Are a powerful force - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are a powerful force - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
являются мощной силой
Translate

- are [noun]

noun: ар

  • are opaque - непрозрачны

  • are satisfying - удовлетворяем

  • are devoid - лишены

  • are collated - сопоставляются

  • are blunt - тупые

  • are dashed - которые пунктирная

  • are untouched - нетронуты

  • are phasing - являются фазирования

  • are angled - наклонены

  • are enumerated - перечислены

  • Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am

    Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear

    Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- powerful [adjective]

adjective: мощный, сильный, могущественный, могучий, влиятельный, яркий, сильнодействующий, значительный, веский

- force [noun]

noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение

verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить



The movies are a powerful force in contemporary life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильмы являются мощной силой в современной жизни.

Gould remained a powerful force on Wall Street for the next 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гулд оставался могущественной силой на Уолл-Стрит в течение следующих 20 лет.

However, even at its most powerful, this force is still relatively weak, causing tidal differences of inches at most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже в самом мощном своем проявлении эта сила все еще относительно слаба, вызывая приливные перепады не более чем в дюймах.

So when The Force Awakens presents the powerful ongoing saga of good versus evil, always hinting at a tantalising utopian future, it speaks very differently to a 21st-century audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому картина «Пробуждение силы» представляет собой мощную продолжающуюся сагу, рассказывающую о противостоянии добра и зла, в фильме присутствует волнующее утопическое будущее, которое совершенно по-иному обращается к аудитории XXI века.

Sadly, there are no alternatives for the “chemical” launch rocket; only powerful chemical explosions can provide enough force to overcome Earth’s gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, нет альтернативы «химической» ракете-носителю. Только химический взрыв может обеспечить достаточный импульс для преодоления земной гравитации.

We really believe that culture can be such a powerful force for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы действительно верим, что культура может препятствовать агрессии.

Darth Plagueis... was a dark lord of the Sith so powerful and so wise... he could use the Force to influence the midi-chlorians... to create... life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарт Плэгус был темным лордом ситов, столь могущественным и столь мудрым что мог при помощи Силы влиять на мидихлорианы, создавая жизнь.

One powerful force is the use of language to tell stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могущественной силой является использование языка для рассказывания историй.

If we install similar conduits throughout this vessel then generate a sufficiently powerful field, we may be able to force Voyager back into temporal sync.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы установим подобные трубопроводы на этом корабле, а потом создадим достаточно сильное поле, нам, возможно, удастся вернуть Вояджер в темпоральную синхронизацию.

And that hate is a powerful force, but hate never wins out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта ненависть - мощная сила, но ненависть никогда не побеждает.

After the Korean War, North Korea maintained a powerful, but smaller military force than that of South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Корейской войны Северная Корея сохранила мощную, но меньшую военную силу, чем Южная Корея.

They were the most powerful magikal force I had ever encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти женщины были самыми могущественными магами, которых мне приходилось встречать.

Except, the last time I met them, there was this force, like a stronger mind, powerful enough to take them over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что, в прошлый раз, когда я их встретил, была сила... Более сильный разум, достаточно сильный, чтобы овладеть ими.

I have seen him speak and he seems to be a very powerful force in the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как он говорит, и он кажется очень могущественной силой в этой отрасли.

During most of its existence, the Byzantine Empire was the most powerful economic, cultural, and military force in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части своего существования Византийская империя была самой мощной экономической, культурной и военной силой в Европе.

Cinema is also a powerful force in contemporary life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кино также является мощной силой в современной жизни.

Le Bon believed that crowds could be a powerful force only for destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ле Бон считал, что толпа может быть мощной силой только для разрушения.

It uses very powerful electromagnets to create a force strong enough to overcome gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней используются очень мощные электромагниты Чтобы создать силу достаточную для преодоления гравитации.

The message of love and redemption more powerful than any human force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послание любви и искупления более могущественное, чем любая человеческая сила.

Norman Davies said that Freemasonry was a powerful force on behalf of liberalism in Europe from about 1700 to the twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норман Дэвис сказал, что масонство было мощной силой, выступавшей в защиту либерализма в Европе примерно с 1700 года до двадцатого века.

You know, I guess I have a soft spot for anyone who's got courage enough... to stand up to such a powerful force as my province officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете,я думаю, у меня есть тёплое место для людей достаточно мужественных, чтобы противостоять такой мощной силе моих офицеров.

They were often communally owned by coastal farmers and commissioned by kings in times of conflict, in order to quickly assemble a large and powerful naval force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто находились в общинной собственности прибрежных фермеров и поручались королями во время конфликтов, чтобы быстро собрать большую и мощную морскую силу.

Italy remained nominally neutral with her fleet as only a potential threat and France maintained a powerful naval force as a counter to the Italians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия оставалась номинально нейтральной с ее флотом только как потенциальная угроза, а Франция поддерживала мощную военно-морскую силу в качестве противодействия итальянцам.

If Defiance falls, the Omec will have grown too plentiful, too powerful, for any force on Earth to stop them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Непокорный падёт, омеков станет так много и они будут настолько сильны, что ни одна сила на Земле не сможет их остановить.

Do not force me into hand-to-hand combat with the second most powerful man in Chicago after the mayor until you know something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не заставляй меня вступать в единоборство со вторым по власти в Чикаго после мэра, пока не будешь знать чего-то точно.

In domestic affairs, no German government can avoid the Bundestags powerful committees and commissions, or force them to behave as the government wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается внутренних дел страны, ни одно немецкое правительство не может обойти могущественные комитеты и комиссии Бундестага, или же заставить их действовать согласно желаниям правительства.

The clergy first showed itself to be a powerful political force in opposition to the monarchy with the 1891 Tobacco protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовенство впервые проявило себя как мощная политическая сила в оппозиции к монархии с протестом против табака в 1891 году.

For any who might want to remove the people from office, know that we hold the keys to the most powerful weapon in the world and are not afraid to use force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те, кто возможно задумает убрать наших людей, помните, что в наших руках ключи к самому мощному оружию в мире и мы не побоимся использовать силу.

You know, there is some research that indicates that sharing negative attitudes about a third party can be a powerful bonding force between two friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, существует исследование, которое говорит о том, что делиться негативными эмоциями о третьей стороне помогает наладить мощную связь между двумя друзьями.

Humans do such crazy things for no obvious reason, but again, at the same time, another very powerful force in human history is human wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди совершают безумства без какой-либо на то причины, но в то же время другой движущей силой в истории является человеческая мудрость.

However, love is a powerful force, and I saw how deeply you cared for each other when I was in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но любовь - могучая сила, а я еще в Англии видел, как вы любите друг друга.

However, the Burmese military remains a powerful force in politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако бирманские военные остаются мощной политической силой.

The battle ends with Geras escaping with powerful energy capsules containing Earthrealm's life force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва заканчивается тем, что Герас убегает с мощными энергетическими капсулами, содержащими жизненную силу Earthrealm.

On the left, Republicanism and, later Socialism, remained a powerful force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На левом фланге Республиканство, а затем и социализм оставались мощной силой.

There is no greater ally, no force more powerful, no enemy more resolved than a son who chooses to step from his father's shadow

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет лучшего союзника, большей силы и более отчаянного противника, чем сын, решивший выйти из тени отца.

Were you led astray by a powerful force?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты попала под власть мощной силы?

The excessive love which - constitutionally, as the doctors say - makes woman irresistible to them, calls every moral and physical force of these powerful natures into action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенная чувственность, органически, как говорят врачи, влекущая их к женщине, поглощает все нравственные и физические силы этих деятельных людей.

At one point Jones wielded the Destiny Force, a powerful ability utilized during the Kree-Skrull War storyline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент Джонс владел силой судьбы, мощной способностью, использованной во время сюжетной линии Войны Кри-Скрулла.

There are few recordings that equal the powerful force of 'Spoonful,' or, for that matter, any other Wolf/Dixon Chess side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько записей, которые равняются мощной силе ложки или, если уж на то пошло, любой другой шахматной стороне волка/Диксона.

I, long ago, secreted within my person a wee casket of powerful magic. When the spell inside me sensed my life-force ebbing... it went to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давным-давно я укрыла в своём теле шкатулочку с могущественной магией. чары заработали.

It is the most powerful force on earth;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего сильнее его на Земле.

It's far too powerful to give to any military force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слишком мощное оружие для любых вооружённых сил.

A powerful demon who kidnapped young women in order to force them to breed with his warriors and create a race of deadly warriors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могущественный демон, который похищал молодых женщин, чтобы заставить их породниться со своими воинами и создать расу смертоносных воинов.

Nevertheless, the force of this message seems less powerful in the more elaborate pieces of the second half of the century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, сила этого послания кажется менее мощной в более сложных произведениях второй половины века.

All cavalry regiments were grouped together into one powerful mounted force with the mobile guard acting as its core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все кавалерийские полки были объединены в одну мощную конную силу, в основе которой лежала мобильная гвардия.

They suffered a terrible injustice... and that anger and frustration has created a new, more powerful force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ними ужасно несправедливо обошлись, и эти гнев и разочарование создали новую, более мощную силу.

Samoan forces loyal to Prince Tanu were besieged by a larger force of Samoan rebels loyal to powerful chief Mata'afa Iosefo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоанские войска, верные принцу Тану, были осаждены более крупными силами самоанских мятежников, верных могущественному вождю Матаафе Иосефо.

Admiral Isoroku Yamamoto put together a very powerful expeditionary force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал Исороку Ямамото собрал очень мощный экспедиционный корпус.

The Left Party continues to be a political force in many parts of Germany, albeit drastically less powerful than the SED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левая партия продолжает оставаться политической силой во многих частях Германии, хотя и значительно менее мощной, чем СЕПГ.

But, with no single all-powerful leader, it will be hard for any successor to force through the difficult decisions required by such an orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но без единого всесильного лидера любому преемнику будет сложно провести в жизнь трудные решения, которые требует такая позиция.

The CIS peacekeeping force has been subjected to direct attacks by the mine-layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы СНГ по поддержанию мира подвергались прямым нападениям со стороны лиц, устанавливающих мины.

Forty years after its entry into force, I wish to renew my country's commitment to achieving general and complete disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок лет спустя после его вступления в силу я хотел бы подтвердить обязательство моей страны добиваться цели всеобщего и полного разоружения.

I don't know what kind of knot K used, but I know of a knot that tightens when force is exerted and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю какой узел использовал К., но я знаю один, который затягивается при усилии и наоборот.

New technologies, and particularly the Internet, are powerful forces for cultural rapprochement and thus help combat racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые технологии, и особенно Интернет, обладают могучей силой для культурного сближения и тем самым помогают в борьбе с расизмом.

Succumbed to blunt force trauma in the back of his skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма затылка от удара тупым предметом.

A subsidy scheme was also in force since 2006 for catalytic converters for inland shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2006 года действует также программа предоставления субсидий для установки каталитических нейтрализаторов на судах для внутренних водных перевозок.

In these negotiations, Washington began by insisting that the resolution must provide for the use of force if Assad failed to comply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих переговорах Вашингтон вначале потребовал, чтобы резолюция предусматривала применение силы, если Асад не выполнит ее условия.

If any portion of this Statement is found to be unenforceable, the remaining portion will remain in full force and effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если какая-либо часть настоящего Положения будет признана не имеющей исковой силы, то его остальная часть будет сохранять полную силу и действие.

Although the Party uses various means to suppress their development, the Sichuan earthquake demonstrated that it has failed to eliminate NGOs as a social force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Партия использует разные средства для подавления их развития, землетрясение в провинции Сычуань продемонстрировало, что ей не удалось устранить НПО как общественную силу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are a powerful force». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are a powerful force» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, a, powerful, force , а также произношение и транскрипцию к «are a powerful force». Также, к фразе «are a powerful force» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information