Steamboats - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
boats, ships, lifeboats, barges, dories, scows, schooners, as tight as a tick, tight as a tick, canoes, catamarans, dinghies, gondolas, skiffs, vessels, bateaux, sailboats, three sheets to the wind, yachts, barks, liners, rafts, three sheets in the wind, four sheets in the wind, rowboats
clearheaded, mix in a water, sober, straight, wavey, abstemious, abstinent, as sober as a judge, avoiding alcohol, clear headed, continent, cool, dry, moderate, non drinking, not drunk, not intoxicated, off the booze, off the sauce, sedate, serious, staid, steady, teetotal, temperate
Steamboats plural of steamboat.
The destination of the steamboats was Fort Benton at the upper limit of steamboat navigation on the Missouri. |
Местом назначения пароходов был Форт Бентон, расположенный на верхнем пределе судоходства пароходов по Миссури. |
The one may took romantic trip to Juodkrante and Nida on the small steamboats that leave from old town ferry-port and cruise terminal. |
В Йоодкранте и Ниду можно романтично попасть небольшими круизными теплоходами, отходящими от причалов старого города и круизного терминала. |
When the sailing ships gave way to steamships, they were called steamboats—the same term used on the Mississippi. |
Когда парусные суда уступили место пароходам, их стали называть пароходами—тем же самым термином, что и на Миссисипи. |
Manly's friend gave him $25 and told him a password to bypass white guards on Fulton Bridge, as bands of Red Shirts were patrolling the banks, trains, and steamboats. |
Друг Мэнли дал ему 25 долларов и сказал пароль, чтобы обойти белогвардейцев на Фултон-Бридж, когда отряды краснорубашечников патрулировали банки, поезда и пароходы. |
When the steamboats sounded their whistles, slaves throughout the area understood that it was being liberated. |
Когда пароходы засвистели, рабы по всей округе поняли, что их освобождают. |
As Confederate troops raced to the scene, steamboats packed full of slaves took off toward Beaufort. |
Когда войска Конфедерации устремились к месту происшествия, пароходы, битком набитые рабами, двинулись в сторону Бофора. |
Suicide by leaps, subdivided by leaps from high places... under the wheels of trains, under the wheels of trucks... under the feet of horses, from steamboats. |
Падения делят по средствам и типам прыжка: с высоты, под поезд,.. ...под машину, под копыта лошади. |
Steamboats first arrived in St. Louis in 1818, improving connections with New Orleans and eastern markets. |
Пароходы впервые прибыли в Сент-Луис в 1818 году, улучшив связь с Новым Орлеаном и восточными рынками. |
Shipyards at Cairo, Illinois, and St. Louis built new boats or modified steamboats for action. |
Верфи в Каире, Иллинойсе и Сент-Луисе строили новые лодки или модифицированные пароходы для боевых действий. |
Todman expanded service with steamboats Mamie, Niagara, and Tod Goodwin. |
Todman расширенное обслуживание с Машенькой пароходы, Ниагара, и Тод Гудвин. |
Before it was built in 1913, steamboats could occasionally go upstream as far as Saint Cloud, Minnesota, depending on river conditions. |
До того как он был построен в 1913 году, пароходы могли иногда подниматься вверх по течению до Сент-Клауда, штат Миннесота, в зависимости от речных условий. |
After dark, however, the ironclads engaged the Confederate guns again while the steamboats and barges ran the gauntlet. |
Однако с наступлением темноты броненосцы снова вступили в бой с орудиями Конфедерации, а пароходы и баржи продолжали наступление. |
This is also where early towns developed, linked by the steamboats that carried commercial products and crops to markets. |
Именно здесь развивались ранние города, связанные между собой пароходами, доставлявшими на рынки товарную продукцию и урожай. |
Oh, as for that, I have made inquiries respecting the diligences and steamboats, and my calculations are made. |
Да, я навел справки и на почтовой станции, и в пароходной конторе и произвел подсчет. |
The growth of canals, steamboats, and railways, as well as the public school system, mass immigration, and urbanization, increased exposure to diseases. |
Рост каналов, пароходов и железных дорог, а также система государственных школ, массовая иммиграция и урбанизация увеличили подверженность болезням. |
The arrival of steamboats on the Ohio River in 1811, and the National Road at Richmond in 1829, greatly facilitated settlement of northern and western Indiana. |
Прибытие пароходов на реку Огайо в 1811 году и национальной дороги в Ричмонд в 1829 году значительно облегчило заселение Северной и Западной Индианы. |
On the morning of June 2, 1863, Tubman guided three steamboats around Confederate mines in the waters leading to the shore. |
Утром 2 июня 1863 года Табмен провел три парохода вокруг шахт Конфедерации в водах, ведущих к берегу. |
Maintaining thousand-mile long supply lines was a formidable challenge accomplished by train, steamboats, reindeer-drawn sleds and horse-drawn carriages. |
Поддержка тысячекилометровых путей снабжения оказалась сложнейшей задачей, справляться с которой приходилось посредством поездов, пароходов, оленьих упряжек и конных экипажей. |
Eventually superseded by newer, faster steamboats, Henry Eckford spent her later years as a towboat in New York Harbor. |
В конце концов, вытесненный новыми, более быстрыми пароходами, Генри Экфорд провел свои последние годы в качестве буксира в Нью-Йоркской гавани. |
Steamboats had to offload their freight at a downstream landing in the Missouri Breaks. |
Пароходы должны были выгружать свой груз на пристани ниже по течению реки Миссури. |
Wally Gator, another zoo fugitive, inhabits a spooky steamboat, complete with ghostly illusions intended to scare away zookeepers. |
Уолли Аллигатор, еще один беглец из зоопарка, обитает на жутком пароходе, полном призрачных иллюзий, предназначенных для отпугивания смотрителей зоопарка. |
Bishop Germogen of Tobolsk, who voluntarily accompanied the czar into exile, was strapped to the paddle wheel of a steamboat and mangled by the rotating blades. . |
Епископ Тобольский Гермоген, добровольно сопровождавший царя в ссылку, был привязан к гребному колесу парохода и искалечен вращающимися лопастями. . |
However, Harris defeated Steamboat in a No Holds Barred match. |
Однако Харрис победил пароход в беспроигрышном поединке. |
Revolving glass doors with brass steamboat handles propelled him into a large, pink marble hallway. |
Вертящаяся стеклянная дверь с медными пароходными поручнями втолкнула его в большой вестибюль из розового мрамора. |
It was a great comfort to turn from that chap to my influential friend, the battered, twisted, ruined, tin-pot steamboat. |
Было великим утешением, расставшись с этим парнем, повернуться лицом к моему влиятельному другу - разбитому, искалеченному, продырявленному горшку - пароходу. |
The Mississippi River steamboat Robert E. Lee was named for Lee after the Civil War. |
Пароход Роберт Э. Ли На реке Миссисипи был назван в честь ли после Гражданской войны. |
We filled the steamboat with it, and had to pile a lot on the deck. |
Мы погрузили бивни на пароход, и целая гора лежала на палубе. |
Я не утверждаю, что мой пароход все время плыл по воде. |
|
From Lyons to Avignon (still by steamboat).............16. |
Пароход от Лиона до Авиньона.................. 16... фр. |
In January 1808, Harriet Livingston married the steamboat inventor Robert Fulton, with whom she had four children. |
В январе 1808 года Харриет Ливингстон вышла замуж за изобретателя пароходов Роберта Фултона, с которым у нее было четверо детей. |
The group traveled in a stern wheeler steamboat named Explorer. |
Группа путешествовала на кормовом колесном пароходе Эксплорер. |
When the steamboat arrived at Dawson, White Fang went ashore. |
Когда пароход прибыл в Доусон, Белого Клыка свели на берег. |
As a result, Harris and Steamboat began feuding, with their first match ending in a no contest. |
В результате Харрис и пароход начали враждовать, и их первый матч закончился без конкурса. |
Duties included such things as running errands for the officers of the steamboat, carrying messages around the ship, and fetching food or beverages. |
В его обязанности входили такие вещи, как выполнение поручений для офицеров парохода, передача сообщений по всему кораблю и доставка еды или напитков. |
Savage wrestled Ricky Steamboat at WrestleMania III in the Pontiac Silverdome. |
Дикарь боролся Рикки Стимбот на Рестлмании III в стадиона сильвердом. |
Cow Island was used as a steamboat landing from about the early 1860s to late 1880s. |
Коровий остров использовался в качестве пристани для пароходов примерно с начала 1860-х до конца 1880-х годов. |
From the Yukon arose the hoarse bellowing of a river steamboat. |
С Юкона донесся резкий вой пароходной сирены. |
Мы дали миру лампочку, пароход и волокноотделительную машину! |
|
His home in Madison, Tennessee, was situated on a bend of the Cumberland River and built to simulate the view from a steamboat deck. |
Его дом в Мэдисоне, штат Теннесси, располагался на излучине реки Камберленд и был построен так, чтобы имитировать вид с палубы парохода. |
Let's get on a penny steamboat and go down to Greenwich. |
Давай сядем на пароход и поедем в Гринвич. |
For about six months, Thomas Gibbons and Cornelius Vanderbilt operated a steamboat with lower fares in defiance of the law. |
В течение примерно шести месяцев Томас Гиббонс и Корнелиус Вандербильт управляли пароходом с более низкими тарифами в нарушение закона. |
During this approximately 20-year period, freight was transported to the Montana gold fields by Missouri River steamboat. |
В течение этого приблизительно 20-летнего периода груз перевозился на золотые месторождения Монтаны пароходом по реке Миссури. |
A cursory reading of these four sources seems to indicate that the vessel was not a steamship at all, but classified instead as a steamboat. |
Беглое прочтение этих четырех источников, по-видимому, указывает на то, что судно вовсе не было пароходом, а классифицировалось как пароход. |
Upon their return, Harris defeated Steamboat in a bullrope match to end their feud. |
Когда они вернулись, Гаррис победил пароход в матче на канате, чтобы положить конец их вражде. |
Steamboat and Savage were seen cheering with and hugging other wrestlers after the match. |
Пароход и Сэвидж были замечены аплодирующими и обнимающимися с другими борцами после матча. |
And in them days they wa'n't ary a steamboat or ary a trading-post, and we cusses had to live offen salmon-bellies and rabbit-tracks. |
А в ту пору не было ни пароходов, ни факторий, и мы, грешные, надеялись только на лососевые хвосты и заячьи следы. По Фаренгейту. |
В 1904 пароход утонул где-то здесь. |
|
Steamboat navigation peaked in 1858 with over 130 boats operating full-time on the Missouri, with many more smaller vessels. |
Пароходная навигация достигла своего пика в 1858 году, когда на Миссури постоянно работало более 130 лодок, а также гораздо больше мелких судов. |
The 1928 Itchy & Scratchy short Steamboat Itchy is a spoof of the 1928 Disney short Steamboat Willie, featuring Mickey Mouse. |
Короткая Пароходная лодка Itchy & Scratchy 1928 года-это пародия на короткую пароходную лодку Willie Disney 1928 года с Микки-Маусом. |
He was most famous for operating the first steamboat service in the United States. |
Он был наиболее известен тем, что управлял первым пароходом в Соединенных Штатах. |
The 1928 Itchy & Scratchy short Steamboat Itchy is a spoof of the 1928 Disney short Steamboat Willie, featuring Mickey Mouse. |
Короткая Пароходная лодка Itchy & Scratchy 1928 года-это пародия на короткую пароходную лодку Willie Disney 1928 года с Микки-Маусом. |
The glimpse of the steamboat had for some reason filled those savages with unrestrained grief. |
Казалось, вид парохода почему-то преисполнил дикарей безысходной тоской. |
On other years, when the river fell drastically every steamboat had to offload there. |
В другие годы, когда река резко падала, каждый пароход должен был там разгружаться. |
- steamboat springs - Стимбоут-Спрингс
- delta queen river steamboat - пароход Delta Queen River
- howard steamboat museum - Музей парохода Howard
- steamboat board - картонная сторонка, размер которой заданного формата
- steamboat geyser - гейзер Steamboat
- steamboat jack - двухсторонний винтовой домкрат
- steamboat ski resort - горнолыжный курорт Steamboat
- steamboat willie - пароход Уилли
- steamboat rolls - дробильные валки для флотского угля
- steamboat service - пароходное движение
- steamboat coal - уголь класса 160-110 мм
- steamboat coal rolls - дробильные валки для флотского угля
- steamboat screen - грохот для флотского угля
- Piloting a steamboat - Пилотирование парохода
