Portable instrument - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: портативный, переносный, передвижной, съемный, складной, разборный
noun: портативная пишущая машинка
portable pier - плавучий пирс
portable reactor - портативный реактор
portable cauldron - переносная чаша
portable welding - портативный сварочный
convenient portable - удобный портативный
playstation portable - PlayStation портативный
portable storage - портативное устройство хранения
portable office - переносной офис
a portable audio device - портативное аудиоустройство
on portable tanks - на переносных цистернах
Синонимы к portable: compact, transportable, handy, lightweight, space-saving, movable, mobile, convenient, travel
Антонимы к portable: immobile, immovable, irremovable, nonmobile, unmovable
Значение portable: able to be easily carried or moved, especially because of being a lighter and smaller version than usual.
noun: инструмент, прибор, документ, орудие, акт, аппарат, средство, музыкальный инструмент
adjective: приборный, связанный с приборами
verb: инструментовать, практически осуществлять, оборудовать приборами, проводить в жизнь
azimuth instrument - азимутальный инструмент
instrument autotransformer - измерительный автотрансформатор
position instrument - положение инструмента
root canal instrument - Инструмент корневого канала
instrument preparation - подготовка инструмента
instrument number - номер инструмента
deposited instrument - осажденный инструмент
automated instrument - автоматизированный инструмент
instrument information - информация инструмент
instrument housing - корпус прибора
Синонимы к instrument: utensil, tool, contrivance, gadget, apparatus, implement, device, gauge, measuring device, display
Антонимы к instrument: plenipotentiary, king, aggressor, antagonist, armed man, assailant, assailer, assaulter, attacker, audience
Значение instrument: a tool or implement, especially one for delicate or scientific work.
In the United Kingdom the HSE has issued a user guidance note on selecting the correct portable radiation measurement instrument for the application concerned. |
В Соединенном Королевстве вышка выпустила инструкцию для пользователей по выбору правильного портативного прибора для измерения радиации для соответствующего применения. |
Was HOLD-P.159/51. P.159/304 Aerotopograph plotting instrument for compiling maps in two portable cases - metal. |
Прошел-П. 159/51. Аэротопограф-плоттерный прибор для составления карт в двух переносных футлярах-металлических. |
There were instruments to control the power of the engine, and a portable radio to connect and transmit telemetry data to ground-based engineers. |
Здесь были приборы для управления мощностью двигателя и портативная рация для связи и передачи телеметрических данных наземным инженерам. |
One reason for the use of the pennywhistle is that it is cheap and portable, but it also lends itself as a solo or an ensemble instrument. |
Одна из причин использования pennywhistle заключается в том, что он дешевый и портативный, но он также подходит как сольный или ансамблевый инструмент. |
This effect is commonly used in camping and portable coolers and for cooling electronic components and small instruments. |
Этот эффект обычно используется в кемпинговых и портативных кулерах, а также для охлаждения электронных компонентов и небольших инструментов. |
The same electronic system may be packaged as a portable device or adapted for fixed mounting in an instrument rack or permanent installation. |
Такая же электронная система может быть упакована как портативное устройство или приспособлена для фиксированной установки в приборную стойку или постоянной установки. |
After Carisolv being placed into cavity in some time affected tooth tissues are extracted by special instruments and cavity is sealed traditionally. |
Carisolv вносится в кариозную полость и через некоторое время с помощью специального инструмента пораженные ткани зуба удаляются и полость пломбируется традиционным способом. |
The invention relates to optical instrumentation, more specifically to optical sights used in the firing of small arms. |
Изобретение относится к оптическому приборостроению, а именно - к оптическим прицелам, используемым для ведения стрельбы из стрелкового оружия. |
What we are trying to do is now use our own tools - and just to get nerdy for a second, we're talking about first-loss risk debt instruments, we're talking about derisking, blended finance, we're talking about political risk insurance, credit enhancement - all these things that I've now learned at the World Bank Group that rich people use every single day to make themselves richer, but we haven't used aggressively enough on behalf of the poor to bring this capital in. |
Что мы пытаемся сделать, это использовать наши собственные инструменты — и на секундочку, речь идёт о первоубыточных долговых обязательствах государства, о снижении рисков комбинированного финансирования, о страховке от политического риска, усилении кредита — все те вещи, о которых я узнал в Группе Всемирного банка и которые богачи используют каждый день, чтобы обогатиться дальше, но которые мы не использовали так агрессивно ради бедных, чтобы приносить капитал. |
He'd brought a pair of portable lamps and fabrics and a couple of electronic devices. |
Джордж прихватил с собой пару портативных фонарей, ткани и два электронных устройства. |
Simply put, humanity today no longer lacks the human rights instruments to promote, protect and defend human rights and fundamental freedoms. |
Проще говоря, человечество сегодня не испытывает больше недостатка в документах в области прав человека, направленных на поощрение, защиту и поддержание прав человека и основных свобод. |
More severe design temperatures shall be considered for portable tanks subjected to severe climatic conditions. |
Более строгие требования в отношении расчетной температуры предъявляются к переносным цистернам, эксплуатируемым в суровых климатических условиях. |
The scanners for these are getting small, less expensive and more portable. |
Томографы уменьшаются в размерах, становятся более доступными и более мобильными. |
It overly militarizes counterterrorism itself, encouraging excessive reliance on the military instrument. |
Это чрезмерно милитаризирует само понятие борьбы с терроризмом, вызывая чрезмерную уверенность в инструменте военного воздействия. |
I'd like my phone, the portable one. |
Брат Бертран, я пришёл к вам, потому что хотел бы забрать свой переносной телефонный аппарат. |
The newspaper lay on a heap of instruments, pincers and syringes. |
Г азета лежала на его столе поверх груды медицинских инструментов. |
Also, the instrument wasn't as sharp or as skillfully used as in previous excisions. |
Еще - либо инструмент не был таким же острым, либо неумело использован в сравнении с предыдущими ампутациями. |
I don't know if you guys have had a chance to use the new parking meters that accept credit cards, but Robert was instrumental in that legislation. |
Не знаю, пользовались ли вы, ребята, этими новыми парковочными автоматами, принимающими кредитки, но именно Роберт проталкивал тот закон. |
А мой инструмент немного не в форме? |
|
Вот она, маленькая портативная чертовка. |
|
You just go hide all the junk food and the portable DVD player I had. |
Ты иди спрячь весь фастфуд и портативный DVD-плеер. |
Every physical instrumentality was on his side: a few contractions of his vocal cords giving the order and someone's hand opening a valve - and the obedient machine would move away. |
Небольшое напряжение голосовых связок, чтобы отдать приказ, и чья-то рука откроет клапан - и послушная машина тронется. |
The technology is portable and detects small quantities of the hazardous waste and its oxidized products, which are notorious for harming unsuspecting civilians. |
Технология портативна и обнаруживает небольшие количества опасных отходов и их окисленных продуктов, которые печально известны тем, что причиняют вред ничего не подозревающим гражданским лицам. |
His theme music for the television show Six Feet Under won two Grammy Awards in 2003, for Best Instrumental Composition as well as Best Instrumental Arrangement. |
Его музыкальная тема для телевизионного шоу Six Feet Under получила две премии Грэмми в 2003 году За лучшую инструментальную композицию, а также За лучшую инструментальную аранжировку. |
The extended instrumental ritornello presents the musical material of the whole movement in changing instrumental colours. |
Расширенный инструментальный риторнелло представляет музыкальный материал всего движения в меняющихся инструментальных цветах. |
To give the bow more grip on the string of the instrument, resin is rubbed into the bow string. |
Чтобы дать смычку больше сцепления со струной инструмента, смола втирается в тетиву. |
OP8 is the musical collaboration of the multi-instrumentalist Lisa Germano, Howe Gelb, Joey Burns and John Convertino. |
OP8-это музыкальное сотрудничество мультиинструменталиста Лизы Джермано, Хоу Гелба, Джоуи Бернса и Джона Конвертино. |
A small instrument panel appeared on top of a restyled dummy fuel tank. |
На рестайлинговом макете топливного бака появилась небольшая приборная панель. |
West retracted much of the soulful sampling and rich live instrumentation that characterized his previous albums and replaced them with loud, gothic synthesizers. |
Уэст отказался от большей части одухотворенного сэмплирования и богатой живой инструментовки, которые характеризовали его предыдущие альбомы, и заменил их громкими готическими синтезаторами. |
It demonstrated that a self-contained electronic instrument could traverse a pipeline while measuring and recording wall thickness. |
Он продемонстрировал, что автономный электронный прибор может проходить по трубопроводу при измерении и регистрации толщины стенки. |
At this point Herbert contacted Duncan Slarke, the Finds Liaison Officer for the Staffordshire and West Midlands Portable Antiquities Scheme. |
В этот момент Герберт связался с Дунканом Сларком, офицером по связям с находками для программы портативных древностей Стаффордшира и Уэст-Мидленда. |
The fee schedule is commonly used as the transactional instrument between the insurance company, dental office and/or dentist, and the consumer. |
График платежей обычно используется в качестве транзакционного инструмента между страховой компанией, стоматологическим кабинетом и / или стоматологом и потребителем. |
DHCP is particularly important when many employees take a portable computer from one office to another. |
DHCP особенно важен, когда многие сотрудники переносят портативный компьютер из одного офиса в другой. |
Machines can be portable, simple manual machines, or fully automatic with gauging depending on the application. |
Машины могут быть портативными, простыми ручными машинами, или полностью автоматическими с калибровкой в зависимости от применения. |
The main instrumental concept of album consists of R&B and Latin rhythm feeling. |
Основная инструментальная концепция альбома состоит из R&B и чувства латинского ритма. |
This is a portable ECG device that can record the wearer's heart rhythms during daily activities over an extended period of time. |
Это портативное устройство ЭКГ, которое может записывать сердечные ритмы владельца во время повседневной деятельности в течение длительного периода времени. |
For Ellis, sterilization seemed to be the only eugenic instrument that could be used on the mentally unfit. |
По мнению Эллиса, стерилизация была единственным евгеническим инструментом, который можно было применить к умственно неполноценным. |
These methods are amenable to high throughput instrumentation, such as automated flow injection analyzers and 96-well micro-plate spectrophotometers. |
Эти методы поддаются высокоточному измерительному оборудованию, такому как автоматизированные анализаторы нагнетания потока и 96-луночные микропластинчатые спектрофотометры. |
It not only reshaped transport methods but enabled many applications as a compact, portable power plant, wherever small engines were needed. |
Она не только изменила методы транспортировки, но и позволила использовать ее в качестве компактной портативной электростанции, где бы ни требовались небольшие двигатели. |
Newspapers like the Gazette were instrumental in the founding new territories and supporting their stability as they become states. |
Такие газеты, как Газетт, сыграли важную роль в создании новых территорий и поддержании их стабильности по мере того, как они становились государствами. |
The infant warmer is portable, safe, reusable, and requires only intermittent access to electricity. |
Детская грелка портативна, безопасна, многоразова и требует только периодического доступа к электричеству. |
Community Radio becomes the instrument for the livelihood battle of the rural people. |
При представлении мест гнездования самцы издают разнообразные крики, описанные выше, и дергают головой и раздувают хвост. |
Portable partitions are used to divide space quickly where non-mobile permanent room dividers may be unavailable or impracticable. |
Портативные перегородки используются для быстрого разделения пространства там, где немобильные постоянные перегородки могут быть недоступны или неосуществимы. |
The patient is then transferred to a portable plastic commode which is situated next to a fluoroscope which records the defecation. |
Затем пациента переносят в переносной пластиковый комод, расположенный рядом с флюороскопом, который регистрирует дефекацию. |
Despite such success as an instrumentalist, he ultimately chose to become a composer. |
Несмотря на такой успех в качестве инструменталиста, он в конечном счете решил стать композитором. |
Wagner was almost completely responsible for making the instrument a permanent member of the opera orchestra. |
Вагнер был почти полностью ответственен за то, чтобы сделать этот инструмент постоянным членом оперного оркестра. |
Drums, generically known as lapo kabwit, are the most prominent part of Dominica's instrumental tradition. |
Барабаны, широко известные как Лапо кабвит, являются наиболее заметной частью инструментальной традиции Доминики. |
The Fender Electric Instrument Manufacturing Company began producing the Precision Bass, or P-Bass, in October 1951. |
Компания Fender Electric Instrument Manufacturing Company начала выпускать прецизионный бас, или Р-БАС, в октябре 1951 года. |
Subsequently, the Nizam signed an instrument of accession, joining India. |
Впоследствии Низам подписал документ о присоединении, присоединившись к Индии. |
The instrumentation of metalcore includes heavy guitar riffs often utilizing percussive pedal tones, double bass drumming, and breakdowns. |
Инструментовка металкора включает в себя тяжелые гитарные риффы, часто использующие ударные педальные тона, барабанную дробь контрабаса и поломки. |
It was at first dominated by the ojaq; but by the 18th century, it had become the dey's instrument. |
Поначалу в нем господствовал Оджак, но к XVIII веку он стал инструментом Дея. |
Sam was a composed musician who could play any instrument and could sing vocals as well. |
Сэм был сдержанным музыкантом, который мог играть на любом инструменте, а также петь вокал. |
A PlayStation Portable game sharing the same name of the anime, was released on April 6, 2006, in Japan. |
Портативная игра PlayStation, разделяющая то же название аниме, была выпущена 6 апреля 2006 года в Японии. |
The instrument was set up in November 1725, and observations on γ Draconis were made starting in December. |
Прибор был установлен в ноябре 1725 года, а наблюдения за γ-Драконисом начались уже в декабре. |
To supply content for its portable MP3 players, i2Go introduced a digital audio news and entertainment service called MyAudio2Go. |
Чтобы поставлять контент для своих портативных MP3-плееров, i2Go представила цифровой аудио-новостной и развлекательный сервис под названием MyAudio2Go. |
The man-portable version, brought in by combat weathermen, has an additional function, as remote miniature ceilometer. |
Человеко-переносная версия, привезенная боевыми метеорологами, имеет дополнительную функцию, как дистанционный миниатюрный ceilometer. |
A power bank is a portable device that can supply power from its built-in battery through a USB port. |
Банк питания-это портативное устройство, которое может питаться от встроенного аккумулятора через USB-порт. |
The gel cells were less likely to leak when the portable set was handled roughly. |
Гелевые ячейки были менее склонны к утечке, когда с портативным набором обращались грубо. |
The RPO-A and upgraded RPO-M are infantry-portable RPGs designed to fire thermobaric rockets. |
РПО-А и модернизированный РПО-м-это переносные пехотные РПГ, предназначенные для стрельбы термобарическими ракетами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «portable instrument».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «portable instrument» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: portable, instrument , а также произношение и транскрипцию к «portable instrument». Также, к фразе «portable instrument» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
