Powerful attachment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Powerful attachment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мощное крепление
Translate

- powerful [adjective]

adjective: мощный, сильный, могущественный, могучий, влиятельный, яркий, сильнодействующий, значительный, веский

- attachment [noun]

noun: привязанность, присоединение, прикрепление, приспособление, преданность, фиксация, принадлежность, наложение ареста

  • data channel attachment - вспомогательное устройство канала передачи данных

  • attachment fitting - крепежная арматура

  • attachment panel - панель крепления

  • second attachment - второе вложение

  • date of attachment - дата присоединения

  • rack attachment - крепление стойки

  • required attachment - требуется вложение

  • attachment knob - ручка крепления

  • click on the attachment - нажмите на вложение

  • attachment instability - нестабильность прикрепление

  • Синонимы к attachment: feeling for, loyalty to, closeness to/with, devotion to, bond with, relationship with, love for, fondness for, affection for, extension

    Антонимы к attachment: detachment, estrangement, dislike, hate, hatred, alienation, enmity, aversion, opposition, animosity

    Значение attachment: an extra part or extension that is or can be attached to something to perform a particular function.


strong attachment, great attachment, intense attachment


The very idea still incites howls of protest in Asia - not least in Japan, where popular attachment to the country's postwar peace constitution remains powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама эта идея до сих пор вызывает бурный протест в Азии и не в последнюю очередь в Японии, где привязанность общественности к послевоенной мирной конституции все еще очень сильна.

Attachment is described as a biological system or powerful survival impulse that evolved to ensure the survival of the infant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязанность описывается как биологическая система или мощный импульс выживания, который развился, чтобы обеспечить выживание ребенка.

The skeleton's breastbone has also adapted into a large keel, suitable for the attachment of large, powerful flight muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудная кость скелета также приспособилась к большому килю, пригодному для прикрепления больших, мощных мышц полета.

The Igla missile is powerful enough to take down an airliner at altitudes of up to 10,000 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зенитная ракета «Игла» обладает достаточной мощностью, чтобы сбить авиалайнер на высоте до 10 000 футов.

In the near future earth is dominated by a powerful world government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Земле ближайшего будущего доминирует мощное мировое правительство.

The heat shield also serves as an attachment base for accessories such as sights or sling swivels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплозащитный экран также служит в качестве основания крепления для аксессуаров, таких как прицелы или стропы.

Her lower-lip was trembling now, and Oliphant experienced an abrupt, powerful, and entirely unexpected sympathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя губа женщины дрогнула, и Олифант испытал внезапный прилив сильной, совершенно неожиданной симпатии.

His master is someone so powerful that no master vamp in this city sensed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мастер настолько силен, что ни один мастер вампиров в городе не почуял его присутствия.

One would never know that the leaders of powerful nations respond to my call on a moment's notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто никогда не узнает, что лидеры могущественных наций отвечают на мои звонки в любой момент.

She had changed into shorts for the hike, and the muscles other short, powerful legs gleamed under a sheen of sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для похода она переоделась в шорты, и ее мускулистые ноги блестели от пота.

We emphasize our attachment to the rich variety of plural cultural identities making up the French-speaking area and our wish to preserve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заявляем о нашей приверженности многообразию культурной самобытности во франкоязычном пространстве и о нашем стремлении сохранить это многообразие.

Reduce the size of pictures and attachments in Outlook email messages

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение размера рисунков и вложений в сообщениях Outlook

Sir Arthur Stanley had some pretty powerful friends... high up in the Labour Party, and in the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У сэра Артура Стенли были влиятельные друзья в партии лейбористов и в полиции.

As it evolves, the mix of ginger and fresh bamboo leaves emerges while a masculine combination of rich vetiver, tonka bean, cedarwood, and musk create a powerful presence day or night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем раскрывается аромат смеси имбиря и свежих бамбуковых листьев вместе с мужественным сочетанием богатого ветивера, бобов тонка, кедра и мускуса, создающего сильное впечатление дня или ночи.

And these were monsters, rearing to the sky, massed like a battalion, too beautiful I thought, too powerful; they were not plants at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эти чудовища, вздымавшиеся к небу, сплотившие свои ряды, как батальон, слишком прекрасны, думала я, слишком могучи, они вообще не цветы.

I've been the most powerful man in America, and yet I have neglected some of the men and women of this country who most needed their government's help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был самым влиятельным человеком в Америке, и я пренебрег этим. Некоторыми людьми в этой стране, которым больше всего нужна была помощь гос-ва.

The most powerful reversal spell you've ever laid your eyes on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое сильное аннулировательное заклинание которое ты только видел.

How lucky Earth is to have an ally as powerful and tender as the Monks, that asks for nothing in return for their benevolence but obedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же повезло Земле с такими мощными и нежными союзниками, как монахи, ...которые не просят взамен за свою щедрость ничего, кроме послушания.

But whether he were entirely free from peculiar attachment—whether there were no actual preference—remained a little longer doubtful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сомненьям, не питает ли он нежных чувств к известной девице — не отдает ли ей особого предпочтения, — суждено было продлиться дольше.

Visualization's a very powerful thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воображение - очень мощная штука.

Powerful... but not invincible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могучие звери... но не неуязвимые.

What kind of all-powerful demon lets himself get chucked out a window?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что это за сильный демон, которого легко выбросить в окно?

The queen is the most powerful piece on the chessboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферзь - самая сильная фигура на доске.

Also, the reciprocating engine he was using was too heavy for the machine, and not powerful enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же поршневой мотор, который был установлен, слишком тяжел для полета и не обладает достаточной силой.

The Cabal are a powerful shadow organization bent on controlling all abnormal life on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество - могущественная теневая организация склонная контролировать всю аномальную жизнь на планете.

It has nothing to do with nature, and as a model for human society and for politics, it is wholly inadequate in the face of the powerful, dynamic forces that really dominate the world today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет ничего общего с природой, и как модель для человеческого общества и для политики её совершенно недостаточно в условиях мощных, динамических сил, доминирующих в мире сегодня.

It seemed to her that this resolve of his had come on account of her attachment and its probable result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, она подумала, что к этому решению он пришел из-за ее любви к Дональду, предвидя, во что, вероятно, выльется эта любовь.

The most powerful force of nature is not a nuclear weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое мощная сила природы - не ядерное оружие.

You have no attachment to this world because Hunters killed the one you loved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никак не привязан к этому миру, Охотники убили твоего любимого.

If you think I have a sentimental attachment to them, you are as foolish as you are mad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы думаете, что у меня к ним сентиментальная привязанность, вы так же глупы, как и безумны.

It has been a turning point both in the history of the Venetian printing press, who used to be extremely powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был поворотный момент в истории... венецианского печатного дела, которое всегда было чрезвычайно мощным.

I have often attributed my attachment to, my passionate enthusiasm for, the dangerous mysteries of ocean to that production of the most imaginative of modern poets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мою страстную тягу к опасным тайнам океана я часто приписывал влиянию этого творения наиболее поэтичного из современных поэтов.

I just got an e-mail with an attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне только что пришел e-mail с вложением.

Ella says the guilty parties are too powerful to prosecute locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элла говорит, что виновные стороны слишком могущественны, чтобы преследовать их.

He is, in sense and attachment, a phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо чудо какое-то, - так она разумна и привязчива.

Even you aren't powerful enough to cast such a spell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже ты недостаточно силен для сотворения такого заклинания.

He understood how powerful that drive for happiness can be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал, насколько сильным может быть стремление к счастью.

Prominent pockets create enlarged areas of attachment for chewing muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступающие карманы создают увеличенные области крепления для жевательных мышц.

In the late 1980s, the middle class probably made up less than 5 percent of the total population, but it was growing, and it was becoming more politically powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1980-х годов средний класс, вероятно, составлял менее 5% от общей численности населения, но он рос и становился все более политически влиятельным.

Another study found that the process of being kind develops pro-social skills in children, which positively effects their attachments and relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое исследование показало, что процесс проявления доброты развивает у детей просоциальные навыки, что положительно сказывается на их привязанностях и взаимоотношениях.

Children who were raised by parents who had authoritarian parenting skills may have greater tendency towards avoidant or insecure attachment issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, воспитанные родителями, обладавшими авторитарными родительскими навыками, могут иметь большую склонность к избеганию или незащищенным проблемам привязанности.

It would appear that children in institutions like these are unable to form selective attachments to their caregivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что дети в подобных учреждениях не способны сформировать избирательную привязанность к своим воспитателям.

Attachment is not the same as love and/or affection although they are often associated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязанность-это не то же самое, что любовь и/или привязанность, хотя они часто связаны.

Abuse can occur alongside the required factors but on its own does not explain attachment disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоупотребление может происходить наряду с требуемыми факторами, но само по себе не объясняет расстройство привязанности.

Though they reach the summit, a powerful storm develops and Simpson suffers a badly broken leg in a fall during the descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они достигают вершины, развивается мощный шторм, и Симпсон страдает от сильного перелома ноги при падении во время спуска.

But given his emotional attachment to children as well as his aesthetic appreciation of their forms, his assertion that his interest was strictly artistic is naïve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но учитывая его эмоциональную привязанность к детям, а также его эстетическую оценку их форм, его утверждение, что его интерес был строго художественным, наивно.

This can become a pervasive way of relating to others in adult life, described as insecure attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может стать распространенным способом общения с другими людьми во взрослой жизни, описываемым как ненадежная привязанность.

Many are found on the websites of attachment therapists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них можно найти на сайтах специалистов по терапии привязанностей.

This is important because emotions are related to the anti-stress complex, with an oxytocin-attachment system, which plays a major role in bonding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно, потому что эмоции связаны с антистрессовым комплексом, с системой привязанности окситоцина, которая играет важную роль в связывании.

Can be thrown or wielded, hafted weapons consist of a heavy head inset on a short handle and are used to deliver powerful blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть брошен или орудовать, рукоятка оружия состоит из тяжелой головной вставки на короткой ручке и используется для нанесения мощных ударов.

Limerence, which is not exclusively sexual, has been defined in terms of its potentially inspirational effects and relation to attachment theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимеренция, которая не является исключительно сексуальной, была определена в терминах ее потенциально вдохновляющих эффектов и отношения к теории привязанности.

Adhesion is a much stronger attachment to the endometrium than the loose apposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адгезия-это гораздо более сильное прикрепление к эндометрию, чем свободная аппозиция.

Entry into the host cell is achieved by attachment to host receptors, which mediates endocytosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникновение в клетку хозяина достигается прикреплением к рецепторам хозяина, что опосредует эндоцитоз.

This works as an outer skeleton, providing attachment for their swimming muscles and thus saving energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция изначально не располагает никакими уликами, поскольку похищение второй девочки было замечено только трехлетним мальчиком.

In the last decade, behavior analysts have constructed models of attachment based on the importance of contingent relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее десятилетие поведенческие аналитики построили модели привязанности, основанные на важности случайных отношений.

NIHD recent study convey that top notch day care contributes to secure attachment relationships in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавнее исследование NIHD показывает, что первоклассный дневной уход способствует прочным отношениям привязанности у детей.

Attachment of guns to the infantry had practical reasons also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикрепление пушек к пехоте имело и практические причины.

PDF, Word, Excel, and PowerPoint attachments to mail messages can be viewed on the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Огюста убивают, но перед смертью он открывает секрет Клеменс ее мужу Жюлю Десмару, очень богатому биржевому маклеру.

Predictors for men were sex drive, attachment avoidance and previous acts of infidelity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предикторами для мужчин были сексуальное влечение, избегание привязанности и предыдущие акты неверности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «powerful attachment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «powerful attachment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: powerful, attachment , а также произношение и транскрипцию к «powerful attachment». Также, к фразе «powerful attachment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information