Port and terminal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Port and terminal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
порт и терминал
Translate

- port [noun]

noun: порт, отверстие, портвейн, гавань, проход, ворота, левый борт, осанка, убежище, амбразура

adjective: портовый, левый

verb: держать в строевой стойке, класть руля налево

  • unused filter output port - неиспользуемый выходной порт фильтров

  • port of tampa - порт Тампа

  • return port - обратный порт

  • dual port memory - двухпортовая память

  • port for shipment - порт для отгрузки

  • high pressure port - Порт высокого давления

  • port by default - порт по умолчанию

  • port gentil - порт-Жантиль

  • port 80 - порт 80

  • camera port - порт камеры

  • Синонимы к port: larboard, seaport, moorage, anchorage, harborside, marina, dock(s), harborage, roads, haven

    Антонимы к port: starboard, right, at three o'clock, right side, right hand side, at the right side, desolate area, dexter, dextral, disaster area

    Значение port: a town or city with a harbor where ships load or unload, especially one where customs officers are stationed.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- terminal [adjective]

noun: терминал, клемма, вокзал, конечная станция, конечный пункт, конечный слог, конечное слово, здание аэропорта, электрическая клемма, ввод или вывод

adjective: концевой, терминальный, конечный, заключительный, смертельный, умирающий, периодический, периодически повторяющийся, семестровый, чудовищный

  • floating oil terminal - плавучий нефтяной терминал

  • cathode ray tube display terminal - терминал с дисплеем на электронно-лучевой трубке

  • operate the terminal - эксплуатации терминала

  • pier terminal - пирс терминал

  • gnome terminal - гном терминал

  • tetra terminal - тетра терминал

  • terminal work - терминал работы

  • terminal configuration - терминал конфигурации

  • cargo terminal - грузовой терминал

  • departure terminal - выезд терминал

  • Синонимы к terminal: mortal, incurable, untreatable, inoperable, deadly, fatal, immedicable, dying, on one’s deathbed, with one foot in the grave

    Антонимы к terminal: beginning, initial, starting, reviving, opening, intermediate

    Значение terminal: of, forming, or situated at the end or extremity of something.



The road passes east of the entire Manila North Port terminal complex and leaves Barrio Magsaysay for Barrio Vitas past Capulong Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога проходит к востоку от всего комплекса Северного порта Манилы и выходит из Баррио Магсайсай в Баррио Витас мимо улицы Капулонг.

The city of Odessa hosts both the Port of Odessa and Port Yuzhne, a significant oil terminal situated in the city's suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Одессе находится как Одесский порт, так и порт Южное-крупный нефтяной терминал, расположенный в пригороде города.

Yokohama International Port Terminal Built between 1994 and 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный портовый терминал Иокогамы был построен в период с 1994 по 2002 год.

This use of AGVs was pioneered by ECT in the Netherlands at the Delta terminal in the Port of Rotterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это использование AGVs было впервые введено компанией ECT в Нидерландах на терминале Delta в порту Роттердама.

The newly expanded container terminal at the Port of Mobile was ranked as the 25th busiest for container traffic in the nation during 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно расширенный контейнерный терминал в порту Мобайл был признан 25-м по загруженности контейнерными перевозками в стране в течение 2011 года.

You know the Port Authority Bus Terminal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь автобусную остановку Порт Арти?

Also with EBRD support, the Baku port ferry terminal will be rebuilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также при поддержке со стороны ЕБРР будет реконструирован паромный терминал Бакинского порта.

In Sri Lanka, the port of Colombo South Container Terminal expansion ran into delays following a downturn in traffic volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шри-Ланке задерживается осуществление проекта по расширению южного контейнерного терминала в порту Коломбо в связи с сокращением грузопотока.

To this effect, priority is given to the following two projects: - container terminal at the port of Rousse; - grain terminal at the port of Rousse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи в приоритетном порядке будут осуществлены следующие два проекта: - строительство контейнерного терминала в порту Роузе; - строительство зернового терминала в порту Роузе.

The one may took romantic trip to Juodkrante and Nida on the small steamboats that leave from old town ferry-port and cruise terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Йоодкранте и Ниду можно романтично попасть небольшими круизными теплоходами, отходящими от причалов старого города и круизного терминала.

The shipments come bimonthly into a port at Terminal 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставки происходят раз в два месяца в порт, терминал 18.

The costs of containers coming via Port Said are slated for an additional 50 per cent reduction if transported via the Suez Canal Container Terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на контейнерные перевозки через Порт-Саид можно сократить еще на 50%, если осуществлять транспортировку через контейнерный терминал Суэцкого канала.

Intermodal port and terminal management considers the planning of resources in ports and at terminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под интермодальным управлением портами и терминалами понимается процесс планирования использования возможностей и ресурсов портов и терминалов.

In the circuit shown, one port of the gyrator is between the input terminal and ground, while the other port is terminated with the capacitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В схеме, показанной на рисунке, один порт гиратора находится между входной клеммой и землей, в то время как другой порт заканчивается конденсатором.

Or a nooner at the port authority bus terminal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или днем на Автобусном терминале Портового управления?

The port has experienced major upgrades in recent years culminating with the opening of the new terminal in July 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы порт подвергся серьезной модернизации, кульминацией которой стало открытие нового терминала в июле 2012 года.

He told me to meet him at the port authority bus terminal in a half hour and wait for him there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал встретить его в автобусном терминале через полчаса и ждать его там.

The evidence that you want is in locker 428 at the Port Authority Bus Terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства, которые ты хочешь, в ячейке 428 автобусного терминала Управления порта.

Warehouse keeper; Shed operator; Berth operator; Terminal operator; Cargo handling organization; Port administration 3022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий складом; оператор депо; оператор причала; оператор терминала; организация, обрабатывающая груз; администрация порта.

It is this moment when the terminal starts using of these given address and port number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно с этого момента терминал начинает использовать указанные адрес сервера и порт.

The memorial is located outside the International Cruise Ship Terminal in the Haifa Port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал расположен рядом с терминалом международных круизных судов в порту Хайфы.

42nd Street, Port Authority Bus Terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

42 улица. Автобусная остановка Порт.

The harbour of Port Louis handles international trade as well as a cruise terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гавань Порт-Луи обслуживает международную торговлю, а также круизный терминал.

A new container terminal is to be put into operation in the port of Azov in 2006 with a cargo capacity of 0.4 million t a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный объем перевозок на этом участке достигает 700000 т в верхнем течении и 10 млн т в нижнем течении, т.е. Плотины были построены между 1930 и 1970г.г., а шлюзы в период между 1960 и 1980г.гОбщая стоимость реконструкции этих гидротехнических сооружений оценивается в 100 млн.

The train makes a stop at the Marittima cruise terminal at the Port of Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд останавливается на круизном терминале Мариттима в порту Венеции.

The container terminal at the Dar es Salaam port has been modernized with cargo-scanning facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В порядке модернизации контейнерный терминал в порту Дар-эс-Салама был оснащен оборудованием для сканирования грузов.

For connecting the client terminal to the server, the exact server IP address (or domain name) and port must be known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подключения клиентского терминала к серверу необходимо точно знать IP-адрес (или доменное имя) сервера и порт подключения.

It's a cargo terminal at Virginia Port Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это грузовой терминал в Управлении порта в Вирджинии.

It utilizes a terminal emulator application to send characters, with flow control set to off, to the serial port and receive the same back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует приложение эмулятора терминала для отправки символов, с управлением потоком, установленным в положение off, в последовательный порт и получения того же обратно.

Yeah, but if there's a boat docked at the port, the terminal is still open with a skeleton crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут совсем никого нет в такое время. Но если в порту пришвартована лодка, то терминал всё ещё открыт с командой скелетов.

The railway line from Colombo, the sea port on the western coast runs via Kandy to the farthest point of Badulla in the Central Highlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная линия из Коломбо, морского порта на западном побережье, проходит через Канди до самой дальней точки Бадуллы в Центральном нагорье.

That's a cruise ship terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там находится терминал для круизных лайнеров.

At the top of the ramp was a traffic circle outside the entrance of an underground bus terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце пандуса была кольцевая развязка, проходившая рядом с входом в подземный автобусный терминал.

It places a range of responsibilities on governments, companies that own or operate ships, and port facilities serving such ships engaged on international voyages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он налагает ряд обязанностей на правительства, компании, владеющие судами или эксплуатирующие их, портовые объекты, обслуживающие суда, которые осуществляют международные перевозки.

Jamaica: Refusal of access to port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямайка: Отказ в доступе к портовым сооружениям.

Repairs on several railway lines into the port were completed and rail operations in the port resumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были завершены ремонтные работы некоторых железнодорожных путей, ведущих к порту, после чего железнодорожное движение в порту возобновилось.

But you're just lucky that I caught it, 'cause I'm guessing from this envelope, you guys are hoping to avoid the port authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вам просто повезло, что я смог про это узнать, потому что, судя по этому конверту, вы, ребята, надеетесь избежать портовой администрации.

There's a guy in a Pan Am uniform sitting in a white Coupe DeVille in front of Terminal J.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У терминала J парень в форме Пан Ам в машине ДеВилл.

You got creative- invented dummy companies to subcontract from you and other businesses at the port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы мыслили творчески – придумали подставные компании, которые были вашими субподрядчиками и других предприятий в порту.

To reach the terminal, you'll need to pass the main gate, access the elevator with fingerprint recognition,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы к нему попасть, нужно пройти через главные ворота, войти в лифт с системой доступа по отпечаткам пальцев

This is our circuit board, which called for a terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша схема подходит к терминалу.

Arrive at the port and start the good life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебирайтесь в порт и начните хорошую жизнь!

A couple of glasses of port wine... would have done him a great deal more good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара рюмок славного портвейна принесли бы ему больше пользы.

What the focal terminal's made of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из чего сделан фокусная плата.

Grade 7 is indistinguishable from grade 6 until puberty, and is thereafter differentiated by the presence of secondary terminal hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7-й класс неотличим от 6-го класса до наступления половой зрелости, а затем дифференцируется по наличию вторичных терминальных волос.

An enhanced port for the Nintendo Switch was released in May 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовершенствованный порт для коммутатора Nintendo был выпущен в мае 2018 года.

The only remote PLATO III terminal was located near the state capitol in Springfield, Illinois at Springfield High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный удаленный терминал PLATO III находился недалеко от Капитолия штата в Спрингфилде, штат Иллинойс, в средней школе Спрингфилда.

The Port of Bratislava is one of the two international river ports in Slovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братиславский порт-один из двух международных речных портов Словакии.

In Operation Flowers are Blooming, the Indian naval vessel INS Vindhyagiri arrived in Port Victoria to help avert the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе операции цветы цветут индийское военно-морское судно ИНС Виндхьягири прибыло в порт Виктория, чтобы помочь предотвратить переворот.

The amino-terminal half of TPX2 also increases the efficiency of the reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амино-терминальная половина TPX2 также увеличивает эффективность реакции.

The Vector Graphic 3 had a fixed keyboard housed anchoring a combined screen terminal and CPU case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Векторная графика 3 имела фиксированную клавиатуру, размещенную на комбинированном экране терминала и корпусе процессора.

Ricin B chain binds complex carbohydrates on the surface of eukaryotic cells containing either terminal N-acetylgalactosamine or beta-1,4-linked galactose residues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепь рицина в связывает сложные углеводы на поверхности эукариотических клеток, содержащих либо концевые N-ацетилгалактозамин, либо бета-1,4-связанные остатки галактозы.

The most studied examples are in Ostia, the port city that served Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее изученные примеры находятся в Остии, портовом городе, служившем Риму.

The friends visit places such as the Vieux Port, the seafood market and the Notre-Dame de la Garde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья посещают такие места, как старый порт, рынок морепродуктов и Собор Парижской Богоматери.

It had a USB port on one end and an HDMI port on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел порт USB на одном конце и порт HDMI на другом.

Eight holes were found in the hull, one on the starboard side and seven on the port side, all above the waterline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В корпусе судна было обнаружено восемь пробоин: одна по правому борту и семь по левому, все выше ватерлинии.

It allows multiple terminal sessions to be accessed simultaneously in a single window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет одновременно получать доступ к нескольким терминальным сеансам в одном окне.

It also contains the second largest port in Ukraine when considered an Ukrainian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также содержит второй по величине порт в Украине, если считать его украинской территорией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «port and terminal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «port and terminal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: port, and, terminal , а также произношение и транскрипцию к «port and terminal». Также, к фразе «port and terminal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information