Pointed edge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pointed edge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заострённая кромка
Translate

- pointed [adjective]

adjective: острый, заостренный, остроконечный, критический, подчеркнутый, колкий, совершенно очевидный, наведенный, направленный против

- edge [noun]

noun: край, преимущество, кромка, ребро, грань, лезвие, острие, окраина, обрез, режущая кромка

verb: пробираться, обшивать, продвигаться незаметно, пододвигать незаметно, сглаживать углы, точить, окаймлять, обрамлять, окантовывать, выметать

  • accomodation edge follower - оператор прослеживания контуров с аккомодацией

  • get competitive edge - получать преимущество перед конкурентами

  • razor edge - край бритвы

  • cutting-edge facilities - ультрасовременные сооружения

  • cutting-edge hardware - передовые аппаратные

  • provide a competitive edge - обеспечить конкурентное преимущество

  • band edge tailing - край зоны хвостохранилища

  • edge-triggered register - регистр, управляемый фронтом (сигнала)

  • terminal knife edge - грузоприёмная опорная призма

  • dull the edge of pleasure - испортить удовольствие

  • Синонимы к edge: rim, border, bounds, margin, verge, circumference, fringe, boundary, extremity, brim

    Антонимы к edge: mildness, softness

    Значение edge: the outside limit of an object, area, or surface; a place or part farthest away from the center of something.



Tomas walked him to the edge of the hill and pointed down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас подвел его к краю бугра и показал вниз.

Yes, he said occasionally, uh-huh ... You said it, boy ... Surer'n hell ... He leaned back farther and put one foot in a shining, pointed shoe on the edge of the desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, - соглашался он, - угу-у... Лучше и не скажешь, малыш... Вернее некуда... - Он уселся поудобнее и положил ногу в блестящем остроносом ботинке на край стола.

The speaker pointed to the arroyo, on the edge of which both riders had now arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеб указал на зияющий овраг, к краю которого они подъехали.

At last, one morning, la Esmeralda had advanced to the edge of the roof, and was looking into the Place over the pointed roof of Saint-Jean le Rond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды утром Эсмеральда, приблизившись к краю кровли, глядела на площадь поверх остроконечной крыши Сен-Жан-ле-Рон.

The ilium is short, although it has a pointed front tip in contrast with the rounded front edge of other herrerasaurids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвздошная кость короткая, хотя и имеет заостренный передний кончик в отличие от округлого переднего края других эрреразавридов.

The cutting edge is usually the widest part and has a pointed butt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режущая кромка обычно является самой широкой частью и имеет заостренный приклад.

Something, anything that can give me an edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что угодно, что даст мне преимущество.

These areas, generally, are the top of the mound, bottom of the pit, side of the mound, edge of the pit, and an undisturbed forest floor area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти области, как правило, являются вершиной Кургана, дном ямы, стороной Кургана, краем ямы и ненарушенной лесной подстилкой.

And not only was he familiar with stoicism, but he pointed out, for all of his most important decisions, his inflection points, when he stood up for his principles and ethics, how he had used stoicism and something akin to fear-setting, which blew my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только знако́м со стоицизмом, но подчеркнул, что в большинстве важных решений, переломных моментах, когда он отстаивал свои принципы и этику, он обращался к стоицизму и осмыслению страхов, что меня поразило.

I rushed to the nurse's office, and because I couldn't talk, I just pointed at my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я побежала к медсестре и, поскольку не могла ничего произнести, просто показывала на свой рот.

He looked at Fleck and pointed the slapstick at Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бруммга перевел взгляд на Флека и указал хлопушкой на мальчика.

The Dodger pointed to the floor above, and made a gesture, as if to leave the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плут указал на потолок и сделал движение, будто намеревался выйти из комнаты.

He and the ghost were alone in this wintry field at the edge of the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина и призрак были одни на зимнем поле у кромки леса.

They stopped at a yellow caution tape at the edge of the crater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они остановились на краю гигантской воронки, огороженной желтой полицейской лентой.

Her photo essay on Chicago's best burger, really cutting-edge stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее фоторепортаж на тему лучший бургер Чикаго реально ультрасовременная тема.

It's the conical projection on the posterior edge of the soft palate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там конический выступ заднего края мягкого нёба.

Glenn Greenwald, the reporter with whom you worked, referred to those who pointed out Russia’s own treatment of whistleblowers or its new anti-gay laws as drooling jingoists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналист Гленн Гринуолд (Glenn Greenwald), с которым ты сотрудничал, обзывает тех, кто указывает на отношение России к ее разоблачителям, а также на российские антигейские законы, «взбесившимися ура-патриотами».

The point here is that as long as you are executing your edge flawlessly, you are doing nothing wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный вывод здесь в том, что, пока вы безупречно используете свое рыночное преимущество, вы делаете все правильно.

Sunday by Sunday, now from this hilltop and now from that, they looked down upon the city and its farming suburbs, and he pointed out to her his latest acquisitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое воскресенье, взбираясь то на одну, то на другую вершину, они смотрели на город и на окружавшие его фермы, и Харниш показывал Дид, что он успел приобрести за неделю.

So you're upset because I pointed out that Jabbar shouldn't be subsisting on sugar and starch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас огорчило моё замечание, что Джаббару не стоит питаться быстрыми углеводами?

Mr Entwhistle looked at the Italian Primitive pointed out to him dubiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Энтуисл с сомнением посмотрел на упомянутое творение итальянского примитивиста.

Tee-hee.' Orr gazed up at Yossarian through the corners of his eyes with a look of pointed mirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хи-хи-хи... - Уголком глаза Орр с живейшим любопытством следил за Йоссарианом.

“You know that the Dementors have searched the whole village twice?” said Madam Rosmerta, a slight edge to her

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы знаете, что дементоры уже два раза обыскивали всю деревню? - с некоторым напряжением в голосе

Everything pointed towards his assailant being one of his colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё указывало на то, что преступником был один из коллег убитого.

Base camp is on the northern edge of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовый лагерь находится в северной части города.

That one too, near the twig, she pointed out to little Masha a little fungus, split in half across its rosy cap by the dry grass from under which it thrust itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще этот, подле ветки, - указала она маленькой Маше маленькую сыроежку, перерезанную попере своей упругой розовой шляпки сухою травинкой, из-под которой она выдиралась.

He cast the same glance about him, but it was so dull and sleepy that the women only pointed him out to each other in derision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осмотрелся кругом, и его взгляд стал таким безжизненным и сонным, что женщины указывали на звонаря пальцем, только чтобы посмеяться над ним.

At first sight it seemed as though she had a perfect alibi - but in actuality, as I have just pointed out, the time evidence was supplied by Linda herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд, у нее было прочное алиби. Но, как я вам только что объяснил, она сама сказала, который был час.

He walked to the door and pointed to a sign on it: MEN. There, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом подошел к двери и показал на дощечку: МУЖСКАЯ. - Вот.

Wondering if you've lost your edge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, не потеряла ли ты сноровку?

Kostoglotov sat down beside him on the edge of the plank bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костоглотов присел к нему на край щита.

At this point, there is no edge to be perceived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой точке нет края, который можно было бы воспринять.

As someone already pointed out, this page is visited upon by thousands of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как кто-то уже отметил, эту страницу посещают тысячи людей.

Ryu pointed out that Korean castle defenses were extremely weak, a fact which he had pointed out before the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рю отметил, что оборона корейских замков была крайне слабой, на что он указывал еще до войны.

Schiller pointed out that many satellites had military applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шиллер указал, что многие спутники имеют военное применение.

The front vertical edges fall straight and are squared-off at the bottom edge which is also straight horizontally with no vent at the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние вертикальные края падают прямо и приданы квадратную форму у нижнего края, который также прямой горизонтально без отверстия на спине.

Currency is an acceptable unit for edge weightthere is no requirement for edge lengths to obey normal rules of geometry such as the triangle inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валюта является приемлемой единицей для веса ребра – нет требования, чтобы длина ребра подчинялась нормальным правилам геометрии, таким как неравенство треугольника.

It has already been pointed out that there is a problem with refraining from representing the unambiguous lack of a massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже отмечалось, что существует проблема с отказом от представления недвусмысленного отсутствия резни.

An example of this is when they use a great burst of power just to move a toy boat to the edge of a pond almost breaking the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример этого - когда они используют большой всплеск энергии только для того, чтобы переместить игрушечную лодку к краю пруда, почти сломав лодку.

Radiocarbon samples were taken from 4 features on the edge of the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы радиоуглерода были взяты из 4 объектов на краю участка.

The rear portion of the lower surface of the airfoil hinges downwards from the leading edge of the flap, while the upper surface stays immobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя часть нижней поверхности профиля шарнирно направлена вниз от передней кромки закрылка, в то время как верхняя поверхность остается неподвижной.

Magistrates and high priests wore a special kind of toga with a reddish-purple band on the lower edge, called the toga praetexta as an indication of their status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магистраты и первосвященники носили особый вид тог с красновато-пурпурной лентой по нижнему краю, называемой тога претекста в знак их статуса.

Concerning these statements, the prosecution pointed out that the technicians were not able to explain specifically the possible crime of responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении этих заявлений обвинение указало, что технические специалисты не смогли конкретно объяснить возможное преступление, связанное с ответственностью.

The guitar part played for the remainder of the song features The Edge strumming percussive sixteenth notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитарная партия, сыгранная в течение оставшейся части песни, включает в себя крайние струнные ударные шестнадцатые ноты.

If this does not occur the cutting edge will lack clearance and rub rather than bite into the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этого не произойдет, режущая кромка будет иметь недостаточный зазор и будет тереться, а не кусаться в материал.

Other early additions included the installation of hydraulic dive brakes that were fitted under the leading edge and could rotate 90°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ранние дополнения включали установку гидравлических тормозов погружения, которые были установлены под передней кромкой и могли поворачиваться на 90°.

An umpire appears over the edge of the roof, and calls out the Gorilla player who has followed Bugs there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за края крыши появляется судья и окликает игрока в гориллу, который последовал за Багсом.

In March 1914, concerned over a potential escape attempt, the authorities moved Stalin to the hamlet of Kureika on the edge of the Arctic Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1914 года, обеспокоенные возможной попыткой побега, власти перевезли Сталина в деревушку Курейка на краю Полярного круга.

Most Kunda settlements are located near the edge of the forests beside rivers, lakes, or marshes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство поселений Кунды расположены на опушке леса, рядом с реками, озерами или болотами.

Scholars have pointed out the contradictions between feminist viewpoints and traditional gender roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые указывали на противоречия между феминистскими взглядами и традиционными гендерными ролями.

I'm sorry you disagree with the inaccuracies I pointed out...but that doesn't change their veracity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень жаль, что вы не согласны с теми неточностями, на которые я указал...но это не меняет их правдивости.

Ah, OK, I hadn't looked into the article itself, somebody just pointed me to the line at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, ладно, я не заглядывал в саму статью, Кто-то просто указал мне на строчку вверху.

When he resumed the next morning, he pointed out many contradictions among her various versions of the rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он вернулся на следующее утро, то указал на множество противоречий между ее различными версиями изнасилования.

Further, I have pointed out the limited scope of these studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я указал на ограниченный объем этих исследований.

Amazing most of his editions are on the Crown of Aragon as Belousov pointed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, но большинство его изданий находятся на Арагонской короне, как заметил Белоусов.

Someone added it in 2005, as pointed out above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то добавил его в 2005 году, как указывалось выше.

Can anyone provide anything, since I think it would be interesting to have this possible sub category of Asperger Syndrome pointed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь предоставить что-нибудь, так как я думаю, что было бы интересно, чтобы эта возможная категория синдрома Аспергера была отмечена.

He pointed out that the policy of secret spying was one of mistrust and that the incident had doomed the summit before it even began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указал, что политика тайного шпионажа была основана на недоверии и что этот инцидент обрек на провал саммит еще до его начала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pointed edge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pointed edge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pointed, edge , а также произношение и транскрипцию к «pointed edge». Также, к фразе «pointed edge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information