in their electric cars then? Где они тогда будут заряжать свои электромобильчики?
Because... what's left of a life... depends on a machine powered by a cord... that leads to a plug in an electrical outlet... and I decide when it gets pulled. Потому что вся ее жизнь зависит от аппарата, подключенного через длинный провод к электрической розетке и я решаю, когда его выдернуть.
Tesla had lightbulbs and not even a plug-in in 1895. В смысле - у Теслы были лампочки и их даже включать никуда не надо было. А то был 1895.
There's a plug in my head. В моей голове штепсель.
Anthony, you plug in right now. Энтони, ну-ка быстро включи микрофон.
Plug in the number, any number, and out comes the number of partitions. Вставь число, любое число, и всплывет число разбиений.
She's the safest plug in the stable. Она самая безопасная лошадь в конюшне.
If we both plug in, we should be able to do it while he's speaking. Если мы подключимся вместе, то сможем сделать это, пока он говорит.
So any time we run out of juice, we can just pull right over, and plug in. Когда закончится бензин, мы просто вытягиваем шнур и втыкаем.
But suppose I order to buy the 4,000 shares... and I plug in at 113 3/4... Но предположим, я прикажу купить 4.000 акций... и я получу по 1133/4...
No, that's what plug-in Glade is for. Нет, для этого есть сменный блок Glade.
First-round draft pick, top 15 - one of those fat boys I can plug in to my defensive line. Выбор в первом раунде драфта, топ 15 - один из тех парней, которого я могу включить в линию обороны.
The... the cable guys turned the service on, but I can't reach the outlet to plug in the damn modem. Парни из телефонной компании включили связь, но я не могу достать розетку, чтобы подключить чертов модем.
I need a simple plug-in to a single identity unit. Мне нужен простой модуль для индивидуальной единицы.
Plug in a collection of variables- say, uh... player statistics for a baseball team. Вбиваете набор переменных... скажем... статистику игроков в бейсбол.
I need a plug-in. Мне нужен модуль.
Другие результаты



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «plug-in». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plug-in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «plug-in» , произношение и транскрипцию к слову «plug-in». Также, к слову «plug-in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0Вы посмотрели только
% информации