Poor mental health - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бедные, беднота, бедняки, неимущие, люди малого достатка
adjective: плохой, бедный, низкий, несчастный, убогий, недостаточный, скудный, жалкий, небогатый, бедненький
portray in poor light - выставлять в неприглядном свете
poor role models - бедные ролевые модели
a poor education - плохое образование
is poor or nonexistent - плохой или отсутствует
poor countries - бедные страны
poor properties - плохие свойства
welfare of the poor - благосостояния бедных
of the poor - из бедных,
poor road conditions - плохие дорожные условия
poor little heart - бедный маленький сердце
Синонимы к poor: without a cent (to one’s name), low-income, indigent, necessitous, pauperized, hard up, in debt, moneyless, destitute, cleaned out
Антонимы к poor: good, rich, quality, superior, positive, wealthy, excellent, great, best, favorable
Значение poor: lacking sufficient money to live at a standard considered comfortable or normal in a society.
adjective: умственный, психический, мысленный, ненормальный, подбородочный, чокнутый, производимый в уме, помешанный
noun: псих, ненормальный
mental field - ментальное поле
history of mental illness - история психических заболеваний
your mental - ваше психическое
mental rehabilitation - психическая реабилитация
mental structures - ментальные структуры
mental game - умственная игра
mental sport - умственная спорт
the lack of mental health services - отсутствие услуг по охране психического здоровья
sensory or mental capabilities - сенсорные или умственные способности
physical and mental growth - физическое и умственное развитие
Синонимы к mental: cerebral, cognitive, brain, intellectual, rational, psychological, psychogenic, psychiatric, genial
Антонимы к mental: bodily, sensual, physical, body, sane, balanced, objective
Значение mental: of or relating to the mind.
noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила
adjective: санитарный, гигиенический
health laws - законодательство по вопросам здравоохранения
health complaints - жалобы на здоровье
health rules - санитарные правила
health details - детали здоровья
in health centres - в медицинских центрах
local health care - местное здравоохранение
danger to health - Опасность для здоровья
global health equity - глобальная справедливость в отношении здоровья
state health agencies - государственные учреждения здравоохранения
common health conditions - общие условия здоровья
Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape
Антонимы к health: disease, illness
Значение health: the state of being free from illness or injury.
There's been a big rise in the number of cannabis users being admitted to hospital with mental health problems. |
Значительно возросло число людей употребляющих марихуану госпитализированных с психическими расстройствами. |
The results caused by being a buffer may be physical but it’s very likely there could be repercussions on mental health. |
Результат того, что ты оказался в роли буфера, может ощущаться физически, но вполне возможны также последствия для психического здоровья. |
Health services are responsible for the care and treatment of those who offend and suffer from serious mental illness. |
На органы здравоохранения возлагается ответственность за оказание помощи и лечение правонарушителей с серьезными психическими расстройствами. |
Nancy Gray, Director of Psychiatric Services, Long Oaks Lodge for Mental Health. |
Нэнси Грей, глава психиатрического отделения, клиника душевного здоровья Лонг Оакс Лодж |
The Mental Health Protection Programme is the first stage in the implementation of the provisions of the first chapter of the above-mentioned Act. |
Первым этапом в осуществлении положений первой главы вышеупомянутого Закона является Программа по охране психического здоровья. |
love affairs, substance-abuse problems, mental-health diagnoses, heterodox sexual preferences, or questionable discussions with accountants. |
романы, проблемы с алкоголем и другими веществами, психические расстройства, нетрадиционные сексуальные предпочтения или сомнительные переговоры с бухгалтерами. |
According to the World Health Organization, mental health is about being able to cope with the normal stressors of life; to work productively and fruitfully; and to be able to make a contribution to your community. |
Согласно Всемирной организации здравоохранения, психическое здоровье — это способность справляться со стрессовыми ситуациями в жизни; плодотворно и успешно работать и вносить свой вклад в жизнь общества. |
With our national health care in a constant state of flux, not enough attention's being paid to the mental health arena. |
С нашей системой здравоохранения, находящейся в постоянном изменении, недостаточно внимания уделяется сфере психического здоровья. |
Health-care services must meet the physical and mental needs of victims and must be offered in an atmosphere of respect, without stigmatization or discrimination. |
Медицинская помощь должна соответствовать физическим и психологическим потребностям потерпевших и должна оказываться уважительно, без стигматизации и дискриминации. |
Complete - Comprehensive SASH reviews are only undertaken by qualified mental health staff. |
Всеобъемлющие обзоры системы предупреждения самоубийств и членовредительства осуществляются только квалифицированными психиатрами. |
The decision must also take into account the needs of children and the mental health condition of those detained. |
Решение также должно учитывать потребности детей и состояние психического здоровья задержанных. |
Family mental health will be shouting loud and clear in global, international agenda. |
Душевное здоровье семей зазвучит звонким и уверенным голосом на международной повестке дня. |
Those included community mental health and the community management of community rehabilitation centres and women's programme centres. |
Они включали курсы по вопросам психологического состояния членов общин и общинного управления общинными реабилитационными центрами и центрами программы по оказанию помощи женщинам. |
The school nurse, concerned about what I'd gone through - God bless her soul - she inquired about my mental health. |
Школьная медсестра, обеспокоенная тем, через что я прошёл, — благослови её Господь — поинтересовалась моим психическим здоровьем. |
The author says that he is still on the wanted list because of the video cassette and fears for his physical and mental health if sent home. |
З. Автор указывает, что по причине имевшейся у него видеокассеты власти по-прежнему разыскивают его и что в случае его высылки он опасается за свое физическое и психическое здоровье. |
In April, UNMIL assisted with the evacuation of an illegal mental health clinic that had been holding 18 people, without treatment and in very poor conditions. |
В апреле МООНЛ оказывала содействие закрытию незаконной психиатрической клиники, в которой без какого-либо лечения и в совершенно неприемлемых условиях содержались 18 человек. |
We need to see mental health as important as physical health. |
Нам надо воспринимать наше душевное здоровье так же, как и физическое. |
There is a need for a national mental health policy that addresses openly the psychological problems of victim-survivors of violence against women. |
Необходимо разработать общенациональную политику охраны психического здоровья, которая прямо затрагивала бы проблему психического здоровья подвергшихся насилию женщин. |
He was not treated for mental health problems for a prolonged period. |
В течение длительного периода времени его не лечили от проблем психического здоровья. |
Damage to health, punishable as assault, covers bodily injury and illness, but also mental illness and mental disorders. |
Ущерб здоровью, наказуемый в соответствии с нормой о покушении, охватывает не только телесные повреждения и физическое недомогание, но и психические заболевания и расстройства. |
Tacitly, I became passionate about mental health. |
Я стал страстно изучать психическое состояние человека. |
Unfortunately, that hasn't been done sufficiently for the National Science Foundation, National Institute of Mental Health or anybody else to really look at it in this way seriously. |
К сожалению, это делается в недостаточной степени. чтобы Национальный фонд науки, Национальный фонд психического здоровья или кто-то другой действительно взглянул на это иначе, всерьез. |
Notably, mental illness is rarely considered an urgent health issue. |
В частности, психические заболевания редко рассматривают как проблему, требующую безотлагательного медицинского решения. |
Access to food ensures rural women's physical and mental growth and development with a direct impact on their health condition. |
Доступ к питанию обеспечивает физическое и психическое развитие сельских женщин и оказывает прямое воздействие на состояние их здоровья. |
Do you have much training in mental health, Mr. Fox? |
Есть ли у вас образование в области психического здоровья, мистер Фокс? |
We as Africans often respond to mental health with distance, ignorance, guilt, fear and anger. |
Мы, африканцы, часто относимся к психическому здоровью с отчуждением, невежеством, чувством вины, опаской и гневом. |
The report highlights another, very worrying trend in the suicide rate among people with mental health problems. |
Доклад освещает еще одну тревожную тенденцию — в уровне самоубийств среди людей с психическими заболеваниями. |
According to the World Health Organization, in developing countries, 76-85% of people with severe mental disorders are not treated. |
По данным Всемирной организации здравоохранения, в развивающихся странах, 76-85% людей с тяжелыми психическими расстройствами не лечатся. |
Their isolation may affect their mental health, resulting in depression, low self-esteem and even suicide. |
Их изоляция может негативно сказываться на их психическом здоровье, приводя к депрессии и самоуничижению и даже толкая на самоубийство. |
For black Americans, stressors like racism and socioeconomic disparities put them at a 20 percent greater risk of developing a mental disorder, yet they seek mental health services at about half the rate of white Americans. |
Для афроамериканцев факторы стресса, такие как расизм и социально-экономическое неравенство, увеличивают риск развития психического расстройства на 20 процентов, хотя обращаются они за помощью к психиатру в два раза реже, чем белые американцы. |
And a disproportionate amount happens in this group - about a quarter of suicides are by people who have been in contact with mental health services, according to a previous study. |
В этой группе самоубийств происходит несоразмерное количество — по данным доклада, порядка четверти суицидов совершаются людьми, которые обращались за психиатрической помощью. |
For some vets the menu of options consists of divorce, suicide, substance abuse, and permanent mental health problems. |
Для некоторых ветеранов возможный выход из этой ситуации лежит через развод, самоубийство, злоупотребление наркотиками и алкоголем и постоянные психические проблемы. |
A children's day hospital with 20 beds has been set up at the Republican Mental Health Centre. |
В РЦПЗ организован детский дневной стационар на 20 коек. |
Due to his refusal to eat, substantial efforts were made to monitor his physical and mental health and to encourage him to eat. |
В силу его отказа принимать пищу были предприняты существенные усилия по контролю за его физическим и психическим здоровьем и в целях побуждения его к принятию пищи. |
Technically, no, until I call forensic mental health services. |
Формально нет, пока не пройдет судебно-психиатрическую экспертизу. |
Instead, we value mental health, self-worth and how we feel in our bodies as vital aspects to our overall well-being. |
Вместо этого мы считаем психическое здоровье, самооценку и самоощущение жизненно важными аспектами нашего общего благополучия. |
The Committee notes with concern that the current Ministry of Health regulation on sterilization specifies mental disability as an indicator for sterilization. |
Комитет с озабоченностью отмечает, что согласно действующей в настоящее время инструкции Министерства здравоохранения наличие психических расстройств считается одним из показаний для стерилизации. |
Call or encourage your friend to call the Substance Abuse and Mental Health Services Administration’s (SAMHSA’s) National Helpline. |
Позвоните или убедите друга позвонить в Национальную Службу помощи Управления Злоупотребления наркотическими веществами и Службы психического здоровья (SAMHSA) . |
In the EU, the cost of these and related mental health problems is estimated to average 3-4% of GNP, amounting to approximately 265 billion euros annually. |
В ЕС средства, расходуемые на эти заболевания, и связанные с ними проблемы с умственным здоровьем по оценкам составляют в среднем 3-4% от ВНП, что соответствует приблизительно 265 миллиардам евро в год. |
Correa said that there is a risk of deterioration of Assange's physical and mental health. |
Корреа подтвердил, что существует риск ухудшения физического и умственного здоровья Ассанжа. |
And during my tenure as a resident tutor in graduate school, I supported many undergraduates with their mental health challenges. |
И будучи в аспирантуре, я поддерживал многих студентов с их проблемами в плане психического здоровья. |
This is related to the lack of mental health care in our jails. |
Это связано с отсутствием внимания к психике наших заключённых. |
This may include referrals to community mental health services, personal physicians, vocational or employment options and housing. |
Сюда могут входить подключение их к районным психиатрическим службам, прикрепление к ним личного врача, устройство на курсы профессиональной подготовки или на работу и обеспечение жильем. |
Everyone has secrets: love affairs, substance-abuse problems, mental-health diagnoses, heterodox sexual preferences, or questionable discussions with accountants. |
У всех есть секреты: романы, проблемы с алкоголем и другими веществами, психические расстройства, нетрадиционные сексуальные предпочтения или сомнительные переговоры с бухгалтерами. |
Section 45 of the Mental Health Ordinance provides for the compulsory detention of mentally disordered persons concerned in criminal proceedings. |
Статья 45 Указа о психическом здоровье касается принудительного помещения лиц с психическими расстройствами на лечение в рамках уголовного судопроизводства. |
This is far from the first time the US has experienced a mass murder by someone whose mental-health issues, including addiction, had been overlooked. |
Это далеко не первый случай, когда США сталкиваются с массовыми убийствами, которые совершают люди, чьи психиатрические проблемы, в том числе наркозависимость, остаются без присмотра. |
This could be the beginning of the end of the mental health epidemic. |
Это могло бы стать началом конца эпидемии психических расстройств. |
I tell it this way, the loop on the massage business you good mental health. |
Я скажу это таким образом, цикл на массажном бизнесе вы хорошего психического здоровья. |
Despite the fact that discrimination on the basis of mental health status is illegal, the report highlighted that such practices continue. |
Невзирая на то, что дискриминация по признаку душевного расстройства незаконна, такая практика сохраняется. |
And it raises similar issues about inequality, about economic disparity, violence, physical and mental health. |
И в связи с этим возникают схожие вопросы о неравенстве прав, об экономическом неравенстве, насилии, физическом и психическом здоровье. |
While the protest waxed and waned during the reporting period, the encampment posed a security risk and a safety and public health hazard. |
Хотя на протяжении отчетного периода интенсивность протестов то нарастала, то спадала, лагерь, созданный протестующими, начал создавать угрозу безопасности, а также правопорядку и общественному здоровью. |
The Ministries of the Interior and Health should resume their dialogue on the division of responsibilities to improve health care in prisons. |
Министерствам внутренних дел и здравоохранения следует возобновить диалог о разграничении обязанностей с целью улучшения медицинского обслуживания в тюрьмах. |
And yet, there they are, denouncing as socialism Obama's health-care legislation, or a slight tax increase for the richest 1% of the population. |
И тем не менее, вот они, осуждают как социализм законодательство по здравоохранению Обамы, или небольшое увеличение налога для богатых, которые составляют 1% населения. |
When they have meetings with their review boards or mental health professionals, they're placed in immobile booths like this. |
Во время встреч с комитетом по надзору или психологами их помещают в такие стесняющие движения кабинки. |
In 1989, only two states and the federal government prohibited executing people with mental retardation. |
В 1989 году только два штата и федеральное правительство ввели запрет на применение смертной казни по отношению к умственно отсталым. |
'Captain,' said he, 'just now Carlini would not drink your health when I proposed it to him; propose mine to him, and let us see if he will be more condescending to you than to me.' |
Атаман, - сказал он, - Карлини сейчас отказался выпить за ваше здоровье; предложите ему выпить за мое; может быть, он скорее снизойдет к вашей просьбе, чем к моей. |
Mother said she was sending me to a health spa to rejuvenate. |
Мать сказала, что отправляет меня в санаторий поправить здоровье. |
Времена учреждений соцзащиты и охраны психического здоровья прошли. |
|
Mental perception arises when chittashakti, with the aid of Buddhi, reflects upon objects of senses, and is a determinate perception. |
Ментальное восприятие возникает тогда, когда читташакти с помощью Буддхи размышляет о предметах чувств и является определенным восприятием. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «poor mental health».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «poor mental health» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: poor, mental, health , а также произношение и транскрипцию к «poor mental health». Также, к фразе «poor mental health» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
