Prepare people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prepare people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подготовить людей
Translate

- prepare [verb]

verb: готовить, готовиться, подготавливать, составлять, заготовить, приготавливать, подготавливаться, приготовляться, приготавливаться, наготавливать

  • prepare to provide - подготовить для обеспечения

  • prepare notes - подготовить записки

  • prepare a letter - подготовить письмо

  • prepare the following - подготовить следующее

  • prepare documentation - подготовить документацию

  • prepare invoice - подготовить счет-фактуру

  • prepare to be boarded - подготовиться к садились

  • prepare a work plan - подготовить план работы

  • prepare a strategy - подготовить стратегию

  • prepare the stage - подготовить почву

  • Синонимы к prepare: put together, arrange, compose, construct, draw up, assemble, produce, formulate, make/get ready, rustle up

    Антонимы к prepare: neglect, ignore, improvise, ad lib, destroy, disarrange, play by ear, annihilate, anxious, apportion

    Значение prepare: make (something) ready for use or consideration.

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти



To prepare for the worst, Ukraine’s army is giving classes at schools and universities and taking people on training drills, said Dmytro Horbunov, a military spokesman in Mariupol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовясь к худшему, военнослужащие украинской армии проводят занятия в школах и университетах и забирают граждан на учения, как сообщил военный представитель в Мариуполе Дмитрий Горбунов.

Do me a favor, stand right here, open your hand, prepare to be wowed, people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай одолжение, встань вот здесь, раскрой ладонь, приготовьтесь удивиться, господа.

Finnish people clean their homes well before Christmas and prepare special treats for the festive season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финны убирают свои дома задолго до Рождества и готовят специальные угощения для праздничного сезона.

People prepare presents, make Christmas cakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди готовят подарки, делают рождественские пироги.

The U.S. study faulted Moscow for a lack of information operations to win over the Chechen populace and prepare the Russian people for the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американском исследовании в вину Москве ставится то, что она не смогла привлечь на свою сторону чеченское население и не подготовила к этому конфликту российский народ.

People providing first aid, take first steps to identify problems and to stabilize and prepare patients for further treatment by experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, оказывающие первую медицинскую помощь, принимают первые меры для выявления проблем и для стабилизации состояния и подготовки пациентов к дальнейшему лечению врачами-специалистами.

This should go a long way to reducing the loss of capacity and the need to continually train people to prepare national communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно сыграть важную роль в сокращении потерь профессионального потенциала и потребностей в постоянном обучении специалистов по вопросам подготовки национальных сообщений.

Additionally, both toxic and inedible varieties discouraged many people from attempting to consume or prepare any other varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как токсичные, так и несъедобные сорта отбивали у многих людей охоту употреблять или готовить любые другие сорта.

A solicitor is a lawyer who is trained to prepare cases and give advice on legal subjects and can represent people in lower courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат-это юрист, который обучен готовить дела и давать консультации по юридическим вопросам и может представлять интересы людей в судах низшей инстанции.

English people like this holiday very much and prepare for it beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичанам очень нравится этот праздник, они готовятся к нему заранее.

Genghis Khan organized his people, army, and his state to first prepare for war with Western Xia, or Xi Xia, which was close to the Mongolian lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чингисхан организовал свой народ, армию и свое государство, чтобы сначала подготовиться к войне с Западной Ся, или Си Ся, которая была близка к монгольским землям.

Reportedly Bhutto asked for time to prepare the people of Pakistan and the National Assembly for a final settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщается, Бхутто попросил дать ему время, чтобы подготовить народ Пакистана и Национальное Собрание к окончательному урегулированию.

During the festival, people around China will prepare different gourmet for families and guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время фестиваля люди по всему Китаю будут готовить различные деликатесы для семей и гостей города.

The Nunivaarmiut Cup'ig did not prepare their own fish skins for parkas, but bought them, already prepared, from Yup'ik people on the Yukon and Kuskokwim rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуниваармиутские Куп'ИГИ не готовили свои собственные рыбьи шкуры для парков, а покупали их, уже приготовленные, у людей Юп'Ика на реках Юкон и Кускоквим.

After finishing secondary school young people may enter an institute or a university to prepare for different professions, such as that of a teacher, a doctor, a lawyer, an engineer, a designer, a journalist, a chemist, a physicist, a musician, a writer, an economist among other professions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы молодежь может поступить в институт или университет, чтобы получить профессию преподавателя, врача, адвоката, инженера, журналиста, химика, физика, музыканта, писателя, экономиста.

You were born for a higher purpose, to be the leader of our people... and that's why I want you to prepare them for the ring ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была рождена для более высокой цели, стать лидером нашего народа... И именно поэтому я хочу, чтобы ты подготовила их к Церемонии Кольца.

The money saved by not having to purchase and prepare meals is donated to the church as a fast offering, which is then used to help people in need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги, сэкономленные благодаря отсутствию необходимости покупать и готовить еду, жертвуются церкви в качестве пожертвования от поста, которое затем используется для помощи нуждающимся людям.

People have to prepare themselves to invest emotionally in a story that they know will break their hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям надо приготовиться к эмоциональному включению в историю, о которой известно, что она разобьёт им сердца.

The goal was established to prepare students of Tuskegee to become teachers, farmers, and overall moral people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была поставлена цель подготовить студентов Таскиги к тому, чтобы они стали учителями, фермерами и вообще нравственными людьми.

To prepare for his role, he met with sex workers or people who had previously been prostitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы подготовиться к своей роли, он встречался с работниками секс-бизнеса или людьми, которые ранее были проститутками.

All people prepare and gift presents, write letters to friends, relatives and Santa Claus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все люди готовят и дарят подарки, пишут письма друзьям, родственникам и Деду Морозу.

They had months to prepare ... And their planning was clearly woefully inadequate and put thousands of people at risk of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были месяцы на подготовку ... И их планирование было явно прискорбно неадекватным и поставило тысячи людей под угрозу получения травм.

We will begin by focusing on the needs of our own people to sustain them through this difficult time and prepare them for the tasks ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сфокусируемся на нуждах наших людей поддержим их вэто нелегкое время и подготовим их к предстоящим задачам.

So he prepare a TV-statment intended to make people forget about his criminal acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он готовит телеобращение. Цель - заставить людей забыть о криминальных деяниях.

'Good people, please prepare for disembarkation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Славные люди, пожалуйста, приготовьтесь к высадке.

He introduced the scholarship scheme and sent his people to study in the UK to prepare his people to lead the country’s administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ввел систему стипендий и отправил своих людей учиться в Великобританию, чтобы подготовить их к руководству страной.

I was going to let people prepare a palanquin for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

приготовить Вам паланкин.

We have a dinner-party to-day; and I have to prepare for receiving a great many people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас сегодня званый обед. Мне надо распорядиться по хозяйству...

People, prepare to have your spines tingled and your gooses bumped by the terrifying...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ, приготовьтесь к покалыванию позвоночника и трясущимся поджилкам от просмотра ужасающей...

The tens of thousands of people who joined Occupy Wall Street or marched with Black Lives Matter to protest police brutality against African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки тысяч участников движения «Захвати Уолл-стрит», как и движения «Чёрные жизни важны» против полицейского произвола в отношении афроамериканцев.

Well people have speculated that it was 2014 World Cup soccer fans that brought the virus into the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предположение, что футбольные фанаты Чемпионата мира 2014-го привезли вирус в страну.

People I'd sparred with on Twitter would come out to the picket line to see me when I protested in their city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, с которыми я спорила в Twitter, приходили к пикетам, чтобы познакомиться со мной, когда я протестовала в их городе.

We need to think today what to teach the young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже сейчас надо думать о том, чему учить молодёжь.

500,000 people who are in jail right now, only because they can't afford their bail amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

500 000 людей сейчас в тюрьме только потому, что они не могут осилить сумму залога.

But what I was more interested in finding out was what are the human, what are the personal reasons why some of our young people are susceptible to groups like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне же очень хотелось выяснить социальные и личностные причины того, почему некоторые наши молодые люди так восприимчивы к влиянию подобных групп.

This study from 1999 used blood tests to confirm that the serotonin levels of the newly in love very closely resembled the serotonin levels of people who had been diagnosed with obsessive-compulsive disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году было проведено исследование образцов крови, подтвердившее, что у недавно влюбившихся примерно тот же уровень серотонина, что и у людей с обсессивно-компульсивным расстройством личности.

Our brain renders ugly what is unfamiliar , modern art, atonal music, jazz, maybe - VR goggles for that matter - strange objects, sounds and people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашему мозгу несимпатично неизвестное, современное искусство, атональная музыка, джаз, очки виртуальной реальности, странные объекты, звуки и люди.

I'll prepare the ballots and the list of candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовлю бюллетени и список кандидатов

Sport and games unite people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорт и игры объединяют людей.

So, the more people feel this wonderful sensation, the richer they`ll be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, чем больше людей охвачено этим невероятным ощущением, тем богаче они проживут свои жизни.

Three consultants were engaged to prepare input for several sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три консультанта приняли участие в подготовке документов для нескольких разделов.

The Government has mandated a group of experts to prepare proposals for Ukraine's adherence to the Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство учредило группу экспертов для подготовки предложений о присоединении Украины к Венской конвенции о гражданской ответственности за ядерный ущерб.

From now on, each country office and, in the case of intercountry projects, concerned divisions at headquarters will prepare annual audit plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне каждое страновое отделение, а в случае межстрановых проектов - соответствующие отделы в штаб-квартире будут готовить ежегодные планы ревизий.

Host nation will prepare the servicemen with the required medical skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимающая страна будет обучать военнослужащих необходимым медицинским навыкам.

Prepare the final contingency plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь к выполнению аварийного плана.

I have directed the armed forces to prepare for any eventualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поручаю Вооруженным Силам готовиться к любым неожиданностям.

I'll prepare the submersion device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пока подготовлю устройства для погружения.

Prepare to make a large aortic purse string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь наложить кисетный шов на аорту.

Prepare for the Almighty's judgement, thou stinking fruit of rotted vine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовься к суду всевышнего, ты, сосуд, полный гнилых соков!

Zafar teamed up with Qadeer Khan's old mentor professor Martin Brabers and his Leuven University to prepare evidence for the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зафар объединился со старым наставником Кадир-Хана профессором Мартином Браберсом и его Левенским университетом, чтобы подготовить доказательства для этого дела.

Joseph was able to advise the Pharaoh on how to prepare for the famine and as a result gained the favour of the Pharaoh who promoted him to Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иосиф сумел посоветовать фараону, как подготовиться к голоду, и в результате завоевал благосклонность фараона, который назначил его премьер-министром.

Other sites offer an extreme environment that can be used by astronauts to prepare for the difficulties in future space missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие площадки предлагают экстремальные условия, которые могут быть использованы астронавтами для подготовки к трудностям в будущих космических полетах.

While rising arms, bend both knees and waist to send body back to the surface and prepare dolphin kick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимая руки, согните оба колена и поясницу, чтобы отправить тело обратно на поверхность и подготовить удар дельфина.

A variety of resources are available for those wishing to prepare for the GRE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для желающих подготовиться к GRE имеются различные ресурсы.

That is, whether ministers and leaders of governing parliamentary parties should prepare important political decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, должны ли министры и лидеры правящих парламентских партий готовить важные политические решения.

Appointed governor of Imo State in March 1976, he brought in town planners to prepare a plan for Owerri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенный губернатором штата Имо в марте 1976 года, он привлек градостроителей, чтобы подготовить план для Оверри.

According to Jethva and others, the post-monsoon custom is to prepare the crop fields by deliberately burning the residual stubble between October and November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Джетве и другим, обычай после муссонов заключается в том, чтобы подготовить посевные поля путем преднамеренного сжигания остатков стерни между октябрем и ноябрем.

As Sarah and Scott prepare to fly back to Oregon, Margie also prepares to leave on her mission to South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Сара и Скотт готовятся лететь обратно в Орегон, Марджи также готовится отправиться в свою миссию в Южную Америку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prepare people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prepare people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prepare, people , а также произношение и транскрипцию к «prepare people». Также, к фразе «prepare people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information