Populations decline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mixture of populations - смесь совокупностей
populations across the world - населения по всему миру
displaced populations - перемещенные лица
marginalized populations - маргинальные группы населения
northern populations - северные популяции
populations based - населения на основе
wintering populations - зимующие популяции
populations as well as - населения, а также
against civilian populations - против гражданского населения
for specific populations - для конкретных групп населения
Синонимы к populations: denizens, people, public, residents, citizenry, natives, body politic, populace, inhabitants, society
Антонимы к populations: aristocracy, best, cream of the crop, dignity, elite, flower, four hundred, gentility, gentlefolk, government
Значение populations: all the inhabitants of a particular town, area, or country.
noun: снижение, спад, падение, упадок, уменьшение, закат, ухудшение, уклон, склон, конец
verb: уменьшаться, отказывать, отказываться, ухудшаться, просклонять, склонять, приходить в упадок, заходить, спадать, идти на убыль
decline application - отклонять заявление
decline in sentiment - снижение настроения
will start to decline - начнет снижаться
a moderate decline - умеренное снижение
decline around - спад вокруг
decline of the dollar - снижение курса доллара
steepest decline - резкий спад
must decline - должна снижаться
severe decline - резкое сокращение
decline in energy intensity - снижение энергоемкости
Синонимы к decline: devaluation, diminution, drop, reduction, nosedive, decrease, slump, downturn, plunge, downswing
Антонимы к decline: increase, enhance, progress, prosperity, success
Значение decline: a gradual and continuous loss of strength, numbers, quality, or value.
Various private projects have been undertaken in an attempt to reverse the decline in the turtle's population. |
Различные частные проекты были предприняты в попытке обратить вспять сокращение популяции черепахи. |
The rapid aging and decline of Japan’s rural population is fundamentally shifting Japan’s approach to food. |
Быстрое старение и сокращение сельского населения Японии фундаментально меняет подход японцев к продовольственной продукции. |
However, the city gave an appearance overall of shabbiness and decay because of the large abandoned areas due to population decline. |
Однако город выглядел в целом убогим и ветхим из-за больших заброшенных территорий, вызванных сокращением населения. |
Together with epidemic disease, famine, and a falling birth rate caused by these disruptions, the atrocities contributed to a sharp decline in the Congolese population. |
Наряду с эпидемическими заболеваниями, голодом и падением рождаемости, вызванными этими потрясениями, зверства способствовали резкому сокращению конголезского населения. |
Few parents chose to have children they could not provide for, leading to a “baby bust” and steep population decline for most of the 1990s. |
В семьях стало меньше детей, поскольку родители не были в состоянии их обеспечить, что и привело к «спаду рождаемости» и резкому сокращению населения в течение почти всего периода 1990-х годов. |
Killing of Rüppell's vultures for use in medicine has also greatly contributed to the rapid population decline. |
Убийство стервятников Рюппеля для использования в медицине также внесло значительный вклад в быстрое сокращение популяции. |
The decline in population that began after 1989 has been arrested and possibly reversed. |
Сокращение численности населения, начавшееся после 1989 года, было остановлено и, возможно, обращено вспять. |
The adding of weaker domestic mink genes into wild mink populations is believed by some to have contributed to the decline of mink populations in Canada. |
Добавление более слабых генов домашней норки в дикие популяции норок, как полагают некоторые, способствовало сокращению популяций норки в Канаде. |
For example, unintended exposure to some neonicotinoid pesticides has been proposed as a factor in the recent decline in honey bee populations. |
Например, непреднамеренное воздействие некоторых неоникотиноидных пестицидов было предложено в качестве фактора в недавнем снижении численности медоносных пчел. |
The World Wide Fund for Nature's Living Planet Index noted an 83% decline in the populations of freshwater vertebrates between 1970 and 2014. |
Всемирный фонд изучения живой планеты отметил, что с 1970 по 2014 год численность пресноводных позвоночных сократилась на 83%. |
The farm population decline sharply, from 35% of the workforce in 1945 to under 5% by 2000. |
Численность сельского населения резко сократилась-с 35% рабочей силы в 1945 году до менее чем 5% к 2000 году. |
This poisoning generally occurs outside of protected areas but is a leading factor in the population’s decline. |
Это отравление, как правило, происходит за пределами охраняемых территорий, но является ведущим фактором снижения численности населения. |
After World War I, many Czechs and Hungarians returned to their ancestral countries, resulting in a decline in the Viennese population. |
После Первой мировой войны многие чехи и венгры вернулись в свои исконные страны, что привело к сокращению численности Венского населения. |
Populations of the little golden-mantled flying fox are in general in decline. |
Популяции маленькой золотистой летучей лисицы в целом находятся в упадке. |
After the Pacific Railway Act of 1862, the west experienced a large boom in colonist population—and a large decline in bison population. |
После акта о тихоокеанских железных дорогах в 1862 году на Западе наблюдался большой бум Колонистского населения—и значительное сокращение популяции бизонов. |
In this regard, the decreasing population growth rate since the 1970s has somewhat ameliorated the per capita decline. |
В этой связи снижение темпов прироста населения с 1970-х годов несколько смягчило спад в расчете на душу населения. |
This continues a growth trend since 2000, following a half-century of population decline. |
Эта тенденция роста продолжается с 2000 года, после полувекового сокращения численности населения. |
In 1349, the Black Death radically altered Norway, killing between 50% and 60% of its population and leaving it in a period of social and economic decline. |
В 1349 году Черная Смерть радикально изменила Норвегию, убив от 50 до 60% ее населения и оставив ее в период социального и экономического упадка. |
Given this, it is likely that world population will peak at nine billion in the 2050's, a half-century sooner than generally anticipated, followed by a sharp decline. |
Учитывая это, вполне вероятно, что население мира достигнет своего пика (9 миллиардов) в 2050-х гг., т.е. на полвека скорее, чем принято ожидать, за чем последует резкое сокращение населения. |
In recent years, Poland's population has decreased due to an increase in emigration and a decline in the birth rate. |
В последние годы население Польши сократилось из-за увеличения эмиграции и снижения рождаемости. |
Cyclic changes in these currents resulted in a decline in the sardine sardinops melanosticta populations. |
Циклические изменения этих течений привели к снижению численности популяций сардин sardinops melanosticta. |
The decline in the total fertility rate has occurred in every region of the world and has brought renewed concern for population decline. |
Снижение общего коэффициента рождаемости произошло во всех регионах мира и вновь вызвало обеспокоенность в связи с сокращением численности населения. |
A 2018 study published in Science found that global killer whale populations are poised to dramatically decline due to exposure to toxic chemical and PCB pollution. |
Исследование 2018 года, опубликованное в журнале Science, показало, что глобальная популяция косаток может резко сократиться из-за воздействия токсичных химических веществ и загрязнения ПХБ. |
The decline of bed bug populations in the 20th century is often credited to potent pesticides that had not previously been widely available. |
Сокращение популяции клопов в XX веке часто приписывают мощным пестицидам, которые ранее не были широко доступны. |
In the only population-based prospective study of delirium, older persons had an eight-fold increase in dementia and faster cognitive decline. |
В единственном популяционном проспективном исследовании делирия у пожилых людей наблюдалось восьмикратное увеличение деменции и более быстрое снижение когнитивных функций. |
After the 1950 Census, when a record high of 2,071,605 was recorded, the city's population began a long decline. |
После переписи 1950 года, когда был зафиксирован рекордный уровень в 2 071 605 человек, население города начало долгое сокращение. |
The main decline took place between 1960 and 1987, when the known population halved; it is some 20–25% of the 1930s population levels. |
Основной спад произошел в период с 1960 по 1987 год, когда известная численность населения сократилась вдвое; это составляет около 20-25% от уровня населения 1930-х годов. |
A decline in population began in the 19th century due to industrialisation and changes in agricultural methods. |
Сокращение численности населения началось в 19 веке в связи с индустриализацией и изменениями в методах ведения сельского хозяйства. |
This is consistent with the decline in European corn borer populations as a direct result of Bt corn and cotton. |
Его притоном был отель Амбасадор, где он подружился с эксцентричным коммунистом, поэтом Николае Лабишем. |
It is worth stating that this decline in population growth has been achieved in spite of encouraging young people to marry. |
Стоит заявить о том, что такое снижение темпов роста численности населения было достигнуто несмотря на поощрение молодых людей к заключению брака. |
Between 1999 and 2004 the population of Limousin increased slightly, reversing a decline for the first time in decades. |
В период с 1999 по 2004 год численность населения Лимузена несколько возросла, впервые за несколько десятилетий обратив вспять тенденцию к сокращению. |
The species is currently classified as Least Concern by the IUCN but populations have been subject to decline locally. |
Этот вид в настоящее время классифицируется МСОП как наименее опасный, но популяции подверглись локальному сокращению. |
Further hampered by the plague and starvation in 1601-1602 the population decline reduced the community to a small church village. |
Еще больше осложненная чумой и голодом в 1601-1602 годах убыль населения привела к тому, что община превратилась в небольшую церковную деревню. |
Yet, while the United States population has continued to climb, citizens pursuing agriculture continue to decline. |
Тем не менее, в то время как население Соединенных Штатов продолжает расти, число граждан, занимающихся сельским хозяйством, продолжает сокращаться. |
The Michigan Department of Environmental Quality determined that cold weather, aging pipes, and a population decline were the cause of this bacteria. |
Мичиганский департамент качества окружающей среды установил, что причиной появления этой бактерии были холодная погода, старение труб и сокращение численности населения. |
Loss of adequate habitat caused the Florida caracara population to decline, and it was listed as threatened by the United States Fish and Wildlife Service in 1987. |
Потеря адекватной среды обитания привела к сокращению популяции флоридских каракар, и в 1987 году они были занесены в список угрожаемых объектов американской службой охраны рыб и дикой природы. |
However, the northern, more rural areas of the state have experienced a slight decline in population in recent years. |
Однако в северных, более сельских районах штата в последние годы наблюдается незначительное сокращение численности населения. |
This suggests that major population reorganization during the sequence may have been associated with the political and ceremonial rise and decline of Barriles. |
Это наводит на мысль о том, что значительная реорганизация населения в ходе этой последовательности могла быть связана с политическим и церемониальным подъемом и упадком Баррилов. |
With such a large population decline from the Plague, wages soared in response to a labor shortage. |
При таком значительном сокращении населения из-за чумы заработная плата резко возросла в ответ на нехватку рабочей силы. |
Widespread population decline occurred following conquest principally from introduction of infectious disease. |
Повсеместное сокращение населения произошло после завоевания главным образом от внедрения инфекционных заболеваний. |
A few biological factors known as K-selected traits make the stingray more susceptible to population decline. |
Несколько биологических факторов, известных как K-отобранные признаки, делают ската более восприимчивым к сокращению популяции. |
In 2004, BirdLife International categorised this bird as critically endangered, due to a very rapid population decline for poorly understood reasons. |
В 2004 году Международная организация BirdLife International отнесла эту птицу к категории находящихся под угрозой исчезновения в связи с очень быстрым сокращением популяции по малоизученным причинам. |
The farm population decline sharply, from 35% of the workforce in 1945 to under 5% by 2000. |
Численность сельского населения резко сократилась-с 35% рабочей силы в 1945 году до менее чем 5% к 2000 году. |
Most populations of giant wētā have been in decline since humans began modifying the New Zealand environment. |
Большинство популяций гигантских Wēta были в упадке с тех пор, как люди начали изменять окружающую среду Новой Зеландии. |
This represents a 25.7% decline since the peak census figure, but nevertheless somewhat higher than the 1950 population. |
Это представляет собой снижение на 25,7% по сравнению с пиковым показателем переписи, но тем не менее несколько выше, чем население 1950 года. |
These developments have begun a reversal of the city's population decline between 1950 and 2000 during which it lost about one-quarter of its residents. |
Эти события положили начало обращению вспять процесса сокращения численности населения города в период с 1950 по 2000 год, в ходе которого он потерял около четверти своих жителей. |
But as I hope the above graph makes clear a small delay in when this decline occurs, or a change in its magnitude, can have an enormous cumulative impact on Russia’s population. |
Но есть надежда, что если этот спад немного задержится, или если его масштабы чуть-чуть поменяются, это окажет колоссальное кумулятивное воздействие на население России. |
Russia is currently in the throes of a massive demographic upheaval, one driven by a catastrophic decline in the fertility of its Slavic population. |
Дело в том, что в этой стране сейчас происходит серьезный демографический сдвиг, вызванный катастрофическим спадом рождаемости среди ее славянского населения. |
First, let’s take a look at fertility since it’s the single most important driver of population growth or decline. |
Сначала взглянем на рождаемость, так как это ключевой фактор, влияющий на рост и падение численности населения. |
Mass emigration became deeply entrenched and the population continued to decline until the mid-20th century. |
Массовая эмиграция глубоко укоренилась, и население продолжало сокращаться вплоть до середины XX века. |
Now the average answer from this survey, which was supposed to be representative of the total population, was 24. |
Среднестатистический ответ на этот опрос, распределённый по всему населению, был 24. |
Several centuries ago the population of the USA accounted only 3 million inhabitants. |
Несколько столетий назад, население США составляло всего 3 миллиона жителей. |
At the same time, they exhibited slower population growth rates and lower levels of HIV infection. |
В то же время для них были характерны более низкие темпы роста населения и меньшие масштабы инфицирования ВИЧ. |
The 2010 census was conducted on the basis of the Federal All-Russian Population Census Act, which makes participation a civil and social obligation. |
Всероссийская перепись населения была проведена на основе Федерального закона «О Всероссийской переписи населения», согласно которому участие в переписи населения является общественной обязанностью человека и гражданина. |
The entire population enjoys equal rights arising from compulsory health insurance and voluntary health insurance. |
Все население пользуется равными правами, что обусловлено наличием обязательного и добровольного медицинского страхования. |
Romania appears to him to be under a destiny of mediocrity, generated by a warm, fading and passive population. |
Румыния кажется ему обреченной на то, чтобы быть посредственной страной, а причиной этому является мягкотелый, увядающий и пассивный народ. |
Alison and Dr. Rollins have told us how well Charlotte's been doing, how rapidly she's been able to integrate herself into the general hospital population. |
Элисон и доктор Роллинз рассказали нам о том, что у Шарлотты все хорошо. Также она быстро смогла адоптироваться среди пациентов неспециализированной больницы. |
Emphasizing that population growth depended on food supplies, Franklin emphasized the abundance of food and available farmland in America. |
Подчеркивая, что рост населения зависит от поставок продовольствия, Франклин подчеркивал изобилие продовольствия и наличие сельскохозяйственных угодий в Америке. |
In the 2016 census, the city's population increased to 141,434, a growth of 3.9 per cent over the 2011 population of 136,063. |
В ходе переписи 2016 года население города увеличилось до 141 434 человек, что на 3,9% больше, чем в 2011 году, когда население составляло 136 063 человека. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «populations decline».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «populations decline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: populations, decline , а также произношение и транскрипцию к «populations decline». Также, к фразе «populations decline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
