Preliminary authorization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: предварительный
noun: подготовительное мероприятие, предварительные переговоры, прелиминарии, вступительный экзамен
preliminary information memorandum - предварительный информационный меморандум
a preliminary decision - предварительное решение
preliminary measures - предварительные меры
preliminary contribution - предварительный взнос
preliminary title - предварительное название
preliminary confirmation - предварительное подтверждение
at the preliminary stages - на предварительных этапах
presenting the preliminary - представляя предварительный
preliminary draft law - предварительный проект закона
preliminary project plan - предварительный план проекта
Синонимы к preliminary: preparatory, exploratory, introductory, early, prefatory, initial, precursory, opening, preamble, opening/prefatory remarks
Антонимы к preliminary: concluding, finale, conclusion, closing, final
Значение preliminary: denoting an action or event preceding or done in preparation for something fuller or more important.
authorization system - разрешительная система
construction authorization - разрешение строительства
authorization to operate - разрешение на эксплуатацию
third party authorization - разрешение третьей стороны
is subject to authorization - подлежит санкционированию
requested authorization to - просил разрешения на
require an authorization - требуется разрешение
no authorization - разрешение нет
authorization is required for - разрешение требуется для
within the authorization - в рамках полномочий,
Синонимы к authorization: license, endorsement, approval, the nod, the OK, dispensation, the green light, right, authority, agreement
Антонимы к authorization: interdiction, prohibition, proscription
Значение authorization: the action or fact of authorizing or being authorized.
initial authorization, preliminary approval, prior authorization
In a preliminary stage, the African Union recommended dispatching an observer mission that would constitute a component of such an international force. |
В предварительном порядке Африканский союз рекомендовал направить миссию наблюдателей, которая была бы одним из компонентов такого международного контингента. |
Following The Lost Adventure the Burroughs estate authorized Philip Jose Farmer to write an official Tarzan novel, released in 1999 as The Dark Heart of Time. |
После потерянного приключения поместье Берроузов разрешило Филиппу Хосе Фармеру написать официальный роман о Тарзане, выпущенный в 1999 году под названием Темное сердце времени. |
On the remainder, preliminary reports are being prepared to determine what action should be taken. |
По остальным жалобам проводится предварительное расследование на предмет определения последующего хода действий. |
The list of equipment was compared to the UNAMSIL preliminary asset disposal plan to determine if it could be sold to the agency at a properly depreciated value. |
Перечень оборудования был сопоставлен с предварительным планом ликвидации имущества МООНСЛ с целью определить, можно ли его продать этому учреждению по соответствующей остаточной стоимости. |
Requests the Monitoring Group to report on the implementation of the authorization set out in paragraph 15, as part of its regular reporting to the Committee;. |
просит Группу контроля представить доклад об осуществлении полномочий, предусмотренных в пункте 15, в рамках своей регулярной отчетности перед Комитетом;. |
In addition to the extrusion of the profiles, we also offer further finishing steps such as preliminary drilling, punching or the pre-assembly of accessories. |
Наша структура управления логистикой заботится о том, что бы Вы получали товар в необходимые для Вас сроки. Согласованная с Вашими потребностями концепция логистики и широкая мировая сеть дистрибьюторов дают возможность сократить сроки поставок до минимума. |
The law does not authorize the sale of a woman's services by a third party. |
Законом не разрешается продажа третьим лицом услуг женщины. |
The two presented their preliminary findings to the Linnean Society of London, before Darwin blew the lid off the whole thing with On the Origin of Species.) |
Оба они представили свои предварительные выводы перед Лондонским Линнеевским обществом, и только потом Дарвин произвел настоящую революцию, опубликовав свой труд «О происхождении видов».) |
Well, every moment now is precious, so if you feel equal to it we shall go down to Scotland Yard at once as a preliminary to starting for Eyford. |
Однако нельзя терять ни минуты, и если вы в состоянии двигаться, мы немедленно отправимся в Скотланд-Ярд, а потом поедем в Айфорд. |
Then President Bush signed a Defense Authorization Act which radically - increased the funding for the already bloated shadow government. |
Затем Президент Буш подписал Оборонный Уполномочивающий Акт, который радикально увеличил финансирование и без того заплывшего жиром теневого правительства. |
Предварительные разговоры я считаю законченными и поэтому перехожу прямо к делу. |
|
Preliminary I.D. matches a body we found floating in the river this morning. |
Предварительно установлена личность найденного в реке трупа. |
Я только что закончил подготовку предварительных соединений. |
|
Your authorization was not required. |
В вашем санкционировании нет необходимости. |
Heroin in a locked compartment does not constitute child endangerment, which is all this court order authorizes me to search for. |
Героин в недоступном месте и не опасен для ребенка, так что согласно постановлению суда я не уполномочена его обыскивать. |
Мне не разрешается никого выпускать. |
|
Well, according to the preliminaries, you're gonna be one vote shy of holding onto that land. |
Что ж, согласно предварительным расчетам, Вам не хватит всего одного голоса, чтобы удержаться на этой земле. |
D.A. said Ellie was here for a preliminary hearing. |
Прокурор сказал, что Элли была на предварительных слушаниях. |
This is only a preliminary examination. |
Это только предварительное решение. |
Casey McManus' preliminary autopsy report came in a little while ago. |
Отчет о предварительном вскрытии Кейси МакМануса пришел совсем недавно. |
Are you in any way authorized to give raises? |
У тебя есть полномочия давать кому-нибудь прибавку? |
Then he'll give us a preliminary hearing date. |
Потом он назначит нам предварительную дату слушания. |
Prosecuting the preliminary hearing. |
Представлять обвинение в предварительном слушании дела. |
The other side wants to hit you with this in public, to use the preliminary hearing to convict you in the media, where there are no rules of evidence and no appeals. |
Другие захотят ударить вам этим в лицо, использовать предварительное слушание, чтобы осудить вас в СМИ, где нет никаких правил доказательств или апелляции. |
I was given the preliminary report from the hospital, what your uncle said when he was found. |
Мне дали предварительный отчёт из больницы, о том, что сказал ваш дядя, когда его нашли. |
Сделайте чертежи и несколько предварительных эскизов. |
|
Did you see the preliminary? |
Вы видели предварительное заключение? |
The science concerning intermittent fasting is preliminary and inconclusive. |
Наука о прерывистом голодании является предварительной и неубедительной. |
The Authorization for Use of Military Force Against Iraq Resolution of 1991 was a closer vote, but it was not a formal declaration of war. |
Разрешение на применение военной силы против Ирака резолюция 1991 года была более близким голосованием, но это не было формальным объявлением войны. |
Many vendors have by now married TLS's encryption and authentication capabilities with authorization. |
Многие поставщики к настоящему времени сочетают возможности шифрования и аутентификации TLS с авторизацией. |
In June 1990, the women's department of Dnipropetrovsk preliminary prison was destroyed in prison riots. |
В июне 1990 года женское отделение Днепропетровской следственной тюрьмы было уничтожено в ходе тюремных беспорядков. |
Sales records can be generated and remote access to computer reports can be given to corporate offices, managers, troubleshooters, and other authorized personnel. |
Можно создавать отчеты о продажах и предоставлять удаленный доступ к компьютерным отчетам корпоративным офисам, менеджерам, специалистам по устранению неполадок и другим уполномоченным сотрудникам. |
In August 2003, it was announced that the C-X project had passed a preliminary JDA design review, allowing for prototype manufacturing to proceed. |
В августе 2003 года было объявлено, что проект C-X прошел предварительный анализ конструкции JDA, что позволило приступить к изготовлению прототипа. |
Congress authorized the creation of the Ronald Reagan Boyhood Home in Dixon, Illinois in 2002, pending federal purchase of the property. |
Конгресс санкционировал создание Детского Дома Рональда Рейгана в Диксоне, штат Иллинойс, в 2002 году, в ожидании Федеральной покупки собственности. |
No other Platonic solid can tile space on its own, but some preliminary results are known. |
Никакое другое платоновское твердое тело само по себе не может покрыть пространство плиткой, но некоторые предварительные результаты известны. |
Программа разрешений NPDES санкционирована разделом 402 CWA. |
|
Bolded clubs received a bye in the preliminary round, entering the tournament in the first round. |
Смелые клубы получили прощание в предварительном раунде, войдя в турнир в первом раунде. |
Citing the need to protect Bernardo's right to a fair trial, a publication ban was imposed on Homolka's preliminary inquiry. |
Ссылаясь на необходимость защиты права Бернардо на справедливое судебное разбирательство, на предварительное расследование Гомолки был наложен запрет на публикацию. |
Biochemists must pass a qualifying exam or a preliminary exam to continue their studies when receiving a Ph.D. in biochemistry. |
Биохимики должны сдать квалификационный экзамен или предварительный экзамен, чтобы продолжить свое обучение при получении степени доктора философии в области биохимии. |
Slave codes authorized, indemnified or required violence, and were denounced by abolitionists for their brutality. |
Рабовладельческие кодексы разрешали, возмещали или требовали насилия, и аболиционисты осуждали их за жестокость. |
Plaintiffs filed a motion for a preliminary injunction that would have immediately restored same-sex marriage in California until the lawsuit was decided. |
Истцы подали ходатайство о предварительном судебном запрете, который немедленно восстановил бы однополые браки в Калифорнии, пока иск не будет решен. |
Sweating is often a preliminary step to further cooking in liquid; onions, in particular, are often sweated before including in a stew. |
Потение часто является предварительным этапом к дальнейшей варке в жидкости; лук, в частности, часто потеют перед включением в рагу. |
After preliminary studies of an aircraft called the L 400, a new version was introduced called the L 410 Turbolet. |
После предварительных исследований самолета под названием L 400 была представлена новая версия под названием L 410 Turbolet. |
She did not qualify to any event finals due to some errors in the preliminaries, but placed 16th in the individual all-around final. |
Она не прошла ни в один финал соревнований из-за некоторых ошибок в предварительных соревнованиях, но заняла 16-е место в личном многоборье. |
Native American scholar Gerald Vizenor has argued in the early 21st century for universities to be authorized to assemble tribunals to investigate these events. |
Ученый-индеец Джеральд Визенор в начале XXI века утверждал, что университеты должны быть уполномочены собирать трибуналы для расследования этих событий. |
In the preliminary rounds, he suffered losses against long-time rivals Robbie Eagles and El Phantasmo. |
В предварительных раундах он потерпел поражение от давних соперников Робби Иглза и Эль Фантасмо. |
Several significant sculptors are known to have produced them; in some cases their preliminary drawings survive. |
Известно, что их создали несколько выдающихся скульпторов; в некоторых случаях сохранились их предварительные рисунки. |
Peachey played in Cronulla's preliminary final loss against St George at Stadium Australia. |
Пичи играл в предварительном финальном проигрыше Кронуллы против Сент-Джорджа на стадионе Австралии. |
A preliminary report was issued in April 2006 and the results were weighted to estimate for 100 per cent of the population. |
В апреле 2006 года был опубликован предварительный доклад, результаты которого были взвешены для оценки 100 процентов населения. |
Undeterred, he formally asked the House of Representatives to consider other constitutional means to authorize passage of the treaty. |
Нисколько не смутившись, он официально обратился к Палате представителей с просьбой рассмотреть другие конституционные средства для санкционирования принятия этого договора. |
Preliminary research suggests that the PPI behaves as the personality theory of psychopathy says it should. |
Предварительные исследования показывают, что ИПП ведет себя так, как того требует теория психопатии личности. |
That was the day that Congress initially approved and authorized subsidy to allow and support a volunteer army of up to 500,000 men to the cause. |
Именно в этот день Конгресс первоначально одобрил и санкционировал выделение субсидий для поддержки добровольческой армии численностью до 500 000 человек. |
Предварительное соглашение было подписано в 1995 году. |
|
Urrutia and Valentín had already completed preliminary arrangements and begun production with Peter Velásquez as songwriter. |
Уррутия и Валентин уже завершили предварительные приготовления и начали производство с Питером Веласкесом в качестве автора песен. |
Bersheda maintains that the recording concerned a professional conversation and was therefore authorized by Monegasque law. |
Бершеда утверждает, что запись касалась профессионального разговора и поэтому была разрешена законом Монако. |
A preliminary hearing to determine if there is sufficient evidence for a trial was held on May 9, 2012. |
Предварительное слушание для определения наличия достаточных доказательств для судебного разбирательства состоялось 9 мая 2012 года. |
This law authorizes the use of military force when certain conditions are met, such as a danger to mainlanders. |
Этот закон разрешает применение военной силы при соблюдении определенных условий, таких как опасность для жителей материков. |
Postmasters authorize the use of satchel carts on certain the routes that would justify its use. |
Почтальоны разрешают использование ранцевых тележек на некоторых маршрутах, что оправдывает их использование. |
No single language stands as the authorized medium for official exchange. |
Ни один язык не является официальным средством официального обмена информацией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preliminary authorization».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preliminary authorization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preliminary, authorization , а также произношение и транскрипцию к «preliminary authorization». Также, к фразе «preliminary authorization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
