Policy move - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Policy move - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
политика шаг
Translate

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

  • general policy - генеральный полис

  • discretionary fiscal policy - дискреционная фискальная политика

  • eu-financial policy - ес-финансовая политика

  • dutch policy - нидерландский политик

  • land policy - земельная политика

  • prudential policy - пруденциального политика

  • construction policy - строительная политика

  • type of policy - тип политики

  • for more policy - Для получения дополнительной политики

  • european environmental policy - Европейская экологическая политика

  • Синонимы к policy: position, approach, plans, attitude, system, theory, strategy, stratagem, stance, line

    Антонимы к policy: imprudence, indiscretion

    Значение policy: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.

- move [noun]

noun: шаг, движение, переезд, действие, поступок, акция, перемена места, ход в игре

verb: двигаться, перемещать, перемещаться, передвигаться, двигать, идти, передвинуть, переезжать, сдвинуть, подвинуть

  • timely move - своевременное предложение

  • move the mouse - передвинуть мышь

  • i move that - я двигаю что

  • directory move - каталог шаг

  • a move away from - отход от

  • has continued to move forward - продолжает двигаться вперед

  • animals move - животные ход

  • to move on to - перейти к

  • constantly on the move - постоянно на ходу

  • he can move - он может двигаться

  • Синонимы к move: action, movement, motion, gesticulation, gesture, transfer, change of address, posting, relocation, measure

    Антонимы к move: come, enter, draw, stop, come out, go in, arrive, accommodate, approach, drew

    Значение move: a change of place, position, or state.



Let's move to part one: foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдем к первой части: внешняя политика.

The out-posting of policy specialists is a positive move in backstopping and enhancing country office capacities and in strengthening the community of learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное командирование специалистов в области политики выступает позитивной мерой в оказании поддержки страновым отделениям и повышении их потенциала и в укреплении сообщества обучения.

America's Pakistan policy too needs to move from wishful thinking to a more strategic use of both carrots and sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пакистане Америке также следует прекратить принимать желаемое за действительное и начать благоразумнее использовать как кнут, так и пряник.

As mentioned earlier, a retention policy can have one DPT that uses the Move to Archive action and one DPT that uses either the Delete and Allow Recovery or Permanently Delete action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как упоминалось выше, политика хранения может иметь один тег политики по умолчанию (DPT) с действием Переместить в архив и один тег DPT с действием Удалить и разрешить восстановление или Окончательно удалить.

Consistently with its previous policy, the Society of St Pius X rejected the move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии со своей прежней политикой общество Святого Пия X отвергло этот шаг.

The bank’s move also demonstrates that Russia, like almost every other country in the world today, is clueless about monetary policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринятые Центробанком меры также свидетельствует о том, что Россия, почти как и любая другая страна в мире, не особо знакома с тонкостями финансово-кредитной политики.

On the Naming conventions talk page, I have raised the question of how we can move toward making this a policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице обсуждения соглашений об именовании я поднял вопрос о том, как мы можем двигаться к тому, чтобы сделать это политикой.

It is time for both countries to move beyond short-term macroeconomic policy and turn their attention to the challenges of long-term sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время для обеих стран выйти за рамки краткосрочной макроэкономической политики и обратить свое внимание на проблемы долгосрочного устойчивого развития.

If Cityname currently redirects to Cityname, Statename, it will be moved, and there would be no strong policy based reason to move it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Cityname в настоящее время перенаправляется на Cityname, Statename, он будет перемещен, и не будет никаких веских политических причин для его возвращения.

This represents a move away from the rule of law and toward this historical Mao policy of ‘rule by man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представляет собой отход от господства закона и к этой исторической политике Мао господства человека.

At what point can we move toward changing this from a proposal into a policy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой момент мы можем перейти к тому, чтобы превратить это из предложения в политику?

First I had to move the airstream to a nearby park because beach patrol has a zero tolerance policy on lightning rods and amateur glass-blowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала мне пришлось перевезти свой домик в ближайший парк, так как у пляжного патруля нулевая терпимость к громоотводам и стеклодувам-любителям.

Instead of making a move, a player can pass or refrain from changing policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы сделать ход, игрок может пропустить его, воздержавшись от каких-либо изменений в своем курсе.

I really think the move to try to amend the policy is the breaking point here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно думаю, что попытка изменить политику-это переломный момент здесь.

If we could move on to the subject of fiscal policy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы можем продолжить, то предлагаю перейти к вопросу налоговой политики.

It has long been a bedrock principle of American foreign policy to endorse any move to further integrate the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из фундаментальных принципов Американской внешней политики долгое время было оказание поддержки любым начинаниям по дальнейшей интеграции Европейского Союза.

It is difficult to imagine how someone, regardless of their perspective, could oppose this move if they believe policy supports their view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно представить себе, как кто-то, независимо от его точки зрения, может противостоять этому шагу, если он считает, что политика поддерживает его точку зрения.

I am tempted to strengthen it into a possible policy statement, thus making it more transparent and eligible for consideration as policy, but I defer that move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я испытываю искушение превратить его в возможное политическое заявление, сделав его более прозрачным и пригодным для рассмотрения в качестве политического документа, но я откладываю этот шаг.

In doing so, Wilson ultimately began to lead the foreign policy of the United States toward interventionism, a move strongly resisted in some domestic circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступая таким образом, Вильсон в конечном счете начал вести внешнюю политику Соединенных Штатов в сторону интервенционизма, чему сильно сопротивлялись некоторые внутренние круги.

Migration policy is to move to a registration system to integrate residential and employment status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграционная политика заключается в переходе к системе регистрации для интеграции статуса проживания и занятости.

All the points favour page move considering Title policy of Wiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пункты благоприятствуют перемещению страницы с учетом титульной политики Wiki.

Whenever it comes to potential changes in Fed policy, it’s always worth looking at USDJPY, which tends to move in line with US Treasury yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бы дело ни касалось изменений политики ФРС, всегда стоит обратить внимание на пару USDJPY, которая, как правило, движется сообразно доходности казначейских бумаг США.

The Permanent Observer stated that a continuation of Israeli settlement policy could not be reconciled with seeking to move forward in the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный наблюдатель заявил о том, что продолжение политики Израиля по созданию поселений несовместимо с усилиями по дальнейшему осуществлению мирного процесса.

Jimbo pushing it to move from guideline to policy when he did sped up the process and thus made it a prescriptive policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимбо подтолкнул его к переходу от руководства к политике, когда он действительно ускорил процесс и, таким образом, сделал его предписывающей политикой.

Forward-rate agreements, derivatives used to bet on interest rate levels, reveal expectations that Poland’s next policy move with be to increase borrowing costs in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения о будущей процентной ставке, деривативы, используемые для процентных ставок, показывают, что следующим шагом Польши станет увеличении стоимости заимствований в 2018 году.

I am fully aware of naming conventions, and this is the policy that voters will keep in mind when voting on the move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью осведомлен о соглашениях об именовании, и это та политика, которую избиратели будут иметь в виду при голосовании на ходу.

I suggest reflecting on WP policy and putting these confusions about it into the past, as we move forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю поразмыслить над политикой WP и оставить эти заблуждения о ней в прошлом, когда мы будем двигаться вперед.

As a result, any particular policy move is likely to have a more marked price impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате любые политические действия могут оказать более заметное влияние на цены.

Senate Foreign Relations Chair Bob Corker told Foreign Policy there simply isn’t enough time to move on a House bill to keep U.S. sanctions in place for an additional five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель комитета Сената по международным отношениям Боб Коркер (Bob Corker) сообщил Foreign Policy, что на то, чтобы провести законопроект о сохранении санкций США против России еще на пять лет, попросту не хватит времени.

It was an unprecedented move, whether in India or almost anywhere else, and it is by far Modi’s boldest policy intervention to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный шаг стал беспрецедентным, причём не только для Индии, но практически и для всего мира. На сегодня это самое смелое политическое решение Моди.

German policy was not to use or build factories in occupied Eastern Europe but to move millions of workers into German factories and farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая политика заключалась не в использовании или строительстве заводов в оккупированной Восточной Европе, а в перемещении миллионов рабочих на немецкие фабрики и фермы.

It was papal policy for bishops to move to more urban seats, and John of Tours translated his own from Wells to Bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папская политика заключалась в том, чтобы епископы переезжали в более городские места, и Иоанн Турский переводил свои собственные из Уэллса в Бат.

This represents a move away from the rule of law and toward this historical Mao policy of 'rule by man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представляет собой отход от господства закона и к этой исторической политике Мао господства человека.

It is the policy of the United States to move quickly and actively to seek a lasting peace between Israel and the Palestinians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Соединенных Штатов направлена на быстрые и активные действия по достижению прочного мира между Израилем и палестинцами.

The United States should clearly communicate to its competitors that a foreign policy of territorial expansion will cause it to move toward a strategy of containment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США обязаны четко дать понять своим соперникам, что их политика территориальной экспансии заставит Вашингтон перейти к стратегии сдерживания.

Following his move to opposition, Palmerston appears to have focused closely on foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего перехода в оппозицию Пальмерстон, по-видимому, сосредоточился на внешней политике.

Please move on from this line of questioning, which itself is veering into policy-violation territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, отойдите от этой линии допроса, которая сама сворачивает на территорию нарушения политики.

Like an athlete making a perfect move in the zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно тому, как атлет совершает отточенное совершенное движение.

What is now required is for all of us to display the necessary flexibility which will allow us to move forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас всем нам требуется проявить необходимую гибкость, которая позволит нам продвинуться вперед.

Before the Triads move in or before Alvarez changes his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Триады не зашли или пока Альварес не передумал.

I appeal to all delegations to show flexibility and look carefully into the document so that we can move the Conference forward in its substantive work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призываю все делегации проявить гибкость и внимательно посмотреть документ, с тем чтобы мы могли поступательно продвигать Конференцию к ее предметной работе.

The forces will move to new positions which have been indicated to the MONUC Commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подразделения будут передислоцированы на новые позиции, которые были сообщены Командующему МООНДРК.

There are a variety of implications to the UNV programme that could arise from a move to Bonn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате перевода в Бонн может возникнуть ряд последствий для программы ДООН.

It also contributes to assembling a second generation of environmental data with improved quality and greater policy relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также принимает участие в подготовке второго поколения данных по окружающей среде более высокого качества и повышенной значимости для вопросов политики.

Such a policy would not even require regulators to broach topics like capital issuance, bailouts, or bail-ins, and some banks have even already begun to suspend dividend payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая политика не только потребует от регуляторов начать разговор на такие темы, как эмиссия ценных бумаг, санации, участии в оздоровлении финансового состояния. Некоторые банки уже начали прекращать выплату дивидендов.

Papandreou’s move also exposes the fatal flaw of grand plans for a political or fiscal union to support the euro: the “people,” not governments, remain the real sovereign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие Папандреу обнажает также фатальную ошибку великих планов политического и финансового союза для поддержки евро: “народ”, а не правительства, остаются настоящими правителями.

As with business, education, and much else in life, most of what makes foreign policy work – or not – is a matter of implementation and execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в бизнесе, образовании и многих других сферах жизни, главное, что определяет эффективность (или неэффективность) внешней политики ? это реализация и исполнение.

However, a rally beyond 1.2976 would weaken that scenario by opening the door for a larger move to either the 4/21/05 high at 1.3123 or the 78.6% fibo of 1.3666-1.1640 at 1.3232.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, взлет выше 1.2976 ослабит этот сценарий, открывая дверь для большего движения или к максимуму от 21 апреля 05 на 1.3123 или к уровню 78.6% Фибо от хода 1.3666-1.1640 на 1.3232.

He is constantly on the move,” he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постоянно перемещается.

Its main duties include ensuring that monetary policy promotes price stability, promoting a sound financial system and meeting the currency needs of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основные обязанности включают слежение за тем, чтобы финансовая политика обеспечивала ценовую стабильность, поддержание надежной финансовой системы и соответствие денежным потребностям общества.

Due to the Ballbot system, it has a very small footprint and it's also easy to move around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаробот устроен так, что он имеет очень маленький контакт с поверхностью и его легко передвигать.

The most terrifying aspect of the Bush administration's foreign policy is the motivating theory of the world that underlies it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый ужасающий аспект внешней политики администрации Буша - это её движущая сила, лежащая в её основе теория мироустройства.

John, Shadowspire never made a move on the shipment, so whatever their next move is, it- it's not railguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, Теневой Шпиль никогда не делает повторной доставки, поэтому, каким бы ни был их следующий шанг, это- это не рейлганы.

Then I'd probably move down to California and get one of those trailer things by the beach, you know, and a surfboard, wet suit... a couple of 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом бы я возможно отправился в путешествие по Калифорнии, приобрёл бы себе какой-нибудь трейлер на побережье, доску для серфинга, костюм для плавания... парочку.

Move your scrap off the harbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убери прочь свой мусор из гавани.

I'm watching your every move, Quark, so don't think you can get away with any law-breaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с тебя глаз не спускаю, Кварк. Только попробуй закон нарушить - сразу приструню.

But it was the Vicksburg Firearms Company through a deliberate, negligent distribution policy that put that assault-type weapon into the hands of Mr. Peltier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но лишь благодаря вполне продуманной и безответственной политики компании Виксберг в отношении сбыта своей продукции штурмовое оружие могло попасть в руки м-ра Пелтье.

But unbeknownst to Irma, Amegy had taken out a secret life insurance policy on Dan's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без уведомления Ирмы Амиджи Бэнк предъявил секретный полис страхования жизни Дэна.

Ms. Brandt, I am well aware of your new policy, but I'm afraid this letter will have to be carried over till tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Брандт, я в курсе ваших новых правил, но боюсь, с этим письмом нам придеться разобраться завтра.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «policy move». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «policy move» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: policy, move , а также произношение и транскрипцию к «policy move». Также, к фразе «policy move» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information