Pocket receiver - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pocket receiver - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
карманный приемник
Translate

- pocket [adjective]

noun: карман, кармашек, гнездо, мешок, луза, очаг, зона, деньги, бункер, выбоина

adjective: карманный

verb: класть в карман, присваивать, прикарманивать, класть под сукно, подавлять, терпеливо сносить, загонять в лузу

  • pocket expenses - карманные расходы

  • water pocket - водяной карман

  • mobile phone pocket - карман для мобильного телефона

  • stash pocket - потайной карман

  • pocket spontaneous heating - гнездовое самосогревание

  • pocket radio - портативный радиоприемник

  • air pocket stock - акции с тенденцией резко падать в цене после негативных сообщений

  • interior wall zipper pocket - внутренний карман на молнии

  • back pocket - задний карман

  • pocket size - карманный размер

  • Синонимы к pocket: vest-pocket, portable, compact, miniature, mini, concise, abridged, little, small, pouch

    Антонимы к pocket: large, big, huge, mound, mountain, give

    Значение pocket: of a suitable size for carrying in a pocket.

- receiver [noun]

noun: приемник, ресивер, получатель, радиоприемник, ствольная коробка, телефонная трубка, приемный резервуар, укрыватель краденого, управляющий конкурсной массой, приемный ресивер

  • call receiver - получатель вызова

  • newspaper pages facsimile receiver - фототелеграфный приемник для факсимильной передачи газетных полос

  • infrared receiver - инфракрасный приемник

  • replace receiver - положить трубку

  • cyclone receiver - циклонная ловушка

  • tv receiver - ТВ-приемник

  • all-electric receiver - приемник с питанием от сети

  • all-mains receiver - универсальный приемник

  • pitching data receiver - принимающий прибор килевой качки

  • receiver sensitivity - чувствительность приемника

  • Синонимы к receiver: recipient, beneficiary, donee, handset, liquidator, telephone receiver

    Антонимы к receiver: giver, transmitter, sender, ally, angel, mailer, messenger, backer, dispenser, jogger

    Значение receiver: the part of a telephone apparatus contained in the earpiece, in which electrical signals are converted into sounds.



All those dirty doorways- Come on, Pocket Billiards!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cо всеми их грязными дырками. Пошли, Куй Бильярдный!

My junk ended up in some stranger's pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои причиндалы окажутся в кармане у незнакомца.

Perry Mason pulled the ring of skeleton keys from his pocket, started working on the lock of the trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перри Мейсон достал свою связку ключей и принялся колдовать над замком чемодана.

I folded the sheets up small and pushed them down into my inside breast pocket behind the note case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сложил листки вчетверо и спрятал их во внутренний карман, за блокнот.

She stood clutching the receiver, pressing it so hard against her ear that she could hear the pounding of her own heartbeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн так вцепилась в трубку, так крепко прижала ее к уху что слышала собственное сердцебиение.

Perhaps she would be able to rouse King Shrewd's wrath, and he would rattle the coin loose from Regal's pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, ей удастся вызвать ярость короля Шрюда, и он вырвет деньги из карманов Регала.

He shook it and dropped it and I pushed it down into my hip pocket and rubbed the palm against the handkerchief I had there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сунул руку в карман брюк и вытер ладонь о лежавший там носовой платок.

Among the most significant was a shift away from a giver and receiver model of volunteering towards a more reciprocal relationship from which all parties benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее серьезных изменений был переход от модели добровольчества - «предоставляющий помощь - получающий помощь» - к взаимодействию с большей степенью взаимности, от чего выигрывают все участники процесса.

That was me picking your pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была той, что рылась в твоих карманах.

For the MICTrader 4 Mobile to operate, a Pocket PC with Microsoft Windows Pocket PC 2002 or higher is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карманный ПК с операционной системой Microsoft Windows Pocket PC 2002 или выше необходим для работы MICTrader 4 Mobile.

In my vest pocket there's a picture of Eliza Graves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кармане моего жилета есть фотография Элизы Грейвз.

Lifting the receiver she asked for Trunk Enquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подняв трубку, она заказала междугородный разговор.

He gazed down at the unhooked phone receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взглянул на лежащую рядом с телефоном трубку - он сам снял ее.

When Meggie called her name, Fee returned to take the receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги позвала ее, и Фиона взяла трубку.

For on Tuesday afternoon at two-thirty he issued a call for a meeting of his creditors, and at five-thirty he decided to go into the hands of a receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторник в половине третьего Каупервуд созвал своих кредиторов, а в половине шестого уже было решено, что он сдает дела под опеку.

See if we can't work out some feasible cash offer out of my own pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не сможем договориться, кое-что я выплачу из своего карман.

The remote control device can be anything that uses satellite signal, from a shortwave receiver to a cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм оборудован так, что может принимать сигнал из любого источника - от КВ приёмника до сотового телефона.

And then there's the guy behind me with a bulge in his pocket that I'm pretty sure isn't there because he's happy to see me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у парня позади меня - выпуклость в районе кармана, я абсолютно уверен, не потому что он счастлив меня видеть.

Think about it and turn around and go find your pocket square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумай, а потом иди и ищи свой платок.

Then I took my hunting hat out of my coat pocket and gave it to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я вынул из кармана охотничью шапку и подарил ей.

I'd buy you one out of my own pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы купил тебе за собственные деньги.

Must have fallen out of his pocket at the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть он выронил его в баре.

I had an engagement ring in my pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже принес с собой обручальное кольцо.

The public writer, a good old man who could not fill his stomach with red wine without emptying his pocket of secrets, was made to talk in the wine-shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпытали все в кабачке у писца, простодушного старика, который не мог влить в себя бутылочку красного вина без того, чтобы не выложить при этом весь свой запас чужих секретов.

Thank you, Guryan, said Strelnikov, picking up the receiver and blowing into it several times. Send someone to accompany Comrade Zhivago, my dear boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, Гурьян, - сказал Стрельников, подняв трубку и дунув в нее несколько раз. - Пришлите, голубчик, какого-нибудь провожатого товарищу Живаго.

And you've got a bottle sticking out of your pocket!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у тебя бутылка торчит из кармана.

She must have been in close proximity to Kurt, if his receiver picked up her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна была находиться в непосредственной близости от Курта, чтобы его ресивер поймал картинку её ног.

Fell out the killer's pocket, you reckon, in the struggle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, она выпала из кармана убийцы?

Let the dispatch be taken from his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть возьмут у него донесение из кармана.

I saw his fingers delve into the pocket marked with D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела, как его пальцы нырнули в отделение, отмеченное буквой Д.

The pocket watch kind, with a chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карманные, с цепочкой.

He pulled out of his pocket Lebyadkin's anonymous letter to Lembke and handed it to Liputin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вынул из кармана анонимное письмо Лебядкина к Лембке и передал Липутину.

I could hear mine, ticking away inside my pocket, even though nobody could see it, even though it could tell nothing if anyone could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мои слышно - стучат себе, хоть никто на них не смотрит, а и посмотрит - тоже ничего не высмотрит.

While brave men were dying on the beaches of Normandy Mr. Hughes was picking the pocket of the American taxpayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы воевали, пока гибли солдаты на берегах Нормандии, мистер Хьюз обчищал карманы налогоплательщиков.

Garin pulled out a bundle of papers tied together with string-the documents he had taken from Shelga's pocket in Fontainebleau but which he had not yet found time to examine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарин вынул из кармана сверток, перевязанный бечевкой. Это были документы, похищенные им у Шельги в Фонтенебло. Он еще не заглядывал в них за недосугом.

According to the rental agreement found in the Mercedes, it was rented to Anton Krug, but the keys were found in Woolsey's pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно договору о ренте, найденному в мерседесе, он был сдан в прокат Энтону Кругу, но ключи были найдены в кармане Вулси.

Would you hang up the receiver, Dad? I'll take it from my room

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, повесь трубку, пожалуйста, я у себя возьму.

But my wife pressed it like this, with the receiver so it slipped off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но моя жена нажала вот так, трубкой, и она соскользнула.

It was in my pocket the whole time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были у меня в кармане всё это время.

But I put the dough back in my pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но деньги пришлось сунуть в карман.

He fumbled in the left-hand pocket of his coat and drew forth from among the various papers the fatal communication so cheap in its physical texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он порылся в левом кармане сюртука, вытащил пачку бумаг и затем извлек из этой пачки роковое письмо, столь невзрачное с виду.

Look, as we go back to the table, just put your hand in my back pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, когда мы вернёмся к столу, сунь свою руку в мой задний карман.

You ever get in the pocket of a wave?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нить проплывала под волной на серфе?

As part of a backup system, the VLF signals may be used to triangulate a user's position on the globe, in much the same way a GPS receiver is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часть резервной системы, сигналы VLF могут быть использованы для триангуляции положения пользователя на земном шаре, во многом так же, как используется GPS-приемник.

No knowledge of the data stream outside the currently-being-processed chunk is necessary for both the sender and the receiver at any given time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой момент времени ни отправителю, ни получателю не требуется никаких знаний о потоке данных за пределами обрабатываемого в данный момент фрагмента.

A hardware loop is a simple device that physically connects the receiver channel to the transmitter channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратная петля-это простое устройство, которое физически соединяет канал приемника с каналом передатчика.

This upgrade allows users to switch between portrait and landscape modes and introduces a single-column layout in Pocket Internet Explorer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обновление позволяет пользователям переключаться между портретным и альбомным режимами и вводит одноколоночный макет в Pocket Internet Explorer.

Regenerative receivers require fewer components than other types of receiver circuit, such as the TRF and superheterodyne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регенеративные приемники требуют меньше компонентов, чем другие типы приемных схем, такие как TRF и супергетеродин.

Since bats only feed on blood and will die after just 70 hours of not eating, this food sharing is a great benefit to the receiver and a great cost to the giver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку летучие мыши питаются только кровью и умирают всего через 70 часов после того, как не едят, такой обмен пищей является большим преимуществом для получателя и большой ценой для дающего.

ARC is an audio link meant to replace other cables between the TV and the A/V receiver or speaker system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARC-это аудиоканал, предназначенный для замены других кабелей между телевизором и A/V ресивером или акустической системой.

The presence of continuous noise on an idle channel creates a DC voltage which turns the receiver audio off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие непрерывного шума на холостом канале создает постоянное напряжение, которое выключает звук приемника.

This is caused when the object must cause a change in the ultrasonic frequency to the receiver relative to the transmitting frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит тогда, когда объект должен вызвать изменение ультразвуковой частоты приемника относительно передающей частоты.

He patented the regenerative circuit in 1914, the superheterodyne receiver in 1918 and the super-regenerative circuit in 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запатентовал регенеративную схему в 1914 году, супергетеродинный приемник в 1918 году и сверхрегенеративную схему в 1922 году.

At the age of 19, with $100 in his pocket, he boarded a train for San Jose, California where a brother lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 19 лет, имея в кармане 100 долларов, он сел на поезд до Сан-Хосе, штат Калифорния, где жил его брат.

It was not widely accepted as a calculator replacement, and Palm and Pocket PCs became acceptable as PDAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не был широко принят в качестве замены калькулятора, а карманные и карманные компьютеры стали приемлемыми в качестве КПК.

The boat gradually sank lower into the water as the air pocket underneath it leaked away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодка постепенно погружалась все глубже в воду, а воздушный карман под ней постепенно уходил.

The school uniform consists of a black blazer with the school badge embroidered on the breast pocket and a red braid on each pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьная форма состоит из черного блейзера с вышитым на нагрудном кармане школьным значком и красной тесьмой на каждом кармане.

The receiver on the Burgess rifle is smaller than the Winchester 1873's, providing for a lighter firearm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ствольная коробка винтовки Берджесса меньше, чем у Винчестера 1873 года, что обеспечивает более легкое огнестрельное оружие.

From the left pocket of my skirt I take a bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из левого кармана юбки я достаю пулю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pocket receiver». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pocket receiver» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pocket, receiver , а также произношение и транскрипцию к «pocket receiver». Также, к фразе «pocket receiver» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information