Power hungry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Power hungry - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
энергопотребляющий
Translate

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

- hungry

голодный

  • go hungry - голодать

  • be hungry for - быть голодным

  • hungry for - голодный

  • The Very Hungry Caterpillar - Очень голодная гусеница

  • hungry man is an angry man - голодный мужчина-злой мужчина

  • oil hungry - активно потребляющий нефть

  • hungry wood - тонкомерное дерево

  • hungry wool - шерсть низкого качества вследствие плохого питания

  • hungry beast - голодная тварь

  • hungry crocodile - голодный крокодил

  • Синонимы к hungry: famished, in need of food, starved, hollow, empty, faint from/with hunger, able to eat a horse, malnourished, underfed, peckish

    Антонимы к hungry: full, stuffed

    Значение hungry: Affected by hunger; desiring of food; having a physical need for food.


power hungry, energy hungry, energy requiring, power seeking, energy consuming, energy intensive, energy intensive, power consuming, power hungry and evil dictator, ambitious of power, avid of power, climb to power, energy consuming, energy demanding, energy hog, high power, power hungry processor, power loving, powerful, appetite for power, desire for power, greed for power, highest demands, highest requirements, highest standard

unambitious, submissive, meek, altruistic, deferential, subservient, tractable, unaspiring, unassertive, unassuming, uninspired


You could lock the door and keep the power-hungry maniac at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь запереть дверь и удерживать охочего до власти маньяка в отсеке

Ion thrusters can achieve extremely high speeds and use little propellant; however they are power-hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ионные двигатели могут достигать чрезвычайно высоких скоростей и использовать мало топлива; однако они энергозатратны.

Jason tells me you're all violent, power-hungry opportunists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейсон говорит что, вы все - жестокие, алчные, лицемеры.

The 2016 U.S. presidential election is the most polarizing in half a century, and some commentators see a danger that power-hungry demagogues could take over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентские выборы в США в 2016 году станут самыми поляризованными за полвека, а некоторые комментаторы видят опасность в том, что верх возьмут «жаждущие власти демагоги».

I was also unscrupulous... power-hungry and greedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также был беспринципным... властолюбивым и жадным.

Go over there... and hijack the press conference to defend our client, who is an innocent man being unfairly imprisoned by a power-hungry D.A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Пойдём туда... и используем пресс-конференцию для защиты нашего клиента, невинного человека, несправедливо лишенного свободы жадным до власти прокурором.

The price of oil continued to fall on Friday as concerns over high supplies offset a report showing China's power-hungry manufacturing sector is strengthening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена на нефть продолжила падать и в пятницу, когда тревоги по поводу образования больших запасов затмили собой сообщение, показывающее, что энергоемкий производственный сектор Китая набирает силу.

She's a power-hungry, self-obsessed woman who just wants a man to shut up and look pretty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она властолюбивая, одержимая собой женщина, которая хочет, чтобы мужчина заткнулся и выглядел мило.

Doctors save lives and lawyers are nothing but power-hungry bottom-feeders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктора спасают людей, а юристы – лишь голодные до власти паразиты.

But not royal, so they're hungry for power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не по-королевски, и они желают власти.

You're just a power-hungry hypocrite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто голодный к власти лицемер.

You've grown power-hungry with the pointy fingers, you know that, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь в курсе, что одержим жаждой власти и этим жестом, да?

Mengsk has become power-hungry, declaring Jim Raynor an outlaw and showing little desire to protect or aid the colonies under his jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менгск стал властолюбивым, объявив Джима Рейнора вне закона и не проявляя особого желания защищать или помогать колониям, находящимся под его юрисдикцией.

Maybe I couldn't bear to see that he really was a shallow, power-hungry, cheating, chattering, pig son of a...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я просто не хотела видеть, что он пустой, жадный до власти, лживый, болтливый, грязный мерза...

He's a self-loathing, power-hungry, pompous, little dork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - ненавидящий свою сущность, властолюбивый, напыщенный, мелкий мужлан.

Looks like Jenny, sounds like Jenny, Is really a dark, power-hungry monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит, как Дженни, говорит, как Дженни - это настоящий злой монстр, требующий подпитки.

I've never come across such treacherous, poisonous, power-hungry schemers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не встречал столь вероломных, отвратительных, жадных до власти интриганов.

While the Wahhabis could yet be bribed again with oil money, the sect’s power-hungry judges eagerly await the next beheading, stoning, or lashing in Riyadh’s public square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как ваххабитов все еще можно подкупить нефтедолларами, стремящиеся к власти судьи напряженно ждут очередного обезглавливания, забрасывания камнями или порки на площади Эр-Рияда.

Already there was a desire for smaller and less power-hungry machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже тогда возникло желание иметь меньшие и менее энергозатратные машины.

It focuses onTzu Hsi as solely a power hungry, miserable, rotten woman who would do anything to get power and then to stay in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он фокусирует онцзу Хси исключительно как жаждущую власти, несчастную, гнилую женщину, которая сделает все, чтобы получить власть, а затем остаться у власти.

He reveals himself as power-hungry, self-righteous and sadistic, with a tendency to toy with humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показывает себя властолюбивым, самодовольным и садистским,склонным играть с человечеством.

Which gives me access to the most power-hungry thermocycler in the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что давала мне доступ к самому энергоемкому амплификатору в мире.

Well, you know, some people think the police are power-hungry homophobes who get their kicks beating up suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, многие люди думают, что полицейские - жадные до власти гомофобы, которые избивают палками подозреваемых.

Look at you, all power hungry and shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погляди на себя, прям вся навзводе и все такое.

I knew Unalaq was hungry for power but never realized how far he would go to get it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что Уналак жаждет власти, но не подозревал, как далеко он может зайти.

Anyway, I got all power-hungry with a power tool and I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, у меня вся власть с бензопилой в руках, и я...

At least I didn't make promises I couldn't keep to a power-hungry resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хоть не обещала жадному до власти интерну того, что не смогла бы выполнить.

While Tandon was not perceived to be power-hungry, his relation with Nehru was not on good terms and he was believed to be a protégé of Sardar Vallabhbhai Patel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Тандон не считался властолюбцем, его отношения с Неру не были хорошими, и он считался протеже Сардара Валлабхая Пателя.

I've never come across such treacherous, poisonous, power-hungry schemers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не встречал столь вероломных, отвратительных, жадных до власти интриганов.

She's a vindictive, grasping, power-hungry monster who cares more about the presidency

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она мстительный, хапучий, властолюбивый монстр который беспокоится о моём президентстве

So why go hungry when you have the power to put food on your plate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так зачем же голодать, если ты вольна положить себе еды в тарелку?

See you around, power-hungry resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидимся, жадный до власти интерн.

He was power-hungry, as simple as that. And he never let anything get in his way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был властен и никогда не позволял ничему становиться у себя на пути.

So that you and the Pope don't look like the power-hungry bastards you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы Вы и Папа не выглядили как властолюбивые ублюдки, коими и являетесь.

My brother Klaus is playing against both sides, hungry for power and hoping to protect the werewolf carrying his child, but Marcel has an advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат Клаус играет против двух сторон, жаждущий власти и надеясь защитить оборотня, который носит его дитя, но у Марселя есть преимущество.

The conflict portrayed on both sides as a holy war was more an exploitation of religious bigotry by those hungry for land and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт, называемый обеими сторонами Священной войной, был скорее эксплуатацией религиозной нетерпимости людьми, жадными до земли и власти.

Alliance is made up of power-hungry...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альянс состоит из властолюбивых....

Every man is hungry for something - Food, love, money, power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой человек отчаянно жаждет чего-либо... еды, любви, денег, власти.

Power-hungry, self-serving jackass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Властолюбивый, корыстный осел.

You're too power hungry and greedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - жадный до власти и алчный.

And you think they'll believe you-a power-hungry aide denied a post in my administration and looking for revenge at any cost?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И считаете, что вам кто-нибудь поверит? Рвущаяся к власти помощница, которой отказали в должности в новой администрации. Теперь она пытается любой ценой отомстить, так ведь?

You just aren't power-hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто не властолюбивый.

If he thinks he can toy with this town just to satisfy his own... power-hungry whims, he's sorely mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он думает, что может играть с этим городом просто для удовлетворения своих капризов, он глубоко ошибается.

Well, you know, it's just, in the past, all the other interim mayors let the job go to their heads and became power-hungry dictators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаете, просто раньше всем временным мэрам должность ударяла в голову и они становились властолюбивыми диктаторами.

They wanted justice, which includes the ability to live and work in this country without being victimized by a government-appointed judge or a power-hungry FBI agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят справедливости, которая включает возможность жить и работать в этой стране, и не стать жертвой судьи или властолюбивого агента ФБР.

I did not fight for the freedom of all Jaffa, only to have it corrupted by a few power hungry individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боролся за свободу всех Джаффа... не для того, чтобы они были подкуплены несколькими голодными до власти индивидуумами.

He's power hungry and he's unprepared and that is a dangerous combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеридан жаден до власти и неподготовлен, а это опасная комбинация.

Dreier is no worse than all the other power hungry people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драйер не хуже всех тех изголодавшихся по власти людей.

How many dissatisfied nobles, hungry for power, do you think will step into the vacuum?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как много недовольных дворян, жаждущих власти, Вы думаете, шагнёт в пустоту?

It shows the reach and power of your vision and the very best of your abilities as a leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он являет размах и мощь твоего видения и твои великолепные способности руководителя.

To gain power, women need to have knowledge of:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам для получения власти необходимо знать:.

If free and fair elections were to be held in any Arab country, Islamists would come to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы в одной из арабских стран прошли свободные и справедливые выборы, то к власти пришли бы исламисты.

Looks like we'll be going to bed hungry tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходит, мы голодными спать пойдём?

Um, he'ss he's hungry That means he wants junk food,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он скажет, что голоден, это значит, что он хочет сладости.

Oh, Rhett. I was so cold and so hungry and so tired and I couldn't find it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, Ретт, мне было так холодно, я была такая голодная, такая усталая. Я никак не могла это найти.

I'm hungry, Shaun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы заточил, Шон.

So that my babies don't stay hungry...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы мои детки не были голодными...

The town is developing a multi-purpose trail system in Hungry Hollow, on old railbeds and various other locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город разрабатывает многоцелевую систему троп в Голодной лощине, на старых железнодорожных путях и в различных других местах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «power hungry». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «power hungry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: power, hungry , а также произношение и транскрипцию к «power hungry». Также, к фразе «power hungry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information