Prefer staying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prefer staying - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предпочитают оставаться
Translate

- prefer [verb]

adjective: предпочтительный

verb: предпочитать, выдвигать, подавать, представлять, повышать, продвигать

  • i would prefer another - я предпочел бы другой

  • no longer prefer - больше не предпочитают

  • you would prefer - Вы предпочли бы

  • customers prefer - клиенты предпочитают

  • teachers prefer - преподаватели предпочитают

  • prefer leisure - предпочитает отдых

  • i prefer to say - я предпочитаю говорить

  • prefer to remain - предпочитают оставаться

  • prefer to listen - предпочитают слушать

  • prefer to proceed - предпочитают действовать

  • Синонимы к prefer: favor, select, would rather (have), like better, would sooner (have), go for, be more partial to, pick, choose, opt for

    Антонимы к prefer: dislike, hate, reject, spurn

    Значение prefer: like (one thing or person) better than another or others; tend to choose.

- staying [verb]

noun: пребывание

adjective: останавливающийся, останавливающий, задерживающий, сдерживающий, неослабевающий, задерживающийся, сдерживающийся, остающийся неизменным



This is Lotte, who's staying with us for the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Лотта, она живет здесь.

I invite constructive feedback, respecting that this draft is in my userspace and I myself am agender and prefer singular they pronouns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приглашаю конструктивную обратную связь, уважая, что этот проект находится в моем пользовательском пространстве, и я сам являюсь агендером и предпочитаю местоимения единственного числа.

I have two procedures scheduled this afternoon and I would very much prefer not to miss either one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днём у меня назначены две процедуры, и я бы предпочла не пропускать ни одну из них.

Would you prefer this essay be userified?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году он получил почетную докторскую степень в университете.

A stout country gentleman, evidently a neighbour, who had been staying in the hotel on some business of his own, was particularly distressed about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут особенно охал над ним какой-то, по-видимому, сосед его, толстый помещик, стоявший в другом нумере по своим делам.

And I remember staying up at night, terrified if I'd made the right call to keep them in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, как я не спал по ночам, сомневаясь, правильно ли поступил, призвав их остаться в строю.

I'm staying in a great big house, and there's room for you to come, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу в классном большом доме, приезжай, тут и для тебя есть комната.

They insist on my staying at school and going to college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они настаивают на том, чтобы я закончила школу и поступила в колледж.

Because you prefer to be in the company of sycophants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты предпочитаешь быть среди подхалимов

What are the advantaged and disadvantages of travelling abroad or is it worth staying at home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие плюсы и минусы путешествий за границу и не лучше ли остаться дома?

Procedure for the final adoption of the draft Convention: We prefer that the draft Convention be submitted to the General Assembly for final adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура окончательного принятия проекта конвенции: Мы предпочитаем, чтобы проект конвенции был представлен Генеральной Ассамблеей для окончательного принятия.

Do you think Turkey has now moved closer to your idea that the future of Syria has to involve President Assad staying in some way or have you changed your mind about President Erdogan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаете, что Турция приблизилась к вашей идее, что будущее Сирии подразумевает, что президент Асад каким-то образом останется? Или Вы изменили свое мнение о президенте Эрдогане?

Where is your honor staying? and immediately wrote down his address in a big handsomely bound book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где изволите стоять? - и тотчас же записал в большую, хорошо переплетенную книжку.

You have a Mrs Richards staying here, I believe, said Poirot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мне известно, у вас проживает миссис Ричардс.

Guess we know where the hijackers were staying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, теперь мы знаем, где были бандиты.

No, he's staying with me intermittently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, он остается у меня периодически.

You prefer, then, said the abbe, that I should bestow on men you say are false and treacherous, the reward intended for faithful friendship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы хотите, - сказал аббат, - чтобы этим людям, которых вы считаете вероломными и ложными друзьями, досталась награда за верную дружбу?

But I prefer to keep an even mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я предпочитаю даже разум придерживать.

Actually, I prefer hemostatic trauma gauze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то я предпочитаю кровоостанавливающие марли.

Ask the parents if they prefer to have their son in a wheelchair or dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроси родителей, что они предпочтут - видеть своего сына в инвалидной коляске, или мёртвым.

I prefer non-fiction, but I liked it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочитаю научно-популярную литературу, но мне понравилось.

I'd prefer that nobody ever touch my safe deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочел, чтобы никто не трогал ячейку.

We prefer to take our darkness somewhere else, per se.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заберем нашу темноту для другого места, понятно?

And I'd prefer not to add a Supreme Court nomination to the mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочел не добавлять к ней еще и назначение судьи Верховного суда.

Doctor, if you prefer to stay behind...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, если вы хотите остаться...

I'd prefer we settle this as gentlemen, but if need be, the Pinkertons can be made a party to our dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел, чтобы мы решили это как джентльмены. Но если надо, пинкертоны помогут решить наш спор.

And, Amy, I wanna commend you for staying in school and getting your grades back up to where they were before the baby, while working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, Эми, я хочу похвалить вас за то, что вы остались в школе и во время работы вернули свои прежние оценки, которые были до рождения малыша.

I'm staying overnight at Daniel's, a friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я останусь ночевать у Даниэля, у друга.

You know, I prefer classic rock, but something about country music that soothes the soul, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я предпочитаю классический рок, но что-то в кантри-музыке трогает за душу, вы не находите?

Villanueva's been staying on the sidelines, letting Mateo run his own play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильянуэва остановилась на обочине, давая Матео самому выбрать правила игры..

He's staying at the Section House, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он живет у нас в казарме, сэр.

You can speak to the authorities, Geraldine said. I'm sure they would prefer to leave her with us rather than have her become a public charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты можешь поговорить в муниципалитете, -сказала Джеральдина. - Думаю, они предпочтут, чтобы она осталась здесь, чем брать на себя заботу о ней.

But your family isn't staying away from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но твоя семья не отстает от меня.

We can either talk on Monday if you're staying the weekend or we can come see you in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем поговорить либо в понедельник, если вы остаётесь на выходные, либо мы сможем навестить вас в Чикаго.

Honey, I'd prefer it if you'd not have any contact with him Until this situation is behind us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милая, я бы хотела, чтобы ты с ним не общалась, пока мы не уладим сложившуюся ситуацию.

Indeed, by staying married to Henry, lovingly supporting him through his hour of need, she acts as a uniting force, bringing all the elements peacefully together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, оставаясь замужем за Генрихом, с любовью поддерживая его в трудную минуту, она действует как объединяющая сила, мирно соединяющая все стихии.

Mose consoles himself by staying drunk and avoiding Indian fights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моуз утешает себя тем, что остается пьяным и избегает драк с индейцами.

In some materials, neighboring electrons prefer to point in opposite directions, but there is no geometrical arrangement in which each pair of neighbors is anti-aligned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых материалах соседние электроны предпочитают указывать в противоположных направлениях, но не существует геометрического расположения, в котором каждая пара соседей анти-выровнена.

I could make that more specific categories, but I'd prefer that you see to it that you are removed from the latter category altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы сделать это более конкретными категориями, но я бы предпочел, чтобы вы позаботились о том, чтобы вас вообще исключили из последней категории.

The Japanese prefer a light rice vinegar for the preparation of sushi rice and salad dressings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы предпочитают легкий рисовый уксус для приготовления суши, риса и салатных заправок.

The album simultaneously entered at number one on both the UK and US album charts, staying on the latter for five weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом одновременно занял первое место в британском и американском альбомных чартах, оставаясь на последнем в течение пяти недель.

Groups prefer leaders who are elected, democratic, and prototypical of the group, and these leader types are more successful in enforcing cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы предпочитают лидеров, которые являются выборными, демократическими и прототипичными для группы, и эти типы лидеров более успешны в принуждении к сотрудничеству.

These sea snails are common in coastal waters at depths of 5 to 40 m. They inhabit littoral and the tidal zone and prefer sandy bottoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти морские улитки распространены в прибрежных водах на глубинах от 5 до 40 м. они населяют прибрежную и приливную зоны и предпочитают песчаное дно.

In this sense, students from Asia prefer to pursue their study particularly in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле студенты из Азии предпочитают продолжать свое обучение, особенно в Соединенных Штатах.

Mosquitoes prefer some people over others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комары предпочитают одних людей другим.

Intuitive types might prefer a learning atmosphere in which an emphasis is placed on meaning and associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интуитивные типы могут предпочесть учебную атмосферу, в которой акцент делается на смысл и ассоциации.

Males prefer young adult females over juveniles and older adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы предпочитают молодых взрослых самок по сравнению с молодыми и пожилыми взрослыми.

Patients generally prefer private health clinics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты обычно предпочитают частные медицинские клиники.

They prefer to do business with each tool company separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предпочитают вести бизнес с каждой инструментальной компанией отдельно.

AQlso, the museum suggests some bibliografy from their own website, but everyone can edit with whichever references they prefer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, музей предлагает некоторую библиографию со своего собственного сайта, но каждый может редактировать ее с помощью тех ссылок, которые он предпочитает.

This sort of combines the points made above though I would still prefer one source for the over 50 million figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид сочетает в себе пункты, сделанные выше, хотя я все равно предпочел бы один источник для более чем 50-миллионной цифры.

I have limited staying power for reading major chunks but I can check over spot areas if it would help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть ограниченная выносливость для чтения крупных кусков, но я могу проверить точечные области, если это поможет.

More people is possible if you would prefer that, but I believe it better to start with a smaller scale discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы предпочитаете это, возможно, больше людей, но я считаю, что лучше начать с обсуждения меньшего масштаба.

In short, I prefer the Tolman wording, that statistical mechanics interprets and explains the laws of thermodynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, я предпочитаю формулировку Толмана, что статистическая механика интерпретирует и объясняет законы термодинамики.

They prefer cavities 4–15 feet off the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предпочитают полости в 4-15 футах от Земли.

After the opening of Guillaume Tell the Rossinis had left Paris and were staying in Castenaso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После открытия Гийома Телля Россини покинули Париж и остановились в Кастеназо.

While Judith Jesch has argued for 'severe' as the best translation, Alison Finlay and Anthony Faulkes prefer 'resolute'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Джудит Джеш утверждала, что суровый является лучшим переводом, Элисон Финлей и Энтони Фолкс предпочитают решительный.

But you don't own the page, so the fact that YOU prefer concise captions is irrelevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы не являетесь владельцем страницы, поэтому тот факт, что вы предпочитаете краткие подписи, не имеет значения.

Booth had assigned George Atzerodt to kill Vice President Andrew Johnson, who was staying at the Kirkwood House in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бут поручил Джорджу Этцеродту убить вице-президента Эндрю Джонсона, который остановился в доме Кирквудов в Вашингтоне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prefer staying». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prefer staying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prefer, staying , а также произношение и транскрипцию к «prefer staying». Также, к фразе «prefer staying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information