Populations of the south - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Populations of the south - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
население юга
Translate

- populations [noun]

noun: население, жители, народонаселение, заселение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- south [adjective]

noun: юг, зюйд, южная часть страны, южный ветер

adverb: на юг, к югу, в южном направлении

adjective: южный, обращенный к югу

verb: двигаться к югу, пересекать меридиан



Indians are the largest South Asian group, comprising 2.4% of the city's population, with Bangladeshis and Pakistanis at 0.7% and 0.5%, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийцы - крупнейшая группа населения Южной Азии, составляющая 2,4% населения города, в то время как бангладешцы и пакистанцы составляют 0,7% и 0,5% соответственно.

In the census of December 1939, the total population of the South Pacific Mandate was 129,104, of which 77,257 were Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По переписи декабря 1939 года общее население Южнотихоокеанского мандата составляло 129 104 человека, из которых 77 257 были японцами.

However, localized populations are under threat, and it is listed as Endangered in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако местные популяции находятся под угрозой исчезновения, и она занесена в список находящихся под угрозой исчезновения в Южной Африке.

The country with the largest white African population is South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна с самым большим белым африканским населением-Южная Африка.

A general rule of thumb was leagues in the north were major while leagues in the south were minor, due mainly to population and economic disparities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее эмпирическое правило гласило, что лиги на севере были главными, а лиги на юге-второстепенными, главным образом из-за демографического и экономического неравенства.

Engravings on tombstones suggest that only a minority of the population came from Italy, while many veterans were from Dalmatia, South Gaul and Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравюры на надгробиях свидетельствуют о том, что лишь небольшая часть населения была выходцами из Италии, в то время как многие ветераны были выходцами из Далмации, Южной Галлии и Сирии.

South Africa hosts a sizeable refugee and asylum seeker population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Африке проживает значительное число беженцев и просителей убежища.

The Indian height reduces somewhat due to the large population of South Indian, which Pakistan does not have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийская высота несколько уменьшается из-за большого населения Южной Индии, которого нет в Пакистане.

New South Wales has experienced high levels of residential development since 2013 to keep up with our increasing permanent and temporary population size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Южный Уэльс переживает высокие уровни жилой застройки с 2013 года, чтобы идти в ногу с нашей растущей постоянной и временной численностью населения.

In 2012, some Western regions actually experienced positive, natural population growth — an excess of births over deaths — while no parts of the South, Center or East did so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году некоторые западные регионы, по сути, имели позитивный естественный рост — то есть количество рождений превышало количество смертей, — тогда как ни на юге, ни в центре, ни на востоке этого не отмечалось.

Of the black population, the vast majority in the state are African American, being descendants of African slaves brought to the US south during the colonial era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди чернокожего населения подавляющее большинство составляют афроамериканцы, являющиеся потомками африканских рабов, привезенных на юг США в колониальную эпоху.

Female genital mutilation is practiced by the Muslim population in the south of Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калечащие операции на женских половых органах практикуются мусульманским населением на юге Таиланда.

Prior the arrival of Eurasian haplotypes, the inhabitants of Egypt would have been allied with Nilotic populations to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления евразийских гаплотипов жители Египта были связаны с Нилотскими популяциями на юге.

In Algeria, Colombia, Germany, Italy, Malaysia, Mexico, Morocco, Poland and South Africa less than half the population is served by private companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Алжире, Колумбии, Германии, Италии, Малайзии, Мексике, Марокко, Польше и Южной Африке менее половины населения обслуживается частными компаниями.

This put them in the north part of the Roman civitas Tungrorum, with Romanized population still dominant south of the military highway Boulogne-Cologne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело их в северную часть римского civitas Tungrorum, где романизированное население все еще доминировало к югу от военной магистрали Булонь-Кельн.

Philadelphia's Asian American population originates mainly from China, India, Vietnam, South Korea, and the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатское население Филадельфии происходит в основном из Китая, Индии, Вьетнама, Южной Кореи и Филиппин.

The highest occurrence of rabies in vampire bats occurs in the large populations found in South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшее распространение бешенства у летучих мышей-вампиров наблюдается в больших популяциях, обитающих в Южной Америке.

The South, with some forty times the North’s GDP and twice its population, is well able to deter North Korean adventurism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юг, чей ВВП примерно в 40 раз больше, а население – в два раза больше, чем у Севера, способен удержать Северную Корею от авантюр.

It is found in Queensland from Boonah in the south up to around Bowen in the north with the bulk of the population situated between Boonah and Rockhampton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в Квинсленде от буны на юге до Боуэна на севере, причем основная часть населения расположена между Буной и Рокгемптоном.

This ward stretches south to Tydd St Mary with a total population taken at the 2011 Census of 7,260.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот округ простирается на юг до Тидд Сент-Мэри с общей численностью населения, взятой по переписи 2011 года в 7260 человек.

Countries such as the United States, Israel, Canada, United Kingdom, Argentina and South Africa contain large Jewish populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких странах, как Соединенные Штаты, Израиль, Канада, Великобритания, Аргентина и Южная Африка, проживает большое еврейское население.

The city proper is home to less than one-thirteenth of the population of South Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом городе проживает менее одной тринадцатой населения Южной Флориды.

Statistics South Africa asks people to describe themselves in the census in terms of five racial population groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистическая служба Южной Африки просит людей описать себя в ходе переписи в терминах пяти расовых групп населения.

The highest population of Asian Americans can be found on the south and southeast side of Denver, as well as some on Denver's southwest side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая популяция американцев азиатского происхождения находится на юге и юго-востоке Денвера, а также на юго-западе Денвера.

In regard to other Hispanic populations in Philadelphia, there are significant Mexican and Central American populations in South Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается других латиноамериканских популяций в Филадельфии, то в Южной Филадельфии имеются значительные мексиканские и Центральноамериканские популяции.

Many of the disturbances were concentrated in South Central Los Angeles, where the population was majority African-American and Hispanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие беспорядки были сосредоточены в южной части Центрального Лос-Анджелеса, где большинство населения составляли афроамериканцы и латиноамериканцы.

For example, the Kruger National Park and neighboring conservation areas hold the largest population of the species in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Национальный парк Крюгера и соседние заповедные зоны содержат самую большую популяцию этого вида в Южной Африке.

Almost the 80% of female population in the south border suffers female genital mutilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 80% женского населения южной границы страдает от калечащих операций на женских половых органах.

Most mobile populations tend to adopt sunrise and sunset for East and West and the direction from where different winds blow to denote North and South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство мобильных популяций склонны принимать восход и закат Солнца за Восток и Запад, а направление, Откуда дуют различные ветры, обозначает Север и Юг.

It is also seen in some populations of South Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также наблюдается в некоторых популяциях Южной Азии.

The colonists ruled the South, encouraging missionaries and the growing Christian population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами колонисты управляли югом страны, привлекая туда миссионеров и поощряя рост христианского населения.

The unemployment rate of the black South African population aged 15–65 is 28.1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безработицы среди чернокожего населения Южной Африки в возрасте 15-65 лет составляет 28,1%.

Many were also tied to South Africa economically because of their migrant labour population working down the South African mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них также были связаны с Южной Африкой экономически, поскольку их трудовые мигранты работали на южноафриканских шахтах.

The wives and families of the Yankee garrison, filled with curiosity about the South after four years of war, came to swell the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пополнялось население города и за счет жен и детей янки, стоявших здесь в гарнизоне: после четырех лет войны всем хотелось посмотреть, что же такое Юг.

The first census in South Africa in 1911 showed that whites made up 22% of the population; it declined to 16% in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая перепись в Южной Африке в 1911 году показала, что белые составляли 22% населения; в 1980 году этот показатель снизился до 16%.

The Black South African population density is 29/km².

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность чернокожего населения Южной Африки составляет 29 человек на км2.

In the North, it energized multiple social reform movements, including abolitionism; in the South, Methodists and Baptists proselytized among slave populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере она активизировала многочисленные движения За социальные реформы, включая аболиционизм; на юге методисты и баптисты обращали в свою веру рабовладельческое население.

The proportion of free blacks among the black population in the Upper South rose from less than 1% in 1792 to more than 10% by 1810.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля свободных чернокожих среди чернокожего населения верхнего Юга выросла с менее чем 1% в 1792 году до более чем 10% к 1810 году.

The eastern North American population of monarchs can travel thousands of miles south-west to overwintering sites in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточно-Североамериканское население монархов может перемещаться на тысячи миль к юго-западу от мест зимовки в Мексике.

It is found in a restricted area of the Okarito forest on the West Coast of New Zealand's South Island, and has a population of about only 600 birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится в запретной зоне леса Окарито на западном побережье Южного острова Новой Зеландии и имеет популяцию всего около 600 птиц.

Populations breeding in the temperate zone migrate south during winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популяции, размножающиеся в умеренной зоне, зимой мигрируют на юг.

This ward stretches south east to Flaxton with a total population taken at the 2011 Census of 1,729.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район простирается на юго-восток до Флакстона с общей численностью населения, взятой по переписи 2011 года в 1729 человек.

By 1930, Large Blacks represented only 1 percent of Australia pig population, and were raised mainly by breeders in Victoria, South Australia and Tasmania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1930 году крупные чернокожие составляли лишь 1% австралийской популяции свиней и выращивались в основном заводчиками в Виктории, Южной Австралии и Тасмании.

With the economy recovering in the 1990s, expatriate populations, particularly from Egypt and South Asia, have grown again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С восстановлением экономики в 1990-х годах численность экспатриантов, особенно из Египта и Южной Азии, вновь возросла.

Migrants from the devastated war-torn South continued to swell the population, and small, community factories and mills yielded to larger businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигранты с опустошенного войной Юга продолжали пополнять население, и небольшие общинные фабрики и заводы уступили место более крупным предприятиям.

The Jewish population of South Africa in 1880 numbered approximately 4,000; by 1914 it had grown to more than 40,000, mostly migrants from Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейское население Южной Африки в 1880 году насчитывало около 4000 человек; к 1914 году оно выросло до более чем 40 000 человек, главным образом мигрантов из Литвы.

Population of three Gyps vultures in South Asia decreased by about 95% in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах численность трех цыганских стервятников в Южной Азии сократилась примерно на 95%.

Openly racist ideas prevailed in Germany and the American South, and much of the world's population lived in colonies ruled by European powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явно расистские идеи превалировали в Германии и на американском Юге, и большая часть населения мира жила в колониях, находящихся под властью европейских держав.

Hip hop first developed in the South Bronx, which had a high Latino, particularly Puerto Rican, population in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хип-хоп впервые появился в Южном Бронксе, где в 1970-х годах было много латиноамериканцев, особенно пуэрториканцев.

This includes people via African, North American, Caribbean, Central American or South American and Oceanian nations that have a large European descended population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входят народы Африки,Северной Америки, Карибского бассейна, Центральной Америки или Южной Америки и Океании, которые имеют большое европейское потомство.

In Latin America, leaders have united to collectively support neighbours under stress through the Union of South American Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латинской Америке лидеры стран объединились под эгидой Союза южноамериканских наций для совместного оказания поддержки соседним странам, находящимся в тяжелом положении.

Well, the closest blood bank with her type is in south bend, Indiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайший банк крови с её типом находится в Индиане.

Forget what I said about heading south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудь о том, что я тебе сказал тебе идти на юг.

Place and date of birth: Fort Beaufort, South Africa, 23 August 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата и место рождения: 23 августа 1936 года, Форт-Бофорт, Южная Африка.

The approval ratings for Russia's president and prime minister are heading south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки доверия президенту России и премьер-министру ползут вниз.

On his behalf, Kerry has delivered a package of proposals designed to break the logjam that has brought the North and South to a dangerous crossroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От его имени Керри выступил с пакетом предложений, направленных на прорыв затора, который привел Север и Юг к опасному перекрестку.

Jack, you go south along the fire line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек, ты поезжай к югу, по самой этой границе.

' Yes, the south used to be a gold mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да что и говорить, юг вообще был золотым дном.

Troops are coming up from the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С юга наступают войска.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «populations of the south». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «populations of the south» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: populations, of, the, south , а также произношение и транскрипцию к «populations of the south». Также, к фразе «populations of the south» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information