Preparation and packaging - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Preparation and packaging - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подготовка и упаковка
Translate

- preparation [noun]

noun: подготовка, препарат, приготовление, обогащение, лекарство, подготавливание, приготовление уроков

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • advances and - достижения и

  • and connection - и подключение

  • and manner - и способ

  • mangroves and - мангровые и

  • jesse and - Джесс и

  • worth and - стоит и

  • consortia and - консорциумы и

  • kinship and - родство и

  • magistrate and - магистрат и

  • acquitted and - оправдан и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- packaging [noun]

noun: упаковка

adjective: фасовочный

  • case packaging - случай упаковки

  • packaging warehouse - упаковка склад

  • user friendly packaging - удобная упаковка

  • standard packaging - стандартная упаковка

  • group packaging - групповая упаковка

  • packaging type - Тип упаковки

  • our packaging - наша упаковка

  • packaging articles - упаковочные изделия

  • healthcare packaging - упаковка здравоохранения

  • printing and packaging - печать и упаковка

  • Синонимы к packaging: wrappers, wrapping, packing, covering, promotion, publicity, gift-wrap, pack (up), box, parcel (up)

    Антонимы к packaging: unpacking, unwrapping, demotion, empty, open a christmas present, open a gift, open a present, relegation, tell a story, unwrap

    Значение packaging: materials used to wrap or protect goods.



The purpose of the standard is to define the quality requirements for leeks at the export control stage, after preparation and packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью настоящего стандарта является определение требований, касающихся качества лука-порея на стадии его экспортного контроля после подготовки и упаковки.

Depardieu's preparations included reading Columbus's letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка Депардье включала в себя чтение писем Колумба.

This prevented the choice of a model that represented in turn a condition for the preparation of adequate legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мешало выбору оптимальной схемы, который, в свою очередь, является предпосылкой выработки необходимого законодательства.

The problem and the path to the solution - well, maybe that brand only gives out hot sauce upon request or installs bulk dispensers or comes up with more sustainable packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу решение этой проблемы: возможно, производителю давать соус только тем, кому он нужен, установить банки с дозаторами или сделать более экологичную упаковку.

Before getting off you make your preparations, visit your friends and settle your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде , чем отправиться в путь , вы завершаете свои приготовления , посещаете друзей и улаживаете дела .

Far East Command is directed to make all preparations to meet and repel such an attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командованию Дальневосточного округа предписывается надлежащим образом подготовиться, чтобы встретить и отбросить атакующие силы противника.

Some of these were nothing more than four poles with grass roofs, used as places to eat, or as work areas for making weapons and pottery, or as food preparation and cooking areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовались как места для еды, для изготовления оружия и горшков, для приготовления пищи.

Whether you need bottles or cosmetics containers, a few thousand or several million pieces, Full Service Packaging is the answer to all your needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, идет ли речь о стеклянных флаконах или упаковке для декоративной косметики, о несколько тысячах штук или о миллионе Baralan всегда готов предоставить полный сервис для каждого клиента.

Welcome to the packaging world AREXIM PACKAGING.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в мир упаковки AREXIM PACKAGING.

Solid waste minimization can be advanced through durable packaging, instead of single-use packaging, at least by local producers in SIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения до минимума твердых отходов можно добиться путем производства упаковочной тары на основе использования прочных материалов многоразового, а не одноразового пользования по крайней мере местными производителями в МОРГ.

Ecobliss started its blister packaging activities in 1996 with a strong focus on environment, innovation, design and turn key packaging solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Экоблисс производит блистерную упаковку с 1996 года, фокусируя свое внимание на защите окружающей среды, на развитии инноваций и ориентированных на потребителя проектных решений.

The Ministry of Interior organized preparatory training courses for Roma persons wishing to serve in the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерством внутренних дел были организованы курсы профессиональной подготовки для рома, желающих служить в полиции.

I find it difficult to accept that all counsel bar one appearing in cases at the Yugoslavia Tribunal need the maximum estimated preparation time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне трудно согласиться с тем, что всем адвокатам, за исключением одного, выступающего в связи с рассмотрением дел Трибунале по Югославии, необходима максимальная предполагаемая продолжительность времени для подготовки.

Preparation of the UNAMI's analytical report on disputed internal boundaries for presentation to the Government of Iraq continued throughout the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего периода МООНСИ продолжала заниматься подготовкой аналитического доклада об оспариваемых внутренних границах для его представления правительству Ирака.

Nor should Israelis ignore what former Prime Minister Ehud Olmert described as “megalomaniacal preparations” for an attack on Iran “that would never happen.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также израильтяне не должны игнорировать то, что бывший премьер-министр Эхуд Ольмерт назвал «заносчивыми приготовлениями» к атаке на Иран, «которая никогда не произойдет».

It was part of the economy drive in preparation for Hate Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действовал режим экономии - готовились к Неделе ненависти.

You know how expeditious I am in my decisions; this proceeds from my observation, that it is always the preparatory steps which betray women's secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, как быстро я выбираю любовника; но дело в том, что, по моим наблюдениям, тайну женщины почти всегда выдают предварительные ухаживания.

The course of study and preparation requires to be diligently pursued, observed my guardian with a glance at Richard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теоретическая и практическая подготовка к этой профессии требует усердия, - заметил мой опекун, бросив взгляд на Ричарда.

Things we do, preparations we make that I can't risk becoming known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы делаем, как мы готовимся, я не могу допустить, чтобы об этом узнали.

We're making all the necessary preparations for this storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делаем все необходимые превентивные меры в связи с ураганом.

The virtue of packaging lay in the creative control retained by the host and in tax advantages afforded corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоинство упаковки заключалось в творческом контроле, сохраняемом хозяином, и в налоговых льготах, предоставляемых корпорациям.

A make-ready is the preparatory work carried out by the pressmen to get the printing press up to the required quality of impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка-это подготовительная работа, проводимая прессменами для доведения печатного станка до требуемого качества оттиска.

Preparations for the 2020 contest began on 19 May 2019, immediately after the Netherlands won the 2019 contest in Tel Aviv, Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка к конкурсу 2020 года началась 19 мая 2019 года, сразу после того, как Нидерланды выиграли конкурс 2019 года в Тель-Авиве, Израиль.

It has been used as a preservative in vaccines, immunoglobulin preparations, skin test antigens, antivenins, ophthalmic and nasal products, and tattoo inks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был использован в качестве консерванта в вакцинах, иммуноглобулиновых препаратах, антигенах кожного теста, противовирусных препаратах, офтальмологических и назальных средствах, а также татуажных красках.

As a result, only standardised tobacco packaging was permissible after 6 June 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате после 6 июня 2018 года была разрешена только стандартизированная упаковка табака.

The changes have made Saudi Arabia the first state in the Arab world to introduce plain packaging in tobacco products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения сделали Саудовскую Аравию первым государством в арабском мире, которое ввело обычную упаковку в табачные изделия.

Many of these problems can be related to real life packaging, storage and transportation issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих проблем могут быть связаны с реальной упаковкой, хранением и транспортировкой.

Frozen food packaging must maintain its integrity throughout filling, sealing, freezing, storage, transportation, thawing, and often cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка замороженных продуктов должна сохранять свою целостность на протяжении всего процесса наполнения, герметизации, замораживания, хранения, транспортировки, размораживания и часто приготовления пищи.

He was used only in print advertisements and packaging till 1970s and by 1990s was also seen on television advertisements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1970-х годов он использовался только в печатной рекламе и упаковке, а к 1990-м годам был замечен и в телевизионной рекламе.

Having set in motion the preparations – deciding whose claim to be a Greek city was genuine would take time – Hadrian set off for Ephesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведя в движение приготовления – чтобы решить, чье притязание на греческий город было подлинным, потребуется время, – Адриан отправился в Эфес.

Warning texts in tobacco products, health warnings, which are reproduced on the packaging of cigarettes and other tobacco products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждающие тексты в табачных изделиях, предупреждения о вреде для здоровья, которые воспроизводятся на упаковке сигарет и других табачных изделий.

In Polish it denotes a home-brew vodka or rotgut used for its preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-польски это означает домашнюю водку или гниль, используемую для ее приготовления.

There is no secrecy in it and no dependence; no preparation is required and no initiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом нет никакой тайны и никакой зависимости; не требуется никакой подготовки и никакого посвящения.

In 2006, Consumer Reports magazine recognized the wrap rage phenomenon when it created the Oyster Awards for the products with the hardest-to-open packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году журнал Consumer Reports признал феномен wrap rage, когда он создал Oyster Awards для продуктов с самой трудной для открытия упаковкой.

operates an optical disc replication and packaging plant in Tuscaloosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

управляет заводом по тиражированию и упаковке оптических дисков в Таскалусе.

Yup'ik women roles included child rearing, food preparation and sewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женские роли юп'ИК включали воспитание детей, приготовление пищи и шитье.

All of the stores' packaging is done with a modified paperboard/clamshell option and has goals for phasing out plastic wrap completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся упаковка магазинов сделана с модифицированным вариантом картона / раскладушки и имеет цели для полного отказа от пластиковой упаковки.

Consequently, packaging of fresh fruits and vegetables contains an ~8% oxygen atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, упаковка свежих фруктов и овощей содержит ~8% кислородной атмосферы.

The girls raise the bar with their training in preparation for a competition against the Chinese team, but troubles at home and confidence issues plague them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки поднимают планку своими тренировками в подготовке к соревнованиям против китайской команды,но проблемы дома и проблемы с самоуверенностью преследуют их.

Extracoronal preparations provide a core or base upon which restorative material will be placed to bring the tooth back into a functional and aesthetic structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстракорональные препараты обеспечивают ядро или основу, на которую будет помещен восстановительный материал, чтобы вернуть зубу функциональную и эстетическую структуру.

The Morley packaging is sold to production companies by The Earl Hays Press, a century-old Hollywood prop packaging service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка Morley продается производственным компаниям Earl Hays Press, столетней голливудской службой упаковки реквизита.

Most waste in the form of plastic in landfills are single-use items such as packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство отходов в виде пластика на свалках представляют собой одноразовые предметы, такие как упаковка.

In global standards, about 80 percent of packaging waste in ocean comes from land based sources and 20 percent comes from marine sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мировым стандартам, около 80% упаковочных отходов в океане поступает из наземных источников,а 20% - из морских.

In all types of 3D Packaging, chips in the package communicate using off-chip signaling, much as if they were mounted in separate packages on a normal circuit board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех типах 3D-упаковки микросхемы в пакете взаимодействуют с помощью внечиповой сигнализации, как если бы они были установлены в отдельных пакетах на обычной печатной плате.

The Fenians, a secret Irish Catholic militant organization, recruited heavily among Civil War veterans in preparation to invade Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фенийцы, тайная ирландская католическая воинствующая организация, активно вербовались среди ветеранов Гражданской войны, готовясь к вторжению в Канаду.

Marine sources such as rivers that caught packaging materials and are eventually be lead to the oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские источники, такие как реки, которые вылавливают упаковочные материалы и в конечном итоге приводят к океанам.

A newer extended-release levodopa preparation does seem to be more effective in reducing fluctuations but in many patients problems persist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более новый препарат леводопы с расширенным высвобождением, по-видимому, более эффективен в уменьшении колебаний, но у многих пациентов проблемы сохраняются.

The term has been widely applied, especially by Ben Hamilton-Baillie, since the preparation of a European co-operation project in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин широко применяется, особенно Беном Гамильтоном-Бейли, с момента подготовки проекта европейского сотрудничества в 2003 году.

Prescott, seeing the British preparations, called for reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прескотт, видя приготовления англичан, вызвал подкрепление.

Following the adoption of a three phase master plan, preparations for renovating the airport were launched in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После принятия трехэтапного генерального плана в 2001 году началась подготовка к реконструкции аэропорта.

This method is applicable for preparation of nylon 1,6 from adiponitrile, formaldehyde and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод применим для получения нейлона 1,6 из адипонитрила, формальдегида и воды.

Byzantine preparations began in late 635 and by May 636 Heraclius had a large force concentrated at Antioch in Northern Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Византийские приготовления начались в конце 635 года, и к маю 636 года Ираклий сосредоточил большие силы в Антиохии на севере Сирии.

Two philosophies surround the preparation of mini survival kits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две философии окружают подготовку мини-наборов выживания.

Often they will make beeping sound to alert the user when the tea is ready, and maintain the temperature of the beverage after preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто они будут издавать звуковой сигнал, чтобы предупредить пользователя, когда чай будет готов, и поддерживать температуру напитка после приготовления.

If the Americans had saved the National Preparatory Committee, the construction of Korea would have been faster and more beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы американцы спасли Национальный подготовительный комитет, строительство Кореи шло бы быстрее и выгоднее.

Genetically engineered M13 bacteriophage viruses allow preparation of quantum dot biocomposite structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетически модифицированных вирусов бактериофагов М13 позволяют готовить квантовая точка биокомпозиционного структур.

NBC's preparations for the November 17 game at Oakland were routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка NBC к матчу 17 ноября в Окленде была рутинной.

His visits to the chief capitals of Europe in the early part of 1907 were an important preliminary in the preparation of the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поездки в главные столицы Европы в начале 1907 года были важным предварительным этапом в подготовке программы.

He moved with Jo to the South of France and began preparations for this ultimate forgery, which took him from 1932 to 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал вместе с Джо на юг Франции и начал подготовку к этой окончательной подделке, которая заняла его с 1932 по 1937 год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preparation and packaging». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preparation and packaging» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preparation, and, packaging , а также произношение и транскрипцию к «preparation and packaging». Также, к фразе «preparation and packaging» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information