Point of discussion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Point of discussion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
точка обсуждения
Translate

- point [noun]

noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть

verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- discussion [noun]

noun: обсуждение, дискуссия, прения, переговоры, смакование


subject of debate, debating point, discussion point


Please note that the point of this discussion is not why one view of language is wrong and why another view is correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный как Коптский компонент, он достигает своего пика среди египетских коптов, которые поселились в Судане в течение последних двух столетий.

Examples are difficult to find – a point made by many in this discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры трудно найти – и многие из них высказываются в этой дискуссии.

To emphasize my previous point, in the course of discussion I provided some pro-Israeli info based on some Israeli think-tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы подчеркнуть мою предыдущую точку зрения, в ходе обсуждения я предоставил некоторую произраильскую информацию, основанную на некоторых израильских мозговых центрах.

I don't see the need for being insulted by Blackguard SF. Nor do I see him replying to my point, What talk page discussion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу необходимости быть оскорбленным мерзавцем SF. И я не вижу, чтобы он отвечал на мою точку зрения, какую дискуссию на странице обсуждения?

In which case, would it be fair to hold a wider discussion on the matter now, perhaps straw-polling the wider community as a jumping off point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, было бы справедливо провести более широкую дискуссию по этому вопросу сейчас, возможно, опрос более широкого сообщества в качестве отправной точки?

I'd be grateful if any further discussion beyond this point is about the practicalities of taking the matter forward, not on the substantive issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы признателен, если бы любая дальнейшая дискуссия после этого пункта касалась практических аспектов продвижения вперед, а не существа вопроса.

The talk urged everyone to shift the discussion to a point from where it is possible to see both sides objectively and not perceptively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беседа призвала всех перевести дискуссию в ту точку, откуда можно видеть обе стороны объективно, а не перцептивно.

And yet one more point I get to make, because for some reason discussion on this thread seems to have stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же я должен сделать еще одно замечание, потому что по какой-то причине обсуждение этой темы, похоже, прекратилось.

There's no point in discussing my choice of subjects now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь нет смысла обсуждать, какие предметы я предпочитал.

You weren't such a delicate flower earlier today when we were discussing a certain point of female anatomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вы не были так чувствительны, когда мы обсуждали подробности женской анатомии.

I believe this article is not neutral i have left a point on the discussion board but no-one has replied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что эта статья не нейтральна я оставил точку на доске обсуждения, но никто не ответил.

The discussion of children without parental care tends to take as its starting point children who are already separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение вопроса о детях, оставшихся без родительского попечения, начинается, как правило, тогда, когда дети уже разлучены с родителями.

If you wish to add controversial material i suggest you present it here point by point, for discussion, until some consensus is reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите добавить спорный материал, я предлагаю вам представить его здесь пункт за пунктом для обсуждения, пока не будет достигнут определенный консенсус.

SWOT is intended as a starting point for discussion and cannot, in itself, show managers how to achieve a competitive advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SWOT задуман как отправная точка для обсуждения и сам по себе не может показать менеджерам, как достичь конкурентного преимущества.

At a certain point one reaches diminishing returns discussing this, we're both simply restating over and over the differences between the LTV and STV theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждая это, мы оба просто снова и снова повторяем различия между теориями LTV и STV.

For this reason much of the preceding discussion addresses the main point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине большая часть предшествующего обсуждения касается главного вопроса.

I point you to the Cybersquatting discussion page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я указываю вам на страницу обсуждения киберсквоттинга.

Wasn't the whole point of creating it because the Masonic Editors didn't like to have 'Masonic Secrets' and other criticisms of Freemasonry on this discussion page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было ли все дело в том, чтобы создать его, потому что масонские Редакторы не хотели иметь масонские секреты и другую критику масонства на этой странице обсуждения?

He had noticed nothing of what had happened on the journey over, as he had been discussing a very interesting point with his son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что происходило на борту самолета, он не заметил, поскольку был увлечен беседой с сыном на чрезвычайно интересную тему.

It's a good point for any further discussions that anyone may think is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошая точка для любых дальнейших обсуждений, которые кто-то может подумать, что это необходимо.

If it's a primary source, there's not much point in discussing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это первоисточник, то нет особого смысла его обсуждать.

There's no point in discussing that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что толку обсуждать эти вопросы...

At one point he toyed with the idea of making them take a simple quiz on his work before discussing the subject with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент ему пришла в голову мысль заставить их пройти простой тест по его работе, прежде чем обсуждать с ними эту тему.

At a certain point one reaches diminishing returns discussing this, we're both simply restating over and over the differences between the LTV and STV theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждая это, мы оба просто снова и снова повторяем различия между теориями LTV и STV.

If references were not available, regarding the text I added, I would have expected Hipocrite to have raised that point in the original discussion above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ссылки на текст, который я добавил, отсутствовали, я ожидал бы, что Гипокрит поднимет этот вопрос в первоначальном обсуждении выше.

You should argument and justify your point of view, not close the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны аргументировать и обосновывать свою точку зрения, а не закрывать дискуссию.

It may only say something of the discussion in general and the lack of civility in behalf of those that opposted his point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может говорить только о дискуссии в целом и о недостатке вежливости со стороны тех, кто выступал против его точки зрения.

But there is little point in listing a controversial move for discussion if someone moves it before the discussion period is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нет никакого смысла перечислять спорный ход для обсуждения, если кто-то перемещает его до окончания периода обсуждения.

At one point we are discussing top level issues like future of animation, the next low level pseudocode for moving a sprite?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент мы обсуждаем вопросы верхнего уровня, такие как будущее анимации, следующий низкоуровневый псевдокод для перемещения спрайта?

The point is that I spent a lot of time trying to get the article more readable, and you undid that without any discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что я потратил много времени, пытаясь сделать статью более читабельной, и вы уничтожили ее без каких-либо обсуждений.

It's really sad that this discussion has been driven so far off the point by Apteva's bizarre theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень печально, что эта дискуссия была так далеко отодвинута от сути причудливыми теориями Аптевой.

Nobody wanted to listen to us and nobody wanted to talk. They simply told us: this is none of your business, point, end of discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас никто не хотел слушать и разговаривать никто не хотел, нам просто сказали: это не ваше дело, вот и все, вот и вся дискуссия.

I thought that was the whole point of an article discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что в этом весь смысл обсуждения статьи.

I think this is a worthwhile point to consider for discussion some of the issues above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что этот момент стоит рассмотреть для обсуждения некоторых из вышеперечисленных вопросов.

“In the past year the discussion has been relatively open and free, and the Ukrainian point of view, wherever possible, is presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— В прошлом году дискуссия была относительно открытой и свободной, и украинская точка зрения по мере возможности была представлена.

‘The most important point’, in discussing the legal effect of contracts, is ‘the duty of the parties to perform their obligations’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важным моментом при обсуждении правовых последствий договоров является обязанность сторон исполнять свои обязательства.

Coca-Cola has been a point of legal discussion in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coca-Cola была предметом юридической дискуссии на Ближнем Востоке.

Hopefully the paper can serve as a starting point for discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотелось бы надеяться, что этот документ послужит в качестве отправной точки для дискуссии.

Seems to me that this whole discussion missed the point of NPOV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что вся эта дискуссия упустила из виду суть НП.

Your Honor, I believe we have agreed that the remainder of the discussion does not contain pertinent... questioning of the defendant, and I think we agreed to stop the tape at this particular point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, я полагаю, все согласятся, что остаток беседы не имеет непосредственного отношения к допросу подзащитного, и я полагаю, все согласны остановить запись на данном конкретном моменте.

At some point sombody made {{Infobox Discography}}, which is just silly what with us having had this whole discussion already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент sombody сделал {{дискография Infobox}}, что просто глупо, потому что у нас уже была вся эта дискуссия.

I found the following at a Yahoo Groups discussion a while back that it relevent to the point I am making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел следующее на обсуждении Yahoo Groups некоторое время назад, что это имеет отношение к тому моменту, который я делаю.

Instead of theoretically discussing over the ways of attributing a point, pick the first point treat it as a case study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы теоретически обсуждать способы присвоения точки, выберите первый пункт, рассматривайте его как примерное исследование.

And as Yom stated, there's no point in introducing something contentious that isn't even critical to the discussion - precisely my rationale when I made the edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как сказал Йом, нет смысла вводить что-то спорное, что даже не критично для обсуждения-именно мое обоснование, когда я сделал правку.

What we have in diversity, we might lose in cohesion, an important point in this discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы имеем в разнообразии, мы можем потерять в сплоченности, что является важным моментом в этой дискуссии.

The entire point of bringing this discussion here, was to have additional voices heard on the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь смысл приведения этой дискуссии сюда состоял в том, чтобы услышать дополнительные голоса по этой теме.

Veteran TV personality Maksim Shevchenko launched Point in September, a program that combines news reports with in-studio discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветеран российского телевидения Максим Шевченко в сентябре начал вести передачу «Точка», в которой объединяются новости и обсуждения в студии.

Discussion surrounding whether this user is a known banned user is largely missing the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение вопроса о том, является ли этот пользователь известным запрещенным Пользователем, в значительной степени упускает суть.

My point was that a discussion comprised of as few as just two people can achieve a consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более обширная коллекция самородков, составленная и аннотированная Сандовалем, где происходит действие!

This point about the need for patience is one that Clinton and those around her keep on returning to when discussing Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о необходимости проявлять терпение — это то, к чему Клинтон и ее окружение постоянно возвращаются, обсуждая Ливию.

I saw it from an entirely different point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассматривал в данном случае с другой точки зрения.

At that point there was a seventy-five percent certainty of hitting significant numbers of Posleen normals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент вероятность поражения значительного количества нормалов-послинов составляла семьдесят пять процентов.

Suggestions are given for points of discussion, as well as methods to tailor them to be concise and have impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаются вопросы для обсуждения, а также методы их конкретизации и повышения степени воздействия.

The point was made that the concept of preventive deployment was a novel one which would benefit from further consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечалось, что концепция превентивного развертывания является новой и только выиграла бы от дальнейшей проработки.

Allow me, in this Hall, to emphasize the second point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом зале я хотел бы подчеркнуть второй вопрос.

Nonetheless, the point is not salient here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь это несущественно.

You can set up point intervals and texts for each result group on a questionnaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно настроить интервалы баллов и текст для каждой группы результатов в анкете.

Parliament is discussing peace terms with the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент обсуждает с королем условия мира.

I'm trying to have a discussion with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь договориться с тобой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «point of discussion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «point of discussion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: point, of, discussion , а также произношение и транскрипцию к «point of discussion». Также, к фразе «point of discussion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information