Points of importance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Points of importance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пункты важности
Translate

- points [noun]

noun: экстерьер

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- importance [noun]

noun: важность, значение, значительность, заносчивость, важничанье



These points are of critical importance in assessing whether the bullet that passed through Kennedy could have caused Connally's injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти моменты имеют решающее значение для оценки того, могла ли пуля, которая прошла через Кеннеди, причинить повреждения Коннелли.

During points of widespread tension or controversy within a society, it is important for government institutions to recognize this right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В периоды широко распространенной напряженности или противоречий внутри общества важно, чтобы государственные учреждения признавали это право.

This is particularly true of a few gods who, at various points, rose to supreme importance in Egyptian religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно в отношении нескольких богов, которые в различные моменты достигли высшего значения в египетской религии.

They quickly summarize important points in an easy-to-read format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они быстро суммируют важные моменты в удобном для чтения формате.

Thus, specific points and formations are very important in xiangqi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, определенные точки и образования очень важны в сянци.

Classification in wheelchair basketball plays an important role in the sport as the classification uses total points of players to determine who can be on the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классификация в баскетболе на инвалидных колясках играет важную роль в спорте, поскольку классификация использует общее количество очков игроков, чтобы определить, кто может быть на площадке.

If you can think of any other important possible points of agreement among us that need to be clarified, please add to the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы можете вспомнить какие-либо другие важные возможные пункты соглашения между нами, которые нуждаются в уточнении, пожалуйста, добавьте их в этот список.

But victory here will gain important ranking points on a male's way to the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но победа здесь - важный шаг вверх по лестнице социальных положений.

Stay! I have it here-it is always more satisfactory to see important points written down, fairly committed to black and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постойте, оно у меня здесь, - всего лучше видеть важные вещи написанными как полагается - черным по белому.

Everyone will recognize instantly the overwhelming importance of the decision at the second of these two critical points, which is, Do I now buy this particular stock or do I not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сразу оценят «сокрушительную» важность решения, принимаемого на второй из этих двух критических отметок, сформулированного в вопросе: «Покупать мне сейчас акции этой компании или нет?».

Václav Havel points to Ginsberg as an important inspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вацлав Гавел указывает на Гинзберга как на важного вдохновителя.

Despite all the points above, personal relationships can be important to Russians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все вышесказанное, личные отношения могут многое значить для русских.

In that context, we wish to emphasize a few points as particularly important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи мы хотели бы подчеркнуть ряд моментов, которым мы придаем особое значение.

An important microstructural feature of a polymer is its architecture and shape, which relates to the way branch points lead to a deviation from a simple linear chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной микроструктурной особенностью полимера является его архитектура и форма, которая связана с тем, как точки ветвления приводят к отклонению от простой линейной цепи.

At rubber the goal is to win the most points over a series of hands and it is important to make contracts to try to win the rubber and get the bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В rubber цель состоит в том, чтобы выиграть наибольшее количество очков за серию рук, и важно заключить контракты, чтобы попытаться выиграть rubber и получить бонус.

The most important thing is that this pattern points to a possible drop towards 82.00 or even 81.45 which was the prior low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое важное, что эта модель указывает на возможное снижение к уровню 82.00 или даже 81.45, который был предыдущим минимумом.

Are there any other points anyone feels is important to include in the Background segment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли еще какие-то моменты, которые кто-то считает важным включить в фоновый сегмент?

Various points in the young prince's childhood were marked by ritual; the most important was a bloodletting ceremony at age five or six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные моменты детства юного принца были отмечены ритуалом; самым важным был обряд кровопускания в возрасте пяти-шести лет.

Particular importance was attached by the team developing job evaluation methods to appropriate weighting of the points attributed to different criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое значение группа по разработке методов оценки сложности работы уделила надлежащему взвешиванию баллов, начисляемых по различным критериям.

I am calling attention to what I consider VERY important points, but that can be made in the body, not the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обращаю внимание на то, что считаю очень важными моментами, но это может быть сделано в теле, а не в свинце.

It should define the topic, establish context, explain why the topic is notable, and summarize the most important points—including any prominent controversies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен определить тему, установить контекст, объяснить, почему тема является заметной, и обобщить наиболее важные моменты—включая любые заметные противоречия.

It seems to me, however, that the economists underestimate some important data points in their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я думаю, что исследователи недооценили несколько важных моментов в своей работе.

Anderson points out that this concept emphasizes the importance of the means of expression, which at the same time are means of perception of any design ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андерсон указывает, что эта концепция подчеркивает важность средств выражения, которые в то же время являются средствами восприятия любых дизайнерских идей.

Repetition of such a phrase indicates its importance to listeners, who will then be more likely to remember these points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторение такой фразы указывает на ее важность для слушателей, которые потом с большей вероятностью запомнят эти моменты.

Normally, the opening paragraph summarizes the most important points of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно во вступительном абзаце кратко излагаются наиболее важные моменты статьи.

Before going further, it is worth bearing in mind two important points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем пойти дальше, следует напомнить о двух важных моментах.

Abubakr, you've rasied a number of important points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абубакр, ты уже сказал несколько важных вещей.

Before surgery all important landmarks and reference points must be identified and marked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед операцией все важные ориентиры и ориентиры должны быть определены и обозначены.

These are the most important works of art in the basilica, and unrivalled high points of Western art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самые важные произведения искусства в базилике и непревзойденные вершины западного искусства.

This points to the importance of the craft and its antiquity, among the Assada people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это указывает на важность ремесла и его древность среди народа Ассада.

These were important points that needed clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были важные моменты, которые требовали разъяснения.

And your edit is supposed to help readers get these very important points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ваша правка должна помочь читателям понять эти очень важные моменты.

All the important points seem pretty clear, no?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё главное довольно ясно, нет?

Attention should be made to two important points in these definitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих определениях следует обратить внимание на два важных момента.

The score becomes of particular importance during turning points of the plots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счет приобретает особое значение в поворотные моменты сюжетов.

The recent edits removed some important points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние правки удалили некоторые важные моменты.

The first trendline starts at the selected leftmost point (it is an important peak or trough) and is drawn precisely between two rightmost points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая линия тренда начинается в выбранной крайней левой точке (это важный пик или впадина) и проводится точно между двумя крайними правыми точками.

Over time, these spring and autumn festivals became the most important of Sikh festivals and holy sites such as Amritsar became focal points for annual pilgrimages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем эти весенние и осенние праздники стали самыми важными из сикхских праздников, а такие святые места, как Амритсар, стали центрами ежегодных паломничеств.

This last example points to an important difference between Nash equilibria and ESS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот последний пример указывает на важное различие между равновесиями Нэша и ЭСС.

Nevertheless, he wished to emphasize several points that were of special importance to Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем ему хотелось бы остановиться на нескольких моментах, имеющих особое значение для Иордании.

An important aspect to know about pivot points is that each level can be used for support or resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании опорных точек важно понимать, что каждый уровень может быть как уровнем поддержки, так и уровнем сопротивления.

This also includes activities related to seaports as important nodal points for a change of transport mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также включает мероприятия, касающиеся морских портов как узловых пунктов для изменения воды перевозки.

All seven points are important, but the first and fourth are especially crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все семь пунктов важны, но особенно важны первый и четвертый.

Cartledge makes important points regarding the mention of just 300 soldiers instead of the 4000 or 7000 greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картледж делает важные замечания относительно упоминания только 300 солдат вместо 4000 или 7000 греков.

One of the most important points at issue was the question of Georgia's status in the projected union of Soviet republics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важнейших спорных моментов был вопрос о статусе Грузии в предполагаемом Союзе Советских Республик.

Given the importance of this item to my delegation, I wish to add and emphasize a few points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая важность этого вопроса для моей делегации, я хотел бы добавить и подчеркнуть несколько моментов.

The article has been redirected from points of primary importance to secondary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья была перенаправлена с вопросов первостепенной важности на второстепенные.

While both focus on pattern matching, they differ in important design points such as time pressure, tile manipulation and match criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрокинутая шпаргалка башни-это коробчатая шпаргалка, в которой пары прокладок используются для изменения направления поднимающейся конструкции, в результате чего образуется кривая.

Until someone does this, the article fails to live up to our NPOV standards by ignoring many important points of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока кто-то не сделает этого, статья не соответствует нашим стандартам NPOV, игнорируя многие важные точки зрения.

This allows the software team to examine parts of a system that are rarely tested and ensures that the most important function points have been tested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет команде программистов исследовать части системы, которые редко тестируются, и гарантирует, что наиболее важные функциональные точки были протестированы.

In chapter III, however, the Guide also notes the importance of intangible assets in modern secured transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно в главе III Руководства также отмечается то большое значение, которое в современных обеспеченных сделках приобретает нематериальное имущество.

Its member States attach great value and importance to the continued existence of the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его государства-члены придают большое значение тому, чтобы Комитет продолжал существовать.

You see the importance of the Eucharist in the Mass from what St Paul says here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и апостол Павел подтверждает важное значение причастия во время мессы.

Gerard said slowly: I do not think that Miss King paid much attention to that point. She did not, I presume, think it of any importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, чтобы мисс Кинг уделяла много внимания этому вопросу, - медленно произнес Жерар. - Очевидно, не считала его важным.

'No, it's nothing of any importance.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисколько. Я ничем серьезным не занят.

However, the points he makes are a very good argument for using SI and related measures, at least as supplementary units, everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако высказанные им соображения являются очень хорошим аргументом в пользу повсеместного использования Си и связанных с ним мер, по крайней мере в качестве дополнительных единиц измерения.

The patent's importance lay in its claim of a new and useful method of controlling an airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность патента заключалась в его требовании нового и полезного метода управления самолетом.

She had suffered a severe burn on her right hand from a match exploding while she lit a cigarette, and it was aggravated by the importance of jewelry props in the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила сильный ожог на правой руке от спички, взорвавшейся, когда она закуривала сигарету, и это усугублялось важностью ювелирного реквизита в пьесе.

The sects of Judaism that had their base in the Temple dwindled in importance, including the priesthood and the Sadducees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секты Иудаизма, имевшие свою основу в храме, утратили свое значение, включая жречество и саддукеев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «points of importance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «points of importance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: points, of, importance , а также произношение и транскрипцию к «points of importance». Также, к фразе «points of importance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information