Politically conservative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Politically conservative - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
политически консервативный
Translate

- politically [adverb]

adverb: обдуманно, хитро, расчетливо

- conservative [adjective]

adjective: консервативный, осторожный, охранительный, умеренный, заниженный, относящийся к консервативной партии, реакционный

noun: консерватор, член консервативной партии, реакционер

  • conservative-minded - консервативно настроенный

  • conservative industry - консервативная отрасль

  • conservative estimate - скромный подсчет

  • conservative government - правительство консерваторов

  • conservative republican - республиканец-консерватор

  • conservative leader - консервативный лидер

  • conservative wing of party - консервативное крыло партии

  • Conservative Student Organisation - Организация студентов-членов Консервативной партии

  • conservative fiscal policy - консервативная фискальная политика

  • conservative political party - консервативная партия

  • Синонимы к conservative: traditionalist, redneck, Republican, right-wing, reactionary, Tory, old-fashioned, middle-of-the-road, set in one’s ways, unadventurous

    Антонимы к conservative: broad-minded, large-minded, liberal, nonconservative, nonconventional, nonorthodox, nontraditional, open-minded, progressive, unconventional

    Значение conservative: holding to traditional attitudes and values and cautious about change or innovation, typically in relation to politics or religion.



He has made frequent appearances on conservative talk radio; he does weekly political commentary for Hannity & Colmes, a Fox News Channel talk show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто выступал на консервативном ток-радио; он делает еженедельные политические комментарии для Hannity & Colmes, ток-шоу канала Fox News.

In 2013, Trump was a featured speaker at the Conservative Political Action Conference, and researched a possible run for President of the United States in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Трамп выступал на Конференции консервативных политических действий и изучал возможность баллотироваться на пост президента США в 2016 году.

The company was partly owned by the family of Robert Mercer, an American hedge-fund manager who supports many politically conservative causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания частично принадлежала семье Роберта Мерсера, американского управляющего хедж-фондом, который поддерживает многие политически консервативные идеи.

The new government was expected to lead a political shift towards conservatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидалось, что новое правительство возглавит политический сдвиг в сторону консерватизма.

However, conservative critics charge that the clinics have been used instead as an avenue for the professors to engage in left-wing political activism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако консервативные критики обвиняют клиники в том, что они использовались вместо этого как путь для профессоров, чтобы участвовать в политической активности левого крыла.

Furthermore, recent research indicates that political progressives can exhibit the qualities of authoritarianism when they are asked about conservative Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, недавние исследования показывают, что политические прогрессисты могут проявлять качества авторитаризма, когда их спрашивают о консервативных христианах.

The political left accuse the conservatives, primarily the Homeland Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические левые обвиняют консерваторов, прежде всего Союз Отечества.

Seeking a parliamentary career, Churchill pursued political contacts and gave addresses at three Conservative Party meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь к парламентской карьере, Черчилль поддерживал политические контакты и выступал с речами на трех собраниях Консервативной партии.

As Emperor Alexander grew increasingly conservative, the Masonic-style political clubs were outlawed in 1822.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как император Александр становился все более консервативным, политические клубы масонского типа были объявлены вне закона в 1822 году.

In broad terms, Dodgson has traditionally been regarded as politically, religiously, and personally conservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В широком смысле Доджсон традиционно считался политически, религиозно и лично консервативным.

This feeds the common question whether liberals are on average more educated than conservatives, their political counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подпитывает общий вопрос, Являются ли либералы в среднем более образованными, чем консерваторы, их политические коллеги.

However, some accounts that were not overtly political or conservative apparently had the same algorithm applied to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые счета, которые не были явно политическими или консервативными, очевидно, имели тот же алгоритм, примененный к ним.

Soon after, he aligned with the conservatives in the political fights that were wracking Chile at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого он присоединился к консерваторам в политических баталиях, которые в то время сотрясали Чили.

Political commentator Andrew Sullivan dubbed the group South Park Republicans, or South Park conservatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический комментатор Эндрю Салливан окрестил эту группу Южнопарковскими республиканцами, или южнопарковскими консерваторами.

When she returned home, her political views had shifted to the extreme left, putting her in conflict with her conservative father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она вернулась домой, ее политические взгляды сместились в сторону крайне левых, что привело к конфликту с консервативным отцом.

Severely wounded in North Africa, Claus von Stauffenberg was a political conservative and zealous German nationalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжело раненный в Северной Африке Клаус фон Штауффенберг был политическим консерватором и ревностным немецким националистом.

After 1970, when the Conservatives were returned to power, serious thought was given to a further programme of closures, but this proved politically impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1970 года, когда консерваторы вернулись к власти, серьезно задумывались о дальнейшей программе закрытия территорий, но это оказалось политически невозможным.

Such rationalization for inequality via stereotyping is said to be what makes political conservatives happier than liberals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что именно такая рационализация неравенства посредством стереотипов делает политических консерваторов счастливее либералов.

Until the two world wars, in most European countries the political class was formed by conservative liberals, from Germany to Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До двух мировых войн в большинстве европейских стран политический класс формировался консервативными либералами, от Германии до Италии.

Political life in Germany was divided between conservatives and liberals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая жизнь в Германии была разделена между консерваторами и либералами.

There are three main political parties in Great Britain: the Labour, the Conservative and the Liberal parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании есть три главных политических партии: лейбористская, консервативная и либеральная.

He founded PragerU, an American non-profit organization that creates videos on various political, economic, and philosophical topics from a conservative perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал PragerU, американскую некоммерческую организацию, которая создает видеоролики на различные политические, экономические и философские темы с консервативной точки зрения.

The political right was even more diverse, ranging from social liberals and moderate conservatives to rightist conservative elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические правые были еще более разнообразны, начиная от социальных либералов и умеренных консерваторов до правых консервативных элементов.

There are also a number of important political parties in Britain, such as the Conservative Party, the Labour Party, the Liberal Party, the Social Democratic Party and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британии есть также несколько важных политических партий, такие как Консервативная партия, Лейбористская партия, Либеральная партия, Социал-демократическая партия и другие.

The two leading political parties in Canada are the Progressive Conservative Party and the Liberal Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя ведущими политическими партиями в Канаде являются Прогрессивно-консервативная партия и Либеральная партия.

The party is very conservative and has ties to Christian Reconstructionism, a far-right, political movement within conservative Christian churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия очень консервативна и имеет связи с христианским Реконструкционизмом, крайне правым политическим движением внутри консервативных христианских церквей.

Jurists are, however, informally categorized in legal and political circles as being judicial conservatives, moderates, or liberals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в юридических и политических кругах юристы неофициально классифицируются как судебные консерваторы, умеренные или либералы.

Heine shared liberal enthusiasm for the revolution, which he felt had the potential to overturn the conservative political order in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейне разделял либеральный энтузиазм по поводу революции, которая, по его мнению, могла бы перевернуть консервативный политический порядок в Европе.

Germany's political disunity—with three dozen states—and a pervasive conservatism made it difficult to build railways in the 1830s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая разобщенность Германии - с тремя десятками государств—и всепроникающий консерватизм затрудняли строительство железных дорог в 1830-е годы.

As of 2012, he writes a column for WorldNetDaily, a conservative political site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2012 года он пишет колонку для консервативного политического сайта WorldNetDaily.

Both Conservationism and Environmentalism appeared in political debates during the Progressive Era in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как консерватизм, так и Энвайронментализм появились в политических дебатах в прогрессивную эпоху в начале 20-го века.

This political grouping came to be known as the Stanczyks or Kraków Conservatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политическая группировка стала известна как Станчики или Краковские консерваторы.

Despite his initial reputation as a conservative, de Klerk moved decisively towards negotiations to end the political stalemate in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою первоначальную репутацию консерватора, де Клерк решительно двинулся к переговорам, чтобы положить конец политическому тупику в стране.

The conservatives tended to emphasize the political differences between Koreans and other minorities, specifically African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консерваторы, как правило, подчеркивали политические различия между корейцами и другими меньшинствами, особенно афроамериканцами.

She has written on social affairs and political issues for a range of blogs including Conservative Home and Conservative Way Forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она писала по социальным вопросам и политическим вопросам для целого ряда блогов, включая Conservative Home и Conservative Way Forward.

An infrastructure program oriented in this way – as opposed to a grab bag of politically expedient shovel-ready projects – should be able to muster conservative support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфраструктурная программа, задуманная таким образом, а не представляющая из себя «кота в мешке» – набор политически мотивированных «проектов под лопату», вполне способна получить поддержку консерваторов.

He has described his political views as fiscally conservative and socially liberal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описал свои политические взгляды как финансово консервативные и социально либеральные.

Marriott had been politically active as an undergraduate, and in 1885 was adopted as the Conservative candidate for East St Pancras, although he later withdrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариотт был политически активным студентом, и в 1885 году был принят в качестве консервативного кандидата на Ист-Сент-Панкрас, хотя позже он снял свою кандидатуру.

The researchers evaluated the newsfeeds of 10.1 million active Facebook users in US who self-reported their political ideology (conservative, moderate, and liberal).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи изучили новостные ленты 10,1 миллиона активных пользователей Facebook в США, самостоятельно заявивших о своих политических взглядах («консервативные», «умеренные», «либеральные»).

Conscientiousness has a weak positive relationship with conservative political attitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добросовестность имеет слабую положительную связь с консервативными политическими установками.

Konstantin Pobedonostsev, future Imperial High Commissioner of the Most Holy Synod, influenced Dostoevsky's political progression to conservatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Константин Победоносцев, будущий Императорский Верховный комиссар Святейшего Синода, повлиял на политическое продвижение Достоевского к консерватизму.

In the middle of the 20th century, traditionalist conservatism started to organize itself in earnest as an intellectual and political force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине XX века традиционалистский консерватизм начал всерьез организовываться как интеллектуальная и политическая сила.

The conservatives wanted to be rid of Lola Montez, and had no other political agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консерваторы хотели избавиться от Лолы Монтес, и у них не было никаких других политических планов.

The combined group included Communists, political conservatives, Jews, devout Catholics, and atheists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенная группа включала коммунистов, политических консерваторов, евреев, набожных католиков и атеистов.

There were many political antecedents among Liñán's ancestors, most related to conservative realm of the Isabelline era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У предков Лиана было много политических предшественников, большинство из которых были связаны с консервативным Королевством эпохи Изабеллин.

You see, the people of Japan and Germany fight to make sure that even their conservative political leaders don't destroy their middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, люди в Японии и Германии сражаются за то, чтобы даже их консервативные политические лидеры не уничтожали их средний класс.

Yeltsin was supported by democratic and conservative members of the Supreme Soviet, who sought power in the developing political situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ельцина поддерживали демократические и консервативные члены Верховного Совета, которые стремились к власти в складывающейся политической ситуации.

They don't say much beyond calling Hoff-Sommers an anti-feminist whose work is used by political conservatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не говорят ничего, кроме того, что называют Хофф-Соммерса антифеминистом, чья работа используется политическими консерваторами.

And if political correctness has achieved one thing, it's to make racists in the Conservative Party cloak their beliefs behind more creative language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если политкорректность чего-то и достигла - так это заставила расистов из Партии Консерваторов скрывать свои убеждения за изобретательной речью.

Discontent reached a fever pitch at the second annual Conservative Political Action Conference in February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольство достигло апогея на второй ежегодной Конференции консервативных политических действий в феврале.

The Committee notes with concern that the role and the competences of the political security forces have not been clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет с обеспокоенностью отмечает, что роль и полномочия политических сил безопасности не имеют четкого определения.

The Charter remains our common and unique political, legal and moral compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседатель: Сейчас Ассамблея заслушает заявление президента Демократической Социалистической Республики Шри-Ланки Ее Превосходительства достопочтенной г-жи Чандрики Кумаратунга.

Only after economic integration had progressed did the first serious efforts at political integration take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только после того, как начала прогрессировать экономическая интеграция, были сделаны первые серьезные усилия для достижения политической интеграции.

Nor can a weak, embattled, and disoriented Musharraf be expected to fight Islamic militancy effectively or bring political stability to Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабый, уставший и дезориентированный Мушарраф также не способен эффективно бороться с воинственными исламистами и установить в Пакистане политическую стабильность.

Consciously or not, they took advantage of the misunderstanding of Russian affairs among Western media and political elites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознательно или нет, но они воспользовались преимуществом, связанным с неверным пониманием российских дел среди западных средств массовой информации и представителей политической элиты.

But that does not mean that it cannot become a plaything for the naïve and gullible, or a weapon of financial mass destruction for political belligerents around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не означает, что она не может стать игрушкой наивных и доверчивых, или оружием массового финансового поражения для политических агрессоров во всём мире.

More than a half-century ago, in the early years of the Cold War, many in Washington saw India as a potential model of non-Communist political and economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более полувека назад, в первые годы Холодной войны, многие в Вашингтоне рассматривали Индию как потенциальный образец некоммунистического политического и экономического развития.

Demonstrations alone almost never topple a regime, but they can do so in combination with other political shifts, which can happen suddenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самостоятельно демонстранты практически никогда не могли свергнуть правительство.

He represented Dorchester in the House of Commons of Canada from 1874 to 1882 as a Liberal-Conservative member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял Дорчестер в Палате общин Канады с 1874 по 1882 год в качестве либерально-консервативного члена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «politically conservative». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «politically conservative» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: politically, conservative , а также произношение и транскрипцию к «politically conservative». Также, к фразе «politically conservative» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information